lemenu - Fondue & Rösti Restaurant – Swiss House

 LE MENU
www.weinstrasse42.de
76835 Rhodt u.R.
V o r s p e i s e n / Starters
Z`Vieri Plättli
€ 13.00
Rohschinken, Räucherwurst, Appenzeller- und Gruyère-Rohmilchkäse
Cold plate with roe ham, smoked sausage, Swiss Appenzeller & Gruyere cheese
Wurstsalat Winzerart mit hausgemachter Weinsauce
€ 9.50
Sausage salad with winesauce
Rinds-Carpaccio
€ 13.00
Dünne rohe Scheiben vom Rind mit Olivenöl und Aceto Balsamico aromatisiert,
mit Appenzeller-Rohmilch-Hobelkäse
Thin roe beefslices with olive oil and Balsamico vinegar and Swiss Appenzeller cheese
Luftgetrocknetes Bündner Fleisch
Air dried grishon meat
S a l a t e / Salad
Beilagen-Blattsalat mit Weinsauce
€ 14.00
€ 5.00
Sidesalad with homemade winesauce
Insalata Caprese
€ 8.50
Kirschtomaten auf Mozzarella Käse mit Basilikumöl aromatisiert
Cherry tomatoes and Mozzarella cheese perfumed with basil olive oil
Salat mit Rauchlachs
€ 12.00
Salat mit Schweizer-Hobelkäse
€ 12.00
Salad with smoked salmon
Salad with Swiss cheese
S wiss H ouse M enu
Insalata Caprese e Palatinate
Kleiner Salat von Tomaten & Mozzarellakäse mit hausgemachtem Weindressing
Small salad from tomatoes & Mozzarella with homemade winesauce
***
Kalbscordon Bleu
mit Rohschinken und Käse gefüllt,
serviert mit Pommes Frites
Veal Cordon Bleu filled with roe ham, served with fries
Wählen Sie nun aus den verschiedenen Käsearten
Appenzeller Art
mit rezentem Appenzeller Rohmilchkäse
„Appenzell style“ with Swiss cheese
mit pikantem Gorgonzola Blauschimmelkäse
Tessiner Art
„Ticino style“ with Gorgonzola cheese
Bündner Art
mit zart schmelzendem Raclette Käse
„Grishon style“ with Raclette cheese
Genfer Art
mit rassigem Roquefort Rohmilch-Schafskäse
„Geneve style“ with Roquefort
***
Dolce Sorpresa /
Dessert surprise
3 Gang Menü € 26 / 3 course Menu € 26
H ausgemachte R östi
Zahlreiche unterschiedliche Rösti Rezepturen gestalten den kulinarischen Charakter
der Schweiz. Unsere Rezeptur stammt aus der Innerschweiz: feine Kartoffelstifte
behalten den saftigen Charakter der Kartoffel im Inneren der Rösti welche aus rohen
Kartoffeln, nur unter Zugabe von Salz, Pfeffer und Muskat zubereitet wird.
Genfer-Rösti
€ 17.00
mit Roquefort – Rohmilch-Schafskäse überbacken und Chutney
Geneve style- gratinated with Roquefort sheep cheese and Chutney
Swiss Pizza - Rösti
€ 15.00
gratiniert mit Mozzarella und Kirschtomaten, mit Basilikumöl verfeinert
gratinated with Mozzarella and cherrytomatoes, topped with basil oil
Tessiner-Rösti
€ 16.50
mit rassigem Gorgonzola Blauschimmelkäse und Rohschinken
Ticino style - served with italian Gorgonzola cheese and roe ham
Berner-Rösti
€ 15.00
mit Speck und Spiegelei
Bernoise style - topped with bacon and fried eggs
Lac Leman-Rösti
€ 16.50
mit Rauchlachs, Rahm, Meerrettich und Sauerrahm
Lac of Geneve style – with smoked salmon, cream, sour cream and horseradish
La Truite - Rösti
€ 16.50
mit geräucherter Forelle, Rahm, Meerrettich und Sauerrahm
with smoked trout, cream, sour cream and horseradish
Swiss House Special
auf Vorbestellung
Chateau Briand in zwei Servicegängen serviert,
mit Rotwein-Rosmarinsauce, Rösti, Pommes Frites und glasierten Rüebli
ab 2 Personen: € 35p.P.
K äse S pezialitäten
Cheese specialities
R aclette Hüttenzauber
€ 18.00
am Tisch geschmolzener Raclette Käse, mit Kartoffeln und Essiggemüse
Melted Raclette cheese, with potatoes and mixed pickles
Portion Rohschinken/portion of roe ham
€ 5.50
Portion Räucherforelle/portion of smoked trout
€ 6.50
Portion Räucherlachs/portion of smoked salmon
€ 6.50
A ppenzeller Käse Fondue
/ Cheese Fondue
€ 18.00
mit Knoblauch, Kirschwasser, Weisswein und Weizen-Roggen-Brotwürfel
with garlic, Kirschschnaps, whitewine, served with pieces of bread
€ 19.00
Tessiner Art verfeinert mit Kirsch-Tomaten
Ticino style with cherrytomatoes
€ 18.50
Diavolo mit rassigem Chili aromatisiert
Diavolo style served with hot chili
€ 2.50
Essig Gemüse / Mixed Pickles
€ 4.00
Kleine Kartoffeln mit Schale / small potatoes
P fälzer S lowfood
/ Palatinate Slow food
Swiss House Burger
€ 16.60
Türmchen von frisch gebackenen Brötchen mit gebratenem Saumagen, Speckstreifen
Zwiebeln und Raclette Käse, serviert mit Pommes Frites
Tower of a fresh baked roll with fried Saumagen, bacon, onions and Raclette cheese,
served with big fries
Ein Paar grobe Pfälzer Bratwürste
€ 11.00
serviert mit Sauerkraut
Pair of palatinate sausages with sour cabbage
Bruno`s „Sauerei vom Matterhorn“
€ 16.80
Allerlei von gebratenem Saumagen, Pfälzer Bratwurst, Speckstreifen, Zwiebeln
und Sauerkraut auf einer hausgemachten Rösti
Mix of fried Saumagen, Palatinate sausage, bacon, onions and sour cabbage
served on a homemade hashbrown-Rösti
F leisch Fondue ab 2 Personen
auf Vorbestellung
Meat Fondue with pre order for min. 2 pax
Fondue Bourgignonne
200g
pro Person
€ 28.00
Fleischwürfel von Rind, Schweinefilet und Kalb in Öl am Tisch gegart, mit
verschiedenen Beilagen und Saucen
Meat cuts from beef, porkfillet and veal, fried in oil on your table, with different side
dishes
Fondue Chinoise
200g
pro Person
€ 28.00
Dünne Scheiben von Rind, Schweinefilet und Kalb in Gemüsebrühe am Tisch gegart,
mit verschiedenen Beilagen und Saucen
Meat slices from beef, porkfillet and veal, boiled in vegetable bouillon on your table,
with different side dishes and sauces
S üsses & D essert
Schokoladen Fondue
€ 9.90
Aus zart schmelzender dunkler Couverture mit Früchten
chocolat fondue with fruits
Öpfl-Röschti wie in Zermatt mit Eis
In Butter geröstete Weizenbrot-Würfel, mit Rosinen, Äpfeln und Zucker
€ 6.90
Bread cuts roasted in butter with grapes, apples and sugar
Hausgemachter Engadiner Nusskuchen
€ 4.90
Mürbteig, gefüllt mit karamelisierten Walnüssen, Zucker, Rahm und Honig
Engiadina Nutcake with caramelized nuts, honey, cream and sugar
W arme G etränke
Schweizer Café Crème
€ 2.50
Espresso Weinstrasse42
€ 2.50
Haferl Caotina oder Ovomaltine
€ 4.00
Haferl Tee
€ 2.50
Haferl Schweizer Café Crème
€ 4.00
S chweizer Nationalcafé im Glas
Kafi Zwetschge Luz
Heller Café mit Zwetschgenwasser 40%Vol
Schümli Pflümli
Alk.
und Zucker
Mit Zwetschgenwasser 40%Vol. Alk und Sahnehaube
€ 4.00
€ 4.50
A lkoholfreie Getränke
Mineralwasser
0.5l
€ 3.30
Zitronenlimonade
0.2l
€
0.5l
€ 3.40
0.5l
€ 3.80
0.5l
€ 4.20
0.2l
€ 2.50
1.0l
€ 7.60
0.2l
€ 3.50
Tannenzäpfle Pils
0.3l
0.5l
€
€ 4.40
Radler – Panaché
0.5l
€ 4.20
Cola / Orangenlimonade
Apfelsaftschorle
Traubensaftschorle Rot
0.2l
0.2l
€ 2.90
1.60
€ 2.20
DIE Schweizer Limonade
Rivella rot
B ier
Rothaus Hefeweizen
Alle Preise in € incl. Bedienung, Service und MwSt.
Obligatorisch kein Alkoholausschank an unter 18 jährige.
3.10