アルコール、コーヒー、香辛料の母乳への移行 - e-CLINICIAN

 ω飲酒は胎児に悪影響が多々報告されているが、
◎アルコール、コーヒー、香辛料の母乳への移行
すると母乳中に認められなくなるか。それとも一
に容易に移行すると思われるが、どれくらい経過
⑭コーヒー・紅茶︵カフェイン︶も当然母乳中
なものか。
度飲むといつまでも母乳中に残っているものか。
乳幼児の肝臓は解毒︵アルコール︶に未熟と思わ
れるので、
㈹にんにく、玉ねぎ、しょうが、みょうがなど
産後の飲酒は新生児にどのような影響があるか。
①母乳中にアルコールはどれくらい移行する
移行しても無害なものか。
香りの強い食物は母乳中に移行するものか。少々
︵兵庫県、産婦人科︶
も の か 。
らいの時間で出るのか。
回答日本医科大学産婦人科教授荒木勤
②母乳中に出るアルコールは、飲酒後どれく
③どれくらいの飲 酒 な ら ば 新 生 児 に ほ ぽ 無 害
母親の飲酒量の約二%前後が児に移行するとされ
まず、母 乳 中 に 移 行 す る ア ル コ ー ル の 量 で す が 、
さて、早速ご質問にお答えさせていただきます。
ようです。
により、分娩後に飲酒する授乳婦が増加している
コールであれば大丈夫であるとは一概にはいえま
感受性は個人差が非常に大きいので、少量のアル
れます。ただし、各々の児のアルコールに対する
にたしなむ程度であれば、ほぽ問題は無いと思わ
のかというご質問ですが、ビール一杯程度をたま
さて、どのくらいの飲酒ならば新生児に無害な
ております。
︶
ております。また、飲酒後に遅くとも一時問以内
せん。
近年、女性のライフスタイルおよび嗜好の変化
にアルコール分が母乳中に出現することが知られ
CLINICIAN,97No.46258
(648)
くなったり、二次的に児 の 精 神 面 や 発 育 面 で の 発
場合、乳汁を分泌させる プ ロ ラ ク チ ン の 分 泌 が 悪
また、毎日飲酒を継続したり、飲酒量が大量な
べく控えるようにするのが児にとっては好ましい
したように、カフェインを含む飲料の摂取もなる
思われます。先に、飲酒に関する項でお話ししま
いと考えられます。
程度は、新生児にほとんど影響を与えることはな
なるとの報告もみられますが、一日一∼二杯飲む
ーや紅茶を過度に摂取すると、母乳の分泌が悪く
間程度で母乳中に認められなくなります。コーヒ
のカフェイン濃度は摂取後約一五∼三〇分で最高
の
値に達するとされていま す 。 そ の 後 、 約 五 ∼ 六 時
ご質問ですが、コーヒーや紅茶を飲むと、母乳中
次に、コーヒー・紅茶 ︵ カ フ ェ イ ン ︶ に 関 す る
ようにす る の が よ い と 思 わ れ ま す 。
したがって、授乳中は飲酒を可能な限り控える
ます。
D冨Φ口pΦ一鉾一こω①◎⊆oげ㊤8PρH↓び①樽莚コ獣RO︷巴8−
文献
いことも事実です。
い場合にどの程度児に害があるかは不明な点が多
はいうまでもありません。しかし、その量が少な
りアルコールやカフェインを控えた方がよいこと
児の側からみれば、授乳婦においては可能な限
思われます。
児に対する影響は、あまり心配する必要は無いと
す。その後数時問でほぼ消失するので、直接的な
を発する場合が多く、香りは母乳に移行いたしま
これらの食物にふくまれる揮発性の油成分が香り
うがなどの香りの強い食物に関するご質問ですが、
さて、次ににんにく、玉ねぎ、しょうが、みょ
と思われます。
最近では、カフェイン抜きのコーヒーや紅茶も
達に障害を与える可能性 が あ る と い う 報 告 も あ り
の
販売されていますので、カフェインの摂取量を減
らすという点では、これらを飲用するのも一法と
げ○一8げ∈B餌ロヨ=﹃Zのミ国ロ閃。旨︼≦①αこω謡ヒOo一∼OOo㎝
(649)
59CLINICIAN’97No.462
の
︵一8一 ︶
勿o
o号轟ヨ磐聾8ζこ>σ○ン国●H≧8げo=嘗凶び一房ω8下
〇 oO
︶
びo一”伊O㎝∼◎Oo︵一〇c
一言讐&自a賃○σ&o﹃①一9器餌&目葬≦①す≧8−
ωゆΦユ一PO︶倉巴﹄∪一ωOooo一江oコo暁島9餌﹃図o◎諌①冒①営
o腿︶
℃①&Ωoq凶oρ刈も
o略㎝㊤∼①しo︵一〇G
]B=ぎω巴一く鉾費こOσoo一β四〇暁一◎o$貯営閃≦9B①口。
二六、五八三∼五八六︵一九九六︶
の 戸 谷 誠之、坪山宣代H嗜 好 品 と 母 乳 哺 育 、 周 産 期 医 学 、
CLINICIAN,97No.46260
(650)