If your words had the power to heal our wounded communities and our own hearts... We invite you to join a bilingual writing circle designed to lift every voice in the fight against injustice, inequality and hatred. BRIDGES TO JUSTICE meeting every Thursday evening Teatro Yerbabruja Arts Center 63 Carlton Avenue, Central Islip, NY, 11722 Thursdays 6:30 to 8:30 Come once or twice, to tell a particular story that needs to be told, or come every week to pursue a book-length project. Add your voice to our Community Portrait in Words, celebrating our histories, personal and collective, while using memoir as a tool for action to change hearts, minds and policies. Write with recent immigrants, college students, women in re-entry, neighborhood elders, organizational activists and leaders, so that together we can shape our words to change the system, protecting our homes, our children and our freedom, one story at a time. This workshop is offered free of charge thanks to funding from NY State Council on the Arts, an Omnibus grant from Suffolk County through the Office of Legislator Kara Hahn, and the National Endowment for the Arts. http:// www.herstorywriters.org For more information please contact Herstory at 631-676-7395 [email protected] Si sus palabras tuvieran el poder de curar nuestras comunidades heridas y nuestros corazones… Les invitamos a unirse a un grupo de escritura bilingüe con la meta de elevar cada voz en la lucha contra la injusticia, la desigualdad, y el odio. BRIDGES TO JUSTICE reunión cada jueves por la tarde Teatro Yerbabruja Arts Center 63 Carlton Avenue, Central Islip, NY, 11722 Jueves 6:30 to 8:30 Ven a contar una historia específica que necesita ser escuchada o para trabajar con fin de hacer tu libro. Agregue su voz a nuestro “retrato comunitario en palabras”, celebrando nuestras historias, personales y colectivas, mientras usamos “memoir” como herramienta para la acción de cambiar corazones, mentes, y política. Escriba con inmigrantes, estudiantes universitarios, mujeres recién salidas de la cárcel, envejecientes, activistas y líderes de la comunidad, para que juntos podamos moldear nuestras palabras para cambiar el sistema, protegiendo muestras casas, nuestros niños, y nuestra libertad, una historia a la vez. Ofrecemos este taller sin cargo gracias a los fondos del NY State Council on the Arts, un Omnibus grant de Suffolk County por la oficina de la Legislator Kara Hahn, y el National Endowment for the Arts. http:// www.herstorywriters.org Para más información, contáctenos de Herstory a 631-6767395 o [email protected]