VB1010 PATTERNSEWER Two needle lockstitch machine driven by Mitsubishi-VINCO, direct drive PLK-G, shuttle hook and thread trimmer. This machine is modified to make it suitable for the shoe production industry. The double colour device (i.e. DCT – Double Colour Technology), patented by VINCO, allows to stitch with 2 threads of different colours / thickness in one single sewing cycle. Thanks to the 2 split needle bars, it is possible to skip automatically from one needle to the other following the sewing pattern. With the user friendly touch screen panel, it is easy to make any pattern desired, it is also possible to purchase a software program to create the patterns on the PC or send a sketch to our design department and we will make the pattern for you and send it by e-mail. You can download it on a flash memory stick and upload it on the machine. It is possible to store 512 different patterns in the internal memory. Special clamps for your patterns are available on request. Máquina de pespunte, 2-agujas impulsado por Mitsubishi-VINCO, direct - drive PLK-G, gancho de lanzadera y corta-hilos. La máquina ha sido adaptado para la producción de calzado. El dispositivo de dos colores (DCT – Double Colour Technology), patentado por VINCO, permite coser con 2 hilos de diferentes colores y grosores en un solo ciclo. Gracias a la dos barras de agujas divididas, es posible de saltarse automática de una aguja a otra siguiendo un patrón de dibujo. Con el panel táctil de uso fácil es posible de hacer cualquier patrón y también puede adquerir un programa de software para crear los dibujos / patrones en un PC o enviar un dibujo a nuestro departamento de diseño y hacemos su patrón para mandar por e-mail. Puede guardar el dibujo / patrón en usb para recuperarlo en la máquina. Es possible de guardar 512 diferentes patrones en la memoria de la máquina. Abrazaderas especiales se puede suministrar a solicitud. Maquina de 2 agulhas com motor incorporado produzido pela mitsubishi-VINCO, lançadeira de sino e corte linha. Esta maquina foi modificada para a industria do calçado. O sistema de trabalho com 2 cores (DCT-TECNOLOGIA DE 2 CORES) patenteada pela VINCO, permite coser com 2 linhas de cores e de espessuras diferentes num único ciclo de costura. Graças ao sistema de 2 varas de agulha independentes é possível passar de uma vara para outra e fazer o desenho estabelecido. É bastante fácil criar uma costura programada devido ao painel de fácil programação, sendo possível também o software para criar os programas no computador ou mandar um desenho para o nosso departamento de design e nos criarmos o programa de costura para si no qual será enviado por mail, depois pode descarregar num cartão de memoria e passa lo para a maquina. É possível armazenar até 512 programas diferentes na memoria interna. Estão disponíveis calcadores especias por encomenda mediante o vosso programa de costura. 95 TECHNICAL SPECIFICATIONS MACHINE SPEED max 2500 spm FEEDING SYSTEM By pulse motor ( X- Y ) STITCH LENGTH max 20 mm INDUSTRIAL SEWING MACHINES Global VB1010 HOOK TYPE SHUTTLE HOOK NEEDLE TYPE DPx17 SEWING RANGE 258 x 158 mm POWER SOURCE single phase 240 VOLTS - 50/60HZ AC servo motor Mitsubishi 750 watt (direct drive) 95