対ブルンジ共和国　事業展開計画２０１１年６月３０日現在【外交政策上の特記事項等】 ●ブルンジは長年の内戦を抜け出し、2009年には和平プロセスが完了。不安定な大湖地域においてルワンダに次ぐ成功例を作ることは、地域全体の安定にとって非常に重要。 ●ブルンジは国連平和構築委員会（PBC）の最初の対象国であり、同国における平和の定着は安保理でも注目されている。我が国は2008年末までPBC議長国を務めた。 ●我が国は2006年の第1回政策協議で対ブルンジ二国間協力再開を決定。その後、2011年2月までに第4回の政策協議を実施し、重点分野の再確認を行うとともに、気候変動分野での協力を継続して進めていくことで合意している。 ●円借款は対象外。【援助重点分野】【開発課題】基礎生活環境改善【現状と課題】ブルンジは10年以上に亘る内戦が終結し、2000年のアルーシャ和平合意、2003年及び2006年の全反政府武装勢力との停戦合意、民主化選挙プロセス等を経て、復興に向けた取組みが本格化している。最大の課題は国民に対し平和の配当を早期かつ広範に配分することであるが、内戦及び1996年から周辺諸国により行われた経済制裁により、基礎生活環境の悪化が深刻である。経済成長の原動力である首都ブジュンブラを始め、交通インフラ、公共サービスの復旧・整備は急務である。また、社会・経済指標はサブサハラアフリカ平均を軒並み下回る水準まで低下しており、医療機関においては患者に対して十分な医療保健サービスを提供できていない。【開発課題への日本の対応方針】実施済みの開発調査「ブジュンブラ市都市交通改善計画調査」の結果を踏まえ、交通インフラ整備及び公共サービス充実化のための支援を行う。保健医療分野においては医療機関における母子保健サービスの質の向上を目指すとともに、医療施設整備を行う。また、気候変動に対する取組みを支援するほか、ブルンジ国の東アフリカ共同体（EAC）への統合を支援する。実施期間協力プログラム名協力プログラム概要プロジェクト名首都圏及び首都と主要地方都市を結ぶ交通網・公共交通機関の質の向上を図り社ブジュンブラ市都市交通改善計画調査会経済活動を活性化させるとともに、気候変動に対する取り組みを支援する。あ公共輸送改善計画わせて同国の東アフリカ共同体（EAC）統合への支援を行っていく。公共交通公社運営能力再生経済基盤整備プログラム基礎生活環境改善 2010 年度以前 2011 年度 2012 年度 2013 年度支援額 2014 年度 2015 年度備考（億円）開発計画 3.90 無償 11.04 技プロ 3.70 ブジュンブラ市内交通網整備計画無償 27.00 ブルンジ港湾マスタープラン調査開発計画ブジュンブラ市地理情報データベース整備開発計画 3.30 無償 3.00 気候変動分野無償 5.40 気候変動分野気候変動による自然災害対処能力向上計画太陽光を活用したクリーンエネルギー導入計画東部アフリカ地域関税能力向上プロジェクト　フェーズ2 保健行政・母子保健プログラムスキーム国家保健政策の中でも重要視されている母子保健分野の問題に対処するため、医ブジュンブラ市内医療設備整備計画療機関における母子保健サービスの質向上を、人材育成や施設整備を通じて支援母子保健向上を目的とする医療施設能力強化プロジェクトする。小児感染症対策ムコメレヘルスセンター修復及び拡充計画他4件技プロ無償 2.30 技プロ 2.50 無償 1.24 草の根無償 0.45 UNICEF 【援助重点分野】【開発課題】平和の定着【現状と課題】2000年のアルーシャ和平合意、2003年及び2006年の全反政府武装勢力との停戦合意に加え、一連の民主化選挙プロセスの成功と治安情勢の安定化により、対ブルンジ支援として「平和の定着」のための復興支援が決定された。ブルンジでは10年以上に亘っていた内戦が終結し、復興に向けた取り組みが本格化し始めたところであり、最大の課題は国民に対し平和の配当を早期かつ広範に配分することである。特に2008年後半以降、最後の反政府勢力であったFNLと政府との協議が進展し、2009年4月には FNLが政党として承認され、FNL元戦闘員の国軍・警察への統合または社会復帰支援が決定されるなど、和平プロセスは進展している。しかし、元戦闘員等の長期的社会復帰、長年の内戦で荒廃したコミュニティの活性化、急増しつつある周辺国からの帰還民への対応など、平和の定着に向けた課題は多い。【開発課題への日本の対応方針】日本の対アフリカ支援の基軸であるTICADプロセスの第４回会合（TICADⅣ）においては、「平和の定着・グッドガバナンス」を４本柱の１つに揚げた。現在、平和の定着を目的とした協力に関しては、国連等の国際機関を通じたものが中心であるが、治安情勢を見極めつつ、二国間協力の案件形成に関しても、積極的に検討していく。長期内戦で特に被害を受けた貧困層の生活向上を進めるべく、農業分野を中心に、生産力の強化や地方住民の所得向上を支援する。実施期間協力プログラム名協力プログラム概要プロジェクト名長期内戦で特に被害を受けた貧困層の生活向上を進め、ブルンジにおける早期のカメンゲ・ETCA高校パラメディカルコース教室修復計画他3件平和の定着を促進する。とりわけ農業分野を中心に、生産力の強化や地方住民の平和構築プロジェクト形成調査所得向上を二国間、国際機関経由及びNGO 連携等の多様なアプローチを活用して支ギテガ県における紛争影響地域の生活向上を目的としたコミュニティ開発援する。ブルンジ国別プログラム（ブルンジ難民の帰還・再統合支援）平和の定着 Food-for-Workを通じた持続的土地管理支援ブルンジ選挙プロセスに対する緊急無償資金協力平和構築プログラムブルンジの東部における帰還民及び受入コミュニティに対する農業物資の供給と技術支援を通じた食料の安全保障及び生計立て直し支援ブルンジにおける戦争被災民の持続的社会復帰のための複数の国際機関が参加するプログラムスキーム 2010 年度以前 2011 年度 2012 年度 2013 年度支援額 2014 年度 2015 年度備考（億円） 0.38 草の根無償気候変動分野・インフラ（運輸）案件形成を含む協準開発計画マルチ ● 3百万USD マルチ ● 1百万USD UNHCR　H21年度補正（アフリカ危機対応経費） WFP　H21年度補正（アフリカ危機対応経費） 1.7百万USD UNDP経由緊急無償資金協力無償マルチ ● マルチ ● 1.9百万USD FAO　H21年度補正（アフリカ危機対応経費） 2.2百万USD 人間の安全保障基金コミュニティ再建・除隊兵士の社会復帰支援マルチ ● 2.0百万USD ブルンジ帰還民の再統合支援マルチ ● 2.5百万USD 食料を介した支援マルチ ● 1.0百万USD UNDP H22年度補正（対アフリカ災害対策等人道支援拠出） UNHCR H22年度補正（対アフリカ災害対策等人道支援） WFP H22年度補正（対アフリカ災害対策等人道支援）【開発課題】実施期間協力プログラム名協力プログラム概要プロジェクト名課題別研修１１件、青年研修４件その他第三国研修１０件スキーム 2010 年度以前 2011 年度 2012 年度 2013 年度支援額 2014 年度 2015 年度備考（億円）課題別研修他第三国研修エジプト5、チュニジア3、セネガル2 食糧援助無償 4.50 KR（2国間）2009年度食糧援助無償 4.00 KR　（2国間）　2010年度ノン・プロジェクト無償債務救済措置（債務免除方式）ノンプロ 6.00 債務削減 33.90 【凡例】　「協準」（＝全ての協力準備調査）、「技プロ」（＝技術協力プロジェクト）、「開発計画」（＝開発計画調査型技術協力及び旧来の開発調査）、「個別専門家」、「個別機材」、「国別研修」、「課題別研修他」（＝課題別研修及び青年研修）、「ＪＯＣＶ」（＝青年海外協力隊）、「ＳＶ」（＝シニア海外ボランティア）、「第三国専門家」、「第三国研修」、「科学技術」（＝科学技術協力（技プロ型及び個別専門家型））、「草の根技協」（＝草の根技術協力）、「○○省技協」（＝外務省・ＪＩＣＡ以外の省庁及び独立行政法人等が実施している技術協力）、「無償」（＝以下に特記するサブスキームを除く全ての無償資金協力）、「ノンプロ」（＝ノン・プロジェクト無償）、「草の根無償」（＝草の根・人間の安全保障無償）、「日本ＮＧＯ」（＝日本ＮＧＯ連携無償）、「一般文化」（＝一般文化無償）、「草の根文化」（＝草の根文化無償）、「有償」（＝円借款）、「マルチ」（＝国際機関等を通じた多国間協力スキーム）、実線「―――」（＝実施期間）、破線「- - - -」（＝実施予定期間）、黒丸「●」（＝マルチの拠出年度）