Menukaart FC najaar 2014

VOORGERECHTEN/APPETIZERS
CARPACCIO
€ 12,50
TONIJN
€ 10,50
Van rund op een crème van gerookte knoflook en gebakken eendenlever
Beef carpaccio on a smoked garlic and duck liver cream
In zijn geheel gepeperd en kort dicht geschroeid, geserveerd met een crème van wasabi
Seared black pepper-crusted tuna, with a wasabi cream
ZALM
€ 9,50
TERRINE
€ 9,50
Huisgerookt en geserveerd met toast en cocktailsaus
Home smoked salmon served with toast and cocktail sauce
Van Limousinsukade met wilde augurkjes en Monegaskische uitjes
Terrine of Limousin beef with wild gherkins and Monaco-style onions
VEGETARISCH
€ 10,50
PROEVERIJ
€ 14,75
Porto bello gevuld met spinazie, bospaddestoelen en oversmolten met geitenkaas
Portobello mushroom filled with spinach, forest mushrooms mand gratinated goats cheese
Van bovenstaande gerechten
Tasting menu of above mentioned dishes
Alle voorgerechten worden geserveerd met brood en roomboter
All entrees are served with bread and butter
SOEPEN/SOUPS
WITLOFSOEP
€ 6,50
OSSENSTAARTBOUILLON
€ 6,50
GOULASHSOEP
€ 6,50
Geserveerd met gedroogde ham en chips van Roseval
Belgian endive soup with dried ham and Roseval crisps
Met ravioli`s van bospaddestoelen en truffel
Oxtail soup with forest mushroom and truffel ravioli
Geserveerd op traditionele wijze
Traditional goulash soup
HOOFDGERECHTEN/MAIN COURSE
OERHAM
€ 17,50
DUITSE BIEFSTUK
€ 16,75
KALFSSUCADE
€ 19,25
FAZANT
€ 19,75
ZALMFILET
€ 16,75
VISSCHOTEL
€ 20,50
DORADE
€ 20,50
SCHELVISFILET
€ 20,50
VEGETARISCH
€ 19,50
1- persoons hammetje geserveerd met wijnzuurkool en peper honingsaus
Ham for one, served with wine sauerkraut and a pepper-honey sauce
Geserveerd met gebakken ui en champignons
Hamburg steak with baked onions and mushrooms
Zacht gegaarde kalfssucade, geserveerd met een kroketje van kalfsborst
Slowly cooked veal top blade, served with a veal breast croquette
Duo van gekonfijte bout en henfilet met een calvadossaus
Duo of pheasant leg confit and a hen fillet with a calvados sauce
In kruidenolie gegaard op 80 graden, geserveerd met dillesaus
Salmon fillet braised in herb oil at 80 degrees, with a dill sauce
Bestaande uit 2 soorten vis die zijn ingekocht om hun uitmuntende kwaliteit
Fish plate with 2 types of fish, chosen for their exceptional quality
In zijn geheel gebakken en begeleid door een saus van kappertjes, ui en cherry tomaatjes
Gilt-head bream baked whole with a caper, onion and cherry tomato sauce
Gebakken in dille panko, geserveerd met saffraansaus
Haddock fillet baked in dill panko, with a saffron sauce
Creatie van de chef
Vegetarian chefs creation
DESSERTS/DESSERTS
DAME BLANCHE
€ 5,50
DESSERT VAN DE WEEK
€ 7,50
Drie bolletjes roomijs met warme chocoladesaus en slagroom
Ice cream sundae with three scoops of vanilla, hot chocolate sauce and whipped cream
Elke week een zoete lekkernij gemaakt door de patissier
Each week a different sweet treat, handmade by the pastry chef
KAASPLANKJE
Met diverse soorten kaas
A selection of fine cheeses
DE GERECHTEN KUNNEN SPOREN VAN ALLERGENEN BEVATTEN
€ 10,50
LUNCHKAART/LUNCH DISHES
DAGSOEP
€ 4,75
UITSMIJTER € 7,75
BOEREN OMELET
€ 7,75
Iedere dag anders, geserveerd met een soepstengel
Soup of the day, served with a breadstick
Met 3 gebakken eieren, ham, kaas en rosbief
3 fried eggs on toast, with ham, cheese and roast beef
Gevuld met diverse groentes, aardappel en spek
Farmers omelette with vegetables, potato and bacon
CRUDITE VAN DE WEEK
€ 12,50
VEGETARISCHE SALADE
€ 11,50
Iedere week een verrassende salade
Salad of the week
Geserveerd met gefrituurde champignons en warme knoflooksaus
Vegetarian salad with fried mushrooms and warm garlic sauce
PITA BROODJE
€ 9,50
RUNDERBURGER
€ 9,75
SANDWICH ZALM
€ 9,75
TOSTI MEDITERAANS
€ 8,75
Gevuld met spinazie, geitenkaas, honing, notenmix en rucola.
Pita bread with spinach, goats cheese, honey, mixed nuts and rocket
Italiaanse bol belegd met ui, tomaat, augurk, ei en barbecue saus
Beef burger on a italian roll with onion, tomato, gherkin, egg and barbecue sauce
Met huisgerookte zalm, sardine tapenade, en frisse garnituren
Home smoked salmon on toast with a sardine tapenade and fresh garnishes
Belegd met olijven-tomatenkaas, gedroogde ham, tapenade van zontomaat en rucola,
en mozzarella
Toasted sandwich meditarranean style, with olive-tomato cheese, dried ham, tomato
and rocket tapenade and mozzarella
TORTILLA PIZZA
Samengesteld door de kok. Laat u zich verrassen!
Tortilla pizza composed by the chef. Be surprised!
€ 9,50
RUSSISCH EI
€ 14,00
SALADE GAMBA
€ 13,75
SALADE CARPACCIO
€ 13,50
SALADE RODE MUL
€ 13,50
WALDORFFSALADE
€ 12,50
Bestaande uit zalmsalade, geserveerd met diverse vissoorten, ei en cocktailsaus
Salmon salad with various fish types, boiled egg and cocktail sauce
Frisse salade met in tempura gefrituurde gamba`s
Fresh salad with shrimp tempura
Dun gesneden rundercarpaccio en gebakken bospaddestoelen
Salad with thinly sliced beef carpaccio and baked mushrooms
Diverse pluksla met garnituur van ui, appel, kappertjes, en gebakken rode mul
Salad with baked red mullet and an onion, apple and caper garnish
Geserveerd op traditionele wijze
Waldorff salad served traditional style
KIPSPIESJES
Gemarineerd in zoet pittige saus, geserveerd met stokbrood en salsasaus
Chicken skewers marinated in a sweet spicy sauce, served with bread and salsa
FC’S FAVORIET (MINIMAAL 2 PERSONEN)
Etagère gevuld met 4 soorten luxe belegde mini broodjes, ingevuld door de keuken
met daarbij een geserveerd warm item
Tiered cake stand with 4 kinds of luxurious mini sandwiches and one hot item
Alle salades worden geserveerd met brood en boter
All salads are served with bread and butter
€ 9,50
€ 12,50