《平成27年 研究会活動紹介》
研　究　会　名
代表者氏名
『理趣広経』の翻訳研究会
大塚恵俊
研究会名 略称：理趣研
所　属：綜合仏教研究所 研究員
活 動 紹　介
【活動内容】
『理趣広経』のチベット語訳を基本資料とし、宋代の法賢による漢訳を対照させた翻訳研究が主な活動である。そして、
当経典の註釈書、特にアーナンダガルバの『広釈』を参照し、翻訳研究に際する内容理解の補助とする。さらに、関連す
る文献、例えば、『初会金剛頂経』なども逐次参照し、当経典に説かれている教説や儀礼に関する文化的歴史的背景を
模索する。
【活動実績】※出版/論文/受賞・研究助成の経歴など
①Śrīparamādya 校訂テクスト　第1章　綜合佛教研究所年報　第35号 2013, ②Śrīparamādya 校訂テクスト　第２章・第３
章　綜合佛教研究所年報　第36号 2014, ③Śrīparamādya 校訂テクスト　第４章・第５章　綜合佛教研究所年報　第37号
2015（出版予定）
【平成27年度活動計画】
本年度より『理趣広経』の後半部に相当する「真言品」の精読を進めていく．「真言品」はインド中期密教から後期密教へ
の架け橋となる位置にあり，後代の密教文献にしばしば引用されている．そこで，『理趣広経』とその周辺の文献にも視
野を広げて研究を進めていく所存である．

『律経』出家事の研究

《平成27年 研究会活動紹介》

モンゴル仏教史研究

透析量プログラム内蔵透析装置の使用経験

重要なお知らせ～ 日本学生支援機構奨学金継続判定の厳格化について

電子情報通信学会研究会 著 者 紹 介 用 紙 - ieice

沖縄文化協会 東京支部2016年度公開研究発表会へのご案内

スポーツ・文化・芸術特別選考実績報告書

抗リン脂質抗体症候群を合併したループス腎炎に対する生体腎移植施行後

異所性骨化病変を非脱灰標本での骨形態計測で評価しえた一例

剖検にてアスペルギルス心筋炎・腎症を認めた1例

37号（2012年5月PDFファイル）

3月のお知らせ

東レ社製PMMA膜フィルトライザーNFの臨床評価

企画提案書等作成要領（PDF：7KB）

深夜長時間血液透析の有用性の検討 －特に貧血改善効果について

喫煙等承認申請書 - 安佐北区民文化センター

重 要 事 項 説 明 書

郡山福祉会 うねめ通信

PowerPoint プレゼンテーション

森と人との共生

広告と音楽著作権