STADTSPIEGEL Amtsblatt der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna 25. Jahrgang Donnerstag, 23. April 2015 Nummer 9 Tausendschöne Blütenpracht in der Stadt Die Stadtgärtnerinnen des Bauhofs haben den Frühling mit insgesamt 2.300 Blumen in die Stadt gelockt. Farbenprächtige Tausendschönchen, Stiefmütterchen, Gänseblümchen, Hornveilchen und Primeln schmücken mit ihrer Blütenpracht die Beete und Pflanzschalen. Das Foto zeigt Stadtgärtnerin Daniela Lichtenstein (Mitte) sowie die Bundesfreiwilligendienstleistenden Lisa Ahnert und Tom Wilde beim Bepflanzen der Rabatte an der Großsporthalle. Blumen und Blüten sind auch das Thema der neuen Sonderausstellung im Esche-Museum, die am 24. April eröffnet wird. Dazu wird herzlich eingeladen. Mehr dazu in dieser Ausgabe. Aus dem Inhalt: • • • Einladung zum Gedenkakt auf Bonhoeffer-Platz Interview mit Projektleiterin „Tag der Sachsen 2016“ Ausstellungswechsel im Esche-Museum STADTSPIEGEL 2 23. April 2015 STADTSPIEGEL 23. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Stadtrat tagt Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Montag, dem 4. Mai 2015, um 18:30 Uhr, im Johann-Esche-Saal des EscheMuseums, Sachsenstraße 3, in Limbach-Oberfrohna statt. Die Tagesordnung kann ab dem 25. April 2015 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden. Kultur-, Jugendund Sozialausschuss tagt Eine außerordentliche öffentliche Sitzung des Kultur-, Jugendund Sozialausschusses findet am Montag, dem 4. Mai 2015, um 18:00 Uhr, im Professor-Willkomm-Raum des Esche-Museums, Sachsenstraße 3, in Limbach-Oberfrohna statt. Die Tagesordnung kann ab dem 25. April 2015 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden. Technischer Ausschuss tagt Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Dienstag, dem 12. Mai 2015, um 18:30 Uhr, im Beratungsraum „Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna (Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 1. Mai 2015 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden. Verwaltungsausschuss tagt Die nächste öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses findet am Dienstag, dem 28. April 2015, um 18:30 Uhr, im Beratungsraum „Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna (Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 18. April 2015 an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden. Standort der Bekanntmachungstafeln: • im Rathaus, Haus B, Foyer Erdgeschoss • am Rathaus (Haus D, Zufahrt zum Rathaus) • am Gebäude Straße des Friedens 100 • an der Kreuzung Waldenburger Straße/Meinsdorfer Straße (neben der Parkplatzeinfahrt) • im Ortsteil Bräunsdorf am Rathaus (Untere Dorfstraße 8) • im Ortsteil Kändler am Rathaus (Hauptstraße 30) • im Ortsteil Pleißa am Rathaus (Pleißenbachstraße 68 a) • im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen Impressum: www.limbach-oberfrohna.de Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna • Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80 Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen: Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz, Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18, email: [email protected] Druck: Limbacher Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47 Vertrieb: VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG, Winklhofer Straße 20, 09116 Chemnitz, Tel. 0371/65 62 12 00 gedruckt auf 100% Recycling-Papier - in Wolkenburg am Rathaus (Kaufunger Straße 19) - in Kaufungen (Dorfstraße 31) - in Dürrengerbisdorf (an der Einfahrt zum Talweg) - in Uhlsdorf (An der Alten Mühle) Bürgerbüro geschlossen Das Bürgerbüro/Meldestelle der Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna ist am Samstag, dem 02.05.2015, geschlossen. Das Team des Bürgerbüros ist ab Montag, dem 04.05.2015 wieder für Sie erreichbar. Unsere Öffnungszeiten: Montag 9:00 – 18:00 Uhr Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr Freitag 9:00 – 12:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:00 Uhr Stadtverwaltung und Stadtbibliothek geschlossen Am 15.05.2015 bleiben die Stadtverwaltung und die Stadtbibliothek geschlossen. Die Mitarbeiter des Bürgerbüros sowie des Standesamtes sind an diesem Tag von 9 bis 12 Uhr für Sie da. gez. Dr. Rickauer Oberbürgermeister Nutzungsentgelte gemäß § 4 der Entgeltordnung für die Überlassung städtischer Sportstätten für außerschulische Nutzungen für die Saison 2015/2016 Stadt Limbach-Oberfrohna Gültigkeit ab 24. August 2015 Sportstätte Nutzungsentgelt pro Stunde in € Großsporthalle 1 Halle 2 Hallen 3 Hallen Turnhalle Geschwister-Scholl-Oberschule Turnhalle Rußdorf Turnhalle Albert-Schweitzer-Gymnasium Turnhalle Gerhart-Hauptmann-Schule Turnhalle Pestalozzi-Oberschule Turnhalle Bräunsdorf Turnhalle Kändler Turnhalle Wolkenburg-Kaufungen Turnhalle Pleißa Turnhalle Jahnhaus Kleiner Saal Jahnhaus Großfeldrasenplatz Jahnhaus Kleinfeldhartplatz Jahnhaus Großfeldrasenplatz Waldstadion Kunstrasenplatz Waldstadion Leichtathletikanlage Wettkampftyp C Rasenplatz Kändler Rasenplatz Pleißa Rasenplatz Rußdorf 1. Rasenplatz Wolkenburg 2. Rasenplatz Wolkenburg 20,00 40,00 60,00 14,00 17,00 13,00 8,00 18,00 12,00 8,00 6,00 4,00 19,00 9,00 17,00 9,00 33,00 48,00 58,00 17,00 20,00 5,00 6,00 6,00 3 STADTSPIEGEL 23. April 2015 Mitstreiter für den Bundesfreiwilligendienst gesucht Die Stadt Limbach-Oberfrohna bietet Frauen und Männern die Möglichkeit, sich im Bundesfreiwilligendienst (BFD) für 12 Monate für die Belange des Umweltschutzes oder im Verwaltungsbereich zu engagieren und erste Erfahrungen für das Arbeitsleben zu sammeln. Aufgrund der Kontingentierung des Bundesamtes für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA) können wir ab Mai 2015 ausschließlich Freiwillige verpflichten, welche zu Dienstantritt nicht älter als 25 Jahre sind. Für Ihr Engagement erhalten Sie ein steuerfreies monatliches Taschengeld von bis zu 330 Euro sowie ggf. weitere Zusatzleistungen im Wert von bis zu 270 Euro. Sozialversicherungsbeiträge werden vollständig durch uns übernommen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erhalten Sie nähere Informationen unter www.limbach-oberfrohna.de oder wenden sich direkt an unsere Ansprechpartnerin Bianca Schmidt (Tel.: 03722/78207; E-Mail: [email protected]). Geänderte Abfallentsorgung Bedingt durch die Feiertage im Mai kommt es im Landkreis zu folgenden Änderungen bei der Abholung der Abfälle und Wertstoffe. Die Leerung aller Sammelbehälter - Grau, Blau, Braun und Gelb - wird wie folgt verschoben: Freitag, 1. Mai, Tag der Arbeit ab Samstag, 2. Mai Donnerstag, 14. Mai, Christi Himmelfahrt ab Freitag, 15. Mai Pfingstmontag, 25. Mai ab Dienstag, 26. Mai Die Entsorgungen finden jeweils ab dem darauf folgenden Werktag statt. Dabei ist zu beachten, dass sich nicht immer nur der eigentliche Leerungstag aufgrund des Feiertages verschiebt, sondern dass das Einsammeln ab dem genannten Tag erfolgt. Das heißt, die weiteren Abholtermine der betreffenden Woche können sich ggf. bis zum Samstag verschieben. Die Behälter sind daher immer am eigentlichen Entsorgungstag (außer am Feiertag) bis 7 Uhr am üblichen Stellplatz zur Leerung bereitzustellen. Amt für Abfallwirtschaft Aus dem Stadtgeschehen Vergabehinweis Vergabe 12/15 Die Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A für das Bauvorhaben Sanierung und Umgestaltung „Durchlass Neue Heimat - Sperlingsbach (ID Nr. 4018)“ (Bauvertrag als Einheitspreisvertrag) in 09212 Limbach-Oberfrohna wird ab dem 03.06.2015 im Internet unter www.vergabe24.de, www.bund.de und www.limbach-oberfrohna. de (Rubrik „Aktuelles aus unserer Stadt“) veröffentlicht. Vergabehinweis Vergabe 13/15 Die Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A für das Bauvorhaben Sanierung und Umgestaltung „Frohnbach – ab Waldenburger Straße bis Gemarkungsgrenze (ID Nr. 3959)“ (Bauvertrag als Einheitspreisvertrag) in 09212 Limbach-Oberfrohna wurde ab dem 22.04.2015 im Internet unter www.vergabe24.de, www.bund.de und www.limbach-oberfrohna.de (Rubrik „Aktuelles aus unserer Stadt“) veröffentlicht. Vergabehinweis Vergabe 14/15 Die Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A für das Bauvorhaben Sanierung und Umgestaltung „Herrnsdorf-Bräunsdorfer Bach – Gemarkung Herrnsdorf (ID Nr. 3960)“ (Bauvertrag als Einheitspreisvertrag) in 09212 Limbach-Oberfrohna wurde ab dem 22.04.2015 im Internet unter www.vergabe24.de, www.bund.de und www. limbach-oberfrohna.de (Rubrik „Aktuelles aus unserer Stadt“) veröffentlicht. Vergabehinweis Vergabe 15/15 Die Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A für das Bauvorhaben Sanierung und Umgestaltung „Langenberger Bach (ID Nr. 4006)“ (Bauvertrag als Einheitspreisvertrag) in 09212 Limbach-Oberfrohna wurde ab dem 22.04.2015 im Internet unter www.vergabe24.de, www.bund.de und www.limbach-oberfrohna.de (Rubrik „Aktuelles aus unserer Stadt“) veröffentlicht. 4 Projektleiterin freut sich über breite Unterstützung Die Vorbereitungen für den „Tag der Sachsen 2016“ in LimbachOberfrohna sind angelaufen und die im November letzten Jahres gegründeten Arbeitsgruppen stecken schon mitten in der Umsetzung ihrer Aufgaben. Bei Projektleiterin Ina Klemm sowie ihren Mitarbeitern laufen alle Fäden zusammen. „Stadtspiegel“ sprach mit ihr über den derzeitigen Arbeitsstand und die nächsten Schritte. „Stadtspiegel“: Frau Klemm, Sie sind seit dem 1. Januar Projektleiterin. Nur wenige Wochen zuvor haben die Arbeitsgruppen ihre Aktivitäten aufgenommen. Was konnte seitdem erreicht werden? Ina Klemm: In den ersten Wochen war ich bei zahlreichen Vereinen, Institutionen und Firmen unterwegs, um unser Vorhaben vorzustellen und um Mitarbeit am größten sächsischen Volksfest zu werben. Es ist für mich immer wieder erstaunlich, welche große Bereitschaft mir entgegengebracht wird. Viele Vereine und Firmen haben bereits jetzt konkrete Hilfe angeboten und auch für unsere Präsentation und die Staffelstabübergabe in Wurzen können wir uns über Unterstützung freuen. „Stadtspiegel“: Viele denken ja, September 2016 ist noch lange hin. Was muss denn jetzt schon alles organisiert werden? Ina Klemm: Wie schon erwähnt, wird sich die Stadt in Wurzen im September dieses Jahres groß präsentieren und auch am Festumzug mitwirken. Zudem stehen danach zahlreiche weitere Termine an. Außerdem arbeiten wir derzeit am Verkehrs- und Sicherheitskonzept, den Großparkplätzen und den Shuttlebussen. Zudem müssen wir uns schon jetzt mit dem Thema Unterkünfte, Ver- und Entsorgung sowie Barrierefreiheit beschäftigen. Ein Schwerpunkt meiner Arbeit ist aber auch der Kontakt zu den Vorausrichterkommunen, von deren Erfahrungen wir profitieren wollen. „Stadtspiegel“: In Limbach-Oberfrohna findet die 25. Auflage des größten sächsischen Volksfestes statt. Gibt es anlässlich dieses STADTSPIEGEL Jubiläums schon Überlegungen? Ina Klemm: Auf alle Fälle wollen wir diesen Anlass nutzen, um etwas ganz Besonderes auf die Beine zu stellen. Vielleicht gelingt es uns, alle bisherigen Ausrichter auf einer Meile zu präsentieren. Da sind wir für alles offen. Auch unsere Partnerstädte und Ortsteile wollen wir einbinden. „Stadtspiegel“: Wie können sich denn nun Vereine, Institutionen oder Privatpersonen einbringen? Ina Klemm: Da gibt es viele Möglichkeiten: bei der Gestaltung des Festgebietes, bei den Programmen der Themenbühnen oder als Teilnehmer am Festumzug. Aber zum „Tag der Sachsen“ werden auch jede Menge Helfer gesucht. Wer Interesse hat, kann sich gerne bei uns im Projektbüro melden. Am besten telefonisch unter 03722/817121 oder per Mail: tagdersachsen@limbach-oberfrohna. de. Sicher ist auf alle Fälle, dass so ein Event, wie der „Tag der Sachsen“ nicht von einem Projektbüro oder der Verwaltung organisiert werden kann, sondern dass es zum Großteil vom Engagement der Bevölkerung lebt. 23. April 2015 Blumen und Blüten sind seit jeher Vorlagen für Stoffe und textile Muster. Sie sind der rote Faden in der Modelandschaft. Ob gestrickt, gewirkt oder gedruckt - sie tauchen auf vielfältige Weise in der Sammlung des Esche-Museums auf. Entdecken Sie in der Ausstellung die schönsten floralen Muster aus den vergangen 125 Jahren auf Strümpfen, Handschuhen, Untertrikotagen und auf Malimo-Erzeugnissen. Die Eröffnung findet am 24. April um 18 Uhr statt – Interessenten sind herzlich eingeladen. Marlies Rokitta, Leiterin städtische Museen 3.388 Besucher zu Ostern im Tierpark „Mich laust der Affe“: Da staunten die beiden Gelbbrustkapuzineräffchen „Rudy“ und „Cascado“ über den Besucherandrang zu Ostern im Tierpark. Die beiden leben zwar schon seit 2010 in unserem Tierpark, aber das hatten sie auch noch nicht erlebt: Am Karfreitag kamen 501, am Samstag 932, am Sonntag 1.388 und am Ostermontag noch einmal 641 Besucher. Das ist ein neuer Bestwert von 3.388 Besuchern in vier Tagen. Im Vergleich dazu kamen im letzten Jahr zu Ostern 2.044 Gäste. Das Tipifest am Samstag wurde ein voller Erfolg. Ein Dankeschön an den Förderverein und den Verein „Silberbüchse“ e.V. aus Hohenstein-Ernstthal und an alle Besucher. (Foto: Jacqueline Meurer) Blumen im Fundus und vor der Linse Neue Sonderausstellung im Esche-Museum Blumen und Blüten sind die wohl prachtvollsten Vertreter in der Natur und allgegenwärtig. Täglich begegnen wir zahllosen Exemplaren in unserem Alltag. Sie sind Schmuck, Symbol und Geste zugleich. Aber oft werden sie auch nur flüchtig wahrgenommen. In der neuen Sonderausstellung im Esche-Museum richtet sich der Fokus auf Blüten aus der Region. 45 Fotografien von Friedemann Maisch, Mitglied des Fördervereins Esche-Museum e.V., führen durch einen Jahreszyklus und zeigen bekannte, aber auch unbekannte Vertreter aus der Natur und den heimischen Gärten. LIMBOmar lädt ein Am 25. April lädt das Freizeit- und Familienbad LIMBOmar von 20 Uhr bis Mitternacht zur Nachtsauna mit FKK-Schwimmen - auch für Nichtsaunagänger - ein. Weitere Termine: 2. Mai Saunabaden für Babys und Kleinkinder von 10 bis 14 Uhr 6. Mai Kindernachmittag von 15 bis 18 Uhr Mehr Infos erhalten Sie unter Telefon 03722/608970. Kati Naumann & das Mimi-Balu-Trio Lesung über eine, die auszog, um bei sich anzukommen Mimi Balu - diesen Namen sollten Sie sich merken, denn Mimi steht kurz vor dem internationalen Durchbruch als Sängerin. Sie ist hochtalentiert, äußerst fotogen und hat es aus ihrem sächsischen 5 STADTSPIEGEL Geburtsort Limbach-Oberfrohna bis nach London geschafft. Wegen eines familiären Notfalls muss sie dorthin zurück. Nimmt diese Reise Mimi, die unaufhaltsam auf die Vierzig zugeht, die Chance auf die sehnsüchtig erhoffte Karriere als Weltstar? Eine Heimkehr mit ungeahnten Folgen. Die Leipziger Autorin Kati Naumann schrieb mit „Die große weite Welt der Mimi Balu“ einen vergnüglichbeschwingten und berührenden Roman über die Suche nach dem richtigen Platz im Leben und über die unendliche Liebe zwischen einer Enkelin und ihrer Großmutter. Mit der seltenen Mischung aus BritPop und deutschen Schlagern der 60er Jahre wird das Mimi-Balu-Trio die Reise von Limbach-Oberfrohna nach London musikalisch untermalen. Kati Naumann wurde in Leipzig geboren und lebt mit ihrer Familie in Leipzig und London. Sie studierte Museologie und textete Songs für Rockbands und verschiedene Künstler. Sie arbeitete an diversen Musiksendungen des NDR-Fernsehens mit und schrieb Hör- und Drehbücher für Kindersendungen. „Die große weite Welt der Mimi Balu“ ist ihr vierter Roman. Zu dieser musikalisch-literarischen Veranstaltung wird für Freitag, dem 24. April, um 19 Uhr in die Stadtbibliothek, Moritzstraße 12, eingeladen. Eintrittskarten zum Preis von 5 Euro können unter 03722/92336 reserviert werden. Christine Erler, Leiterin der Stadtbibliothek 6 23. April 2015 Musik für Saxophon und Klavier erklingt Konzert 10. Mai im Schloss Wolkenburg (Foto: Anja Weber) Brüssel – Paris – Berlin. Dies sind kurz gefasst die Stationen des klassischen Saxophons, das bis heute meist mit Unterhaltungsmusik in Verbindung gebracht wird. Doch sein Erfinder Adolphe Sax wollte das Instrument auch in die kulturellen Zirkel des Bürgertums, die Pariser Salons, einführen. Zu diesem Zweck schrieben befreundete Komponisten Mitte des 19. Jahrhunderts die ersten klassischen Werke für das noch junge Saxophon – unterhaltsame Kompositionen, die häufig auf berühmten Melodien bekannter Opern basierten. (weiter auf Seite 8) STADTSPIEGEL 23. April 2015 Der Frühling lockte höchstpersönlich Senioren tanzten am 25. März in den Frühling Das Wetter spielte mit: Nicht nur etwa 400 Senioren begrüßten die bevorstehende Jahreszeit mit dem traditionellen „Tanz in den Frühling“, auch die Sonne strahlte und schickte die ersten Frühlingsboten gen Stadthalle. „Stadtspiegel“ war dabei und zeigt einige Impressionen dieses stimmungsvollen Nachmittags. Die Trolle der Tanzschule Köhler-Schimmel begeisterten das Publikum mit ihrem Showtanz (im Bild). Die ganz Kleinen zeigten ihr Können als Piraten. Jedes Jahr präsentiert sich die Tanzschule mit einem abwechslungsreichen Programm zur Seniorentanzveranstaltung. Großer Andrang herrschte stets auf der Tanzfläche, die Senioren genossen es, bei Live-Musik das Tanzbein zu schwingen. Bereits zum zwölften Mal wurde diese Veranstaltung von der Bona Vita gGmbH organisiert, Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer übernahm abermals die Schirmherrschaft. Ebenso Tradition ist die Aufführung eines der neun Kindergärten der städtischen Eigengesellschaft. In diesem Jahr führten die Kinder der Kita „Krümelkiste“ in Pleißa gemeinsam mit Leiterin und Erzieherin Jeannette Schlegel eine kleine Ostergeschichte vor. Mit viel Liebe zum Detail herrschte allerhand Trubel auf der Bühne. Beliebtes Highlight ist in jedem Jahr die Tombola. Neben Kosmetik gab es auch Osterschmuck, Süßigkeiten, erlesene Weine und natürlich auch kleine Trostpreise für diejenigen, die nicht so viel Glück beim Lose ziehen hatten. Rechts: Der Aufsichtsratsvorsitzende der Bona Vita gGmbH, Enrico Fitzner (2.v.r.), und Geschäftsführer Dr. Helge Walter (r.) übergaben gemeinsam mit Bürgermeister und Aufsichtsratsmitglied Carsten Schmidt (2.v.l.) die Hauptgewinne der Tombola: einen Gutschein für die Stadthalle, eine Kaffeemaschine und einen original erzgebirgischen Räuchermann. Simone Haberland (l.) führte wieder durchs Programm. 7 STADTSPIEGEL (Fortsetzung von Seite 6) Neben diesen frühen Werken erklingt im Konzert am 10. Mai um 17 Uhr im Festsaal von Schloss Wolkenburg auch die amüsante Suite „Scaramouche“, die Darius Milhaud nach seinem Brasilienaufenthalt 1916 über diese Hauptfigur der italienischen commedia dell‘arte schrieb. Auch im Berlin der späten Weimarer Republik widmeten sich Komponisten diesem Instrument auf seriöse Weise: Wolfgang Jacobi in seiner 1932 geschaffenen Sonate op. 42 und Erwin Schulhoff bereits 1930 in seiner „Hot-Sonate“. Das Nachspüren, Entdecken und Aufführen dieser Originalwerke aus Frankreich, Belgien und dem Berlin der 1930er Jahre – für das Duo Tatjana Blome (Klavier) und Frank Lunte (Saxophon) ist der einstige Gedanke zur Gründung ihres Ensembles im Jahr 2001 eine Quelle fortwährender Inspiration. Die vergessenen Petitessen des 19. Jahrhunderts sowie die schillernde Ära deutscher Kulturgeschichte vor 100 Jahren in Gestalt von Saxophon und Klavier aufleben zu lassen ist für beide Ausnahmekünstler ein großes Anliegen. Freuen Sie sich auf ein schwungvollfrühlingshaftes Programm voll wahrhaft „unerhörter“ musikalischer Schätze. Kartenreservierungen zu 15 Euro im Schloss Wolkenburg unter Telefon: (037609) 58170. Tobias Teumer, Artis Causa e.V. Teil 4 Dietrich Bonhoeffer – Pastor oder Widerstandskämpfer? Dr. Hans-Christian Rickauer 4. Verhaftung und Hinrichtung 1943 wurden aus der Gruppe des militärischen Widerstandes mehrere Attentatsversuche auf Hitler vorbereitet, die jedoch allesamt fehlschlugen. Bonhoeffers privates Leben erfährt in dieser Zeit Veränderungen. Er verliebt sich in die 18 Jahre junge Maria von Wedemeyer. Da deren Familie gegen die Verbindung mit dem älteren Mann war und dazu wegen der Gesamtsituation Bedenken hegt, sollen beide ein Jahr jeden Kontakt vermeiden und sich dann entscheiden. Am 7. Januar 1943 verloben sie sich trotzdem. Knapp drei Monate später, am 5. April 1943, wird Bonhoeffer gleichzeitig mit seinem Schwager Hans von Dohnanyi durch die Gestapo verhaftet. Anlass war ein Verdacht der Gestapo, die von einer Aktion des militärischen Widerstandes in der Schweiz Kenntnis erhalten hatte, bei der auch die Namen Dietrich Bonhoeffer und Hans von Dohnanyi auftraten. Beweise hatte man noch nicht, aber der Verdacht genügte. Beide wurden in das Militärgefängnis nach Berlin-Tegel gebracht. Maria von Wedemeyer, Ihnen gelingt es, bei den Verhören die Verlobte Dietrich Bondurch die Gestapo ihre Tätigkeit im hoeffers, 1942. Widerstand zu verheimlichen. Die Beweise reichen weder für eine Verurteilung noch für eine Anklage. Genauso schwindet aber die Hoffnung, doch noch aus der Untersuchungshaft entlassen zu werden. Im Herbst 1944 schlägt die Gestapo zu. In einer Nebenstelle der deutschen Abwehr bei Zossen 8 23. April 2015 hat sie Dokumente gefunden, unter anderem eine Denkschrift von Dohnanyi aus dem Jahr 1939, mit der er die deutschen Generäle zum Putsch bewegen wollte. Aus diesen Akten gehen der Umfang und die Dauer der Verschwörung hervor. Auch Bonhoeffers Rolle im Widerstand ist nun der Gestapo bekannt. Die Abwehr wird aufgelöst, eine neue Verhaftungswelle setzt ein, in der auch Admiral Canaris inhaftiert wird. Am 8. Oktober 1944 wird Bonhoeffer aus Berlin-Tegel abgeholt und in das Reichssicherheitshauptamt überführt. Aus dieser Zeit gibt es kaum eine Nachricht von ihm. Sprecherlaubnis erhält niemand mehr. Nur zwei Briefe gelangen nach außen. Einer enthält das Gedicht „Von guten Mächten“, das von ihm ganz persönlich an die Verlobte und an die Eltern gerichtet ist. Erst viel später wurde es zum Kirchenlied. Für Bonhoeffer bezeugt es einen ungeheuren Reifungsprozess. Er ist an einen Punkt gekommen, wo er beides bejaht – das Leben sowie das Sterben. Zwischen Leben und Sterben bewegt sich seine Existenz in den nächsten Monaten auf dramatische Weise. Immer wieder gibt es Hoffnung auf Leben, aber genauso Situationen, in denen der Tod unausweichlich vor ihm steht. Am 3. Februar 1945 wird er mit unbekanntem Ziel abtransportiert. Erst am 14. Februar erfahren die Angehörigen, dass er nicht mehr in Berlin ist, ohne über seinen Aufenthaltsort informiert zu werden. Tatsächlich ist er mit anderen Häftlingen aus der Abwehr inzwischen im KZ Buchenwald. Am 3. April geht es in einem Transport Richtung Süden. Unter den Häftlingen geht das Gerücht um, es gehe nach Flossenbürg. Das ist inzwischen als Vernichtungslager bekannt. Doch Dietrich gelangt schließlich mit diesem Transport in eine ehemalige Schule in Schönberg bei Passau. Die Gefahr scheint gebannt. Am 8. April, einem Sonntag, wird Bonhoeffer um eine Andacht Im Hof des Wehrmachtsuntergebeten. Nach der Andacht wird er suchungsgefängnisses Berlinherausgerufen. Am 5. April war in Tegel, Sommer 1944. der Mittagsbesprechung bei Hitler die Entscheidung getroffen worden, die Widerstandsgruppe der Abwehr im Schnellverfahren zu liquidieren. Bonhoeffer wird nach Flossenbürg gebracht. Der SS-Richter Otto Thorbeck verurteile Canaris, Oster, Bonhoeffer und weitere Angehörige der Abwehr wegen Hoch- und Landesverrats zum Tod. Am Morgen des 9. April 1945 wird er zusammen mit fünf weiteren Angehörigen seiner Widerstandsgruppe im KZ Flossenbürg erhängt. Die Leichen wurden anonym verbrannt. Zur gleichen Zeit irrt seine Verlobte Maria mit warmer Kleidung durch Süddeutschland, um ihm Wäsche zu bringen. Überall wird sie abgewiesen. Niemand weiß etwas von seinem Verbleib oder will nicht davon wissen. Am 27. Juli 1945 wird im englischen Rundfunk ein Gedächtnisgottesdienst für Dietrich Bonhoeffer übertragen. Erst jetzt wissen die Angehörigen, dass er nicht mehr lebt. 5. Umgang mit Bonhoeffer nach 1945 in Deutschland Die juristische Aufarbeitung des NS-Unrechts nahm in der Bun- STADTSPIEGEL 23. April 2015 Dramm, S., Dietrich Bonhoeffer, Eine Einführung in sein Denken, Gütersloh 2001 Dramm, S., V-Mann Gottes und der Abwehr? Dietrich Bonhoeffer und der Widerstand, Gütersloh 2005 Wind, R., Dem Rad in die Speichen fallen Die Lebensgeschichte des Dietrich Bonhoeffer, Gütersloh 2009 Fotos: Christian Gremmels/Renate Bethge (Hrsg.), Dietrich Bonhoeffer - Bilder eines Lebens © 2005, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh, in der Verlagsgruppe Random House GmbH Tanzturnier auf höchstem Niveau Konzentrationslager Flossenbürg, Verwaltungs- und Häftlingsbereich. desrepublik lange Zeit in Anspruch und einen durchweg nicht geradlinigen Verlauf. Keineswegs war mit dem Nürnberger Prozess ein Schlussstrich gezogen. Noch 1952 war gerichtlich das Urteil gegen Bonhoeffer als offenkundiges Scheinverfahren angesehen worden. 1956 qualifizierte der BGH das SS-Standgericht, das das Todesurteil gesprochen hatte, als ordnungsgemäßes Gericht und das Urteil als nach damaligem Recht weiterhin gültig. Erst das 1998 vom Deutschen Bundestag beschlossene und mehrfach novellierte „Gesetz zur Aufhebung nationalsozialistischer Unrechtsurteile“ hob alle NS-Unrechtsurteile auf und erklärte damit auch formell Bonhoeffer für gerichtlich unschuldig. Auch die Kirche tat sich mit einer Würdigung schwer. Formal hielt man an der Unterscheidung zwischen Menschen, die um ihres Glaubens Willen getötet wurden, und politischen Märtyrern fest. So protestierten 1948 einige Bielefelder Pastoren gegen Straßenbenennungen nach Bonhoeffer. Als eigentlich christlicher Märtyrer galt nur Paul Schneider, der im KZ auf dem Appellplatz die SS als Mörder angeklagt hatte und daraufhin zu Tode gepeinigt wurde. Die Evangelische Landeskirche Berlin richtete 1987 das BonhoefferHaus als Erinnerungs- und Begegnungsstätte ein. Ebenso wurden eine ganze Reihe von Schulen, Gemeindehäusern und Kirchen nach ihm benannt. In der DDR, die sich per se als antifaschistischer Staat verstand, hätte die Rede von einem eigenen christlichen oder kirchlichen antifaschistischen Widerstandskampf das kommunistische Deutungsmonopol durchbrochen. Vielmehr konzedierte man, dass es auch unter Christen Opfer des Nationalsozialismus gab und rezipierte - ohne es auszusprechen - den Märtyrerbegriff. So gab es selbstverständlich auch in der DDR Bonhoeffer-Gemeinden. Besonderes Verdienst um das geistige Erbe Bonhoeffers erwarb sich sein Freund Bethge, der dessen Werke veröffentlichte und eine breit angelegte Biographie über ihn verfasste. Inzwischen gibt es eine umfangreiche Literatur zum Leben und Denken Dietrich Bonhoeffers. Auch die Evangelische Kirche Deutschlands hat umfangreiches Informations- und Lehrmaterial zu diesem Thema herausgegeben. Die „Internationale Bonhoeffer Gesellschaft“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, Dietrich Bonhoeffer und sein Erbe als Christ, Theologe und Widerstandskämpfer zu bewahren und für die Gegenwart fruchtbar zu machen. Literaturverzeichnis: Bethge, R., Dietrich Bonhoeffer, Eine Skizze seines Lebens, Gütersloh 2004 Auch dieses Jahr folgten am 21. März zahlreiche Gäste der Einladung des Deutschen Professional Tanzsportverbands e.V. und unserer Tanzschule in die Stadthalle. Ein Tag, bei dem das Publikum voll auf seine Kosten kam. Mehr Besucher als 2014 begrüßten wir zu einem bunten Showprogramm am Nachmittag. Die Turnierpaare des Abends präsentierten in einer Sichtungsrunde ihre hervorragenden Küren. Daneben zeigten unsere kleinsten Tänzer ihr Können beim Piratentanz und mit ihrem tänzerischen Ausflug in den Wald der Trolle. Motsi Mabuse und Evgenij eroberten mit einem Showtanz die Herzen der Gäste, die sich mit einem tollen Applaus bedankten. Am frühen Nachmittag begeisterte Motsi Mabuse und ihre Partner Evgenij Voznyuk mit ihrem Latein-Workshop rund 50 Paare. Einige von ihnen nahmen eine weite Anreise in Kauf, um die beliebte „Let‘s Dance“-Jurorin hautnah zu erleben. In 90 Minuten konnte so jeder Tipps und Tricks für sein ganz persönliches Tanzen mit nach Hause nehmen. Festlich, und einem Galaball gebührend, eröffnete unserer Showformation mit einem schwungvollen Walzer aus der „Csárdásfürstin“ das Tanzturnier am Abend. Das begeisterungsfähige Publikum feierte einen tollen Turnierabend unter der Leitung von Jürgen Schimmel. Musikalisch wurden die Gästetanzrunden von der LiveBand „Happy Feeling“ begleitet. Mit ganz verschiedenen Themen und Ideen boten die Turnierpaare in abwechslungsreiches Programm und so fiel den Besuchern die Wahl des Publikumslieblings schwer. Die Vergabe der entscheidenden Punkte blieb jedoch den Wertungsrichtern vorbehalten. Einer der Höhepunkte des Abends waren die Showauftritte von Motsi Mabuse und Evgenij. Dabei hielt es niemanden mehr auf seinem Stuhl und die beiden Profitänzer wurden mit stehenden Ovationen belohnt. Text und Foto: Tanzschule Köhler-Schimmel 9 STADTSPIEGEL Limbach-Oberfrohnaer Wehr erhält Spende Am 27. März übergab Peter Tesche, Geschäftsführer der aip Innenprojekte GmbH, einen Scheck über 1.500 Euro an die Feuerwehr Limbach-Oberfrohna. Dabei handelte es sich um das Preisgeld, das er am 16. Januar im Rahmen des Neujahrsempfangs als Auszeichnung zum „Unternehmer des Jahres“ erhielt. Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer freute sich gemeinsam mit Gemeindewehrleiter Thomas Luderer über diese großzügige Spende. „Wir werden das Geld für die Jugendfeuerwehr nutzen, denn der Nachwuchs benötigt beispielsweise ein neues Spritzenhaus für das Infomobil. Die Kinder und Jugendlichen werden sich sicher sehr darüber freuen“, bedankte sich der Gemeindewehrleiter. 23. April 2015 Der Buchverkauf wurde erstmals in die benachbarten Räume verlagert. So hatten die vielen Bücher mehr Platz. Auch Buchhändler Torsten Lang nutzte die Gelegenheit, das ein oder andere begehrte Stück zu ergattern. Druckfrische Exemplare gibt es in seinem Buchhaus am Johannisplatz. Unten: Leiterin Christine Erler erklärte auch die neuen digitalen Medien, wie die Ausleihe von eBooks funktioniert und was zu beachten ist. Hierfür gibt es in letzter Zeit eine besonders große Nachfrage in allen Altersklassen, von Jung bis Alt. Besonders Berufstätige und Urlauber mit wenig Zeit wissen diesen Service zu schätzen, der im Jahresbeitrag von 12 Euro für Erwachsene und 8 Euro für Ermäßigte mit inbegriffen ist. Mit einem gültigen Bibliotheksausweis kann man sich auf der Website http:// onlinebibliothek-liesa.ciando.com/ einloggen und losstöbern. Stadtbibliothek öffnete die Türen Am 21. März öffnete die Stadtbibliothek ihre Türen für zahlreiche Leseratten und die, die es noch werden wollen. Neben dem Buchverkauf lockte auch eine Bastelstraße in die Räumlichkeiten in der Moritzstraße 12. Der achtjährige Alec nutzte gemeinsam mit seiner Schwester Ann, fünf Jahre alt, die Gelegenheit, Osterdeko zu basteln. Die Familie leiht sich regelmäßig Bücher aus, besonders gern liest Alec Bücher über Dinosaurier und Reptilien oder „Der kleine Drache Kokosnuss“. Weil Ann noch nicht lesen kann, liest ihr Bruder ihr und dem Papa abends meist etwas vor. Ann mag die „Olchis“ und Prinzessinnen- und Märchenbücher, aber auch CD und DVD leihen sich die beiden gern aus. Wer jetzt Lust bekommen hat, auch mal wieder ein Buch zur Hand zu nehmen: zu den Öffnungszeiten (im Serviceteil) ist jeder herzlich willkommen, egal ob Stamm- oder Neukunden. 10 Metallbau Reuter & Gräfe feierte 25-jähriges Bestehen Die Oberfrohnaer Firma Metallbau Reuter & Gräfe feierte am 27. März ihr 25-jähriges Bestehen. Gegründet wurde das Unternehmen von Karl Reuter. Dieser arbeitete zu DDR Zeiten 30 Jahre im VEB Kraftverkehr, wodurch er mit der auf der Karlstraße ansässigen Naumann-Schmiede gut zusammenarbeitete. Da Herr Naumann 1990 65 Jahre wurde und in den Ruhestand gehen wollte, war es der Wunsch von Karl Reuter, dieses Geschäft zu übernehmen. Er stellte noch vor dem Mauerfall den Antrag. Der Weg in die Selbstständigkeit war da noch sehr dornenreich. Karl Reuter startete am 1. März 1990 in den alten Geschäftsräumen an der Karlstraße. 1994 zog das Unternehmen dann in die STADTSPIEGEL Der städtische Wirtschaftsförderer Bernd Schobner (rechts) gratulierte Karl Reuter und Martin Gräfe zum Jubiläum. neugebaute Halle auf der Industriestraße. Hervorheben möchten er und seine Frau Dorothee die große Unterstützung, die er in den Anfangsjahren vom damaligen Präsidenten der Handwerkskammer Wolfgang Rühlig erhalten hat. „Nach wie vor arbeiten wir für Privat- und Gewerbekunden vorwiegend in unserer Region”, so Karl Reuter. Der Leistungsbereich umfasst von kompletten Zaunund Toranlagen, Fluchtwegtreppen, Balkonanlagen alles um den Metallbau. Der Enkel und jetzige Inhaber Martin Gräfe gründete sofort nach Beendigung seiner Lehre mit Karl Reuter eine GbR. Nach Absolvierung der Meisterschule und Erwerb des Meisterbriefes und der Zertifizierung Internationaler Schweißfachmann wurde die GbR am 1. August 2013 von Martin Gräfe wieder in ein Einzelunternehmen umfirmiert. Kinderarzt Dr. Volker Jährig verabschiedet Dr. Sabine Ostmann übernimmt Praxis 23. April 2015 Nun wird die Gemeinschaftspraxis von Dr. Annette Kleinschmidt und Dr. Sabine Ostmann (im Bild) gemeinsam geführt. Die 35-jährige Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin arbeitete bisher in der Kinderklinik in Chemnitz, entschied sich aus familiären Gründen nun aber für die Übernahme der Praxis. Ihr wünschte der Oberbürgermeister alles Gute für die zukünftige Tätigkeit. Stadtpark fit für den Frühling gemacht Am 28. März trafen sich bereits zum fünften Mal freiwillige Helfer, um den Stadtpark nach dem Winter wieder auf Vordermann zu bringen. Die „Parkschänke“ spendierte wieder das Essen und Getränke. Einer der Bauhofmitarbeiter, die an der Aktion teilgenommen haben, ist Toni Schulz. Er und seine Mitstreiter reinigten den Brunnen und befüllten ihn anschließend wieder mit frischem Wasser. Unten: Stadtgärtnerin Daniela Lichtenstein pflanzte gemeinsam mit Frank Fanghänel Blumen. Der gebürtige Limbacher und gelernter Gartenbaufachwerker hatte bereits ein Praktikum im Bauhof absolviert. Er möchte sich gern für seine Heimatstadt engagieren und dies auch nutzen, um neue Kontakte zu knüpfen. Insgesamt wurden etwa 240 Frühjahrsblüher im Parkgelände gepflanzt. Am 27. März übergab der 79-jährige Dr. Volker Jährig seine Kinderarztpraxis, die er gemeinsam mit Dr. Annette Kleinschmidt führte, an Dr. Sabine Ostmann. Dies nahm Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer zum Anlass, sich von dem „LimbachOberfrohnaer Urgestein“ zu verabschieden. Aus diesem Anlass überreichte er auch ein solches, nämlich eine Miniatur der sich auf der Ecke Hohensteiner Straße/Chemnitzer Straße befindlichen Postmeilensäule. Der Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin praktizierte seit 49 Jahren, davon 42 Jahre in unserer Stadt. 11 STADTSPIEGEL 23. April 2015 Erik Bohnow und Josephine Hofmann, beide 16 Jahre alt, strichen die Holzverkleidung der Freilichtbühne neu. „Schade wäre nur, wenn dann irgendjemand kommt, und alles wieder beschmiert“, sagt Erik. Unten: Lukas Polster und Frank Paul Frischmann (v.l.) waren bereits zum zweiten Mal beim Frühjahrsputz dabei. Der vierjährige Frank Paul und der siebenjährige Lukas hatten viel Spaß und nutzten das Laub nebenbei auch mit, um nach Herzenslust darin herumzutollen. abermals das jährliche Kräftemessen der begeisterten Volleyballspieler. Mitmachen konnten alle Schülerinnen und Schüler, die Lust und Spaß an der Ballsportart haben. „Viele haben durch diese Meisterschaften auch den Weg in den Verein gefunden, worüber wir uns natürlich sehr freuen. Die Hauptsache ist, dass es den Jugendlichen Spaß macht, und das ist hier offensichtlich der Fall. Alle haben hart gekämpft, es gab viele spannende Spiele, und die teilweise knappen Ergebnisse zeigen, auf welch hohem Niveau hier gespielt wurde und dass die Spieler voll dabei waren“, fasst Kathrin Birkeneder das Spiel abschließend zusammen. Am Ende des Turniers standen folgende Sieger fest: Klassenstufe 9, männlich Pestalozzi-Oberschule Klassenstufe 9, weiblich Albert-Schweitzer-Gymnasium Klassenstufe 9, Mix Gerhart-Hauptmann-Oberschule Klassenstufe 10, männlich Pestalozzi-Oberschule Klassenstufe 10, weiblich Albert-Schweitzer-Gymnasium Klassenstufe 10, Mix Albert-Schweitzer-Gymnasium Musicalaufführung in der Pesta Wer hat die beste Mannschaft? Schulen kämpften um den Stadtmeistertitel im Volleyball Bereits zu den 10. Stadtmeisterschaften im Volleyball haben sich die neunten und zehnten Jahrgänge der drei Oberschulen und des Gymnasiums am 21. März in der Großsporthalle zusammengefunden. Kathrin Birkeneder, Sportlehrerin an der Gerhart-HauptmannOberschule und Mitglied im BSV Limbach-Oberfrohna, organisierte Die Schüler der Pestalozzischule spielen in diesem Jahr das Musical „Tabaluga und die Zeichen der Zeit“ - ein Rockmusical frei nach Peter Maffay. Tabaluga ist auf der Suche nach dem Rätsel der Zeit und erlebt allerlei Abenteuerliches. Ob er dabei seiner geliebten Lilli begegnet? Das könnt ihr am 7. und 8. Mai in der Aula der Pestalozzischule erfahren. Beide Vorstellungen beginnen 18 Uhr, Einlass ist jeweils 17:30 Uhr. Die Eintrittskarten für das Musical werden im Sekretariat (Telefon: 03722/402180) für 2 Euro verkauft. Wir freuen uns auf euren Besuch! Constance Bach, Leiterin AG Musical, Foto: Rita Radics Was sonst noch passierte Die Vertreter der Siegermannschaften waren stolz auf ihre Pokale und Urkunden. Jeder Spieler erhielt auch eine Medaille, die dann mit nach Hause genommen werden konnte, die Wanderpokale verbleiben in der Schule. 12 Zeugen zu Unfallflucht gesucht Zu einer Unfallflucht kam es am 30. März in der Zeit von 8:10 bis 8:20 Uhr auf dem Parkplatz des Simmel-Marktes an der Helenenstraße. Beschädigt wurde ein VW Jetta an der linken Fahrzeugseite (Lackschäden sowie Eindellungen). Die Schadenshöhe ist derzeit noch unbekannt. Am VW wurde blauer Fahrabrieb festgestellt. Hinweise bitte an das Polizeirevier Glauchau, Telefon 03763/640. (*) „Niklas“ sorgte für 18 FW-Einsätze In der Woche vor Ostern tobte Orkan Niklas über Deutschland und richtete große Schäden an. In Limbach-Oberfrohna musste die Feuerwehr am 31. März und in der Nacht zum 1. April insgesamt 18 Mal ausrücken – davon einmal sogar zur Hilfe der dortigen STADTSPIEGEL 23. April 2015 Kameraden nach Mühlau. Zum Glück handelte es sich bei allen Einsätzen um umgestürzte oder umgeknickte Bäume, Personen wurden nicht verletzt. Garageneinbruch In der Nacht zum 2. April wurde in einem Gargagenhof der Straße des Friedens eine Garage aufgebrochen. Es wurde ein Satz Sommerräder mit Leichtmetallfelgen entwendet. Der Schaden beträgt 1.000 Euro. Hinweise bitte an das Polizeirevier Glauchau, Telefon 03763/640. (*) Unfallflucht – Zeugen gesucht Zu einer Unfallflucht am Montag, dem 13. April, zwischen 12 und 14 Uhr, sucht die Polizei Zeugen. Ein dunkelfarbiger Transporter fuhr auf der Horst-Strohbach-Straße, in Höhe der Mittelstraße, gegen einen parkenden blauen Fiat und verließ den Unfallort. Schaden: zirka 1.000 Euro Unfallzeugen werden gebeten, sich an die Polizei in Glauchau, Telefon 03763/640 zu wenden. (*) (*) Pressemitteilungen der Polizeidirektion Zwickau. Stellen- und Ausbildungsbörse Aktuelle Stellenangebote für Limbach-Oberfrohna und Niederfrohna: Schweißer/Metallbauer, Elektriker, Altenpfleger, Altenpflegehelfer mit Fahrzeug, Betreuungsfachkraft, Heilerziehungspfleger, Friseure, CNC-Fräser, Berufskraftfahrer, Bäcker, Trockenbauer und Fliesenleger mit Montagebereitschaft, Mitarbeiter in der Beschichtung, Physiotherapeuten, Kfz-Mechaniker, Betriebstechniker, Mobilfunkverkäufer, Fleischereiverkäufer, Paketdienstfahrer, Mechatroniker, Maler, Messebauer, Tischler, Disponent-Güterverkehr, Konstrukteur EPLAN, Podologen, Servicekraft/Gastronomie, Steuerfachangestellte, Produktionsmechaniker Textil-Großrundstrickmaschinen Nähere Angaben und viele weitere freie Stellen finden Sie auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de, in der JOBBÖRSE. Klicken Sie sich doch mal rein! Ihre Ansprechpartnerin im Arbeitgeber-Service Chemnitzer Land für die Meldung freier Stellenangebote oder für Fragen zu freien Stellenangeboten ist: Jacqueline Oeser, E-Mail: [email protected], Tel: 03723/409108 Öffnungszeiten Stadtverwaltung Rathausplatz 1, Tel. 78-0, Fax: 78 303 E-Mail: [email protected] Internet: www.limbach-oberfrohna.de Haus A: Ausstellung: „Meine Heimat – meine Stadt“ Haus B: Ausstellung „Asylum“ Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag 9:00 – 18:00 Uhr Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr Freitag 9:00 – 12:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:00 Uhr Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer über Festnetz: 0800-3388000 Fax:78 424 E-Mail: [email protected] • Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf: Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422 Donnerstag 14:00 bis 19:00 Uhr • Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler: Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045 Dienstag 17:00 bis 18:00 Uhr - und nach Vereinbarung • Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa: Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120 Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr • Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen: Rathaus, Kaufunger Str. 19, Tel.: 037609/5423 Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr • Schiedsstelle: Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102 Tel. 03722/7 84 34 (nur während der Sprechzeiten) jeden 2. Donnerstag im Monat von 15:30 bis 17:30 Uhr E-Mail: [email protected] • Anwaltliche Beratungsstelle: Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102 jeden Dienstag von 15:30 bis 17:30 Uhr Achtung: Kostenlose Rechtsberatung nur für Bedürftige! • Rentenversichertenberatung: Rathaus, Haus B, Rathausplatz 1, Beratungsraum „Hambach“ Tel. 03722/78 376 (nur während der Sprechzeiten) Jeden1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 17:30 Uhr Terminvereinbarung nur außerhalb der Sprechzeit unter: 03722/94311 • Bürgerservice des Landratsamtes: Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 19 00 Montag 08:00 bis 16:00 Uhr Dienstag 08:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 08:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag 08:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Samstag, 25. April 09:00 bis 12:00 Uhr • “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70 Schwimmbad: Montag 12:30 bis 17:00 Uhr (nur Bahnenschwimmen) Dienstag 05:30 bis 22:00 Uhr Frühschwimmerclub 05:30 bis 08:00 Uhr Mittwoch 12:30 bis 18:00 Uhr Donnerstag 07:00 bis 22:00 Uhr Freitag: 10:30 bis 22:00 Uhr Samstag 12:00 bis 22:00 Uhr Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr ACHTUNG! In den Schulferien ist zusätzlich: Montag, 10:30 bis 17:00 Uhr Mittwoch 10:30 bis 18:00 Uhr Freitag 10:30 bis 22:00 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten den Badebetrieb einschränken können! Sondernutzungszeiten Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen Bahnenschw., Kurse 12:30 bis 17:00 Uhr Vereine, Aquaf., Kurse 17:00 bis 22:00 Uhr Dienstag: Senioren 07:00 bis 09:15 Uhr 13 STADTSPIEGEL Feriendorf (März-Okt) Behindertenschule Therapie Senioren Feriendorf (März-Okt) Senioren Schwimmlernkurse Aquafitness 23. April 2015 09:30 bis 11:00 Uhr 09:00 bis 13:45 Uhr 12:30 bis 15:30 Uhr 07:00 bis 08:45 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr 12:30 bis 16:00 Uhr 15:00 bis 17:30 Uhr 12:00 bis 14:00 Uhr Donnerstag: Do.+Freitag Samstag Sauna: Montag: Frauensauna 14:00 bis 22:00 Uhr Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr Donnerstag: Herrensauna 10:30 bis 16:00 Uhr Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr Freitag: Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr Samstag: Familiensauna 10:00 bis 16:00 Uhr Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10:00 bis 20:00 Uhr • Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36 Montag: 13:00 bis 18:00 Uhr Dienstag: 10:00 bis 15:00 Uhr Donnerstag: 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 10:00 bis 14:00 Uhr • Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61 Montag bis Freitag 09:30 bis 18:00 Uhr Samstag/Sonntag 09:30 bis 18:30 Uhr • Esche-Museum, Sachsenstraße 3, Tel. 9 30 39 täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr Führungen und Vorführungen: jeden 2. Samstag und jeden 4. Sonntag im Monat Sonderausstellung: Blumen im Fundus und vor der Linse: Die Sammlung des Esche-Museums trifft auf Fotografie • Schloss Wolkenburg, Tel. 037609/58170 Täglich außer montags 14:00 bis 17:00 Uhr Sonderausstellung: „Die Grafen von Einsiedel – Unternehmer und Mäzene“ • RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de • ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de Kirchliche Nachrichten • Evangelische Allianz Limbach-Oberfrohna „Suchet der Stadt Bestes“ - Gebet für L.-O. jeden Donnerstag von 7:30 bis 8:00 Uhr Christen aus den verschiedenen Gemeinden unserer Stadt treffen sich in der Brüdergemeinde, Lindenaustraße 1, 1.OG • Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Limbach-Kändler Pfarrer Vögler Telefon: 93393 Pfarrer Schubert Telefon: 406981 Sonntag, 26. April 09:30 Uhr Sakramentsgottesdienst in der Stadtkirche Limbach 14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in der Kirche Kändler Sonntag, 3. Mai 09:30 Uhr Sakramentsgottesdienst in der Stadtkirche Limbach 15:30 Uhr Gottesdienst mit Taufgedächtnis in der Kirche Kändler 14 • Lutherkirche Oberfrohna Pfarrer Vögler Telefon: 92832 Sonntag, 26. April 10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst Sonntag, 3. Mai 10:30 Uhr Sakramentsgottesdienst • Johanniskirche Rußdorf Pfarrer Schnabl Telefon: 95111 Sonntag, 26. April 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst Sonntag, 3. Mai 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst • Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf Pfarrer Schnabl Telefon: 95111 Sonntag, 26. April 10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Taufe Sonntag, 3. Mai 10:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst • Kirche zu Pleißa Pfarrer Herold Telefon: 93212 Sonntag, 26. April 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst Sonntag, 3. Mai 09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst • Katholische Pfarrei „St. Marien“ Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215 Samstag, 25. April 17:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 26. April 10:00 Uhr Heilige Messe Samstag, 2. Mai 17:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 3. Mai 10:00 Uhr Heilige Messe 14:30 Uhr Maiandacht, anschl. Kaffeetrinken • Evang.-Lutherische Kirchgemeinde Wolkenburg-Kaufungen Pfarrerin Colditz Telefon: 037609/5344 Sonntag, 26. April 14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Kaufungen Sonntag, 3. Mai 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wolkenburg • Adventgemeinde Limbach-Oberfrohna Pastor Richter Telefon: 03727/9998377 Jeden Samstag 09:00 Uhr Bibelgespräch 10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst • Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle Ullrich Meyer Telefon: 03722/95590 jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst • Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde” Werner Walter Telefon: 84262 jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst • Landeskirchliche Gemeinschaft Rolf Harnack Telefon: 949362 jeden Sonntag: 19:30 Uhr, außer 1. Sonntag im Monat: 15:00 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c • Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft Christine Konrad Telefon: 403141 jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt • Neuapostolische Kirche STADTSPIEGEL Gemeindevorsteher B. Maciejewski Telefon: 96707 jeden Donnerstag: 19:30 Uhr und Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst • Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Hans-Hermann Landgraf Telefon: 93665 Limbach: Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 09:30 Uhr Kändler: Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 09:30 Uhr Wolkenburg-Kauf.: Donnerstag: 19:00 Uhr, Sonntag: 09:30 Uhr Aus dem Vereinsleben Tennis zum Schnuppern Traditionsgemäß wird am letzten Aprilwochenende die Freiluftsaison im Rahmen der Initiative „Deutschland spielt Tennis!“ eingeläutet. Mit dieser Aktion, die bereits zum neunten Mal stattfindet, haben Tennisclubs wieder die Gelegenheit, ihren Sport und ihren Club zu präsentieren. Mit dabei ist der TC Limbach, der am Sonntag, dem 26. April, ab 10 Uhr auf seine Anlage am Stadtpark einlädt. An diesem Tag können alle am Tennissport Interessierten sowohl die Plätze begutachten, die Mitglieder kennenlernen, Fragen zum Sport stellen und natürlich auch aktiv werden - Trainer mit Tennisschlägern stehen bereit. „Es gibt grundsätzlich keinerlei Aufnahmegebühren. Und wem der 26. April terminlich nicht passt, der kann auch über die ganze Sommersaison hinweg kostenlos zum Schnuppern vorbeikommen“, so Vereinschef Reinhard Kluge. Steffi Hofmann Blinden- und Sehbehindertenverband lädt ein Zu unserem nächsten Gruppennachmittag treffen sich unsere Mitglieder und interessierte Bürger am 7. Mai, 14 Uhr, in den Räumen der Volkssolidarität, Prof-Willkomm-Straße 15. Für diesen Nachmittag haben wir eine Mitarbeiterin vom Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienst, Freier Hospizverein Erzgebirgsvorland e.V., eingeladen. Sie wird über die Arbeit und Angebote des Vereins informieren. Neben Trauerbegleitung und -beratung sowie Palliative Care Beratung bietet der Verein auch Unterstützung bei der Erstellung einer Patientenverfügung oder Vorsorgevollmacht. Weitere Informationen, auch über andere Angebote des BSVS e.V., erhalten Sie unter 037609/58741, per Mail: elke.richter-bsvs@ arcor.de, [email protected] oder im Internet unter: www. bsv-sachsen.de und www.bsvs-zwickau.de. Pressemitteilung 23. April 2015 Lehrgänge des DRK Chemnitzer Umland e.V. • Lebensrettende Sofortmaßnahmen 25 Euro 09.05./13.06.15 8 bis 14 Uhr • Erste-Hilfe-Grundausbildung 30 Euro/BG für Betriebe und LKW … 12.05./16.06./11.07.15 8 bis 15 Uhr • Erste Hilfe Fortbildung 30 Euro/BG für Betriebe … 05.05./08.05.15 8 bis 15 Uhr • Erste Hilfe bei Kinderunfällen 30 Euro 06.06.15 8 bis 15 Uhr • Fit in Erster Hilfe - Auffrischung der Kenntnisse 05.05/12.05/19.05.15 17.00 -18.30 Uhr, je Tag 8 Euro Alle Lehrgänge Chemnitzer Straße 77 Anmeldung und Auskunft: Telefon: 03722/91020, Fax 03722/527310 [email protected], www.drk-chemnitzerumland.de. Regine Hahn, Kreisausbildungsleiterin Finale der 4. Swim & Run-Serie Wie jedes Jahr zur gleichen Zeit fand im Sportforum Chemnitz die 4. „Swim & Run"-Serie des Schwimmclub Chemnitz von 1892 e.V. statt. Der Wettkampf kombiniert Schwimmen und Laufen. Er wird in der kälteren Jahreszeit gern von Triathleten und Schwimmern genutzt. Sie überzeugten auch in diesem Jahr mit sehr guten Leistungen. Auf die Serie verteilt, nahmen über 20 Sportler unseres Vereins erfolgreich teil. Erfreulich für den STV-L.-O. ist, dass sich auch jüngere Schwimmer behaupteten, wie beispielsweise Melissa Dittel (4. Platz Gesamtwertung in der AK wSchD), Lucy Dittel, Denise Keinert und Leon Happich. Uwe Wetzel, Schwimmtrainer der Triathleten des STV, freut sich auch über die guten Ergebnisse bei den Männern in den jeweiligen Altersklassen. Bei leistungsstarker Konkurrenz konnten unsere Sportler mit hervorragenden Resultaten überzeugen. So ist Robert Walker, der erstmalig an der Wettkampfserie teilnahm, in der Gesamtwertung seiner Altersklasse M25 Sieger geworden. Den gleichen Podestplatz erkämpften sich die alten Triathlonhasen Dirk Waitz AK40 und Jiri Müller AK45. André Keinert erzielte mit einem zweiten Platz in der AK45 ein super Ergebnis. Mit persönlichen Bestleistungen konnten die Triathleten Marek Berger AK35 und Fabian Berger AK50 auf sich aufmerksam machen. Sie belegten je einen 4. Platz. Mit 250 aktiven Teilnehmern und 20 Freizeittriathleten feierte der Schwimm-Club Chemnitz das diesjährige Finale mit einem neuen Teilnehmerrekord. Erika Liebers 15 STADTSPIEGEL Kurz berichtet Kurs für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr Ab Montag, dem 27. April, startet im Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf von 9.30 Uhr bis 11 Uhr ein 10-Wochen-ElBa-Kurs für Babys zwischen 4 und 12 Monaten und deren Bezugspersonen. Dabei werden die Babys durch Bewegungs-, Spiel- und Sinnesanregungen in ihrer Entwicklung begleitet und gefördert. Die ersten sozialen Kontakte zu Gleichaltrigen sind eine gute Vorbereitung für das spätere Kindergartenleben. Das DRK-Programm stärkt und vertieft die Eltern-Kind-Beziehung, denn durch die erfahrene Kursleiterin wird viel Wert auf intensive Zeit des Zusammenseins gelegt, bei dem das Genießen von Ruhe und gemeinsame Erlebnisse im Mittelpunkt stehen. Der Erfahrungsaustausch zu wichtigen Themen der frühkindlichen Entwicklung und Stärkung der Erziehungskompetenz runden diesen von vielen Krankenkassen voll bzw. teilweise übernommenen Kurs zu einem freudvollen und entspannten Miteinander ab. Bei Interesse können Sie sich unter der Telefonnummer 03722/76-2300 anmelden. Ines Döge, Diakoniekrankenhaus Für wen schlägt dein Herz? Mit Liedern voller Freude macht der christlicher Songwriter Daniel Chmell Mut, den Alltag aus einer neuen Perspektive zu sehen. Dabei gibt es nachdenkliche, aber auch humorvolle Texte und Musik, die begeistern. Zu diesem besonderen Konzert mit anschließendem Imbiss lädt die Kirchgemeinde Bräunsdorf am Mittwoch, dem 29. April, um 18 Uhr herzlich ein. Pressemeldung Zweimal „GOTT im Kino“ mit Markus Majowski Gleich zweimal ist Markus Majowski am 9. und 10. Mai bei „GOTT im Kino“ zu erleben. Das Motto der Doppelveranstaltung im Apollo-Filmtheater, „Gesucht. Gefunden.“ beschreibt treffend das Leben des TV-Stars. Am Samstag, dem 9. Mai, um 19:30 Uhr liest der Autor selbst aus seiner Autobiografie. Darin schreibt er auch offen über den persönlichen Tiefpunkt in einem langen Kampf gegen seine Alkoholund Drogensucht, der für ihn gleichzeitig zum Wendepunkt seines Lebens wurde: „Ich tappe mein halbes Leben lang im Dunkeln. Die ganze Mühe, die ich mir gebe, um Erfolg und Anerkennung zu erlangen, ist für die Katz.... Als ich sehr spät in meinem Leben erkenne, dass nur Gott die höhere Macht für mich sein kann, wird meine Harmonie zu etwas Unzerstörbarem in meiner Mitte! Perfekt wird mein Leben dadurch allerdings nicht.“ Tickets für diesen Abend können zum Preis von 10 Euro im Vorverkauf (Apollo-Kino, Buchhaus am Johannisplatz, Café Meyer, FP-Shop Helenenstr. 6, Stadthalle) und online unter www.majowski.efg-limbach.de erworben werden. Am Sonntag, dem 10. Mai, um 10:30 Uhr gewährt Markus Majowski als Interviewgast den Besuchern von „GOTT im Kino“ Einblicke in sein bewegtes Leben. Am Sonntag ist der Eintritt frei. „GOTT im Kino“ ist eine Veranstaltung der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinden Limbach-Oberfrohna. Weitere Infos: www.efg-limbach.de Pressemitteilung 16 23. April 2015 STADTSPIEGEL 23. April 2015 Hexenfeuer der Parkschänke Das traditionelle Hexenfeuer der Parkschänke wird am 30. Mai um 18 Uhr wieder auf dem Parkplatz neben der Tennisanlage veranstaltet. Die Ortsfeuerwehr Rußdorf zündet gemeinsam mit Bürgermeister Carsten Schmidt das Feuer an. Die Bewirtung übernimmt die Parkschänke. DRK erbittet Blutspenden Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Montag, dem 4. Mai, von 13:00 bis 18:30 Uhr im DRK-Ausbildungszentrum Limbach-Oberfrohna, Chemnitzer Straße 77. DRK-Blutspendedienst Ärztliche Bereitschaft (Limbach, Oberfrohna, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf): Die deutschlandweit einheitliche und kostenlose zentrale Notrufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst ist: 116 117. Unter dieser Nummer wird außerhalb der regulären Sprechzeiten der zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt. Wichtig: bei schweren Unfällen und lebensbedrohlichen Zuständen muss nach wie vor der Notruf 112 gewählt werden! Apothekenbereitschaft Die Apotheken im Umland haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst: Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt: 05.05. Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 23.04., 06.05. Aesculap-Apotheke, Hauptstraße 28c, Kändler: 24.04., 07.05. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 25.04., 08.05. Beethoven-Apotheke, Leipziger Str. 23b, Hartmannsdorf: 26.04., 09.05. Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: 27.04., 10.05. Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 28.04. Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 29.04. Adler-Apotheke, Markt 19/21, Burgstädt: 30.04. Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 01.05. Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura: 02.05. Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 03.05. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: 04.05. Mozart- Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 24.04., 02.05., 07.05. Marien-Apotheke, Am Ring 1, 09328 Lunzenau: 26.04., 09.05. 17 STADTSPIEGEL 18 23. April 2015