Amtliche Mitteilung | Erscheinungsort Muckendorf-Wipfing | Postpartner 3425 Langenlebarn | Zugestellt durch POST.AT GEMEINDE MUCKENDORF-WIPFING Pfarre: Erstkommunion Mike-Cup: Teilnahme der VS Foto: Elternverein VS-Zeiselmauer Trachtengaudi-Erfolg Foto: SMV/A.Schiefer bezahlte Anzeigen NÖ Pfingstsammlung 2015 vom 1.-31. Mai 2015 Der Ertrag dieser Sammlung wird zur Gänze dazu verwendet, erholungsbedürftigen und gesundheitlich gefährdeten Kindern einen mehrwöchigen Erholungsurlaub zu ermöglichen. Spenden werden am Gemeindeamt entgegengenommen: Mo, Di, Do, Fr 8-12h, Di 16-19h Seite 2 | MW 05/2015 Informationen des Bürgermeisters Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Jugend! Rechnungsabschluss 2014 Überschuss auch heuer wieder deutlich höher als im Voranschlag prognostiziert! Bei der Gemeinderatssitzung am 21.04.2015 wurde der Rechnungsabschluss für das Jahr 2014 dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vorgelegt. Im ordentlichen Haushalt standen Einnahmen von € 2.516.403,71 Ausgaben von € 2.491.719,44 gegenüber. Davon wurden € 539.512,39 aus dem ordentlichen dem außerordentlichen Haushalt zugeführt. Weiters verbleiben € 24.681,27 als Sollüberschuss für 2015. In Summe also € 564.196,66!!! Dieser Überschuss von rund 22 % vom ordentlichen Haushalt ist sicher weit und breit einzigartig und wird uns auch zukünftig eine offensive Finanzpolitik und weitere Investitionen in unsere Gemeinde erlauben. Wie ist nun im Jahre 2014 dieser äußerst gute Wert an Überschuss entstanden? Einerseits wurde durch konsequentes Kostenmanagement versucht, die Ausgaben soweit wie möglich niedrig zu halten, ohne bei sinnvollen Ausgaben zu sparen. Die Minderausgaben betrugen rund € 155.000,-! Andererseits waren auch auf der Einnahmenseite Mehreinnahmen im Vergleich zum Voranschlag in beträchtlicher Höhe zu verzeichnen. Insbesondere fielen dabei die Ertragsanteile und Finanzzuweisungen mit in Summe rund € 100.000,- sowie Aufschließungsabgaben in der Höhe von € 80.000,- ins Gewicht. Dieses positive Ergebnis gelang nicht nur 2014, sondern wie uns die Zahlen der letzten Jahre zeigen, seit Jahren regelmäßig, wobei die Ergebnisse 2012, 2013 und das Ergebnis 2014 besonders positiv waren. In Summe gesehen ein weiterer Rechnungsabschluss, der die Früchte unserer zielorientierten und sparsamen Finanzpolitik widerspiegelt, ohne unsere Aufgaben als Gemeinde zu vernachlässigen, für die Bürgerinnen und Bürger die nötige Infrastruktur zu modernisieren und auszubauen. Dass durch die Investitionen der letzten Jahre auch Schulden entstanden sind, wird wohl jedem klar sein. Aber ohne Investitionen gibt es keine Förderungen seitens des Bundes und des Landes. Weiters ist die Zeit für weiter auf Seite 4 Impressum Herausgeber: Gemeinde Muckendorf-Wipfing, Tel. 02242/70214, Fax: DW -10 [email protected] www.muckendorf-wipfing.at Foto: NÖN/Monika Gutscher Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister und Vizebürgermeister freuen sich über den guten Abschluss Bgm. Hermann Grüssinger, 3426 Muckendorf, Bahnstraße 3 Design: www.buntspecht-design.at 3433 Königstetten Herstellung: druck.at, Leobersdorf. Fotos: zur Verfügung gestellt MW 05/2015 | Seite 3 Investitionen bei der heutigen Zinsenlandschaft eine besonders gute, bewegen sich doch die Zinsen für Top-Schuldner wie es unsere Gemeinde ist weit unter der Inflationsrate. Unten sehen Sie einige der wichtigsten Zahlen unseres GemeindeHaushaltes. Seite 4 | MW 05/2015 Wenn Sie besonderes Interesse haben, können Sie auf der Homepage der Gemeinde unter www.muckendorf-wipfing.at/ Gemeindefinanzen den gesamten Rechnungsabschluss einsehen, immerhin hat er 145 A4Seiten und kann hier nur mit einigen Kennzahlen dargestellt werden. Selbstverständlich stehe ich Ihnen aber auch für weitere Fragen gerne persönlich zur Verfügung. Ihr Bürgermeister Hermann Grüssinger Die Trachtengaudi 2015 – ein Topevent! Zum zweiten Mal konnten heuer bei der Trachtengaudi des SC Muckendorf wieder viele Gäste mit und auch ohne Tracht begrüßt werden. Für schwungvolle Tanzmusik sorgten die „Weltenbummler“. Die Gäste konnten sich auch zwischen den Tänzen mit guten, selbstgemachten Schmankerln stärken. anderem Karten Fußballspiele. für Top- Herzlichen Dank an alle großzügigen Spender/innen und alle, die zum guten Gelingen beigetragen haben! Zwischendurch trafen sich die Gäste auch in der liebevoll geschmückten Weinbar. Die Jugend und alle Junggebliebenen ließen die Nacht im Alpenrock-Discokeller ausklingen. Bei der Tombola konnte man schöne Preise gewinnen, unter Vorschläge und Ideen gesucht für die neue Nutzung des alten Feuerwehr-Depots! Vorzugsweise werden Projekte mit einer „Nahversorgungskomponente“, zum Zug kommen, da unsere Gemeinde nach wie vor anstrebt, ihren Bewohner/innen eine lokale Lebensmittelgrundversorgung im Ort zu bieten. Bitte unterbreiten Sie Ihre Vorschläge schriftlich und so konkret wie möglich mit Details und Zahlen untermauert bis 19. Juni 2015 beim Gemeindeamt! Der Bäcker Raschbauer kommt persönlich! WANN? WO?  Montag Wipfing Kapelle 08.15 Uhr  Mittwoch  Freitag MuckendorfGemeindeamt 08.35 Uhr ausgenommen Feiertage! Muckendorf– 08.50 Uhr Parkplatz GH Rödl Herr Raschbauer kann Ihnen Backwaren und andere Lebensmittelprodukte auch direkt nach Hause liefern, wenn Ihnen der Weg zu den drei oben genannten Stellen zu beschwerlich ist. Dann bitte anrufen 02271/2264 (evtl. Anrufbeantworter benützen)! MW 05/2015 | Seite 5 Aktivitäten der Volksschule Zeiselmauer 25.04.2015 - Teilnahme am Friedenslauf in Wien Heuer nahm auf Initiative des Elternvereins der VS Zeiselmauer eine große Gruppe am Friedenslauf rund um das Wiener Rathaus teil. Die teilnehmenden SchülerInnen der Volksschule Zeiselmauer samt deren Geschwister und Eltern spulten bei dieser Veranstaltung insgesamt beachtliche 300 km ab und erliefen so knapp € 1000,00 für hilfsbedürftige Kinder in Österreich und den Entwicklungsländern! 16.04.2015 - Auftakt zum Schwerpunkt Medienkompetenz des Elternvereins 27.04.2015 - Toller 2. Platz im Bezirks-Turnier des MikeCups Wieviel Fernsehen verträgt mein Kind? Ab wann braucht mein Kind ein Handy und sind Computerspiele schädlich für das schulische Vorankommen? Mit diesen und anderen Fragen beschäftigte sich der erste Vortrag des Elternvereins unserer Volksschule mit Elisabeth Meyer/ NÖ Hilfswerk. Rund 30 interessierte Mütter und Väter erhielten einen spannenden Einblick und Anregungen und Tipps zu diesen Themen. Die Volksschule Zeiselmauer konnte im stark besetzten Feld von 14 Mannschaften den hervorragenden 2. Platz belegen! Bei traumhaften Verhältnissen kämpften unsere Burschen und sicherten sich vorerst den Gruppensieg in der Vorrunde, ehe sie durch optimale Chancenauswertung das Halbfinale 2:0 gewinnen konnten. Im Finale war dann die VS Tulln leider zu stark. Das Regionalfinale fand am 19.05. in Böheimkirchen und brachte Platz 8. „Ausg´steckt is“ im Weinort Königstetten Heurigen-Ankündigungstafel in Muckendorf erstrahlt in neuem Glanz an neuem Standort Seit über 20 Jahren informiert die Ankündigungstafel in Muckendorf die Bevölkerung, wer im Weinort Königstetten „Ausg´steckt“ hat. Bei der Neugestaltung des Muckendorfer Gemeindeplatzes wurde ihr zwangsläufig ein Winterschlaf verordnet, aus dem sie Josef Spani – der ursprüngliche Errichter - jetzt wieder erweckte. Im Bild von links nach rechts: Bgm. Hermann Grüssinger, GGR Susanne Chladek, Stefanie Nagl, Josef Spani, Mag. Gabriela Nagl-Neuhold, Walter Willach Nagl-Neuhold, die Obfrau des Weinbauvereins meinte: „Darauf müssen wir anstoßen!“ und lud an Ort und Stelle zu einer kleinen Agape. Foto & Text: Weinbauverein Königstetten bezahlte Anzeigen Gemeinsam mit Bürgermeister Hermann Grüssinger war schnell ein neuer Platz beim Bahnhof gegenüber des neuen Feuerwehrhauses gefunden, wo jetzt alle Passanten darüber informiert werden, wo „ausg‘steckt“ ist. Mag. Gabriela Seite 6 | MW 05/2015 MW 05/2015 | Seite 7 Aus dem Gemeinderat vom 21.04.2015 Die erste „echte“ Arbeitssitzung des Gemeinderates hatte – nach zwei Dringlichkeitsanträgen – 30 Punkte auf der Tagesordnung. Die wichtigsten kurz zusammengefasst: Bgm. Grüssinger bringt die Zuteilung der Geschäftsbereiche zur Kenntnis. Sie sieht so aus: Bgm. Hermann Grüssinger Raumordnung, Feuerwehr und Zivilschutz, Vereine, Kanalbetrieb, Hafen, Liegenschaften, Straßen und Nebenanlagen; Vbgm. Harald Germann - Kindergärten, Sport- und Spielplätze, Park- und Freizeitanlagen, Dorferneuerung, Ortsbildpflege; GGR Leopold Geiger - allgemeine Aufgaben Wipfing, Land - und Forstwirtschaft, Auwald, Feldwege; GGR Rudolf Schwarz - Kultur, Gesundheit, Gesunde Gemeinde; GGR Ing. Mag. Patrick Volkert - WVA Betrieb und Erweiterung, Prokurist KommReal GmbH; GGRin Sieglinde Theile - Senioren, Soziales, Friedhofsangelegenheiten. Einstimmig beschlossen werden außerdem die Bestellungen eines Ortsvertreters gem. § 9 Abs. 1 Nö Grundverkehrsgesetz 2007 (DI Fritz Buchinger), eines Zivilschutzbeauftragten (GR Gerhard Westermayer) sowie eines Energiebeauftragten gemäß § 11 des NÖ Energieeffizienzgesetzes 2012 (Fa. Wynergy – DI Rupert Wychera). Der Entwurf des Rechnungsabschlusses 2014 lag in der Zeit vom 18.03. bis 01.04.2015 zur allgemeinen Einsichtnahme Seite 8 | MW 05/2015 auf. Zu diesem Entwurf sind keine Stellungnahmen eingebracht worden. Nach einigen Wortmeldungen stellt der Bürgermeister den Antrag, den Rechnungsabschluss 2014 in der vorliegenden Form zu beschließen (12 Ja-Stimmen und 4 Gegenstimmen von SPÖFraktion, Grüne). KommReal MuckendorfWipfing GmbH: Der KommReal wird ein nicht rückzahlbarer Zuschuss in der Höhe von € 100.000,-- für das Bauvorhaben FF-Haus gewährt (einstimmig). Weiters wird die Prokura von Bgm. Grüssinger widerrufen und GGR Ing. Mag. Patrick Volkert die Gesamtprokura erteilt (15 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung von GRin Sdorra). Geschäftsführer bleibt bis auf weiteres der ehemalige Vizebürgermeister Leopold Laber, er wird nach seinem Ausscheiden aus dem Gemeinderat bei der KommReal geringfügig angestellt und erhält eine Aufwandsentschädigung von € 405,- pro Monat (12 JaStimmen, 3 Gegenstimmen (der SPÖ-Fraktion) und 1 Enthaltung von GRin Sdorra) Nach der Erweiterung des Siedlungsgebiets in Wipfing war es notwendig, die neuen Straßennamen zu beschließen. GGR Leopold Geiger stellt einen Antrag, der auch mit dem Vorstand des DVWipfing abgestimmt wurde – die neuen Straßen sollen Getreide-, Eiben-, Flieder-, Weiden- und Lindengasse heißen (einstimmig angenommen). Die Elternbeiräte der beiden Kindergärten (Schulgasse und Landstraße) haben die Gemeinde ersucht, die Bus- kosten für den Kindergartenausflug am 17.06.2015 in das Lilarium Wien zu übernehmen. Der Bürgermeister stellt den Antrag, die Transportkosten für diesen Kindergartenausflug in Höhe von € 770,- zu übernehmen (einstimmig angenommen). Der junge Muckendorfer Martin Brandmüller hat bei den Indoor Kunstflug-Weltmeisterschaften in Warschau teilgenommen und ist dort Weltmeister im Team sowie 4. im Einzelbewerb geworden. Hierfür hat er um eine finanzielle Unterstützung angesucht. Nach diversen Wortmeldungen stellt der Bürgermeister den Antrag Herrn Martin Brandmüller eine Subvention (inkl. einer Tankrechnung) in Höhe von gesamt € 460,- zu gewähren (14 JaStimmen und 2 Gegenstimmen von GR Madl, GRin Nagl). Die Bürgerinitiative Gesundes Muckendorf (BGM) befürchtet, dass der Sendemast der TMobile beim Bauhof von weiteren Anbietern genutzt werden könnte. Gemäß Standortmietvertrag der T-Mobile mit dem Grundeigentümer KommReal Muckendorf-Wipfing GmbH ist eine Mitbenutzung aber nur mit schriftlicher Zustimmung des Vermieters möglich. Daher stellt der Bürgermeister den Antrag, dass die Geschäftsführung der KommReal Muckendorf-Wipfing GmbH ohne Zustimmung des Gemeinderates keine Vertragserweiterung vornehmen kann, falls weitere Anbieter den Mast nutzen wollen (einstimmig angenommen). Das vollständige Protokoll der Sitzung können Sie nach Genehmigung durch den Gemeinderat unter http://muckendorf-wipfing.at/37-0Sitzungsprotokolle.html nachlesen. mit Doris De Riz (Kulmer) Wipfinger Grillabend am 13. Juni 2015 ab 16 Uhr im Halterhaus und -hof in Wipfing gibt es wieder Grillspezialitäten, Salate und hausgemachte Mehlspeisen und Getränke. Der Dorferneuerungs– und Verschönerungsverein Wipfing freut sich auf Ihren/Deinen Besuch MW 05/2015 | Seite 9 Stimmen Sie jetzt für Glasfaser-Internet in Muckendorf-Wipfing! Im Jahr 2015 steht der Glasfaserausbau im Fokus. A1 verwendet dazu eine Ausbautechnologie, die die Glasfasern bis zu einer Entfernung von wenigen hundert Metern zu den Haushalten und Gewerbebetrieben bringt. den. Daher ist es wichtig zu wissen, wie viele Haushalte in Muckendorf-Wipfing Interesse an dieser neuen Technologie haben. Auch Muckendorf-Wipfing könnte zu den Gemeindegebieten gehören, die ab 2015/16 von Leitungskapazitäten bis 30 Mbit/s profitieren. Das bringt vor allem geringere Wartezeiten bei Downloads aus dem Internet und die Möglichkeit gleichzeitig hochauflösendes Kabelfernsehen zu erleben. Bei mindestens 250 Haushaltsstimmen von 01.06.2015 bis 30.06.2015 wird in den nächsten Monaten Glasfaser nach Muckendorf-Wipfing verlegt, womit für unser Gemeindegebiet eine wichtige Basisversorgung und neue Infrastruktur für die kommenden Jahrzehnte geschaffen werden würde. Ein derartiger Ausbau ist mit hohen Kosten für A1 verbun- Unten finden Sie eine Absichtserklärung, die Sie in Seite 10 | MW 05/2015 Ob ein Ausbau durchgeführt wird, hat also jeder in Muckendorf-Wipfing selbst in der Hand! aller Ruhe ausfüllen können. Ab sofort finden Sie im Gemeindeamt MuckendorfWipfing eine Sammelbox, in die Sie das ausgefüllte Formular einwerfen können. Alternativ können Sie Ihre Stimme auch online unter A1.net/glasfasernetz abgeben. Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Am 13.03.2015 bei der alljährlichen Mitgliederversammlung mit Jahresbericht, legten auch in diesem Jahr die Sachbearbeiter und Funktionen der Wehr, ihre Berichte im Gasthaus Berger vor. Am Tagesordnungspunkt 4 angekommen, dem Bericht des Kommandanten, zeigte sich Kdt. EHBI Gerhard Westermayer sichtlich stolz über die Leistungen der Mannschaft. Obwohl sich die Einsatzanzahl auf 21 reduziert hat und dies ein eher normales Einsatzjahr 2014 bedeutete, wurden insgesamt über 5040 Stunden von den Mitgliedern im Dienste der Bevölkerung abgeleistet. Hauptaugenmerk wurde hier auf die Arbeitseinsätze und durchgeführten Arbeiten im Neubau des Feuerwehrhauses gelegt. Besonderer Dank wurde von Westermayer an die vielen Familien der Feuerwehrleute ausgesprochen, die mit viel Verständnis und Unterstützung diese Leistung erst möglich machen. Abschließend zu seinem Bericht applaudierte der Kommandant seiner Mannschaft. Kdtstv. BI Roman Kainz, Kdt. EHBI Westermayer Gerhard, BGM Hermann Grüssinger, FM Stefan Klim, V Hannes Seipt, UA-Kdt. HBI Reinhard Niedl Nach der Entlastung der Finanzen durch die Kassaprüfer in Verbindung mit der Mannschaft, folgten die Berichte der jeweiligen Sachgebietsleiter und Warte. Hier wurden die erbrachten Leistungen angesprochen und die weiteren Vorhaben in den Sachgebieten erläutert. Unter dem Tagesordnungspunkt 8, den Beförderungen, konnte Probe- feuerwehrmann Stefan Klim zum Feuerwehrmann befördert werden. Unser Bürgermeister Hermann Grüssinger und Unterabschnittskommandant Reinhard Niedl gratulierten unserem Kameraden recht herzlich. Bericht und Foto: FF/Roman Kainz „Unsere“ U11-Fußballmannschaft mit ihren Dressensponsoren Streunerkatzen – Kastrationsaktion Die U11-Mannschaft des SCMuckendorf mit ihrem Trainer Patrick Schweinberger (hinten rechts) freut sich über die neuen Dressen! Förderung der Kastrationskosten durch Land, Gemeinde und Tierärzte Finanziert wurden diese von Gastwirt Josef Rödl, Fa. Elektro-Mayer/Geschäftsführer „Sabo“ Kadic und EFM Versicherungsmakler, die damit den Jugendsport unterstützen - danke! Seitens der Gemeinde können für diese Aktion bei der Abteilung Naturschutz der NÖ Landesregierung Gutscheine angefordert werden, mit denen das Land NÖ ein Drittel der Kosten übernimmt. Das zweite Drittel übernimmt die Gemeinde, das dritte Drittel die teilnehmende Tierärzteschaft. Falls Ihnen im Gemeindegebiet Streunerkatzen bekannt sind, bitten wir Sie uns dies bekannt zu geben, damit wir die entsprechende Anzahl von Gutscheinen anfordern und nach deren Erhalt die Kastrationen veranlassen können. Gemeinde-Tel. 02242/70214 MW 05/2015 | Seite 11 Gesunde Gemeinde 2. Vortrag "Medienerziehung im Zeitalter von Web 2.0" Der nächste Vortrag zum Themenkreis „neue Medien“ ist für 11. Juni/19 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindesamtes Muckendorf geplant Titel: „Erste Schritte ins Internet - gemeinsames Entdecken der „digitalen Welt“. Um Anmeldung unter: elternverein.vszeiselmauer @gmail.com oder Telefon 0664 4541014 wird aus organisatorischen Gründen gebeten! Vortrag „Glücksforme(l)n“ Die Vortragende Sabine Edinger machte am 17.04.2015 im Sitzungssaal der Gemeinde deutlich, worauf es ankommt, wenn man ein glückliches und erfülltes Leben führen möchte. Dazu gehört ein zeitlos gültiges Zitat des römischen Kaisers und Philosophen Marc Aurel: „Das Glück deines Lebens hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab“. Die interessierten Anwesenden hörten Erkenntnisse, die schon gültig sind, seit der Mensch über seinen Lebenszweck nachdenkt. Deshalb: Wichtig ist die achtsame Beziehung zu mir selbst Ich achte auf meinen Körper, meine Gedanken und Gefühle, fühle mich wertvoll und weiß mich abzugrenzen. Gute Nachbarschaft verbessert die Lebensqualität! und ohne Stress ein gegenseitiges Kennenlernen. Am 29.5.2015 wird das Fest der Nachbarschaft gefeiert und Leute aus einem Viertel oder „Grätzel“ organisieren spontan Details gibt es unter www.noe-nachbarschaftstag.at/ MACHEN SIE MIT! TOP Wasserqualität, Kinderbecken mit Piratenrutsche, TRIO SLIDE-Wasserrutsche, Beachvolleyball, Robinsonspielplatz, Tischtennis u. – fußball, schattige Liegeflächen, ausgedehnte Ruhezonen, Gratis WLAN-Hotspot Öffnungszeiten: ab 13. Mai: 11.00-18.00 Uhr; Juni: 10.00-19.00 Uhr Juli bis September: 09.00-19.00 Uhr Tageskarten: Info-Tel. 02273/2223-18 Erwachsene: € 4,50 (ermäßigt 3,80) Kinder 6-15 J.: € 2,00 Vormittag bis 14.00 Uhr € 2,50, Nachmittag ab 12.00 Uhr € 3,50, ab 16.00 Uhr € 2,00 Saisonkarten: Erwachsene € 50,00, Kinder 6-14 J. € 20,00, Jugend 15-18 J. - € 30,00 Ermäßigt (Senioren ab 60, Invalide, Studenten (bis 25 J.). Lehrlinge, Präsenz-& Zivildiener mit Ausweis € 40,00 Erwachsene und Jugendliche mit Haupt– bzw. Nebenwohnsitz in unserer Gemeinde können ab sofort Saisonkarten mit 50 % und Kinder mit 100 % Ermäßigung beim Gemeindeamt erhalten. Seite 12 | MW 05/2015