Monatszeitschrift für die
Region Ebreichsdorf - Neufeld
Homepage:
www.servusnachbar.at
1/2016
Seite 3
GGR Mag. Soudek berichtet von seinen
UNO-Einsätzen in Libanon und in Syrien
0676 6106102
Ebreichsdorf / Flughafen Schwechat € 45.-, Oberwaltersdorf / Flughafen Schwechat € 45.24 Stundenservice, Großraum-Taxi bis 8 Personen zu befördern, Preis auf Anfrage
Die Deutsch-Brodersdorfer ÖVP gab mit ihrem Bürgerball wie alle Jahre den
Startschuß zur Ballsaison in unserer Region (siehe auch Artikel auf Seite 2).
Seite 2 DZE_Layout 1 11.01.16 12:29 Seite 1
Lokales
Unsere Ballsaison begann in Deutsch-Brodersdorf
Traditionell begann die Ballsaison in unserer Region
am 5. Jänner um 20 Uhr mit dem Bürgerball der DeutschBrodersdorfer ÖVP im Gasthaus Gratzer. Gemeindeparteiobmann Bgm. Ök.-Rat Franz Ehrenhofer konnte unter
den zahlreichen Gästen auch LAbg. Bgm. Christoph
Kainz begrüßen, der den Ball im Namen von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll eröffnete, weiters Bundesrat
Angela Stöckl, Bgm. Mag. Martin Radatz und Vbgm. Ing.
Horst Blümel (Leithaprodersdorf) sowie Mandatare der
eigenen Gemeinde, an der Spitze Vbgm. Johann Wildt
und SPÖ-Obmann GGR Karl Waschkovsky. Die Jugend
des Ortes tanzte ein, die "Music Men" sorgten bis in die
frühen Morgenstunden für schwungvolle Musik.
Nur eine halbe Stunde nach dem ÖVP-Ball begann der
Ball der FF Pottendorf im Festsaal der Gemeinde.
Seit 150 Jahren Ihre
Druckerei in Eisenstadt
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Wie alle Jahre geben wir in unserer Jännerausgabe einen
kurzen Rückblick über die herausragenden Ereignisse des
vergangenen Jahres, so auch
heuer.
Im Jänner war Gemeinderatswahl in Niederösterreich. Dabei
verlor die SPÖ in Tattendorf
den Bürgermeister an die UHL
(Unabhängige Heimatliste).
Dr. Anton Nevlacsil
Im Februar konstituierten sich
Herausgeber
die Gemeinderäte, es gab keine
Überraschungen.
Im März starb Sozialminister a.D. Franz Hums.
Im April folgte Mag. Beatrix Dillmann P. Mag. Dr. Bernhard Maier SDB als Direktor im Don Bosco-Gymnasium
nach.
Im Mai verlor die SPÖ bei der burgenländischen Landtagswahl drei Mandate und in Folge Bgm. Michael Lampel (Neufeld) seinen Sitz im Bundesrat.
Im Juni stieg der ASK Ebreichsdorf als NÖ Landesmeister in die Regionalliga auf.
Im Juli holten die "Oldies" der FF Weigelsdorf den Titel
eines Vizelandesmeisters nach Weigelsdorf.
Im August feierte die Gemeinde Trumau 40 Jahre Partnerschaft mit der Gemeinde Hainburg am Main.
Im September traten vier langjährige Stützen der SPÖ
Pottendorf zurück, Vbgm. Johann Kitzinger, GGR Josef
Schweidler, GGR Ludwig Tuschek und GR Alois Kruckenfellner (angeblich nicht ganz freiwillig).
Im Oktober erhielt die Pfarre Deutsch-Brodersdorf mit
Jan Jurus einen neuen Moderator.
Im November übernahm Angelika Birkner die Führung
des Hilfswerks Pottendorf/Seibersdorf von LAbg. a.D.
Helmut Doppler.
Im Dezember wurde Oberwaltersdorf in die "Champions League" für energieeffiziente Gemeinden in Niederösterreich ("e5" Landesprogramm) aufgenommen.
Ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2016 wünscht
Ihnen allen Ihr
Anton Nevlacsil
ECHTE DRUCKER. SEIT 1866
Mattersburger Str. 23 • 7000 Eisenstadt
0
2
6
8
2
/
6
2
4
0
0
www.dze.at • [email protected]
Seite 2
Ebreichsdorf: Straßenlokal in bester Lage
(Wiener Straße = B16) gegenüber PennySupermarkt 116m2, ab Jänner zu mieten.
Tel. 0676/67 14 914
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
Der Mitterndorfer ÖVP-Obmann GGR Mag. Soudek berichtete:
So erlebte ich den Bürgerkrieg in Libanon und in Syrien
Mitterndorf.- ÖVP-Gemeindeparteiobmann GGR
Mag. Daniel Soudek, lud zu einem interessanten Nachmittag am 13. Dezember in das Feuerwehrhaus ein, wo er
einen Diavortrag über seine Einsätze in Libanon und in
Syrien gab. Unter den Interessierten war auch Bgm. Mag.
Helmut Hums. Mag. Soudek, Arabist und Islamexperte,
wird beim Bundesheer überwiegend als Dolmetscher im
Offiziersrang eingesetzt, z.B. bei den Einsätzen im Rahmen der UNO-Aktivitäten in Libanon und in Syrien.
Zunächst stellte er den Staat Libanon vor, die einstige
"Schweiz der Levante", die einzige echte parlamentarische Republik in der Region, bevor es durch das Ungleichgewicht der sich rasch vermehrenden islamischen
Bevölkerung zu Unruhen kam, die sich auch wegen der
Einmischung anderer Staaten zu einem Bürgerkrieg
entwickelten und dem Einsatz von derzeit 10.410
UNO-Soldaten aus 38 Staaten. Seit November 2011 beteiligt sich das Österreichische Bundesheer mit einer Logistikeinheit ("Multi Role Logistic Unit", MRLU), derzeit
177 Mann, an der UNIFIL-Mission ("United Nations Interim Forces in Lebanon"). Sie sind für Transporte und Versorgungsaufgaben zuständig und arbeiten eng mit den libanesischen Sicherheitskräften zusammen.
In der "Einparteiendemokratie" Syrien herrscht seit fünf
Jahren Bürgerkrieg, mehrere revolutionäre Gruppen gegen Präsident Baschar al-Assad und jeder gegen jeden,
unterstützt von diversen ausländischen Mächten. Fast 40
Jahre waren österreichische Soldaten im Rahmen der
UNDOF-Mission mit bis zu 375 Soldaten im Einsatz.
Zwischendurch und nach dem Bericht beantwortete
Mag. Soudek Fragen, z.B. nach dem Gehalt der Soldaten
(zwischen 2.000 und 6.000 Zulage). Eine Parteinahme
vermied er sorgfältig, stellte aber doch fest, daß es immer
wieder zu Problemen zwischen den nur leicht bewaffneten
UNO-Kräften und Revolutionären kam, nicht jedoch mit
den Regierungstruppen. Mag. Soudek führte auch erfolgreich Verhandlungen zur Befreiung von UNO-Geiseln aus
der Hand von Revolutionären ("Löseleistung" geheim).
Verteidigungsminister Mag. Gerald Klug und Mag. Soudek
Neufeld.- Am Silvestertag verteilten Bgm. Michael
Lampel und sein Team der SPÖ rund 600 Glückskekse.
ERNST NEMETH
2483 Ebreichsdorf, Wiener Str. 26, Tel. 02254/ 72 2 77, FAX DW 7, www.hyundai-nemeth.at
Servus Nachbar 1/2016
Seite 3
Wirtschaft/Lokales
Schönheitssalon Element in Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Jana Lemes und ihr Partner Andras
Motovan eröffneten am 15. Jänner ihren Schönheitssalon
"Element", eine Kombination von Frisuren- und Kosmetikstudio mit Hand- und Fußpflege sowie Nageldesign.
Jana Lemes erlernte den Beruf einer Friseurin in Sopron
und legte auch die Meisterprüfung ab. Seit zehn Jahren
ist sie in ihrem Beruf tätig. Unterstützt wird sie von Monika
Kollár, früher Lehrerin an der Berufsschule, die viele Jahre die Teilnehmerinnen an Frisurenwettbewerben betreute, und von der Ebreichsdorferin Alexandra Ogrisek. Verwendet werden nur Produkte von L'Oreal. Kosmetikmeisterin Rita Süle arbeitet mit "Styx", Naturkosmetikprodukte aus Österreich. Irina Lemes (Pediküre und Fußpflege)
sowie Zsanett Roth (Nageldesign) können ebenfalls auf
langjährige Branchenerfahrung verweisen. Bgm. Wolfgang Kocevar und KommR Gerhard Waitz gratulierten
namens der Gemeinde und der Wirtschaftskammer.
Bgm. Kocevar, KommR Waitz, zwischen ihnen Jana Lemes, rechts außen Andras Motovan und Mitarbeiterinnen
SEHIBE-Weihnachtsmarkt 2015 in Siegersdorf
Siegersdorf.- Am 12. und 13. Dezember wurde auch
heuer wieder der von Elisabeth Zeitler ins Leben gerufene
SEHIBE-Weihnachtsmarkt veranstaltet, bei dem Weihnachtsartikel, Handarbeiten und Kulinarik angeboten
wurden. Die Spenden sowie der Erlös aus der Tombola
kommen behinderten Kindern zugute und werden für Veranstaltungen und Ausflüge verwendet, auf die sich die
Kinder jetzt schon freuen.
Der Verein SEHIBE (Selbsthilfe-Behindertenerzieher),
dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn ausgerichtet ist und der
ausschließlich gemeinnützige Zwecke verfolgt, bietet Eltern, Betreuern und Erziehern behinderter Menschen
eine Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch über ihre Arbeit, die Möglichkeit zur Wahrung der Interessen zum
Wohle der Behinderten und zur wirksamen Vertretung
dieser Interessen gegenüber Behörden und anderen Organisationen.
Von links: Hilfswerk-Obmannstv. GR a.D. Horst Faller, GGR
a.D. Hans Koller, Vbgm. a.D. DI Karl Schwarz, E. Zeitler,
LAbg. a.D. Helmut Doppler und GR a.D. Heinz Hamp
Seite 4
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
Mitarbeiterehrungen beim Hilfswerk
Wampersdorf.- Die heurige Mitarbeiterinnenfeier des
Hilfswerkes Pottendorf/Seibersdorf fand am 11. Dezember im "Gasthaus zur Leithabrücke" statt. Die erst ein Monat zuvor neu gewählte Obfrau Angelika Birkner nutzte
die Gelegenheit, langjährige Mitarbeiterinnen auszuzeichnen.
Für 20-jährige Mitarbeit wurden LPFK Bernadette Lichtenauer und Angelika Gselmann geehrt, für 10 Jahre Daina Florea und Gabriela Fleischhacker und für 5 Jahre Elisabeth Haberler.
Angelika Birkner dankte allen Mitarbeiterinnen für die
langjährige gute Zusammenarbeit mit ihrem Vorgänger,
LAbg. a.D. Helmut Doppler, und sprach die Hoffnung aus,
daß diese auch unter ihrer Obmannschaft weiterhin bestehen bleiben wird.
Obfrau Birkner, Obmannstv. Horst Faller, Gabriela Fleischhacker, Angelika Gselmann, Bernadette Lichtenauer, Betriebsleiterin Claudia Knötzl, Daina Florea, Elisabeth
Haberler, Obmannstv. Bgm. Ök.-Rat Franz Ehrenhofer
Servus Nachbar 1/2016
Pottendorf.- Hoch her ging es zu Silvester in der "Alm".
Gastwirt Michael Foolitt und sein Team verwöhnten die
Gäste mit Musik, einem delikaten Buffet, Sekt und einer
pikanten Mitternachtssuppe. Am Foto von rechts: Michael Foolitt, Nichte Tamara, Schwager Michael, die Töchter
Victoria und Vanessa sowie Schwiegersohn Christoph
Seite 5
Wirtschaft
JungHaus verstärkt Aktivität in unserer Region
Region Ebreichsdorf.- Seit über
25 Jahren entwickelt und vermittelt
JungHaus Immobilien in und um
Wien im Sektor leistbarer, energieeffizienter Wohnraum im Eigentum.
Angesprochen werden vor allem junge Paare oder Familien. Das speziell
entwickelte JungHaus ist ein Massivhaus, das aus hochqualitativen, heimischen Werkstoffen entsteht und
Niedrigenergieklasse B erreicht. "Wir
sind ein österreichisches Unternehmen, das mit heimischen Zulieferern
und Handwerkern sowie österreichischen Materialien baut. Wir suchen
unsere Umsetzungspartner immer
dort, wo wir unsere Häuser bauen."
So stellte Lydia Knam, die für die
Projekte in unserer Region zuständige Vertriebsleiterin und Kundenbetreuerin ihre Firma vor.
Derzeit werden in unserer Region
zwei Projekte gebaut, weitere sind in
Vorbereitung.
In Mitterndorf werden schon vierzehn Doppelhäuser gebaut, Baubeginn war Juli 2015, in Pottendorf acht
gegenüber des Schloßparks.
Jede Doppelhaushälfte verfügt
über rund 125 m² Wohnfläche auf
zwei Ebenen, eine großzügige Ter-
Seite 6
rasse, zwei Autostellplätze (je nach
Objekt direkt am Haus oder am Gemeinschaftsparkplatz), einen von
außen zugängigen Abstellraum für
Gartengeräte, Gartenmöbel, etc. sowie einen Eigengarten von ca. 230
m². Der Eigengrund jeder Doppelhaushälfte ist ca. 300 m² groß.
Optional sind Balkon, Edelstahlkamin und Außenrollos/Jalousien.
Die Häuser werden vorwiegend
belagsfertig angeboten, um den zukünftigen Hausbesitzern die Möglichkeit zu geben, diverse Arbeiten
wie Böden und Fliesen verlegen, malen, etc., mit selbst ausgesuchten
Materialien, entweder in Eigenregie
durchzuführen oder durchführen zu
lassen, sind aber auch schlüsselfertig zu erwerben.
Von links: Bgm. Mag. Helmut Hums, Lydia Knam und Amtsleiter GR Thomas
Jechne vor einigen der schon halbfertigen Häuser des Projektes Mittendorf
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
Dieter Reinfrank als SPÖ-Vorsitzender von Tattendorf wiedergewählt
Tattendorf.- Am 11. Dezember fand im Weingut Heggenberger die Generalversammlung der SPÖ statt. Laut
Statuten war dabei auch eine Neuwahl des Vorstandes
vorgeschrieben. Dabei wurden folgende Personen gewählt: Dieter Reinfrank (Vorsitzender) als seine Stellvertreter Andreas Wismek und Andreas Krizanits, Sabine
Sturm-Karmazin (Finanzreferentin), ihre Stellvertreter
Robert Zametz und Günter Mesterhazi, Walter Schwarz
(Schriftführer) seine Stellvertreter Monica Fassl-Gröller
und Gernot Brunnbauer sowie als Kontrolle Karl Högelsberger und Herwig Hofmann.
Reinfrank dankte für das Vertrauen und gab folgendes
Statement ab: „Das vergangene Jahr war kein einfaches
Jahr für uns. Umso mehr freut es mich heute, daß ich weiterhin mit einem so großen und großartigen Team für Tattendorf arbeiten kann. Wir werden uns dafür einsetzen,
daß Tattendorf nicht vom Stillstand geprägt wird, sondern
in eine erfolgreiche Zukunft blicken kann.“
GGR Andreas Wismek, GR Mag. Walter Schwarz, GGR
Dieter Reinfrank, GGR Sabine Sturm-Karmazin, Gernot
Brunnbauer, Andreas Krizanits
AUTOHAUS BRUNNER
2483 Ebreichsdorf, Linke Bahnzeile 30, Tel. 02254/740 18
www.autohaus-brunner.co.at, [email protected]
Servus Nachbar 1/2016
Seite 7
Lokales
Täglich 20 verschiedene Menüs
Geöffnet von 9 bis 24 Uhr
Samstag, Sonntag ab 15h Ruhetag
In aller Kürze
Ebenfurth.- Bei einer Regionalausscheidung mit zweisprachig gehaltenen Reden konnten sich Seray
Esgi (deutsch/türkisch) und Sabine
Pleninger (deutsch/englisch) von der
NNÖMS für das gesamtösterreichische Finale im Februar qualifizieren.
Ebreichsdorf.- „RCS Ritas Creative Shop“ spendete den 13 Kindern
und Jugendlichen der Wohngruppe
für unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge des SOS Kinderdorfs (in
der ehemaligen Arztvilla) Hauben für
die kommenden Winterwochen.
Neufeld.- Am 19. Dezember lud
die ÖVP auf den Alois HermannPlatz zur Veranstaltung "Das Christkind kommt". Stadtparteiobfrau StR
Franziska Huber begrüßte die zahlreichen Besucher. Das Christkind
kam persönlich vorbei und zwar vom
Kirchturm und hatte für jedes Kind
ein kleines Geschenk dabei.
Pottendorf.- Am 15. Dezember
fand im Festsaal der Gemeinde die
Vorweihnachtsfeier des Landespflegeheimes statt. Moderatorin Andrea
Fendrich präsentierte gekonnt das
abwechslungsreiche Festprogramm.
Seite 8
Ebreichsdorf.- Die Gemeinde lud alle ihre Bürger, die im 4. Quartal des
laufenden Jahres ihren 80., 90. oder höheren Geburtstag feiern bzw. feierten, zu einem netten Abend am 9. Dezember in das Rathaus ein, ebenso
alle Goldenen und Diamantenen Hochzeiter. Die Damen und Herren des
Gemeinderates bewirteten ihre Gäste und deren Begleitpersonen mit Brötchen und Getränken. Außerdem erhielten alle Jubilare ein kleines Präsent.
Pulay-Reisen "Vorsilvesterfeier"
Reisenberg.- Pulay-Reisen organisierte am 30. Dezember wie seit
vielen Jahren eine "Vorsilvesterfeier", 2015 schon das vierte Mal in der
Kulturhalle, 380 Gäste waren dabei.
Konzert der Bolschoi Don Kosaken
Neufeld.- Die Bolschoi Don Kosaken beeindruckten am 14. Dezember im Kulturzentrum bei einem Konzert. Sie sangen deutsche und russische Volks- und Weihnachtslieder.
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
Kurzberichte aus der Region
EDER ALARM verlängert die Landesförderung auf Alarmanlagen!
-30% EDER ALARM RABATT. Aktion gültig bis 10. 3. 2016
Neufeld.- Wie alle Jahre besuchten die Kinder der Lollipop-Volksschule das Pflegekompetenzzentrum. Die Kinder sangen für die Bewohner Weihnachtslieder und sagten Gedichte auf.
Oberwaltersdorf.- Das Rote Kreuz
des Bezirkes Baden lud zu ihrer Jahresabschlußgala in die Bettfedernfabrik ein.
Pottendorf.- Die ARGE Heimatforschung und Heimatpflege lud mit Erfolg zu ihrem schon 24. Adventabend
in den Rothen Hof ein. Über 60 Personen folgten der Einladung, unter
ihnen Pfarrer P. Mag. Tamás József
Szomszéd und Gemeindevertreter.
Adventkonzert der Singgemeinschaft Seibersdorf im Schloß
Seibersdorf.- Der Festsaal des
Schlosses war auch heuer wieder ein
feierliches Ambiente für das Adventkonzert der Singgemeinschaft Seibersdorf unter der Leitung von Mag.
Gina Kobylik, das am 13. Dezember
stattfand. Als Gastchor war der Pot-
tendorfer Kirchenchor unter der Leitung von Mag. Julia Dudas eingeladen. Obmann Franz Sam konnte
zahlreiche Ehrengäste begrüßen
unter ihnen Bgm. Ök.-Rat. Franz Ehrenhofer. Alle Teilnehmer dankten
dem Schloßeigentümer, daß er wie-
der die Räumlichkeiten zur Verfügung stellte. Auch der Kinderchor
Seibersdorf zauberte in den Festsaal
ein weihnachtliches Flair. Zum Abschied sangen die Singgemeinschaft
und der Kirchenchor zusammen
mehrere Adventlieder.
Weigelsdorfer Senioren feierten
Weigelsdorf.- Am 18. Dezember
fand die diesjährige Weihnachtsfeier
des Seniorenbundes im Gasthaus
Willner-Reiner statt.
Die rührige Obfrau Hildegard Inschlag konnte dabei neben vielen
Senioren aus der Stadtgemeinde Ebreichsdorf auch Bgm. Wolfgang Kocevar, ÖVP-Stadtparteiobmann GR
DI Heinrich Humer und LAbg. a.D.
Helmut Doppler begrüßen.
Heidi Wallisch, Olga Kitzinger und
Elisabeth Reischl stimmten mit ihren
Lesungen und Weihnachtsgeschichten die Besucher auf das nahende
Weihnachtsfest ein. Josefine Richter
sorgte mit ihrem Keyboard für die
musikalische Umrahmung der stimmungsvollen Feier. Gemeinsam mit
Solist GR Alfred Bruzek sangen dann
alle noch mehrere traditionelle Weihnachtslieder.
Anschließend wurden die Senioren
mit einem Weihnachtsessen bewirtet.
oder € 100.Preisnachlass!
Vignette gültig ab 1. Dez. 2015
(z.B. Selbstbehalt)
GRATIS
Servus Nachbar 1/2016
!
Von links: GR DI Heinrich Humer,
SB-Obfrau Hildegard Inschlag und
LAbg. a.D. Helmut Doppler
Seite 9
Lokales
J. Prokopetz begeisterte in Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Der Veranstaltungsverein "Art & Joy"
mit Obmann Heinz Oberhauser engagierte den vielseitigen Künstler Joesi Prokopetz für einen Abend am 17. Dezember im Golfrestaurant Albatros. Dem bekannten Liedermacher, Musiker, Autor, Darsteller und Kabarettisten
gelang es, sein Publikum den ganzen Abend bestens zu
unterhalten, ohne auch nur einen Fäkalausdruck zu verwenden (ganz im Gegenteil z.B. zu Roland Düringer). Er
las lustige bis makabere Texte überwiegend aus eigenen
Werken, aber auch von Loriot mit Themen wie "Der Wettkampf der Supermärkte" oder "Sex im Alter".
2485 Wimpassing, Hauptstr. 49
Büro: 2483 Ebreichsdorf
Wr. Neustädterstraße 48
Tel.: +43(0)676 / 302 16 14
Fax: +43(0)2254 / 75 424
[email protected]
Bauunternehmen
Joesi Prokopetz mit Heinz Oberhauser und Gattin Christine
4 Spenglerei
4 Dachdecker
4 Zimmerer
Adventfenster der Pottendorfer Wirtschaft für soziale Zwecke
Pottendorf.- Am 24. Dezember versammelten sich etliche der teilnehmenden Gewerbetreibenden der diesjährigen Adventschaufenster-Aktion und Vertreter des Hilfswerks Pottendorf-Seibersdorf zur Spendenübergabe bei
der Sozialstation „Am Rothen Hof 5“. Im Rahmen der Aktion schmücken die Unternehmer ihre Schaufenster und
laden die Unternehmer ihre Kunden gegen freie Spenden
zu Getränken und kleinen Imbissen ein. Der Gesamterlös
wird nach Abschluß sozialen Zwecken zugeführt.
Die Spendenpatin der heurigen Aktion, Angelika Birkner (Obfrau des Vereines Hilfswerk), konnte dabei stellvertretend für mehrere Hilfsorganisationen den namhaften Spendenerlös in der Höhe von 5.250.- Euro entgegennehmen. 5122.- waren der Erlös der Aktion, der Rest
wurde direkt bei der Übergabe für Brötchen und Getränke
"erwirtschaftet". Ein Teil davon erhalten Hilfsorganisationen, mit einem Teil der Spenden werden auch heuer wieder in Not geratene Familien in der Marktgemeinde Pottendorf direkt unterstützt.
Die HW-Obmannstv. Horst Faller und Bgm. Ök.-Rat
Franz Ehrenhofer, HW-Betriebsleiterin Claudia Knötzl,
René Hompasz, HW-Obfrau Angelika Birkner, Dorli Haiderer, HW-Finanzref. Elisabeth Brand, DI Heinz Hamp
www.zahnarztdrswiatek.at
Seite 10
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
Wiedereröffnung
Geöffnet Dienstag und Mittwoch, Freitag bis Sonntag
10 - 23 Uhr, warme Küche von 12 - 15 Uhr, 18 -22 Uhr
Tattendorf.- Die ÖVP lud zu einem Punsch am 19.
Dezember am BILLA-Parkplatz zu Gunsten der
"Schmetterlingskinder" (schwere Hautkrankheit) ein.
Obmann Vbgm. Franz Knötzl (4. von rechts) und sein
Team konnten unter den zahlreichen Besuchern auch
Bundesrat Angela Stöckl (3. von links) begrüßen.
Oberwaltersdorf in der „Champions League" der energieeffizienten Gemeinden
Oberwaltersdorf.- Die Triestinggemeinde bekennt
sich seit Jahren zu Energieeffizienz und erneuerbaren
Energien. Mit der teilweisen Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technologie, der umfassenden Energieoptimierung sowie dem Umstieg auf Pellets in öffentlichen Gebäuden oder der Installierung von Photovoltaik-Anlagen hat die Marktgemeinde bereits zahlreiche
Projekte zum Klimaschutz unternommen.
Nach der erfolgreichen vierjährigen Pilotphase des
e5-Landesprogramms, die "Champions League" für
energieeffiziente Gemeinden in Niederösterreich mit
zehn Gemeinden, wird das Programm nun für weitere
Kommunen geöffnet, eine davon ist Oberwaltersdorf,
nachdem sich der Gemeinderat im Oktober für die Teilnahme am e5-Landesprogramm entschieden hatte.
Nun erfolgte der Start mit dem ersten e5-Workshop. Die
Ist Analyse durch das neu gegründete e5-Team der Gemeinde bildet die Grundlage für den weiteren Prozeß.
Aufbauend auf die umfassende Analyse der Stärken
und Potenziale sowie der individuellen Möglichkeiten der
Gemeinde wird ein mehrjähriges Arbeitsprogramm in Zusammenarbeite mit der eNu (NÖ Energie- und Umweltschutzagentur) erstellt. Ziel des Programms ist es, Maßnahmen zur Erhöhung der Energieeffizienz, der Nutzung
Servus Nachbar 1/2016
erneuerbarer Energie und zum Klimaschutz zu setzen.
Je nach Grad der erreichten Umsetzung erhält eine Gemeinde bis zu fünf „e". Der Erhalt eines „e" ist mit einer
Haube in der Gastronomie vergleichbar, je mehr „e", desto höher der Umsetzungsgrad. Die e5-Gemeinden müssen sich dafür in regelmäßigen Abständen einer externen
Kommission stellen, bei der ihre Erfolge präsentiert und
mit anderen Gemeinden vergleichbar werden.
Foto C. Preinknoll, eNu
Foto (von links): GR Cordula Müller, GGR Martin Eipeldauer, UGR Gabriele Wilflinger, Bgm. Markus Gogollok,
e5-Teamleiter Peter Trink, Amtsleiter Franz Hacker, GGR
Gerhard Izso, GGR Günter Hütter, Monika Panek (eNu)
Seite 11
Autobörse/Lokales
RENAULT PREISLER
Pottendorf
Wienerstr. 32
Tel.: 02623/74834
VORFÜHRWAGEN
Renault Capture Dynamique
Energy dCi 90, Bj. 2015, 7.700 Km,
silber-metallic, € 18.500.-
Während der Reparatur bekommen Sie eines dieser
Kundenfahrzeuge kostenlos laut Vereinbarung!
MICROCAR M8 Premium - Sondermodell „Black & White“ DCI-442-Dieselmotor EZ 1/2014 in weiß ca.
7900km, Top-Zustand, Damen &
NR-Fzg, alle Services, 8-fach-bereift, 1
Jahr GW-Garantie, 1 Vorbesitzer; kreditfinanzierbar - um günstige € 9990.MICROCAR MGO „Highland“ DCI442-Dieselmotor und Airbag, EZ
10/2011, grau, ca. 19.900 km, Top-Zustand, NR-Fzg, alle Services, 8- fachbereift, 1 Jahr GW-Garantie, 1 Vorbesitzer; kreditfinanzierbar € 7600.-
30 Jahre Nikolaus
Reisenberg.- Seit 30 Jahren tritt
GR Alfred Pichler für die Gemeinde
und auch privat als Nikolaus auf. Bei
unzähligen Auftritten war er in mehreren Kindergärten, im Pfarrheim
und in privaten Haushalten unterwegs. "Immer wieder freue ich mich,
in leuchtende Kinderaugen zu
schauen", schwärmte er uns gegenüber von seinem "Teilzeitjob".
Ebreichsdorf.- Zu einem Tag der offenen Tür am 27. November lud die
Neue NÖ Mittelschule mit angeschlossener Polytechnischer Schule ein. Dir.
Silvia Benig-Hamberger konnte sich über zahlreiche Besucher freuen, Verwandte der Schüler, ratsuchende Eltern von Kindern der umliegenden Volksschulen und Gemeindevertretern. Die vielseitigen Angebote der Schule wurden in den einzelnen Klassen und im Turnsaal präsentiert.
Am Foto eine Gruppe Turnerinnen mit (von rechts) GR Maria Sordje, Vbgm.
Johann Zeilinger, Dir. Hamberger und Schulinspektorin Elisabeth Leopold
Alfred Pichler im "Arbeitsgewand"
Seite 12
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
In Wampersdorf lud die Feuerwehr zum Punsch ein (links), in Mitterndorf die Junge Generation in der SPÖ (rechts)
"Adventfensteraktionen" gab es in Deutsch-Brodersdorf (links, Gemeinde) und Weigelsdorf (rechts, Sonnenstudio)
Servus Nachbar 1/2016
Seite 13
Service/Lokales
“Ausg’steckt is”
in Reisenberg
25. Jänner - 3. Februar
Familie Eder
Am Mitterfeld 1
02234/80 248, 0676/313 6020
“Ausg’steckt is" in
Deutsch-Brodersdorf
15. - 24. Jänner
Johann Czeczil
Obere Hauptstr. 34, 02255/6265
29:1 für Ebreichsdorfer Budget
Ebreichsdorf.- Mit nur einer Gegenstimme beschloß der Gemeinderat das Budget 2016. Die größten Beträge fließen in ein neues Feuerwehrhaus in Weigelsdorf, in das Sportzentrum, in einen Zubau für die FF Ebreichsdorf und die Kindergärten.
Landgasthaus
ZUR MINNA TANT
Schranawand
Tel. 02254/73478
30. 1. Sauschädlessen
10. 2. Heringsschmaus
A. Lukas stellte im Ebreichsdorfer Rathaus seine Krippen aus
Ebreichsdorf.- Im Rahmen des "Adventzaubers" der Gemeinde vom 11.
bis 13. Dezember stellte der Unterwaltersdorfer Krippenbauer Anton Lukas
eine Auswahl seiner Krippen im Sitzungssaal des Rathauses aus. Lukas ist
auch Mitglied des Krippenbauvereins Mannersdorf.
“Ausg’steckt is”
in Wampersdorf
29. Jänner - 7. Februar
Mo-Sa 16-24h, So 9-24h
Familie Lanmüller
Untere Hauptstraße 7
02623/73731
“Ausg’steckt is”
in Tattendorf
5. - 27. Jänner
Weingut Heggenberger
Badnerstraße 6
02253/814 32, 0676/31 95 611
Buschenschankbetrieb 10 - 24 Uhr
21. Jänner - 10. Februar
Weingut Reinisch
Pottendorferstr. 5
Tel. 02253 / 81421
Buschenschankbetrieb Fr-So ab
10 Uhr, Mo-Do ab 13 Uhr
28. Jänner - 7. Februar
Weingut Familie Knötzl
Badnerstraße 7
Tel: 0699/ 190 121 99
Buschenschankbetrieb ab 10 Uhr
StR Engelbert Hörhan, GR Walter Mozelt, Vbgm. Johann Zeilinger, GR Maria
Sordje, Lieselotte Glock (Obfrau Stadterneuerung) und Anton Lukas
Neue Einsatzhelme für die Tattendorfer Feuerwehr
Tattendorf.- Am 29. Dezember übergaben der Förderverein der FF Tattendorf und die Gemeinde zwanzig neue Einsatzhelme im Wert von € 6.000.- an
ihre Kameraden der Feuerwehr.
Zehn Helme konnten aus den Erlösen der Punschhütte finanziert werden.
Je fünf weitere Helme sponserten private Spender und die Gemeinde.
“Ausg’steckt is”
in Trumau
14. - 27. Jänner
Franz Scheibenreif
Raiffeisenstr. 13
“Ausg’steckt is”
in Oberwaltersdorf
Fam. Josef Auer, Trumauerstr. 28
Di-Fr 14-19h, Sa 9-18h
Mo, So, feiertags geschlossen
Flaschenverkauf auch nach tel.
Terminvereinbarung 02253/6200
Heinrich Hartl, Trumauerstr. 24
Täglich außer an
Sonn- und Feiertagen
Am Bild von links: Johann Dachauer (Obmann des Fördervereins), Siegfried
Gregor (Obmannstellvertreter des Vereines), Familie Kirchmayr, Vizebürgermeister Franz Knötzl, Familie Lechner und Bürgermeister Alfred Reinisch
Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Dr. Anton und Edith Nevlacsil GesnbR, für den Inhalt verantwortlich: Dr. Anton Nevlacsil,
alle Weigelsdorf, Schubertstraße 6, Telefon 02254/ 72537/11, Fax 02254/ 72537/14; e-mail: [email protected], Homepage: www.servusnachbar.at Hersteller: Druckzentrum Eisenstadt, 7000 Eisenstadt, Mattersburger Straße 23c, Verlagspostamt: 2483; Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs. Servus Nachbar im Internet: www.servusnachbar.at.
Personenbezogene Bezeichnungen beziehen sich auf Frauen und Männer in gleicher Weise!
Seite 14
Servus Nachbar 1/2016
Lokales
02623 / 723 88, 0664 / 11 353 77
Gaudikegeln
für
jedermann
Gruppen
Vereine
Firmen
Siegersdorf
bei Pottendorf
www.gasthof-kugl.at
Jetzt auch Komfortzimmer mit Bad, WC, TV mit Sat-Anschluß
Adventzauber 2015 in Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Auch heuer lud die Gemeinde zu ihrer
Adventveranstaltung ein, die vom 10. bis 13. Dezember
am Marktplatz stattfand. Am Programm standen unter anderem eine Perchtenshow, musikalische Darbietungen
der Musikschule und des Musikvereins sowie eine Feuershow. Im Sitzungssaal des Rathauses und am Marktplatz
boten der Samariterbund, die Feuerwehr, die Kinderfreunde, die Stadterneuerung, die Lions, der Motorradverein und der Reitklub Weigelsdorf Weihnachtsgeschenke und Kulinarik an.
Ebreichsdorf.- Der Verein "CN Fitness Point" übersiedelte per Jahresanfang in größere Räumlichkeiten.
Bgm. Wolfgang Kocevar gratulierte zum neuen Studio.
Am Foto von links: Bgm. Wolfgang Kocevar, Obfrau
und Trainerin Jennifer Nemecek mit ihren Eltern Christian und Claudia Nemecek.
Dipl. Ing. Wolfgang Tschida
Staatlich befugter u. beeideter Ingenieurkonsulent für
Vermessungswesen
[email protected]
www.zivilgeometer.com
Rathausplatz 1/L3
2483 Ebreichsdorf
02254 / 75 205
0664 / 355 75 27
Pastoralassistentin Mag. Preineder verabschiedet
GR Walter Mozelt, Vbgm. Johann Zeilinger, GR Maria
Sordje, Christian Haller (ASB), GR Ing. Gerald Valenta
und Mitglieder der Samariterjugend bei deren Stand
Unterwaltersdorf.- Zum "Advent im Bayernlandl" lud
auch heuer der Dorferneuerungsverein ein. Der Musikverein sorgte für die musikalische Umrahmung.
Am Foto Obfrau Roswitha Jungmeister (3. von links) mit
einem Teil ihres Teams
Servus Nachbar 1/2016
Ebenfurth.- Im Rahmen des Familiengottesdienstes
am vierten Adventsonntag wurde Pastoralassistentin
Mag. Angelika Preineder, die in den Ruhestand tritt, von
der Pfarre verabschiedet. Fachinspektor Herbert Vouillarmet dankte Pastoralassistentin Angelika Preineder
für die umfangreiche pastorale Tätigkeit in den vergangenen neun Jahren und für ihr Engagement als Religionslehrerin an der Volksschule. Auch ihrer Familie, die sie
ehrenamtlich unterstützte, wurde in der Laudatio der
Dank ausgesprochen. Pfarrmoderator Lic. Florin Farcas
und Geistlicher Rat Franjo Radek hoben ebenfalls das
segensreiche Wirken von Mag. Preineder hervor.
Diakon Viatcheslav Sinitsin, Dr. Rafaela Preineder, Mirjam
Preineder, Pastoralassistentin Mag. Angelika Preineder, FI
Vouillarmet, dahinter Daniel Preineder, GR Franjo Radek,
Ester Preineder, Lic Farcas, PGR a.D. Helgard Brünner
Seite 15
Lokales
Unterwaltersdorf.- Bei der Adventfeier der Volksschule stellte sich der Elternverein mit 10 Tablets als
Präsent ein.
Am Foto von links: Thomas Twaruschek (Obmann Elternverein), Kindergartenchefin Barbara Ostermayer,
Vbgm. Johann Zeilinger, Dir. Renate Klauninger, BEd
(Volksschule Ebreichsdorf), Dir. Doris Cerny (Volksschule Unterwaltersdorf), Fachinspektor Herbert Vouillarmet, Dir. Andrea Takacs (ASO Ebreichsdorf) und
Pfarrer P. Mag. Franz Hauser SDB
Mitterndorf.- Tolle Stimmung und ein volles Haus gab
es am 13. Dezember beim vom "KUSAMI" organisierten
Konzert mit dem "Longfield Gospel Choir".
Am Foto die Gemeinderäte des Kulturausschusses
"KUSAMI", von rechts GR Wolfgang Trausinger, GGR
Roland Hrdlicka, und GR Markus Schwaigler mit Chorleiter Dr. Georg Weilguny (im weißen Gewand) und einigen der Sänger.
Mitterndorf.- Am 20. Dezember lud die örtliche Junge
Generation der SPÖ erstmals zu ihrem Punschstand
am Hauptplatz ein. Obmann GR Thomas Jechne freute
sich über das große Interesse und konnte viele Mitterndorfer begrüßen. Neben mehreren Eigenbau-Punschsorten und Maroni waren die ebenfalls selbstgemachten
Kartoffelpuffer ein besonderes Schmankerl.
Mit dem Reinerlös wird im Frühjahr für die Mitterndorfer Kinder ein Ausflug in den Familypark St. Margarethen organisiert und zum Teil finanziert.
Am Foto von links: Vbgm. Gerhard Friedrichkeit, Bgm.
Mag. Helmut Hums, GR Jechne, SPÖ-Obmann GGR
Johann Röhrer und Mitglieder der Jungen Generation
Ebenfurth.- Wie alle Jahre lud Bgm. Alfredo Rosenmaier, Klubobmann der SPÖ im NÖ Landtag, die Mitglieder des Gemeinderates sowie Freunde der Gemeinde nach der letzten Gemeinderatssitzung im ablaufenden Jahr in den Stadtsaal ein, heuer am 18. Dezember.
Bei der Gelegenheit dankte er der Pfarre und der Kultur/Baustelle, daß sie gemeinsam mit der Gemeinde
Sachspenden für Flüchtlinge gesammelt hatten.
Am Foto die "Sammler" von links: Madeleine Kögl, Pfarrmoderator Florin Farcas, Maria Kögl, Johann Gölles,
Martina Küngfürlinger, Bgm. Rosenmaier, Hubert Kögl
Seite 16
Servus Nachbar 1/2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
