/'oslnii,n plačana t gotovini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE 1944 UPRAVE V LJUBLJANI Št. 58. V Ljubljani dne 2. avgusta 1944. I NHALT: VSEBINA: 162. A n o rd nung iib er d ie B estellu n g e in e r P riif ungakomm issiion fiir a u to ris ie rte B au m e iste r fiir Hoch- und N iederbau. 163. Enitecheidumg, b etre ffe n d die B eschlagnahm e d e s V erm ogene d es R eb ellen Rudolf Koželj. 162. O dredba o postavitvi izp itn e k o m isije za pooblaščene g ra d ite lje v iso k ih in n izk ih zgradb. 163. Odločba o zap le m b i im ovine u p o rn ik a K oželja R udolfa. Verlautbarungen Razglasi des Chefs der Provinzialverwaltung šefa pokrajinske uprave 162. St. 116. Nr. 116. A n o r (1 n u n g Odre d ha iiber d ie B estellu n g ein er Priifungskom m ission fiir au torisierte B aum eister fur Hoch- und Niederbau o postavitvi izpitne kom isije za pooblaščene gradi telje visokih in nizkih zgradb Auf G rund des § 39 des G ew erbesetzes und des Art. 2 d er V erordnung iiber die B aum eisterprufungen fiir Hoch- und Niederbau, A m tsblatt Nr. 58/9 ex 1983, und in V erbindung m it dem Art. I der V erordnung des G bersten Kom m issars in der Opera t ion szo ne »A driatisches Kiistenland« iiber die V erw altungsfuhrung in der Provinz Laibaeh vom 20. Septem ber 1943, Am tsblatt Nr. 273/86 ex 1943, Na podstavi § 39. obrtnega zakona in čl. 2. uredbe o opravljanju izpitov za g raditelje visokih in nizkih zgradb, Službeni list št. 58/9 iz 1983 in v zvezi s 61. I. naredbe Vrhovnega kom isarja n a operacijskem ozemlju » Jad ran sko prim orje« o upravljanju Ljubl janske pokrajine od 20. septem bra 1943. Službeni list št. 273/86 iz 1943, ordne ich an : Art. 1. in d ie Priifungskom m ission fiir au to risierte Bau m eister fiir Hoch- und N iederbau vverden folgende Herren ernannt: 1. Ing. Josef Porenta, techn. Inšpektor, als Vorsitzender der Kommission, 2. Ing. Josief Černivec, techn. O berrat, als Stellvertre te r des V orsitzenden und Milglied d e r Kommission, 3. Ing. Vinzenz Glanz, techn. O berrat, U niversitatsprofessor Ing. .Jaroslaw F oerster, U niversitatsprotessor Ing. Alois Hrovat, Professor an d e r Technischen Mittelschule Ing. Stanko Dimnik, a u to risie rte r Ing. Rado K regar, au to risierte r Ing. Milovan Goljevšček und die autorisierten B aum eister Miroslav Zupan, Ivan Bricelj, Angelo Battelino, Karl Kavka, Ju stu s Gabrijelčič, Matko Curk und F ranz Furlan, alle aus Laibaeh, als M itglieder der Kommission. Art. 2. Diese A nordnung tritt m it dem heutigen Tage iri K raft und w ird im A m tsblatt des Chefs d er Provinzialverw altung kundgem acht. Laibaeh, den 4. Juli 1944. V III. Nr. 4062/3—1944. Fur den P rasidenten d er Provinzialvervvaltiuig: d e r V e rtreter Dr. Majcen odreja m : Člen 1. V izpitno kom isijo za pooblaščene g raditelje visokih in nizkih zgradb se im enujejo tile gospodje: 1. ing. P orenta Josip, tehnični inšpektor, za p red sednika kom isije, 2. ing. Černivec Josiip, tehnični višji svetnik, za n a m estnika predsednika in člana kom isije, 3. ing. Glanz Vinko, tehnični svetnik — ing. F o erster Jaroslav, prof. univerze — ing. H rovat Alojz, prof. uni verze — ing. D im nik Stanko, prof. sred n je tehnične šole — pooblaščeni ing. K regar Rado — pooblaščeni ing. Go ljevšček Milovan ter pooblaščeni graditelji Zupan Miro slav, Bricelj Ivan, Battelino Angelo, Kavka K arel, G abri jelčič Just, Curk Matko in F urlan Franc, vsi iz Ljubljane, za člane komisije. Člen 2. Ta odredba slopi v veljavo z današnjim dnem in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljub ljani. Ljubljana dne 4. julija 1944. Vl i l . št. 4062/3—1944. Za prezidenta pokrajinske uprave: pomočnik Dr. Majcen Stran 184. Štev. 58. 163. Nr. 117. Entscheidung, betrefiend die B eschlagnahm e des V er m ogens des R ebellen R udolf Koželj Auf G rund des Art. 6 d er V erordnung des Hohen K om m issars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiher die Beschlagnahme des den Rebellen gehorigen Verm ogens und die E rrichtung des Instituts zur Vervvaltung und Liquidation dieses Verm ogens sow ie auf G rund des Art. I d er V erordnung des Obersten Kom m issars in d er Operationszone »Adriatisches Kiistenland« iiber die Vervvaltungsfuhrung in d e r Provinz Laibach und nach durchgefuhrtem , vorgeschriebenem V erfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesam ten bevveglichen und unbew eglichen Verm ogens des Rebel len Rudolf Koželj, M edianiker«, zuletzt wohnhaft in Laibach, Čopova ul. Nr. 19. Ali e etvvaigen In h ab er von bevveglichen Sachen u n ter welchem Titel im m er, die Eigentum des obgen annten R ebellen sind, sowie sein e Schuldner w erden auf G rund des Art. 7 zwecks V erm eidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten V erordnung aufgefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage dar V eroffentlichung d ieser Entscheidung an dem Institut zur V erw altung, Liquidation und Zuteilung des den R ebellen in d er Provinz Laibach beschlagnahm ten V er m ogens Sachen, die sie betreuen, und Betrage, die sie ihm schulden, anzum elden, m it dem gleichzeitigen V erbot, ihm o d er an deren die Sachen zuriickzuerstatten o der S chuldbetrage auch n u r teilw eise ruckzuzahlen. D iese E ntscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Am tsblatt des Chefs d e r Provinzialverw altung in Laibach zur Veroffentlichung. Št. 117. Odločba o zaplem bi im ovine upornika Koželja Rudolfa Po izvršenem predpisanem postopku izrekam sko pokrajino z dne 6. novem bra 1942, št. 201 o zaplem bi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te im ovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega kom isarja na operacijskem ozemlju » Jad ran sko prim orje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine za plem bo vse prem ične in neprem ične im ovine upornika Koželja Rudolfa, m ehanika, nazadnje stanujočega v Ljub ljani, Čopova ulica št. 19. Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi m orebitni im etniki prem ičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori im e novanega upornika te r njegovi dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od d n e objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaple njene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo, upravičencu ali drugim vrniti zneske tudi le delom a plačati. stvari ali dolgovane Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Laibach. am 22. Juli 1944. II. Nr. 2302/1. na podstavi čl. 6. naredbe Visokega kom isarja za L jubljan Ljubljana dne 22. julija 1944. II/ št. 2302/1. D er P rasident d e r Provinzialverw altung: P rezident pokrajinske uprave: D ir. General Rupnik I)ir. general Rupnik H e r a u s g e b e r : D ie P r o v ln z i a lv e n r a ltu n g in L a ib a c b — J tc b r if tle ite r : R o b e r t P o h a r In L a ib a c h . — D ru ck u n d V e r la g : D r u c k e r e l M e r k u r A. G. in L a ib a c h . V e rtre fc e r: O. M ih a le k in L a ib a c b . — I r s c h e m t Jed eo M ittw o c h u u d S am nt a g H er.u g ftp reis: m o n a tlic b L 7.60, JK hrlich L. 0 1.»). K in z e ln u m m e r n : K ra te r D ru c k b o g e n L. 0.80, fo lg e n d e au L. 0.60l — Z a h tb a r u n d k la g b a r In L a ib a c b . — S e h r if tle itu n g u n d V e r w a ltu n g : L a ib a c h , G re g o r č ič e v a 23. — T e l. N r. 26-5* I i d a j a p o k r a jin s k a u p r a v a v L ju b lja n i. U r e d n ik : P o h a r R o b e r t v L ju b lja n i. — T is k a in z a la g a t i s k a r n a M e r k u r d . d . v L ju b lja n i; p r e d s ta v n ik : O. M ih alek v L ju b lja n i. I s h a ja v s a k o s re d o In s o b o to . — N a r o č n in a : m e se č n o L. 7.60, le tn o L. 91.20. — P o s a m e z n a i t e v l l k a : p r v a p o la L. 0.80, n a d a ljn j e p o L. 0.60 P la č a id t o i i v L ju b lja n i — U re d a l i t v o in u p r a v n lP tv o : L ju b lja n a . G re g o r č ič e v a 21. — T e le f o a I t 25 ML SLUŽBENI ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI Št. 58. Priloga k 58. kosu z ilue 2. avgusta 1944. 19 4 4 Gerichtsbehorden Og 1 9 /4 4 -3 . ANZ E I GE N — OBJAVE nicg, in L aib ach au f d en N am en Sodna oblastva KJo h a n n E rjav e c m it e in e r EinOg 19/44—3. Einleitung des Verfahrens zum Beweise tles Todes. Alois Lasič, geb. ain 19. Ju n i 1909 in G rg ar, ro m . k a t h., vereh elicht, H a n d e lsreisen d er, zuetandig nach G rg ar, Mali e n, u n eh el. Sohn d e r Franziiska La sič. w ohnkatt in Ladfoaoh, P re d ja m sk a 36, \vu.rde a u l se in e r Riicikredse von Retnicci, \vo e r in te rn ie rt w ar, beiliiufig 5 b is 6 km o b e r Ilire k a B istrica am 1. o d e r 2. N ovem ber 1943 von re g u la re n Truippen erecboeoen. B ine am tliche Benacbriichfigu ng von se in en i Tode vvurde d en A ngehorigen n ieht zugestellt. D a es hiienach w ah rsch ein lirh i«t, da C A lois Lasič den Tod g efu nd en bat, \vird a u l A nsuchen s e in e r Ehegaittim A teista Laeič geib, U renjalk in Laibach, P red jam sk a ul. 36, d as V erfahren zum B ew eise d es Todes eingeleiiitet u n d diie A ufforderunig erlassen , bis zum 15. Novemibeir 1944 dem G erichte o d e r deni hiiemit b estellfen K u ra to r F ra u Aloiaia Lasič dn Laibach, P red jam sk a 36. lib e r den V ermifitein N aohricht zu geb en . Nach A blauf d er F rist uwd nach A ufnahnie d e r Bewe»se \v'ird ttber den A n trag entschieden w erden. K reisgericht Laibach. Abt. IV. a m 25. Ju li 1944. 625 626 Amortisierung. Auf A nsuchen des Jo h a n n E rjavec, B esitzers in P lešivica 11 bei G rosuplje, w ird d a s V e rfah ren zu r A m o rtisieru n g nachste h e n d e r, dem G esuchsteH er an g eb lich in V erlu st g e ra te n e r VVertpapiere eingelei.tet und d e re n In h a b e r au fg efo rd ert, seine R echte b innen sechs Mon a ten vom T age d e r V erlau tb a ru n g d ieses E d ik te s im Amtsb la tt an g elte n d zu m ach e n ; sonst w iirden die \V ertp a p iere nach V erlauf d ieser F rist filr u m v irk sam e rk la rt w erd en . B ezeichnung d e r W ertp ap iere : S parbuch Nr. 85.424, au sg estellt von d e r L judska posojil- z vlogo L. 1744.66, glaseča se n a im e E rjavec Janez. lag e von L. 1744.66. K reisgcricht Laibach, am 25. Ju li 1944. Okrožno sodišče v Ljubljani d n e 25. ju lija 1944. Uvedba postopka v dokaz smrti. L asič A lojzij, roj. 19. ju lija 1909 v G rg arju , r. k. v ere , o že n jen, trg . potnik, p risto je n v G rg ar, Ita lija , mezak. sin Lasič F ran čišk e, stan u jo č v L jubljani, P re d ja m sk a 36, je bil ob po v ra tk u iz [internacije v Reiniicciiju k ak ih 5—6 km n a d Ilirsk o B istrico d n e 1. a li 2, n o v em b ra 1943 od re d n e vojske m itreljen. Svojci u ra d n e g a obvestila o n je govi sm rti niso prejeli. K e r je .potem takem verjetno, da je Lasič u m rl, se uvaja na prošnjo njegove žene Lasič A loj zije r.oj. Urenjalk v L jubljani, P re d ja m sk a ul. št. 36, postopek v dokaz sm rti te r se vsakdo po ziva, da do 15. n o v em b ra 1944 sporoči sodišču ali ipa h k ra ti p o stav ljen em u sk rb n ik u gospej Lasič A lojziji v Ljubljani«, P re d jam sk a 36, k a r b i vedel o po grešanem Po p re te k u tega ro k a in po sp re je m u dokazov Se bo odlo čilo o predlogu. Okrožno sodišče v L jub ljan i, odd. IV., d n e 25. ju lija 1944. * Og 18/44—3. Og 18/44—3. LIST 626 Amortizacija. Na p rošnjo E rjavca Ja n e z a , p o sestn ik a n a P lešiv ici 11 p ri G rosupljem , se uvaja postopek za am ortizacijo sledečih v re d n o stn ih p ap irjev , k i jih je pro silec b a je izgubil, te r se njih im e tn ik pozivlje, da u v eljav i v šestih m esecih po o b jav i v Služ benem listu svoje p rav ice, si cer bi se p o p re te k u teg a roka izreklo, da so v red n o stn i p a p irji b re z moči. O znam enilo v red n o stn ih p a p irje v : H ra n iln a kn jižica L ju d sk e po sojilnice v L jub ljan i št. 85.424 Trgovinski register Hsutdelsregister Eintiagungen: 90 Sitz: Laibach — Rožna dolina. Cesta XV Nr. 8. T ag d e r E in tra g u n g : 27. Ju li 1944. W o rtlau t d e r F irm a : Laibacher B an- und Indnstriegeseilschaft m. b. H. B e triie b s g e g e n s ta n d : a) A u efuhrung von Hoch- u n d Tief.bauiten aliler A rt, b) technieches Biiro, c) H erstellu n g von Z em en terzeugnieaen und K unetstein, č) A nkauf und V erk au f von B austoffen u n d Mascbineai a lle r A rt, d) A nkauf und V erk au f von Liogenechaften filr e ig e n e und fre m d e R echnung. G eselech aftsv ertrag vom 19. Julli 1944. D ie Getsellsohaff iet au f umb estim n rte Ze.it geg riin d et. Hohe de« Sta m m ka p itale: L i re 250.000. H ie ra u f b a r enngezahilit: L ire 250.000.—. G eschafteftihrer: V alen tin Battelino »en., B au u n te rn e h m er in L aibach. Rožna d olina, C e s t a XV Nr. 8, V alentin B altelino jun-., Baum eister, vvohnbaft eb en d o rt, Otto B attelino, Baumedeter, w o h n h aft in Laibach eb e n d o rt, W iH ibald B attelino, Baum eis te r in Laiibach, \vohnhaft eb en d o rt, Bnonislavv B attelino, A bsol v ent d e r H andclfiakadem ie in Laibach, \vohnhaft ebendort. V ertretu n g eb efu g t: je zwei G esch aftsfu h rer o d er je ein Gesohfiftafiihrer gem eineaoi mit dem ev. b e ste lite n p ro k u rist en. F irm az e ich n u n g : Die Geaetllschaftofirm a \vird d e r a r t gezeichnet, dal) dem von wem im m er g eseh rieb eo en , g ed ru ek ten o d e r mititele Statnpttgliie aufgedrttdkten Firm avvortlaut e n tw e d e r je zwei G e se h a ttsfu h re r o d e r ein G eechaftftfiihrer g em e in sa n i m it dem ev. b este llten P ro k u riste n , Vpisi: 90 Sedež: L ju b ljan a — Rožna dolina, Cesta XV št. 8. D an v p isa : 27. ju lija 1944. B esedilo: L ju b ljan sk a g ra d b e n a in in d u strijsk a d ru žb a z o. z. O b ratn i p re d m e t: a) iz v ršev an je vsak o v rstn ih visokih in n izk ih zgradb, b) teh n ič n a p isa rn a , c) izdelovanje cem e n tn ih iz delkov in u m etn eg a k am n a, č) n ak u p in p ro d aja vseh v rs t g ra d b e n eg a m a te ria la in strojev, d) n a k u p in p ro d aja n e p re m ičnin za la s tn i in za tuj r a čun. D ru žb en a pogodba z d ne 19. ju lija 1944. D ružba je ustanovljena za n e določen čas. V isokost osnovne glavnice: L. 250.000.—. Na to v p lača n i zneski v goto vini 250.000 lir. Poslovodje: B attelin o V alen tin sta r., g ra d b e n i po d jetn ik v L ju b ljan i, Rožna dolina. Cesta XV št. 8, * B attelin o V alentin m l., stav b enik , stanujoč ra v n o tam , B attelin o Oton, stav b en ik , stanujoč v L ju b ljani, rav n o tam , B attelin o V ilibald, stav b en ik v L ju b ljan i, stanujo č ra v n o tam in B attelin o B ronislav, absolvent trg o v sk e a k a d e m ije v L ju b ljan i, stanujoč rav n o tam . Z asto p stv o d ru ž b e : po dva poslovodji a li pa en poslovodja sk u p n o z event. postavljenim pro k u risto m . P o d p is firm e : D ružbena fir m a se pod p isu je tako, da pod besedilom firm e, ki jo lahko pisan o od k o g a r koli, n atisn jen o ali s šta m p iljk o odtisnjeno, p ri stavijo lastn o ro čno svoj tv rd k in p o dpis alii dva poslovodji ali pa en [»oslovodila sk u p n o z event. Štev. 58. Stran 134. T» le tz te re r m it eiinein d'ie P ro k u ra arizeigenden B eieatze (»pp.«), ih r e eigenhandiige N am ensunte rsc h rift befeetzen. K reis- als H andelsgericht Laibach, Abt. III, aim 27. J u li 1944. F i 10/44. — Rg C V 352/1. * 91 postavljenim p ro k u risto m , sle d nji s p ristav k o m , označujočim p ro k u ro (»pp.«). Okrožno kot trg, sodišče v Ljubljani d n e 27. ju lija 1944. Fi 10/44 — Rg C V 352/1. e 91 Sitz: L aibach, P o gačarjev trg S edež: L ju b ljan a, P og ačarjev Nr. 1 u n d 2. tr g št. 1 in 2. Tag d e r E in tra g u n g : 27. Ju li D an v p isa : 27. ju lija 1944. 1944. B esedilo: SAD, družba z o. z. W'ortlauit d e r F ir m a : SAD, G esellschaft in. b. H. O b ratn i p re d m e t: a) n a k u p in p ro d aja dom ačega in južnega B e trie b sg e g e n s ta n d : a) Einsadja, zelenjave, deželnih in und V erk au f von heim ischem gozdnih p rid elk o v , vseh iz d e l Obet und S u d lru ch ten , G em use, k o v iz te g a blaga v 'k ak ršn i koli L andes- und VValdproduktein, obliki te r k o n se rv vseh vret, na H itler E rzeugniase a u e d iese r debelo, k a k o r tu d i uvoz in iz W are in w elch er F orm iin m er voz n av ed e n e g a b la g a ; u n d v on K onserven a lle r A rt, im grofi en, sovvie auch d'ie Eimb) v rše n je k o m isijsk ih poslov und A u sfu h r d e r envahniten v zvezi s p re d m e ti, navedenim i W aire; pod a ); 1>) A u sfu h ru n g von Komnuisc) p rid o b iv an je in u stan av lja isioinsgesohaften lim Z usam m enn je p odjetij sličn e v rste. h ang mi;t den u u te r a) au g ef o b rte n G egen etan d en ; D ru žb en a pogodba z dne 24. c) E rvverb und G riin d u n g von jiulija 1944, posl. št. 2159/1944. U ni e m e h itim ig en a h n lic h e r A rt. D ružba je u stan o v ljen a za n e G e seli srh a f tsve rt ra g vom 24. določen čas. J u li 1944, Goseh. Z. 2159/1944. [>ie G esellechalt te t auf u n b eV isokost osnovne g lav n ice: L. stim m te Zeto g e g rto d e t. 500.d>0.— . Na to v p lača n i zne se k v g o to v in i: I,. 500.000.—. H ohe de« Stam m kajpitate: L ire 500.000.—. H ierau f b a r eingeP oslovodje: 1. Pielicik Iv an st., zahilt: 500.000,— L ire. trgovec v L jub ljan i, M aistrova G each aftsfu h rer: 1. Ivan P ie ul. 2, kot p re d s e d n ik p o s l o v o lick sen., H an d elsm an n in Laid ij, bach, M aistrova ul. 2, a ls V or2. K o m p are Milan, trgovec v sitz e n d e r d e r G eeehaftsfu h rer, L jubljani, P o ljsk a pot 36, k o t 2. M ilan K om pare, Hamdelsn a m estn ik p re d se d n ik a poslovo m a n n in Laiibach, Poljska pot dij, 30, ate Steliiveaitreter d e s Vorsiitzeniden d e r G eschaftefiihrer, 3. P ielick Ivan m l1., trgovec v L jub ljan i, C igaletova ul. 5 /III, 3. Iv an P ie lic k jun., H andeteinann in Laiilbaoh, C igaletova 4. P ielick E vgen, trgovec v ul. 5 /III, L jubljani, G led ališk a ul. 14/IV, 4. E ugen Pioliak, Haindels5. S te le D avorina, trg o v k a v niainn in L aibach, G ledališk a ul. L jubljani, T rg T ab o r št. 2/1, 14/1 V, 6. S tele L jubom ir, trg o v ec v 5. D avorina S tele, Hainded«L jubljani, T rg T a b o r št. 2/1, fra u in L aibach, T rg T ab o r 2/1, 6. L ju b o m ir S tele, H andels7. T an k o P av el nul., trg o v ec v m a n n in L aibach, T rg T ab o r 2/1, L jubljani, K ap iteljsk a ul. 3, 7. P a u l T anko ju n ., H andels8. C e ra r Emili, trg o v ec v Ljub mainn in L aibach, K a p ite ljs k a , ljan i, Penuštkova n i. 23/1, ul. 3, 9. G lavnik M arijan, trgovec v 8. Emiil C erar, H and elsm an n L jubljani, C elovška c. 130. in L aibach, P oruškova ul. 23/1, Za zastopstvo u p ra v ič e n i: 9. Mairian G lavnik, HandelisD ružba m ora im eti n ajm an j 3 inainin in L aibach, C elovška c. poslovodje. D ružbo zasto p a ta in Nr. 130. po dpisujeta d ružbi no tv rd k o k o V ertretungebeC ugt: D ie Gelek tiv n o ipo dva poslovodji, od seltechaft mufi m in d este n s 3 Gek a te rih m o ra bitii eden vselej schafitefiihrer h aben. Ete v e rtre (6edaj ten d ie G esellschaft u n d zeioh- j p re d se d n ik poslovodij ne.n fiir eie koillektiv je zvvei j P ielick Ivan st.) ati n jeg o v n a G eaohaftsfiihrer, w ovon edner ; m estnik (se d a j K o m p are M ilan), s te ts d e r Vorsiitzende d e r G e- j d ru g i pa je lah k o vsak izm ed schiiftsfiihrer (derzeiit Ivan P ie- 1 o-taliih poslovodi j. liolc sen.) o d e r sein S tellv e rtre te r (derzeiit M ilan K om pare) se in m ufi; d e r a n d e re k a n n ein je d e r d e r tib rig en Geschflftsftih re r sein . F irm azeich n u n g : D ie G esellsch a ttsfirm a vvird d e ra rt g ezeichnet, dafi dem g edruokten, von w em iniimer g e sch rieb eiien o d e r miiltels S tam p ig lie aufg ed riie k te n F inniavoirtlaut von je zw ei zu r kollektiiven V ertretu n g b efu g ten G esc h altsfu h re rn etin je d e r se in e eigenhandiige N am en sfertig u n g ibeisetzt. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III. am 27. J u li 1944. Fd 21/44. - Rg C 350/1. Anderungen u. Zusatze: 92 S itz: L aibach. T ag d e r E in tra g u n g : 27. Ju li 1944. W or,tJaut d e r F irm a : Bauunternchm en »Beton«, Gesellschaft m. b. II. G eloscht vverden die Geschiit'Iš kih re r Otto Mikusch u n d Ing. Ednvund D achovsky. Kreis- als Handelsgericht Laiibach, Abt. III, aim 27. Ju li 1944. Rg C I 99/40. P o d p is tv rd k e : D ružbina tv rd k a se p o d p isu je tak o , da p rista v ita pod njeno tiskano, od k o g ar ko li pisano ali o šta m p iljk o o d tisn jen o besedilo tv r d ke Po dva za sk u p n o zasto p stvo u p ra v ič en a poslovodji v sak svoj lastn o ročni podpis. Okrožno kot trgovsko sodišče v Ljubljani dne 27. ju lija 1944. Fi 21/44. — Rg C 350/1. Spremem be in dodatki: 92 Sedež: L jubljana. D an v p isa: 27. ju lija 1944. B esedilo: Gradbeno podjetje »Beton« d ru žb a z o. z. Iz b riše ta se poslovodji Mikusch Oton in inž. D achovsky E dm und. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani d n e 27. ju lija 1944. Rg C I 99/40. * 93 S edež: L jubljana. Dan v p isa : 27. ju lija 1944. B esedilo: Franjo Ravnikar. * 93 Sitz: Laibach. Tag d e r E in tra g u n g : 27. Ju li 1944.' W ortlauit d e r F irm a : Franjo Ravnikar. E in g e trag e n \v ird d e r P ro k u rist Iv an R av n ik ar, P riv atb eam te r in L aibach, Marooniijeva 8. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, am 27. J u li 1944. Rg A V I 72/2. * 94 > Sitz: L aibach. Tag d e r E in tra g u n g : 27. Ju li 1944. W iortlaut d e r F irm a : A. Šara bon & Co. B etniebsgegem stand: G enlischt\v aren h an d lu n g . G eseU schaftsform : Offene H andelsgeaeltechaft a b 1. Jih in e r 1940. G eloscht w ii'd d e r offene Gese llsc h a fte r Ivan Volk, w e sh a lb d ie offene Hamdellsgesellschaft zu b e e te h e n a u fg e h o rt hait. — A llein ig e Eigentiim eriin d e r F ir m a list n u n m e h r M aria Š arab o n , die w ie b ish e r zeichnet. K reis- als Handelsgericht Laibach, Abt. HI, am 27. Ju li 1944. R g A V II 262/3. V piše »e p ro k u rist R av n ik ar Ivan, p riv a tn i u ra d n ik v L jub ljan i, M arconi jeva 8. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani dne 27. ju lija 1944, Rg A VI 72/2. * 94 Sedež: L ju b ljan a. Dan v p isa: 27. ju lija 1944. B esedilo: A. Šarabon & Co. O b ratn i p re d m e t: T rgovina z m ešan im blagom . D ru žb en a o b lik a : Ja v n a t r g o v in sk a d ru žb a od; 1. jan u arju 1940. Iz b riše se ja v n i d ru žb en ik Volk Ivan, zliog česar je p re n e h a la jav n a trg o v inska družba. — E d in i la stn ik tv rd k e j e , s e daj Š arab o n M arija, k i p o d p i su je k a k o r dosedaj. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani dne 27. ju lija 1944. Rg A V II 262/3. Štev. 58. Stran 135. Zadružni register Genossenschaftsregister Anderungen u. Zusčtze: «5 Sitz: Laibach (D ravlje). T ag d e r E in tra g u n g : 21. Ju li 1944. W o rtlau t d e r F irm a : E inkaufsuud V cnvertungsgenossenschaft mit beschriuikter Haftung in Laibach (D ravlje). G eloscht w e rd e n die M itglied e r des V en v altu n g sau ssch u sses Gi'. A n d reas K opač in VVladko B abnik, ein g e tra g e n h ingeg en die M itglieder d e s V ervvaltungsa u ssch u sses L eopold K om an, S ta a tsb e a m te r in L aibach, Vod nikova c. 188 u n d K arl K orošec, B eam ter i. R. in L aibach, K orota n sk a ul. 11. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. U l, am 20. J u li 1944. Z adr. II 111/16. S p r e m e m b e in dodat ki : 95 Sedež: Ljubljana (D ravlje). D an v p isa: 21. ju lija 1944. B esedilo: Nakupovalnica in vnovčevaluica v Ljubljani (D rav ljah), zadruga z om ejenim jam stvom. Iz b riše ta se člana u p ra v n e g a o d b o ra dr. K opač A n d rej in B ab n ik V ladko, v p išeta pa se člana u p ra v n e g a o d b o ra K om an L eopold, drž. u ra d n ik v L jub ljan i, V odnikova c. 188 in K oro šec K arel, upok. u ra d n ik v L ju b ljan i, K o ro tan sk a ul. 11. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 20. julija 1944. Z adr. II 111/10. * 96 Sitz: Laibach. Tag d e r E in tra g u n g : 21. J u li 1944. W o rtlau t d er F irm a : A llgem einer Krcditverein in Laibach, Genossenschaft init beschriinkier Haftiing. E in g e tra g e n \vird d as Mitg lied des V ervvailtungsausschussies Milan V rhunc, Ilan d elsm a n n in Laiiibach, C elovška cesta 207. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. 111. am 20. Ju li 1944. Zadr. II 129/93. • 97 Sitz: Laibach. T ag d e r E in tra g u n g : 21. Ju li t044. W ortlauit der Firma: Baugcnosgenschaft »Mirni dume in Laibach, Genossenschaft mit bescliriinkter Haftung. G eloscht w ird d as M itglied d es Verwalluinigeaiu68chusses I vau A vaenek, eiingelragen hingeg en das Mitiglied des V erw altu n g saueschiusses F ran jo Tom inec, S e k re ta r d e r m edizinischem Fakuiltftt in Laiiibach, M iklošičeva cesta 34. Kreis- als H andelsgericht Laibach, Abt. III, am 20. Ju li 1941. Zadr. II 13/13. * 98 Sitz: Laibach. T ag d e r E in trag u n g : 21. Ju li 1944. \V ortlaut d e r F irm a : »Šofer ski dom«, llaugenossenschaft mit beschriinkter Haftung in Laibach. Gelftseht wird das Mitglied * 9(5 Sedež: L jubljana. D an v p is a : 21. ju lija 1944. Besedilo: Splošno kreditno društvo v Ljubljani, zadruga z omejenim jamstvom. V piše s e član u p ra v n e g a o d b o ra V rhunc Milan, trgovec v L jubljani, C elovška cesta 207. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., d n e 20. julija 1944. Z adr. II 129/93. « 97 Sedež: L jubljana. D an v p is a : 21. ju lija 1944. B esedilo: Stavbna zadruga »Mirni dom« v Ljubljani, zadru ga z om ejenim jamstvom. Iz b riše se član u p ra v n e g a od b o ra A vsenek Iv an , v p iše pa se član u p ra v n eg a o d b o ra Tomtinec Fran jo , ta jn ik m ed icin ske fa k u l tete v L ju b ljan i, M iklošičeva cesta 34. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., d n e 20. ju lija 1944. Zadr. II 13/13. 98 S edež: Ljubljana. D an v p is a : 21. ju lija 1944. B esedilo: »Šoferski dom«, stavbna zadruga z omejenim jamstvom v Ljubljani. Izb riše se član u p ra v n eg a o d b o ra P la n ta n A nton, v piše i>a des V erw ailtungsausschusses A n ton P la n ta n , e in g e tra g e n h in g eg en dai-i M itgtied d es V erwailtuings0 uaschusses A ug u st D a car, K raftw agenilenker in L ai bach, P ost Laiibach, Kreis- als H andelsgericht Laibach, Abt. III, a<m 20. J u li 1944. Z adr. IV 107/5. se član u p ra v n e g a odbora Da car A vgust, šo fer v L ju b ljan i, pošta L jubljana. * Sedež: L ju b ljana. D an v p isa: 27. ju lija 1944. Besedilo: Vzajemna kreditna zadruga v Ljubljani, zadruga z om ejenim jamstvom. V piše se pooblaščenec z a d ru ge B erg an t M avricij, poslovodja zad ru g e v L jub ljani. 99 Sitz: L aibach. T ag d e r E in tra g u n g : 27. J u li 1944. W onttaut d e r Firnva: W echselseitige Kreditgcnossenscliaft in Laibach. Genossenschaft mit beschriinkter Haftung. E in g e tra g e n w ird d e r Bevollm aohtigte d e r G enossenschaft M auritius B erg an t, Geschiiftsfiilirer d e r G enossenschaft in L aibach. Kreis- als Handelsgericht L ai bach, Abt. III, am 27. Ju li 1944. Z adr. IV 9/14. * 100 S itz: Savlje. Tag d e r E in tra g u n g : 21. Ju li 1944. W o rtlan t d e r F irm a : Maschinengenossenschaft in Savlje, Ge nossenschaft mit beschriinkter Haftung. G eloscht w ird d a s M itglied d es V er\vaM ungaussehnese* Jo ško Š k erlj, e in g e tra g e n h in g e gen das Miitglied d es V e n v a ltu n g sau sseb u ssee F ra n z Dovč, B esitzer in S av lje Nr. 9. Kreis- als H andelsgericht Laibach, Abt. III, am 20. Juli 1944. Z adr. I 25/67. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., d n e 20. ju lija 1944. Z adr. IV 107/5. * 99 Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani d n e 27. ju lija 1944. Z adr. IV 9/14. * 100 Sedež: Savlje. D an v p is a : 21. ju lija 1944. B esedilo: Strojna zadruga v Savljah, zadruga z omejenim jamstvom. Iz b riše »e član u p ra v n e g a od b o ra Š k erlj Joško, vpiše pa se član u p rav n eg a O dbora Dovč F ranc, p o se stn ik v Savljah št. o. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., d n e 20. ju lija 1944. Z adr. I 25/67. Razna oblast va 632 Verschiedene Behorden Objava. 032 Kundmachung. D ie A usw ei«e d e r Slow enisch en L an d esw eh r, la u te n d auf dde N am en: M okorel G ab rijel, Nr. 000058, P ra h F ranc, Nr. 001077, Pivik Jak o b . Nr. 005064, H očevar L adislav, Nr. 006121, Dobrovoljc F ran c, Nr. 005072, K enk Stanko, Nr. 004511, Maček S tan k o , Nr. 004501, Z aletel Iv an , Nr. 006877, P avlič F ran c, Nr. 002345, B avdek Iv an , Nr. 004136, Kovačič A lojzij, 004877, K lopčar F ranc, Nr. 004896, A ndlovič Jože. N r 003360, R otar Ju lij, Nr. 002393, a u sg e ste llt vem Orgam isationsntab d e r Slovvenischen L andes- Izkaznice S lovenskega dom o b ra n stv a , g laseče se n a im e n a : Moikorel G ab rijel, št. 000058, P ra h F ran c, št. 001077, P iv k Jak o b , št. 005064, H očevar L adislav, št. 006121, D obrovoljc Franc,* št. 005072, K en k S tanko, št. 004511, Maček Sbaniko, št. 004501, Z aletel Ivan, št. 006877, Pavlič F ranc, št. 002345, B avdek Ivan, št. 004136, Kovačič Alojzij, št. 004877, K lo p čar F ran c, št. 004896, A ndlovič Jože, 51. 003360, R o tar Ju lij, št. 002393, k a te re je izdal organizacijski šta b S lovenskega dom obranstva v L jub ljan i, se p roglašajo za n e veljavne. Štev. 58. Stran 136. w eh r in L aibach, \v erd e n als u n g u ltig e rk la rt. W e r im B esitze eines d ie se r A us\veise 'ist. vvird au fg efo rd ert, ihn unverziiglich ao die n achste Einheiit d e r Slovvenisehen Landesvvehr albzugebeii, v id rig e n fa lila e r d er sohvversten S trafe verfalM. D er ((rgani >a ti ons stab fiir die Aufstellung der Slovvenisehen Landesw ehr in Laibach K d o r koli im a v posesti k a te ro teh izkaznic, jo je dolžno nem u d o m a izročiti najbližju do m o b ran sk i posadki v izogub najstrožjih k azen sk ih posledic. Organizacijski šta b Slovenskega domobranstva v Ljubljani Objava. D e r K raftvvagenlenkerau& vveis I. Girades Nr. 795, ausgestelilt am 10. D ezem b er 1941 vom Zivilnuotorisationsam l in L aibach a u f d e n N am en Jo h a n n Bole aus L aibach, list m ir in V e rlu st gera te n . Ich ertolare ih n h ie m it tiir \virkungslos. Johann Bole Izgubil se m šo fersk o iz k a z n i co I. red a št. 795, Izdano dne 10, decem bra 1941 od u ra d a za civilno m otorizacijo v L jubljani na im e Bole Ivan iz L jubljane. P ro g lašam jo za neveljavno. Bole Ivan 640 640 Razno Kundmachung. Verschiedenes 628 Vabilo 628 Einladung na redni občni zbor zur ordentlichen Generalvorsam m lung der Gegenseitigen V ersicherungsanstalt in Laibach, V zajem ne zavarovalnice v Ljubljani vvelche am 30. August 1044 um dne 39. av g u sta 1944 ob 15. umi v poslo v n ih p ro sto rih v Ljub ljan i, M iklošičeva cesta 19. 15 U h r in d e r G eechaftsstelle in L aibaeh, M iklošičeva c. 19, sta ttfin d e n w ird. T a g ee or dn u n g : 1. R echnungeberich t d es Vorstan d es. 2. R evisionsbericht. 3. G enehm igung der Bilanz. 4. B eschlufifassung iib e r d ie V ervvendung d e s Reingevvimnes. 5. W ahl d e r M itgliieder dee V oratandeg u n d d e r E rsatzm an n e r inach § 24 d e r S tatu ten . 6. VVahl d e r R evieoren. 7. AHfalliiges. Nach § 21 d e r S tatu te n ist die G e n e ra l vere a mirilu ng besoh lu Bfahig, \venn die M itgliieder dn d e rse lb e n \vem igstens 200 Stiimm en v e rtra te n , sonet fin d et nach A bi auf e in e r h alb e n S tu n d e eln e zvveite G ene ralv ersam in lung m it denseilben T ageeordnung obme Riieksioht auf d ie Zato! d e r ain v esen d en M itgliieder sta4t. Nach § 16 d d r S tatu ten da.rf d e r G en eralv ersam m lu n g jede« Miitglied b o i\vohnen u n d hat d a s Stimm rechit, w enn es 8 T ag e v o r d e r G en eralv e rsa m m lu n g d ie Polizze 'bei d e r A nstaltsdirekitijon in L aibaoh depotlierti hat. E in stim m foerechtigtes Miitglied kamn b ei d e r G eneralversanvm lung mur d u rc h e in Miitglied v artre te n w erd en . D er V e rtre te r muB miindeetems 8 T ag e v o r d e r G en eralv ersam m lu n g d ie Polizze des V o lln u o h tg eb ers eow ie die von dem zuetandigen P farran rt o d e r d e r D irektion d e r G egenseitig e n V e rsi eh enun g san stalt in L aibach le g a lis ie rte V ollm acht bei d e r A m staltsdirektion in L ai bach depom ieren. Der Priisident k j ga bo im ela Dnevni red: 1. R ačunsko poročilo nad zo rniištva. 2. P oročilo pregledovalcev. 3. O dobritev b ilan ce. 4. S k le p a n je o u porab] čiste ga dobička. 5. V olitev članov n ad zo rn ištv a in nam estn ik o v po določbi § 24. prav il. 6. V olitev p reg led o v alcev . 7. Slučajnosti, Po tj 21. zav arovalnienih p ra vil je občni zbor sk lep čen , če zastopajo člani na njem najm anj 200 glaso v , sic e r se vrši pol u re pozneje d ru g občni zbor z istim dnevnim redom ne g led e n a števlo navzočnih članov. Po § 16. zavaro v ah ričn ih p ra v il srne vsak član p riso stv o v ati občnem u zboru in im a pravico g lasovanja, ako je 8 dnii p red občnim zborom položil polico p r] ra v n ate ljstv u zavoda v L jub ljan i. Č lana, k i im a p rav ico g la so v an ja, sm e zastopati n a ob čnem zboru le član. Z astopnik nvora vsaj 8 dni p re d občnim zborom položiti pri ra v n a te lj stv u zavoda v L jubljani polico p ooblaetitelja m pooblastilo, o v e rje n o po p risto jn em župnem u rad u ali rav n a te ljstv u V zajem n e zavaro v aln ice v L jubljani. Predsednik U t i . . , U . > ? r ' D ir f* ro v u iil» lv e rw » .ltu » f m ‘ < M* t t » O M lh al« k Ib LAibAth — 611 681 Kundmachung. Objava.. Das Abgaingszeugn.is d e r Maschim enm siisteraibteilung der stu attio h en W erk fU h rersch u le in L aibach a u s dem J a h r e 1931, a u sg e ste llt a u f d e n N am en H u b e rt Enzi a u s P ra\v ali, ist m ir d u rch R rand v e rn ic h te t w ord en . Ich e rk la re es h iem it fiir \virkungslos. H u b ert Enzi Z gorelo m i je odhodno iz p r i čevalo stro jn o m ojstrskega od d e lk a drž. deloviodske šole v L jubljani iz 1. 1931. na im e Enzi H u b e rt iz P rev alj. P ro g lašam ga za neveljavno. Kazi Hubert 633 633 Kundmachung. D ie Legiitiimat ion »kar t e Nr. 022520, au sg estellt am 15. August 1943 vom S tad tm ag tetrat Laibach auf den N am en Jo h a n u M arinčič a u s L aibach, ist m ir in V e rlu st g era te n . Ich e rk liire sle jiie m it tiir \virkungslos. Johann Marinčič Objava. Izg u b il sem osebno izkaznico št. 022520, Izdano dne 15. a v gusta 1943 od m estn eg a pogla v a rstv a v L jubljani na im e Ma rinčič Ivan 'iz L jubljane. P ro g lašam jo za neveljavno. M arinčič Ivan 629 Kundmachung. Das Ja h re sz e u g n is d e r II. K lasse d e r II, K n a b e n b u rg e rsohuile in L aibach (B ežigrad) fiir d as J a h r 1924 auf d e n Nam en Jo h a n n A. P o ren ta a u s St. Vid b ei L aibaoh ist m ir in V erlu st g e ra te n . Ich e rk liire es toiemat fiir wi rkungslos. Johann A. Porenta 629 Objava. Izg u b il sem letno izp ričev alo II. ra z re d a II. d e šk e m eščan, sk e šole v L jubljani (B ežigrad) 1 za 1. 1924. n a ilirte P o re n ta A. j Iv a n iz St.. V ida n ad L jubljano j in ga proglašam za neveljavno. P o ren ta A. Ivan 630 630 Kundmachung. Objava. Die L egitim atiionskarte Nr. 111920, au sg estellt am 20. Aug n st 1943 von d e r G em einde M irna p eč a u f d e n N am en Alkris S m rk e a u s V rhpeč, Gemeiinde M irna peč, ist m ir in V erlust g e ra te n . Ich erkl;ii'e sie h iem it fiir w irk u n g slo s. A bris .Smrke Izgubil sem osebno (izkaznico št. 111920, 'izdano d n e 20. avg u ta 1943 od občine M irna peč na ime S m rk e A lojz iz V rhpeči, občina M irna ipeč. P roglašam jo za neveljavno. S m rke Alojz 627 627 Kundmachung. Objava. Die Legitim atioustkairte Nr. 025850, ausigestellt am 17. Aug u st 1943 vom S tad tm ag istrat L aibach auf d en Namen Ja k o b Š k e rl a u s P o n ik v a, Bezark Ko čevje, ist m ir in V e rlu st g e ra ten. Ich e rk liire sie h iem it fiir w trikungslos. Ja k o b Š k erl Izgubil sem osebno nakaznico št. 925850, izdano dne 17. av g u sta 1943 od m estn eg a p ogla v arstv a v L jubljani n a im e Š kerl J a k o b iz tPonSikvpt, o k raj Ko čevje. P ro g lašam jo za n e v e ljavno. Škerl Jakob L *lbacli. - S c k r l f t l r l t e r : R « * « rt l'o h » r lu L a ib » e h . — D n ic k u uil V e ri* « : D r u c k tu n M e r k u r A O. In b » tb « rh p o k r n jin s k a u p r a v a v L ju b lja n i. U r e d n ik : 1’a h a r K o b e r t v L ju b lja n i l»&ka n r a la g a tf r k a r h a rk u c d % L J u h lJ a a i; p r r d a t a v a tk O M ik a la k v U u h lJ a u i
© Copyright 2024 ExpyDoc
