Autonome Provinz Bozen – Südtirol

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterkarte heute / Carta meteo di oggi
Wetterkarte morgen / Carta meteo di domani
Wetterbericht Montag, 06.02.2017, 11:00 Uhr
Bollettino meteo di lunedì 06/02/2017, ore 11:00
VORHERSAGE FÜR HEUTE
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Abklingende Niederschläge
Precipitazioni in esaurimento
Im Tagesverlauf klingen Regen und Schnee ab und in vielen
Tälern wird es föhnig. Es bleibt meist bewölkt. Die
Temperaturen erreichen Höchstwerte bis 11°.
Le precipitazioni tenderanno ad esaurirsi in giornata ed in
molte vallate arriverà il Föhn. Il cielo rimarrà molto nuvoloso.
Le temperature raggiungeranno valori massimi fino a 11°.
VORHERSAGE FÜR MORGEN, DIENSTAG 07.02.2017
TEMPO PREVISTO PER DOMANI, MARTEDÌ 07/02/2017
Sonnig
Soleggiato
Der Dienstag bringt im ganzen Land überwiegend sonniges
Wetter mit nur harmlosen Wolken. Der Wind wird schwächer.
Die Temperaturen erreichen Höchstwerte von 3° bis 10°.
Bergwetter: Gutes Bergwetter mit einwandfreier Fernsicht.
Es scheint die Sonne und der Wind lässt nach.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m -3°, in 3000 m -9°
Wind in 3000 m: schwach aus Nordwest
Tempo in prevalenza soleggiato senza precipitazioni. Venti in
attenuazione. Temperature massime tra 3° e 10°.
Tempo in montagna: Tempo buono con ottima visibilità in
montagna. Venti in attenuazione.
Temperature pomeridiane: a 2000 m -3°, a 3000 m -9°
Vento a 3000 m: debole da nordovest
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Sonne und Wolken
Sole e nubi
Am Mittwoch tauchen einige dichtere Wolkenfelder auf, es
bleibt aber meist trocken. Am Donnerstag, Freitag und
Samstag geht es mit einer Mischung aus Sonne und Wolken
weiter. Die Temperaturen ändern sich nur wenig und
entsprechen der Jahreszeit.
Mercoledì le nubi tenderanno ad aumentare ma senza
precipitazioni. Per giovedì, venerdì e sabato si prevede cielo
variabilmente nuvoloso. Le temperature saranno senza
notevoli variazioni, in linea con le medie del periodo.
Mittwoch - mercoledì
Donnerstag - giovedì
Samstag - sabato
2°/ 9°
2°/ 9°
2°/ 9°
2°/ 9°
-9°/ -1°
-10°/ -1°
-10°/ -1°
-9°/ -1°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
Freitag - venerdì
www.provinz.bz.it/wetter
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo