Wetter - meteo

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterkarte heute / Carta meteo di oggi
Wetterkarte morgen / Carta meteo di domani
Wetterbericht Montag, 12.09.2016, 11:00 Uhr
Bollettino meteo di lunedì 12/09/2016, ore 11:00
VORHERSAGE FÜR HEUTE
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Sonnig und warm
Soleggiato e caldo
In Südtirol scheint überwiegend die Sonne. Am Nachmittag
bilden sich einige Quellwolken, aus denen vereinzelt
gewittrige Schauer entstehen können. Die Temperaturen
steigen auf Höchstwerte von 22° bis 30°.
Tempo generalmente soleggiato. Nel pomeriggio dalle nubi
cumuliformi potranno svilupparsi dei rovesci anche
temporaleschi. Temperature massime comprese fra 22° e
30°.
VORHERSAGE FÜR MORGEN, DIENSTAG 13.09.2016
TEMPO PREVISTO PER DOMANI, MARTEDÌ 13/09/2016
Viel Sonnenschein
Sole
Es wird im ganzen Land sehr sonnig. Morgendliche
Nebelfelder im Pustertal lösen sich auf und die Quellwolken
am Nachmittag bleiben meist harmlos. Die Temperaturen
erreichen sommerliche Höchstwerte von 22° bis 30°.
Bergwetter: Auf den Bergen herrschen zunächst stabile
Verhältnisse und ausgezeichnete Fernsicht. Im Laufe des
Nachmittags nimmt die Schauerneigung leicht zu.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m 16°, in 3000 m 7°
Wind in 3000 m: schwach aus Ost
In cielo dominerà il sole. Le eventuali nebbie del primo
mattino in Val Pusteria si dissolveranno rapidamente e i
cumuli pomeridiani generalmente non provocheranno
rovesci. Temperature massime su valori estivi con punte tra
22° e 30°.
Tempo in montagna: In montagna inizialmente le condizioni
saranno stabili con ottima visibilità. Nel corso del pomeriggio
la probabilità di rovesci sarà in lieve aumento.
Temperature pomeridiane: a 2000 m 16°, a 3000 m 7°
Vento a 3000 m: debole da est
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Bis Mittwoch sommerlich
Clima caldo-estivo fino a mercoledì
Bis einschließlich Mittwoch ändert sich an der Wetterlage
nicht viel und deshalb geht es mit dem sonnigen
Hochdruckwetter weiter. Die Schauerneigung nimmt ab und
es bleibt sommerlich warm. Von Donnerstag auf Freitag wird
es mit Annäherung eines Tiefs unbeständiger.
Voraussichtlich tauchen einige dichtere Wolken auf und vor
allem am Freitag sind auch einige Regenschauer zu
erwarten. Die Temperaturen gehen zurück.
Fino a mercoledì le condizioni meteo non cambieranno
molto. Il tempo sarà generalmente soleggiato con probabilità
di rovesci in calo e temperature diurne tipicamente estive.
Tra giovedì e venerdì l'avvicinamento di una depressione
determinerà un aumento dell'instabilità. Le nubi tenderanno
probabilmente ad aumentare e soprattutto venerdì saranno
possibili dei rovesci. Temperature in calo.
Mittwoch - mercoledì
Donnerstag - giovedì
22°/ 30°
18°/ 25°
17°/ 24°
17°/ 24°
8°/ 17°
8°/ 16°
7°/ 14°
7°/ 13°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
www.provinz.bz.it/wetter
Freitag - venerdì
Samstag - sabato
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo

Download Report