Wetter - meteo - Autonome Provinz Bozen

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterkarte heute / Carta meteo di oggi
Wetterkarte morgen / Carta meteo di domani
Wetterbericht Mittwoch, 01.02.2017, 11:00 Uhr
Bollettino meteo di mercoledì 01/02/2017, ore 11:00
VORHERSAGE FÜR HEUTE
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Viele Wolken, etwas Sonne
Molte nubi, sprazzi di sole
Der Nachmittag verläuft wechselnd bewölkt mit letzten
schwachen Niederschlägen. Die Temperaturen steigen auf
Höchstwerte von 3° bis 7°.
Nel pomeriggio il cielo sarà variabilmente nuvoloso con
ultime deboli precipitazioni. Temperature massime tra 3° e
7°.
VORHERSAGE FÜR MORGEN, DONNERSTAG 02.02.2017
TEMPO PREVISTO PER DOMANI, GIOVEDÌ 02/02/2017
Viele Wolken
Molto nuvoloso
Die Wolken überwiegen und stellenweise regnet es leicht,
am wahrscheinlichsten auf der Linie Ulten-Passeiertal. Die
Schneefallgrenze steigt und liegt zwischen 1000 und 1600
m. Nach Frühwerten zwischen -3° und +3° steigen die
Temperaturen tagsüber auf 4° bis 6°.
Bergwetter: Die Sicht ist vielerorts durch Wolken
eingeschränkt, im Tagesverlauf beginnt es stellenweise leicht
zu schneien.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m -2°, in 3000 m -6°
Wind in 3000 m: stark aus Südwest
Il cielo sarà molto nuvoloso con deboli precipitazioni a livello
locale, in particolare tra la Val d'Ultimo e la Val Passiria. Il
limite della neve salirà da 1000 a 1600 m. Temperature
minime tra -3° e +3°, massime tra 4° e 6°.
Tempo in montagna: La visibilità sarà spesso ridotta dalle
nubi. In giornata inoltre inizierà a nevicare debolmente a
livello locale.
Temperature pomeridiane: a 2000 m -2°, a 3000 m -6°
Vento a 3000 m: forte da sudovest
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Es bleibt unbeständig
Ulteriori precipitazioni
Am Freitag bleibt es trüb, der Niederschlagsschwerpunkt
liegt nach wie vor in den Südstaulagen. Am wenigsten regnet
es im Vinschgau und im Pustertal. In der Nacht zum
Samstag sinkt die Schneefallgrenze auf ca. 800 m. Der
Samstag verläuft wechselhaft, am Abend und in der Nacht
zum Sonntag regnet und schneit es verbreitet. Am Sonntag
lockern die Wolken auf und es scheint zeitweise die Sonne.
Venerdì tempo ancora perturbato con precipitazioni
soprattutto sui settori interessati dallo stau da sud. Apporti
meno consistenti sono previsti sulla Val Venosta ed sulla Val
Pusteria. Nella notte successiva il limite della neve calerà
fino a circa 800 m. La giornata di sabato sarà caratterizzata
da tempo variabile. In serata le condizioni peggioreranno con
precipitazioni diffuse. Domenica le nubi si diraderanno con
tratti soleggiati.
Freitag - venerdì
Samstag - sabato
Montag - lunedì
4°/ 7°
4°/ 8°
3°/ 7°
3°/ 10°
-2°/ 4°
-1°/ 3°
-4°/ 2°
-5°/ 2°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
Sonntag - domenica
www.provinz.bz.it/wetter
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo

Download Report