開啟檔案

あいまいな境界線
文法篇
Ｎ+から、～ことから因為～
表示各種動作、現象的起點、開始、由來等。
＊この辺は桜の木が多いことから、
桜木町と呼ばれるようになった。
（因為這附近很多櫻花樹，所以被稱為櫻花樹鎮）
ちょっとした
一點點、還不錯。
例句：ちょっとした料理を食べました。/吃了還不錯吃的料理
Ｖた+ 結果、Ｎの結果、その結果結果～
做了什麼之後，敘述之後的結果
和～ので,～ため一樣都是敘述因果關係，
而這個是比較生硬的用法，這個地說明之後的結果的意識比較強
＊投票の結果、議長には山田さんが選出された。
(投票的結果，議長是山田先生)
したがって因此、所以
以前文為理由，按邏輯推理得出後續的結論。表示”因為、所以”
的意思。是比較拘謹的書面語。
＊この辺は非常に交通の便が良い、したがって
地価が高い。
(這一帶交通方便，所以地價很貴。)
(1)一つ一つ逐地、一一
補充：一つ一つの場合／各個場合；各種情況。
(2)食い違う不一致，有分歧；有所不同；交錯，錯位。
補充：両者の意見が食い違う。／雙方意見有分歧
補充：継ぎ目が食い違う。／接縫錯開了
(3) 賛成補充：賛成を求める。徵求同意。
補充：賛成を得る得到同意。
Ｖる(Ｖた)＋～以上(は)… 既然
接在表示某種責任或某種決心的動詞後，表示”在做／做了這件事的情況下”
的意思，後續表示與之相應的決心、奉勸、義務等表達方式。
＊絶対にできると言ってしまった以上、
どんな失敗も許さない。
(既然我說絕對沒問題，就不允許有一點失誤。)
補充：身に付ける穿上；學會、掌握。
～だけあって、～だけのことはある
只要~、不愧為~、正因為~
強調說話者的正面評價、誇獎、佩服
＊この大学は歴史が長いだけあって伝統がある。
（這大學不愧是歷史很悠久很有傳統。）
1.絶えず /不斷、經常、無休止
＝いつも、常に
お客さんは絶えず公園に入る。 (遊客不斷地進入公園)
ばらばら(1)分散、七零八落
卒業してクラスメートがばらばらになった。(一畢業同學都各奔東西)
(2)雨點等降落的樣子
大粒の雨がばらばらと降り出す。(大粒的雨滴開始降落)
(3)幾個人突然出現的樣子
ばらばら現れて一人を取り囲む(突然出現幾個人把一個人圍住)
スケール標度、尺度、刻度；規模；水垢；音階
マジシャン
魔術師

Download Report