tr.0716.004-005.qxp 16.06.16 12:25 Seite 4 07.2016 INHALT Rot gefärbte Themen sind auf der Titelseite angekündigt. Technology Review ist die deutsche Ausgabe des gleichnamigen Magazins vom Massachusetts Institute of Technology MIT. 50 VOLLES ROHR Zwei Unternehmen liefern sich ein Wettrennen um das angebliche Verkehrsmittel der Zukunft – Transportkapseln in einer Vakuumröhre. 64 STROM VON UNTEN Dezentrale Kraftwerke stellen die Stromversorgung auf den Kopf. Was bedeutet das für unser Energiesystem? 34 ELEKTRODOPING 36 MACHER VON MORGEN Zum dritten Mal haben wir die besten Innovatoren unter 35 ausgewählt – und sind uns sicher: Wir werden noch von ihnen hören. © Unsichtbare Elektromotoren sind der neue Schrecken des Radsports. Alltagsradler dürften sich hingegen über die Entwicklung freuen. Copyright by Heise Medien links 4 tr.0716.004-005.qxp 16.06.16 12:25 Seite 5 EINBLICK 8 FREIZEIT Privates U-Boot mit Joystick-Steuerung AKTUELL 10 12 14 15 18 20 INFOTECH Ungenauer Rechenchip bringt bessere Ergebnisse ROBOTIK Dritte Hand zum Umschnallen MEDIZIN Helfen Psychodrogen gegen Depression? RAUMFAHRT Wie sich Gemüse im All züchten lässt GESUNDHEIT App erkennt Körpergeruch AUTOS Die Zahl der Motorschäden steigt AM MARKT 22 23 24 26 VERKEHR Elektromotorrad aus dem 3D-Drucker OUTDOOR Kochen mit der Sonne HAUSHALT Backofen mit eingebauter Intelligenz AUSPROBIERT Elektroschocks gegen schlechte Gewohnheiten HORIZONTE 54 KEINE ANGST VOR SCHLAUEN RECHNERN KI-Forscher Wolfgang Wahlster über Mythos und Realität der künstlichen Intelligenz. © 5 rechts Fotos: David Becker/ Getty Images, CarboFibretec, Sven Lambert/ Imago, Illustration: Mathis Rekowski, Cover Illustration: Mathis Rekowski 28 34 36 42 46 50 54 LEBEN Machen digitale Assistenten unseren Alltag einfacher? FAHRRAD Segen und Fluch versteckter Elektroantriebe WETTBEWERB Die zehn besten Innovatoren unter 35 ARCHITEKTUR Roboter und 3D-Drucker verändern das Bauen LANDWIRTSCHAFT Ginge es auch ohne Glyphosat? VERKEHR Der erste Meilenstein des Hyperloops ist erreicht INTERVIEW Werden Maschinen jemals wirklich intelligent? TR MONDO 58 62 63 INDIEN Testflug für ein neues Space Shuttle LONDON Google durchsucht Gesundheitsdaten USA Durchbruch bei der künstlichen Fotosynthese FOKUS DEZENTRALE ENERGIE 64 66 70 73 74 76 78 80 TREND Die Energiebranche muss sich neu erfinden BÜRGER Hat bald jeder sein eigenes Kraftwerk? NETZ Brauchen wir einen Ausbau? KOSTEN Wie entwickelt sich der Strompreis? ERNEUERBARE Was tun wir, wenn die Erzeugung schwankt? AUSBLICK Läuft künftig alles mit Strom? INDUSTRIE Was bedeutet das für die Unternehmen? POLITIK Wie muss der Gesetzgeber reagieren? MEINUNG 82 84 85 86 SPORT Streit um Weitspringer mit Prothesen INTERNET Konzerne entscheiden über die Meinungsfreiheit E-AUTOS Taugt Norwegen als Vorbild? BÜCHER Metin Tolan erklärt die Physik von „Star Trek“ 3 Editorial 6 Leserbriefe 20 Watchlist Politik 88 Impressum 90 Bildung und Karriere 92 Technologiezentren 94 Veranstaltungen 95 Rückschau 96 Jubiläum 98 Der Futurist Copyright by Heise Medien
© Copyright 2025 ExpyDoc
