tr.0416.004-005.qxp 17.03.16 12:52 Seite 4 04.2016 INHALT Rot gefärbte Themen sind auf der Titelseite angekündigt. Technology Review ist die deutsche Ausgabe des gleichnamigen Magazins vom Massachusetts Institute of Technology MIT. 26 FINDE DEN KREBS Preiswerte und schnelle Genanalysen bringen einen alten Traum der Krebsmedizin in Reichweite: Tumore erkennen, bevor sie richtig gefährlich werden. 32 HIER KÖNNTEN SIE SEIN Sie haben den Fortschritt schon immer als Abenteuer begriffen? Wir hätten da ein paar Urlaubstipps für Sie. 50 DER WEG DES ÖLS 66 FOKUS: 3D-DRUCK Billiges Erdöl überflutet den Markt: die große TR-Grafik zum schwarzen Gold. Erfinder wie Kai Parthy holen den 3D-Druck aus seiner Nische – mit spektakulären Druckmaterialien. © Copyright by Heise Medien links 4 tr.0416.004-005.qxp 17.03.16 12:52 Seite 5 EINBLICK 8 EINBLICK Das größte automatische Parkhaus Europas AKTUELL 10 13 14 17 20 20 BIOTECH Gentech-Mücken sollen Seuchen bekämpfen MEDIZIN Medikamente gegen Suizid NEUROLOGIE Hirnstimulation verbessert das Lernen BIOMETRIE Bezahlen per Selfie UMWELT Bakterien fressen Plastik ENERGIE Die leichtesten Solarzellen der Welt AM MARKT 22 23 24 25 BAUKASTEN Wir basteln uns neue Bakterien SPORT Liegerad mal anders: Kopf vorn, Pedale hinten AUTO App programmiert Einstellungen um AUSPROBIERT Mitflugzentrale für Sportflieger Fotos: David Klammer/ Laif, World View Experience/ Kirvin Doak Communications, Illustration: Kristian Hammerstad, Cover: 123rf , Shutterstock HORIZONTE 58 ROBOTER HELFEN SICH In einer Art digitaler Selbsthilfegruppe tauschen Maschinen ihre Erfahrungen aus. © 5 rechts 26 32 34 38 40 42 46 50 54 58 MEDIZIN Frühwarnung gegen Krebs in Sicht TOURISMUS Reisen an die Kult-Orte der Technik BAIKONUR Paradies für Raumfahrtverrückte BOSTON Woodstock für Biohacker UTAH Spielplatz für die virtuelle Realität SHENZHEN Schatzkammer für Elektronikbastler NEUROLOGIE Sind die Gedanken wirklich frei? ENERGIE Wo das ganze billige Öl herkommt – und wo es hingeht SOZIOLOGIE So reden Smartphone-Junkies wieder miteinander ROBOTIK Maschinen tauschen ihre Erfahrungen aus TR MONDO 60 62 63 UGANDA Solarbus als Grundstein für eine eigene Autoindustrie CHINA Das weltgrößte Radioteleskop soll Außerirdische finden FRANKREICH Hacker entwickeln Bio-Tinte aus Bakterien FOKUS 3D-DRUCK 66 72 76 78 80 TREND Von der Nischenanwendung zum Milliardenmarkt AFRIKA 3D-Drucker schieben die Industrie an AUSPROBIERT Wie weit kommt ein Laie mit 3D-Scannern? PORTRÄT Kai Parthy entwickelt spektakuläres Druckmaterial RAUMFAHRT Minifabriken im All für die Dinge des Alltags MEINUNG 82 84 85 86 DATEN Braucht Europa mehr oder weniger Silicon Valley? GENTECHNIK Mein Erbgut gehört mir! GOOGLE Was der Go-Coup für die KI-Forschung bedeutet BÜCHER Die Bioökonomie ist nicht automatisch nachhaltig 3 Editorial 6 Leserbriefe 18 Watchlist Politik 88 Bildung und Karriere 90 Impressum | Institutionen 91 Veranstaltungen 92 Technologiezentren 94 Jubiläum 97 Rückschau 98 Der Futurist Copyright by Heise Medien