Hrvatskipdf 214 KB

18. SIMPOZIJ
ISTOČNOALPSKO-DINARSKOG DRUŠTVA
ZA PROUČAVANJE VEGETACIJE
Acta Bot. Croat. 43, 81— 371, 1984.
C O D E N :ABCRA2
Y U ISSN 0365— 0588
IZVJEŠTAJI ISTOCNOALPSK O-DINARSKOG DRUŠTVA
Z A PROUČAVANJE VEGETACIJE
POROČILA V ZH O D NOALPSKO-DINARSKEGA DRUŠTVA
ZA PROUCEVANJE VEGETACIJE
MITTEILUNGEN DER OST A LP IN -D IN ARISCHEN GESELLSCHAFT
FÜR VEGETATIONSKUNDE
COMMUNICAZIONI DELLA SOCIETA ESTALPINO-DINARICA
DI FITOSOCIOLOGIA
REZULTATI 18. SIMPOZIJA
ERGEBNISSE DER 18. TAGUNG
RISULTATI DELLO 18. CONVEGNO
Dubrovnik, 15— 20. 06. 1983
ISTOCNOALPSKO-DINARSKO DRUŠTVO Z A PROUČAVANJE
VEGETACIJE
VZHODNOALPSKO-DINARSKO DRUŠTVO ZA PROUCEVANJE
VEGETACIJE
OSTALPIN-DINARISCHE GESELLSCHAFT FUR VEGETATIONSKUNDE
SOCIETA E STALPINO-DINARICA D l FITOSOCIOLOGIA
PREDSJEDNIŠTVO — PREDSEDSTVO
VORSTAND — COMITATO PRESIDENZIALE
(1981— 1983, 1983— 1985)
P R E D S J E D N IK — P R E D S E D N IK — P R Ä S ID E N T — P R E S ID E N T E
Prof. Dr. Ernest MAYER (Ljubljana)
P O T P R E D S J E D N IC I — P O D P R E D S E D N IK I — V IZ E P R Ä S ID E N T E N — V IC E P R E S ID E N T I
Proj. Dr. Ljudevit ILIJANIĆ (Zagreb)
Doz. Dr. Harald NIKLFELD (Wien) (1981— 1983)
Prof. Dr. Erich HÜBL (Wien) (1983— 1985)
Prof. Dr. Divio POLDINI (Trieste)
T A J N IK — S E K R Ä T E R — S E G R E T A R IO
Dr. Lojze MARINCEK (Ljubljana)
V O D IT E L J D O K U M E N T A C IJ S K O G C E N T R A
L E IT E R D E S D O K U M E N T A T IO N S Z E N T R U M S
D IR E T T O R E D E L C E N T R O D I D O C U M E N T A Z IO N E S C IE N T IF IC A
Prof. Dr. Erika PIGNATTI (Trieste)
82
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1984.
18. SIMPOZIJ ISTOCNOALPSKO-DINARSKOG DRUŠTVA
Z A PROUČAVANJE VEGETACIJE
Dubrovnik 15— 20. 06. 1983
T E M A S IM P O Z IJ A :
Geobotanička istraživanja u istočnoalpsko-dinarskom području
O R G A N IZ A C IJ A S IM P O Z IJ A *:
Botanički zavod Prirodoslovno-matematičkog fakulteta Sveučilišta u
Zagrebu
O R G A N IZ A C IJ S K I O D B O R :
Prof. dr. Ljudevit ILIJANIČ, predsjednik
Prof. dr. Ljerka MARKOVIČ, tajnik
Doc. dr. Nedeljka ŠEGULJA, blagajnik
Prof. dr. Marija BEDALOV
Marija HEČIMOVIČ, mr biol.
Štive HEČIMOVIČ, mr biol.
Dr. Ljerka REGULA-BEVILACQUA
Dr. Ivan SUGAR
Dr. Iva VOLARIČ-MRSIČ
* Simpozij je organiziran uz financijsku pomoć S lZ -a IV za znanost SRH.
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1934.
83
18. S IM P O ZIJ
PROGRAM — PROGRAMM — PROGRAMMA
15. 06. — Dolazak sudionika — Prihod udeležencev — Ankunft der Teilnehmer
— Arrivo dei partecipanti
16. 06. — Otvorenje Simpozija i referati — Eröffnug der Tagung und Vorträge
— Inaugurazione del Convegno e Relazioni
ILIJANIČ LJ. — Vergleichender geobotanischer Überblick über das
südliche eumediterrane Gebiet Kroatiens
HEČIMOVIČ S. — Vegetation der Inseln Bobara und Mrkan
R E G U LA -B E VIL AC Q U A LJ. und ILIJANIČ
Flora der Insel Mljet
LJ. — Analyse der
VO LARIČ -M R ŠIČ I. — Survey of Vegetation and Aerobiological
Research on the Island of Mljet
HEČIMOVIČ M. —
Grassland Vegetation of the Island of Sipan
TRINAJSTIČ I. — Vegetacija sveze Oleo-Ceratonion Br.-Bl. u jad
ranskom primorju Jugoslavije
VILIČIČ D. — The Research of Phytoplankton Communities of the
South Adriatic in the Greater Vicinity of Dubrovnik
CORBETTA F„ PUPPI G „ SPERANZA M., ZAN OTTI A. L. —
Lineamenti ivegetazionali della zona costiera dell’Alto Adriático
ŠEGULJA N. und BED ALO V M. — Beitrag zur Kenntnis der Vege
tation des Mosorgebirges (Mitteldalmatien, Jugoslawien)
L AK U ŠIČ R„ P AV LO VIČ -M U R ATSPAH IČ D., GRGIČ P. i REDZlČ
S. — Prirodni sistem fitocenoza na jugoistočnim Dinari dima*
STEFANOVIČ V. — Das Zönoareal der Orienthainbuche (Carpinus
OTientalis Mill.) in Jugoslawien*
M ARIN ČEK L. und ZUPANČIČ M. — Syntaxonomische Probleme
der Waldgesellschaften im ostalpin-dinarischen Raum
SUGAR I. — Novi pogledi na biljni pokrov i biljnogeografsku raščlanjenost Istre
POLDINI L. — Eine neue Rotkiefem-Gesellschaft auf Flussgeschiebe
im Vorfeld der Südostalpen
PELCER Z. — Seslerio autumnalis-Abietetum, Ass. nov.*
GRGIČ P., L AK U ŠIČ R., PA V LO V IČ -M U R A TS P A H IČ D. i REDZlČ
S. — Zakonitosti vertikalnog rasporeda vegetacije na planini
Orjen*
84
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1984.
18. SIM P O Z IJ
17. 06. — Geobotanicka ekskurzija na otoke Lokrum i Bobaru i na brdo Srd
Geobotanische Exkursion auf die Inseln Lokrum und Bobara und
auf den Berg Srd
Escursione geobotanica sulle isole di Lokrum e Bobara e sul monte
Srd
18. 06. — Referati — Vorträge — Relazioni
P1GNATTI E. und S. —
schaften Italiens
Syntaxonomie der Thlaspietalicu-Gesell-
M ARKOV1C LJ. — Die Ruderalvegetation in Gorski Kotar
TOPlC J. — The Phytocenological and Phytogeographical Characteristics of the Hoe Weed Vegetation in the Continental Part
of Croatia
ZVKR1GL K . — Die Vegetation des Wiener Leopoldberges
DUBRAVEC K „ G A Z l-B A S K O V A V., P L A V S lC -G O JK O V lC N. —
Beitrag zur Kenntnis der Verbreitung des Agrostio-Hordeetum
secalini Ilijanic 1959 im Gebiet von Slavonski Brod
HULINA N. — Einfluss der Beweidung auf die floristische Zusam
mensetzung und Struktur des Grünlandes
PEER TH. — Verbreitung und Gesellschaftsanschluss von Genista
radiata (L.) Scop. in Südtirol (Italien)
M ICEVSK I K. und M A YE R E. — Astragalus L. subg. Tragacantha
Bunge in der Flora von Jugoslawien
SAUER W. — Die Gattung Avenula auf der Balkan-Halbinsel
PAVLETIC ZI. — Die taxonomische Bedeutung der ökologischen
Charakteristik der Daucus-Arten (Apiaceae) in der Flora Kroa
tiens
PAPES D. and BOSILJEVAC V. — Tetraploid populations of bulbous
barley (Hordeum bulbosum L.)
ILIJANIC V. und LJ. — Naturwissenschaftliche Bibliographie der
Insel Mljet
Skupština
Društva — Generalversammlung der
Assemblea della Societä
Gesellschaft
—
19. 06. — Geobotanicka ekskurzija na otok Mljet — Nacionalni park
Geobotanische Exkursion auf die Insel Mljet — Nationalpark
Escursione geobotanica sull’isola di Mljet — Parco Nazionale
20. 06. — Odlazak — Abfahrt — Partenza*
* Rukopis nije prispjeo
Manuskript nicht eingegangen
Manoscritto non é ricevuto
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1984.
85
18. S IM P O ZIJ
POZDRAVNI GOVOR PREDSTOJNIKA BOTANIČKOG ZAVODA
PRIRODOSLOVNO-MATEMATICKOG FAKULTETA SVEUČILIŠTA
U ZAGREBU, PROF. DRA Z. DEVIDÉA
BEGRÜSSUNGSREDE DES VORSTANDES DES BOTANISCHEN
INSTITUTES DER NATURWISSENSCHAFTLICH-MATHEMATISCHEN FAKULTÄT DER UNIVERSITÄT IN
ZAGREB, PROF. DR. Z. DEV IDE
IL SALUTO INAUGURALE DEL PRESIDENTE DEL’ISTITUTO
BOTANICO DELLA FACOLTÄ DI SCIENCE NATURALI
E MATEMATICA DELL’UNIVERSITÄ DI ZAGREB,
PROF. DR. Z. DEVIDE
Mesdames, messieurs, chers collègues et hôtes!
C’est mon plus grand honneur de pouvoir vous présenter mes très
chaleureuses salutations au nom de l’Institut botanique de l’Université de
Zagreb, l’organisateur de ce Symposium de la Société pour les recherches
de la végétation des Alpes Est et des Dinarides, une prominente réunion,
qui a lieu maintenant pour la dix-huitième fois.
La science de la sociologie des plantes, crée par Braun-Blanquet au
commencement de ce siècle, grâce au travail enthousiaste du professeur
I v o H o r v a t a été affirmée justement à l’Institut botanique de l’Uni
versité de Zagreb. Sous l’influence de cette discipline modèrne les ancien
nes traditions botaniques de la Croatie ont réalisé des nouvelles perspec
tives. Professeur H o r v a t lui-même a recherché la flore et végétation
des montagnes de la Croatie, notament des Dinarides, sans prendre en
considération les frontiers nationales et politiques depuis l’année 1925.
Son travail a été complété par les recherches phytosociologiques dans les
vallées et à la côte Adriatique pendant les années de 1927 jusque 1967
grâce à l’initiative du professeur S t j e p a n H o r v a t i c .
En Slovénie — en mentionant seulement les pioniers — les profes
seurs G a b r i e l T o m a z i c et M ak s W r a b e r, et après eux une
série de jeunes rechercheurs, ont exploré les régions alpines d’après
l’exemple de riches recherches autrichiennes. Maintenant on continue
les recherches en Croatie et Slovénie et on désigné les cartes de la végé
tation. La Bosnie et Hercegovina ont publié une série particuliérement
attractive, illustré avec les photographies colorées, sous le titre »La Nature
de la Yugoslavie« (de 1973-) dont le quatrième tome »Les plantes en
démiques de la Yougoslavie« va apparaître bientôt.
À la fin encore quelques mots aux participants des pays représentés :
86
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1984.
18. S I M P O Z I J
Alle Teilnehmer ans dem benachbarten Österreich, der Bundes
republik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und
der Schweiz heisse ich willkommen und begrüsse sie herzlichst. Ich
wünsche ihnen, dass sie die Tage in Dubrovnik nützlich, schön und
angenehm verbringen würden. Die Pflanzenwelt von Dubrovnik
und Dalmatien wird bei den alpenländischen Botanikern sicher viel
Interesse und Freude erwecken. Ich wünsche ihnen allen viele lehr
reiche und schöne pflanzenkundliche Stunden.
Pozdravljam srdačno sve hrvatske botaničare, kao i sve bota
ničare iz srpsko-hrvatskog jezičnog područja Jugoslavije. Želim im
uz ugodno provedeno vrijeme u Dubrovniku mnogo uspjeha i afir
macije. Tom prigodom slobodan sam posebno zamoliti kolege iz
Hrvatske da jednodušno pomažu Organizacijskom odboru kako bi
Simpozij mogao postići svoj optimalni domet.
Colgo quesf occasione per esprimere i miei cordiali saluti ai
partecipanti italiani di questo convegno. Spero ehe loro troveranno
nella tematica di questo convegno certi punti interessanti ove verd
verificata anehe Videntita di punti di vista piu specialmente aneora
sul livello scientifico e di ricerca data la prossimita dei nostri paesi.
Grazie.
Pozdravljam botanike Zlatorogovega kraljevstva in ostalih slo
venskih Alp. Želim jim mnogo pomembnih uspehov na 18. simpo
ziju in veliko lepih botaničnih doživetij v prirodi na ekskurzijah.
Čeprav je Dubrovnik za slovenske botanike znano domaće ozemlje,.
verjamem da bo sedanji trenotek vegetacijskega obdobja mnogim
prinesel nova botanična spoznanja do katerih pri terenskih delih
v času počitnic zaradi neprimernega letnega obdobja ne bi mogli priti..
Je veux finir avec:
VIVAT, CRESCAT, FLOREAT SCIENTIA AMABILIS!
A C T A B O T . C R O A T . V O L . 43, 1984.
87

Download Report