1. PDF datoteka

Poštnina plačana v gotovini.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
1944
Št. 43.
V Ljubljani dne 10. junija 1944.
I
NH
A L
T:
V S E B IN A :
128. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahm e des Vemiogens d es Robelien Anton Tomšič.
121». Entscheidung, betreffend die Beschlagnahm e des Vernidgens des Rebellen Ing. Thom as Štrukelj.
128. Odločila o zaplem bi imovine upornika Tomšiča Antona.
1211. Odločba o zaplem bi imovine upornika inž. Štruklja Tomaža.
V erlautbarungen
R azglasi
des Chefs der Provinzialverwaltung
šefa pokrajinske uprave
128.
Nr. ‘Ki.
S t ‘Mi.
Entscheidung, betreffend die B eschlagnahm e
dos V erm ogens d es R ebellen Anton Tomšič
Odločba o zaplem bi im ovine
upornika Tomšiča Antona
Auf Grund des A rt. 6 d er V erordnung d es Hohen
Konnnissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November
1942, Nr. 201, liber die Beschlagnahm e des den Rebellen
gehorigen Verm ogens und die E rrichtung des Institut«
zur Vervvaltung und L iquidaliou dieses Verm ogens sowie auf Grund des Art. I der V erordnung d es O bersten
Konnnissars in d er Operalionszone >Adriatisehes Kiistenland« iiber die Vervvaltungsftilimng in d e r Provinz
Laibach und nach durchgefiihrtem , vorgeschriebenem
V erfahren, verfiige ich die Beschlagnahm e des gesam ten
bew eglichen und unbew eglichen Verm ogens des Re
bellen Anton Tomšič, liandelsangeslellteu, zuletzt wobnhaft in Laibach, Slapničarjeva ul. Nr. 7.
Alle etw aigen In h ab er von bew eglichen Sachen
im ter welchem Titel im m er, die Eigentum des obgenannten R ebellen sind, soivie seine Schuldner w erden
auf G rund d es Art. 7 zvvecks V erm eidung strafrechtlicher
Folgen nach Art. 8 d e r erstangefiihrten V erordnung aufgefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage der
V erdffentlichung d ieser Entscheidung an dem Institut
zur V erw altung, Liquidation und Zuteilung des den
Rebellen in d er Provinz Laibach beschlagnahm ten VermOgens Sachen, die sie b etreuen und B etrage die sie
ihm schulden, anzum elden, m it dem gleichzeitigen
Verbot, ihm o d er an d eren die Sachen zuriickzuerstatten
oder Schuldbetriige auch n u r teilw eise ruckzuzahlten.
Diese Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar
und gelangt im Am tsblatt des Chefs d e r Provinzialvervvaltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, a m 20. Mai 1944.
II. Nr. 1717/1.
Po izvršenem predpisanem
postopku izrekam na
podstavi el. 6. naredbe Visokega kom isarja za Ljubljan
sko pokrajino z dne 6. novem bra 1942, št. 201 o zaplem bi
im ovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje
in likvidacijo te im ovine ter na podstavi čl. I. n aredbe
Vrhovnega kom isarja na operacijskem ozem lju » Jad ran
sko prim orje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine za
plem bo vse prem ične in neprem ične im ovine upornika
Tomšiča Antona, trgovskega nam eščenca, nazadnje stan u
jočega v Ljubljani, S lapničarjeva ul. št. 7.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb
jk)
el. 8. prvocitirane naredbe vsi m orebitni im etniki
prem ičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori ime
novanega upornika te r njegovi dolžniki, naj prijavijo v
30 (tridesetih) dneh od d n e objave te odločbe Zavodu za
upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaple
njene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih
imajo, in zneske, k atere m u dolgujejo, s prepovedjo,
upravičencem ali drugim
vrniti stvari ali dolgovane
zneske tudi le delom a'plačati.
>Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem
listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 20. maja 1944.
II. št. 1717/1.
Der P rhsident d er Provinzialverw altung:
P rezident pokrajinske uprave:
Div. General Rupnik
Div. general Rupnik
Stran 140.
Štev. 43.
129.
Nr. 91.
Št. 91.
Entschcidung, betreffend die B eschlagnahm e
des V erm ogens des R ebellen Ing. Thomas Štrukelj
Odločba o zaplembi im ovine
upornika inž. Štruklja Tomaža
Auf G rund des Art. 6 d e r V erordnung des Hohen
Kom m issars fiir die Provinz Laibach vom 6. November
1942, Nr. 201, iiher die Beschlagnahm e des den Rebellen
gehorigen V erm ogens und die E rrichtung des Instituts
zn r V erw altung und Liquidation dieses V erm ogens sowie auf' G rund des Art. I der V erordnung des Obersten
Kom m issars in d er Operationszoue »A driatisches Kiistenland« iiber die V erw altungsfiihrung iu d e r Provinz
Laibach und nach durchgefiihrtem , vorgeschriebenem
V erfaliren, verfiige ich die Beschlagnahm e des gesam ten
bew eglichen und unbew eglichen Verm ogens des Re
b ellen Ing. Thomas Štrukelj, zuletzt wohnhaft in Laibach,
Levstikova ul. Nr. 18.
Alle etw aigen In h ab er von bewegl,ichen Sachen
u n ler welchem Titel im m er, die Eigentum des obgenannten R ebellen sind, sowie seine Schuldner w erden
auf G rund des Art. 7 zwecks V erm eidung strafrechtlicher
Folgen nach Art. 8 d er erstangefiihrten V erordnung aufgefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage dar
Veroffentlichung d ieser fintscheidung an dem Institut
zur V erw altung, Liquidation und Zuteilung des den
R ebellen in d e r Provinz Laibach beschlagnahm ten V ermogetns Sachen, die sie b etreuen und B etrage die sie
ihm schulden, anzum elden. m it dem gleichzeitigen
Verbot, ihm o d er anderen die Sachen zuriickzuerstatten
od er Schuldbetrage aucli n u r teilw eise riiekzuzahlen.
Diese Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar
und gelangt im Am tsblatt des Chefs d e r Provinzialverwaltung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, am 3. .Tuni 1944.
II. Nr. 1 81 1 / 1 .
Po izvršenem predpisanem
postopku izrekam
na
I»odstavi čl. 6. naredbe Visokega kom isarja za L jubljan
sko pokrajino z d n e 6. novem bra 1942, št. 201 o zaplembi
imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje
in likvidacijo te im ovine ter na podstavi 51. I. naredbe
Vrhovnega kom isarja na operacijskem ozemlju » Jad ran
sko prim orje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine za
plem bo vse prem ične in neprem ične im ovine upornika
inž. štru k lja Tomaža, nazadnje stanujočega v Ljubljani,
Levstikova ul. št. 18.
Pozivajo se po 61. 7. in v izogib kazenskih odredb
po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi m orebitni im etniki
prem ičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori im e
novanega upornika ter njegovi dolžniki, naj prijavijo v
30 (tridesetih) dneh od d n e objave te odločbe Zavodu za
upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaple
njene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih
imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo,
upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane
zneske tudi le delom a plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem
listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 3. junija 1944.
II. št. 1811/1.
D er Pr&sident d e r P rovinzialvem altung:
•
D ir. General Rupnik
P rezident pokrajinske uprave:
Div. general Rupnik
H e r a u s g e b e r : D ie P ro v in z ia 1 v e rw a ltu n g in L a ib ach . — S e h r l f t l e l t e r : R o b e r t P o h a r in I*aibach. — D ru ck u n d V e r la g : D r u c k e r e i M e r k u r A. O . in L a ib a c h .
V e r t r c t e r : 0 . M ih alek iu L a ib a c h . — E rs c h e in t J e d e n M ittw o c h u n d d a m a ta g . B o z u g s p re ia : m o n a tlic h L. 7.6(1, Jfth rlich L. 01,20. K in z H n u r a m e r n : K rs te r
D r u c k b o g e n L. 0.80, fo lg e n d e zu L. 0.60. — Z a h lb a r u n d klagb& r iu L a ib a c h . — S c h r if tle itu n g u n d V e r w a ltu n g : L a ib a c h , G re g o r č ič e v a 23. — T e l. N r. 25 52
I z d a ja p o k r a jin s k a u p r a v a v L ju b lja n i. U r e d n ik : P o h a r R o b e r t v L ju b lja n i. — T is k a in z a la g a tl a k a m a M e r k u r d . d. v L ju b lja n i; p r e d s ta v n ik : O. M ih alek
v L ju b lja n i. I z h a j a v s a k o s r e d o ln s o b o to . — N a r o č n in a : m e se č n o L. 7.60. le tn o L u l.20. — P o s a m e z n a Š te v ilk a : p r v a p o la L. 0.80, n a d a ljn je p o L. 0.60
P la č a in to ž i se v L ju b lja n i. — U re d n iš tv o in u p r a v n i ltv o : L ju b lja n a . G r e g o rč ič e v a 23. — T e le fo n St. 26 62.
SLUŽBENI
ŠEFA
UPRAVE
V LJUBLJANI
1'riloga k 43. kosu z dne 10. junija 1944.
19 4 4
Gerichtsbehorden
[ S 176/44—36.
POKRAJINSKE
LIST
478
Bekanntmachung
der Entmiindigung.
Mit Beschlufi d*es K reisgeriohtos Laibach voni 4. Mai 1941,
G.-Z. III 11 77/44—2, vvurde
Erna Rebolj geb. K neba 1, zustandig nach Laiibacli, vvohnhaft in Laibach, Prisojna ul.
Nr. 1, w egen Ueistesschwnrhe
beschriinkt entmiindigt.
Zum K urator-Beistand w urde
August Kadunc, Kaufinann, l.aibaoli, Mestni trg, bestellit.
Bezirksgericht Laibach, A bi. I,
ani 5. .Umi 1944.
Verschiedenes
ANZEIGEN
Sodna oblastva
smislu § 54. p rav il veljavno
sklepala ne glede n a število na vzočili zadnižnikov.
U pravni odbor
Razglasitev preklica.
*
*
S sklepom okrožnega sodišča
v Ljubljani z dne 4. maja 1944,
posl. štev. 111 R 77/44—2, je
bila Rebolj E rna roj. Knebal,
pristojna v Ljubljano, stanujoča
v Ljubljani, Prisojna ul. 1, za
radi slaboumnosti om ejeno p re
klicana.
Za skrbnika pomočnika je bil
postavljen Kadunc Avgust, * tr
govec, Ljubljana, Mesini trg.
Laibacher Kreditbank
in Laibach
1 S 176/44—36.
478
Okrajno sodišče v Ljubljnui,
«d(l. I.,
476
zu d er ain F rcitag den 16. Juni
1944 u ni 18 U hr 15 ilfiiiutou
in den Riiumen der Genossenschalt in Laibach, Vrtača Nr. 5,
stattfindendon
V. ordentlichen Hauptversam m lung der »Sterbeliirsorgegenosscnschalt der Ha natsangestelllen und 1‘ension iste n des Draubnnatcs in
Laibach«, Gen. m. b. H.
T ag e ao rd n u n g :
1. Bericht des V envaltungsausschusses.
2. Bericht des Aufsrichtsausschusses.
3. BeschhiBfassung ub er die
JahreaschlUlirechnung und Verwendinig des G ebarungsiiberscbusses.
4. Antrfige und Beschwerden
der Mitglieder.
5. BeschluBfassung iiber die
Entlastung des Vervvaltuugsund des Aufsichtsausscbusses.
6. Wahl von 3 Miitgliedern des
Verwilllu.ngsau9scbusses und 1
S tellvertreter.
7. Walil I M itgliedes des Aufsichtsaussehusses und I Stellvertreters
8. Seltostfindige Autrage.
9. Allfiilligas.
Im Falle der BeschluBunfahigkeit dieser H auptversanunlung zur obenvahnten Stunde,
findet Freiitag den 23. Juni 1944
um 18 U hr 15 Minuten am gleiehen Orle und m it d er gleichen
Tagesordnung
eine
zvveite
Han pt versam in Iu n g statt, die
gemiiB § 54 der Sat/.ungen ohne
— OBJAVE
Riicksicht auf die Zahl der ©rschienenen M itglieder giiltige
Bescblusse fassen wird.
D er VervvaltuiigsausschuB
dne 5. junija 1944.
Einladung
Št. 43.
Razno
476
Vabilo
na V. redno letno skupščino
»Posnirtninskc zadruge ba
novinskih uslužbencev in
upokojencev Dravske bano
vine v Ljubljani«;, z. z o. j.,
ki 1)0
v petek dne 16. junija 1944
ob 18. liri 15 m inut v zadružnih
prostorih v Ljubljani, Vrtača
št. 5, s sledečim
dnevni m redom :
1. Poročilo upravnega odbora.
2. Poročilo nadzornega odbora.
3. Sklepanje o letnem sklep
nem računu ter o uporabi po
slovnega prebitka,
4. Predlogi in pritožbe za
družnikov.
5. Sklepanje
o
razrešnici
upravnem u in nadzornem u od
boru,
6. Volitev 3 članov upravnega
odbora in 1 nam estnika.
7. Volitev 1 člana nadzornega
odbora in 1 namestnika^
8. Samostojni predlogi.
9. Slučajnosti.
Ako bi ta skupščina ob n a
vedenem času ne Mia sklepčna,
bo v petek dne 23. junija 1944
ob 18. uri 15 m inut na istem
mestu in z istim dnevnim re
dom druga skupščina, ki bo v
468
Rilanz per 31. Dezember 1943.
Aktiva: Kasse L. 31,234.50,>93,
Valuten und Devisen 55.377.65,
\Veohsel 11,777.176.06, W ertpa1’iere 5,777.228.78, VVerbpapiere
des ordentliiohen Reservefonds
313.595.—, Vonschiiase l Milijon
211.551.10, D ebitarcn 45 M llion en 108.163.03, Realiitaten 6 Mil
inemen 896.212.50, Inventar L.
140.288.34,
Konsontialkonti L.
15,015.217.47, transitorische Po
sten L. 49.697.—, sonstige Alktiva L. 637.988.98, Garant ien L.
5,104.394.32.
Zusammen Lire
118.217.001.84.
Passiva; Afctienikaipital Liire
11,400.000.—, Resenvefonds Lire
3,582.244.85, Einlagen L. 32 Mi 1tiior.en 405.462/23, K rediloren L.
60,831.021.05, traneitoniisehe Po
sten L. 153.812.69, Reesflcont L.
4,900.800,—, sranstige Pustiva L.
3,738.365.64, Reinge\vimn Lire
1,205.295.38, G arantien L. 5 Millionen 104.394.32. Zuflammen L.
118.217.001.84.
Verlnst- und Gewinn-Kont<>
per 31. Dezember 1943.
A usgabcn: Zinson L. 1 Miliion
809.905.88, Venvalitungssipeeeii L.
1,282.562.80, G ehalter L. 3 Millloman 114.669.31, Steuern und
Gebfihren L. 501.371 97, Abschreiibumgen 111.290.27. Reimgewimin L. 1,205.295.38. Zueamm en Lire 8,025.095.61.
Einnahm en: G ew innvurtrag L.
472.259.66, ZIinsenL. 5,405.880.83,
E rtragnis d e r R eatitaten L.
159.744.02, Entir&gmtis des Bankgesohiiftes L. 1,987.211.10. Zueamrnem Lire 8,025.095.61.
Kundmachiing: Die Laibacher
Krediitbank in Laibach gilbt b e
lkama!, dafi gemiiB Hauptvereammlungebeschlufi yom 26. Mai
1944 ab 1 .J u n i 1944 an die
Akt ion a re auf die Vorzugsaktien
Nr. 2<X).001 bti« 300.000, gegen
Vorlage d er Kupen.s fiir da«
Jahr 1943 eine 4% Dividende,
na e.h Atmig d er auf die Divi
dende entfallenden S teuem , bei
d e r Kasse deir Centrale in Lai
bach zur AuHzahlung geliangt.
Laibach, ain 26. Mai 1944.
Der Verwaltungsrat
468
Ljubljanska kreditna
banka v Ljubljani
(''ista bilanca na dan 31. dedecm bra 1943.
Aktiva: Gotovina 31,234.505.93
L., valute (in devize L- 56.377.65,
m enice L. 11,777.176.06, v red
nostni 'papirji L. .1,777.228.78,
vrednostni p ap irji rednega re
zervnega fonda L. 313.595.—,
predujm i L. 1,211.551.10, dolž
niki L. 45,108.163.03, neprem ič
nino L. 6,896.212.50, inventar L.
140.288.34, IkonzorcAalni računi
L. 15,015.217.47, prehodne po
stavke L. 49.697.—, ostala aktiva
L. 637.988.98, garancije L. 5 m i
lijonov 104.394.32. Skupaj L.
118,217.001.84.
Pasiva; D elniška glavnica L.
11,400.000.—, rezervni fondi L.
3,582.244.85, ivloge 32,405.462.23
L., u p niki L. 60,831.021.05, p re
hodne postavke L. 153.812.69, ro(.eikomit L. 4,900.800.—, ostala p a
siva L. 3,738.365.64, čisti dobi
ček L. 1,205.295.38, garancije L.
5,104.394.32. Skupaj L. 118 m ili
jonov 217.001.84.
Račun zgube in dobička
na dan 31. decem bra 1943.
Izdatki: Obresti L. 1,809.905.88,
uipravni stroški L. 1,282.562.80,
plače L. 3,114.669.31, davki in
p risto jb in e ^ ,. 501.371.97, odpisi
L 111.290.27, čisti dobiček L.
1,205.295.38. Skupaj L. 8 m ilijo
nov 25.095.61.
Prejem ki; Prenos iz minulega
leta L. 472.259.06, obresti L.
5,405.880.83, donos neprem ičnin
L. 159.744.02, donos bančnih po
slov L. 1,987.211.10. Skupaj lir
8.025.095.61.
Objava; Ljubljanske kreditna
banka v Ljubljani objavlja, da
izplačuje v smislu oklepa 44.
rednega občnega zbora z dne
26. maja 1944 svojim delničar
jem počen Si s 1. juni jem 1944 na
prednostne delnice št. 200.001
do 300.000 proti predložitvi k u
ponov za leto 1943. 4% no divi
dendo, po odbitku n a dividendo
odpadajočih davkov, pni blagaj
ni centTale v Ljubljani.
V Ljubljani 26. maja 1944.
Upravni svet
Stran 104.
Štev. 43.
479
479
Kundmachung.
Objava.
t)ie Heizma lerial-Anwedsungskarte, Serie B Nr. 11727, ausgestellt voin
Provimziahvirtschaftsrat in Laibach auf deji
Namen F ranz C urk ausL aibachGlince, iat mar in V erlust geraten. lch efk la re siie htem it
tu r vvirkungslos.
Franz Curk
Izgubil sem nakaznico za ku
rivo, serija B št. 11727, izdano
od poka-, gospodarskega sveta v
Ljubljani na im e Curk Franc iz
Lj ubij ane-Glinče. Proglašam jo
za neveljavno.
Curk Franc
*
473
*
473
Kundmachung
Die L egitim ationakarte Nr.
082.746, ausgestelLt am 23. August 1943 von d er Gemeinde
V rhnika auf den Namen Marian
D rašler au® V rhnika, ist m ir in
V erlust geraten. lch erkliire sde
hiem it tiir wiirkungsdOs.
Marian D rašler
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico
št. 082.746, izdano d n e 23. av
gusta 1943 od občine V rhnika,
na im e D rašler Marijan z V rh
nike. Proglašam jo za neve
ljavno.
D rašler Marijan
*
*
477
477
Kundmachung.
Objava.
Die L egitim at ionska,rte Nr.
071490, ausgestellt am 9. Juli
1943 von d erG em ein d e V rhnika
a ut den Nam en Johanu Langen valter »us Mirke Nr. 8. Gemedn-
Izgubil sem osebno izkaznico
št. 071490, izdano dn e 9. julija
1943 od občine V rhnika n a ime
Langenvalter Janez jz Mirk št.
de V rhnika, ist m ir in V erlust
geraten. lch erk la re sie hiemit
tu r vvirkungslo®.
Johann Langenvalter
8, občina V rhnika. Proglašam jo
za neveljavno.
*
*
471
Langenvalter Janez
474
Kundmachung.
Die Legitiinaitionskarte Nr.
028322, ausgeeitellt am 18. August 1943 vom Stadtm agistrat
Laibach auf den Namen Rain n iad Lubej au s Laibach, ist
m ir in V erlust geraten. lch e r
klare sie hiem it tiir vvirkungslos.
Kaiiiiunil Lubej
*
475
Objava.
Izgubit sem osebno izkaznico
št. 028322, izdano dne 18. av
gusta 1943 od m estnega pogla
varstva v Ljubljani na ime Lu
bej Rajko iz Ljubljane. Progla
šam jo za neveljavno.
Lubej liajko
*
Kundmachung.
Die Legiitimationskarte Nr.
031681, ausgestelLt vom Stadt
m agistrat in Laibach und der
Passierschein Nr. 630, ausgestellt
am 5. Juni 1944 von d er Platzkomimaindantur in Laibach, beides auf den Namen M arie B ra eni
aus Laibach, sind m ir in V er
lust geraten. lch ertklilre sie hie
mit fur wirkungsljcs.
Marie Prurni
475
Objava.
Izgubila »eni osebno izkaznico
št. 031681, izdamo od mostnega
poglavarstva v Ljubljani in propustnico št. 630, izdano dne
5. junija 1944 od m estnega poveljništva v L jubljani, oboje na
im e Pracni Marija iz Ljubljane.
Proglašam jih za neveljavni.
Pracni Marija
i
ll e r a u n g e b r r : D ie P r o v I n a la J v e r v a ltu n f I« L a ib a c h . — B c h r t M e lte r : R o b e r t P o h a r In L a ib a c h . — D ru ck u u d V c r l a f : D ru c k c re i M e r k u r A. G. In L a ib a c h .
V e r t r e t e r : O. M lh a le k In L a ib ach . — la d a ja p o k r a jin s k a u p r a v a v L ju b lja n i. U r e d n ik : P o h a r R o b e r t v L ju b lja n i. — T la k a In u l a g a t i t k a r n a M e rk u r
d d. v L ju b lja n i; p r e d a ta v n lk O. M lh alck v L ju b lja n i.

Download Report