5 ®$ÀΚ…À'
‹–%N@Ç®›¶Á@#N#¼ ÇA@ª¼®Ø –@zª@gÇ&
¼®Ø@ª®ØȖ,#v
¼®ØÈ#¼@@N@¡b0¿@­-ڐ@¡b
ÇYb‚¼b‚¼Ç®ËÈ/Ô
ª
0¿
Ç/¼7Ab
Ç¡Ë0
#@&Ÿ

¼3Ô¼z¼7È"¼&È/Ô
zb–¼–¼‚#¼¿¶¼0¿zÄ@&ƒb@<b@¡#‚¼70ÈgË@‚Ô¼ /7@ #‚¼ÇzÔ
®Ø‘¼–ǐvÇA@ª¼®Ø–
®Ø‘¼–ǐvÇA@ª¼®Ø–@z @ª#¼<7@¡@œ‚¼Ç/¼7Abg¼Ç¼È–
@A@#Á•AÇ#NŒ¼&€
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO7XHVGD\0D\
@z ª&¿ –Á@<b /¼g¼ <7@¡@œ‚¼
Ç/¼7Abg¼ È¡¼& z#
¶¼&zg0¿ È®Ë¡¼5 ‹–%N@
Ç®›¶Á@#N&@‘“@N@ª#¼7@ªg0¿
ÇYb‚¼b‚0¿"‚&Ç®ËÈ/ÔÖÇ®›¶Á@#N
@ªg¼m@0¦Ȫ¼@ªÈ¶ª#Ǧ¼@&¦
@g ϼ€¼@ª ªÁb – ¼®Ø
¿®Ø@¡b#¼ 7‘‰¼ ÈYb z¼b@‚¶Á
®¼¶#¼&@‘“@N#¼¼@z–ÇYË@Ö
Çgª¼0¿ Ç&¼@<b &Ÿ¼ª
ª @g &bʖz¼& ¦ÁÈg%Nª
Ȫ¼@ªÈ¶ª# Ç& ª 0¿
Ç/¼7Abg¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
¼¶Ê&g0¿Ç¡Ë0 #@&ŸÖ
– @TzÁ ­-Áږ ¦ÁÈg%Nª
^¼=Èz¼N€ª Ȫ¼@ªÈ¶ª#0¿
ǪÈ^×N¿ @A@ ÇY¼b‚Ԑƒ¼ 7@ª
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶Ç#¼bg¼
<bm‚¼¶¼m‚¼"Ág¼Çz¼ ¶¼#ÇYËgÁ#¼
Ƕ¼#‚¼ ## ǖ¼È&– ϼÂ0¿g&
Ç& ª 0¿ ǪÈ^×N¿ ÇA#Ȗ
¶¼#¼Ç"ː¿Ï¼@A#@/‚gÁ "Á‚¼
Yg¼ &@%gª# [¼ ¶¼g#¼
"¼Èg¼'g‚@#Öª&¼0¿¿É–#‚¼
ǖ¼¶¡7#¼ ÇYË0g‚¼ È"Ë
ÇYË[ׂg0¿ Ê®È¼¶ –Äz @ª#¼
ÇYË&zg¼ "¼0 ϐ Ç"¼&®Ø gÁ‚Á
ÉY#‚g¼ É<¼& z¿‚0¿ Ç"Ëb
<]@&Ÿ‚¼@ª@g¼®Ø –@z®ØÈ®Ë
@ª‚Á #¼Ê"@/#‚¼ –¼Èœ¼b ¼
®¼¶‚0¿ @<b#‚¼ ɖÖ Èª¼@ªÈ¶ª#
®Ø‘¼–ǐvÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
ª‚ÈA(Y¼®ØQØg¼@b< ‚0¿g&
Çgª¼ƒ¼ ¼7g¼ z¼7È"¼&@/‚¼
@­z@ªÈ¶– Ç&¼@<b &Ÿ¼ª &¼Èg@&
Ǫª#@ª0¿®Ø#ªÁ–¼@&Ÿ‚¼AÁ#
Y0¿ z¼QØ#¼ ‚A¼0¿ ¡¼@t_–Y¼
ǐȐ¼@ȶ– ­-Áږg¼ Ç®Ë0@#Ö
Çgª¼0¿ ǪÈ^×N¿ gÁÈ&ª# %g
&¼Èg@& @϶¼ª€ z¼®ØÈ/¼‘‰¼
Œ¼È®b‚#¼ "¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼
®¼¶ Ç&¼@<b &Ÿ¼ª ¶¼@#b‚@¡b#¼
#Áb@Y0¿¶Á&zÁbg0¿#Áb@"–zÁb
ϼ‚0¿#Ábg¼Çgª¼0¿@Ï­_0¿
Çϼ€Ç–Ë‚¼¶¼0@#Ö&ĵ¼È¼– ®Ø‘¼–ǐv@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N
Çϼ##‘‰ªÁb  ®ØQØ0¿ Ǫ%N Çϼ
Y0¿
®Ø%NÈzÔ@#¶@ªz %g @­-ږ
@g‹–zȐ%N Ǫ¼@ªÈ¶– ª¼®Ø=
ǂŸ¼'¿ &#ÏÈ= Ç®¼–g¼ 7¼b
¶¼®Ø@Èz¼&ǐv Ç"˂¼– z¼7È"¼&@/‚¼ <‘‰¼ Ç"ː g¼
@g@¦Ò(&¿ #Áb<#‚¼ ¶¼®Ø@Èz¼& ¶Á"ÇgÇ^×¼ª¶Á@#N®¼bÈg¼&È/ÔÖ
Ç&^×Âg¼ ɖ‚¼ 2¼È¼& ¼®Èg‚0¿
Ç"ː gÁg¼ ‹¼®Øª zÔ@ªÈg%N
È#˂¼¡7Ȗ#¡¼#‚0¿g&7¼b &@<¶¼È#®Ø@%g¶¼#ÇgÇ^×¼ª
QØÈzQضbÁ YÈ/ÔÖ
Ǫ¼ª¼®Ø@N0¿Ç"˂¼–@g@¦Ò(‚Ô¼JQ¼
Ç&^× ¼®Ø@gȶ– ÇzÔ¼È3Ô@ª‚ Ç&ª<7Ȗ@ªb®ªÁb
&@‘“@N#¼ Ç"˂Á ®ØgÁ#¼ ®ØQØ0¿@g#ϦÁÈg%NªÇŒ–È϶¼
z¼7È"¼&@/‚¼QØÈzY‘‰0¿Ç"ː ÇzÔ¼ #¼È Á@®–¼– ɐÊY#¼
gÁg¼ Ç&^× /Á–0¿ /ˆ¼®Øg0¿ ®– "b@¡ #¼ È"¼®Ø‚¼ ¿"ÁbȖ#
®Ø‚¼ "¼bA Ç/¼®ØgÁ ¿ÊY ªÁbÇ"ːzÁ ®Ø@/Ö®Ø@%g¶¼#
Ç&¼ÈLb‚ Ç0ː@# ǖ¼bA Çg Ç^×¼ª Ǫ¼ª¼®Ø@N @TzÁ ǦN
@#®– /ÁÈ%g¼b‚ &ÁȖ¼ ‚Ô¼J&¿ÇA¼@ª/Œ¼®Ø¼@ª
Ǫ¼¼®Øª&–¼ª<®ØȂ¼ÈY¼‘‰¿ ǦNÇ&¼@g€È#NÇY¼&z@AÈ#ª
Ç&¼ÈLb‚‚ÁÈ#¼@‚@g&@‘“@N0¿ @ªb®#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
zÔ@ªÈg%NÇ&¼ÈLb‚@#ǪÈ^×N¿ ®Ø@%g¶¼#ÇgÇ^×¼ªÇª¼ª¼®Ø@N@TzÁ
/¼7Ȃ‘‰ &Á¼ @g ÊY Ç"Ë Ç¦N‚Ô¼JªÁb#ªªÇª–
zÁ‚¼&¶¼¡Ã&¶¼@/Ö¡7Ȗ#Ç#Ë#¼
¡¼0ÈgË@‚¼ @ªg¼ ÇYb‚¼b@‚#‚¼
¿¶¼g¼¼@z–ÇYËgÁ#¼ÇN@–Èϼ#
#‘‰
@g g¼
&È%N(ÇY˂¼¶¼0@#®¼¶@Ö
®Ø‘¼–ǐvǪ(ª¼
¼®ØÏ–ª&¿ £‚¼ ª¼
¼®ØÏ–ª#¼ QØ/ÔÁ– @g@¦Ò( Ç®–P
®Ø‘¼–ǐvÇA@ª¼®Ø– Ǫ¼ª¼®Ø@NªÁb@g®ØQؼ
@z ª&¿ Ç/¼7Ab‚Á Ç¡Ë0 –gÁ#¼ QØ/ÔÁ–0¿ ǐ¼‚¼®Ø– ÇgÈ%N– @N0¼
 @z @z ¶Á" ÏÔ%N @g <#Á¼ /Ä ¡ƒgÁ#¼ 7¼b Ǫ¼ª¼®Øg¼ ɖ‚¼
Ãzƒ¼ zÄ ¼ ¡¿%gÁ#¼ 7@ª ®Ø‘¼–0¿ ¶Á@#N Ç®¼@­zN¼–g¼ ǐ@gÈ&– &
È&¼¶‚g¼Ç@œ< È/ÔÖ#Á@ ¶Áb‚¼ ÇgÈ%N–Ç&‘zz¼7È"¼&È/ÔÖ
¼®Ø @A¼ª¼QØ"&¿@z
YÁb@@#NǼY¼‚g¼@z
@z @Ϫ ¼7g0¿ zÔ@ªÈg%N  ¼#¼7@ª"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼
Ǫ¼‹¼@& ¼ –"¼@/‚¼ Ç@œ gÁ ®¼¶ ª¼ ¼®ØÏ–ª&¿
®Ø‘¼–0¿ È&¼¶‚¼ Ï@¡bg¼ ǐ@gÈ&–@N@g®ØQؼ0¿
< –‚¼ YÁbg¼ z¼@N€ @Ï­_¼ Á& ÇgÈ%N– @N ɖ@ªÏÁb /Ñ@¦¶¼#
Ç®¼@­zN¼–0¿Q¼¶¼@–¼‚¼ªÁ
"Áb–@/®¼¶@Ö
@g@¦Ò( Ç®¼@­zN¼– QØ/–
ÁÔ 0¿  ªÈz¼N€ ÇY˂0¼ ǖ¼¶##¼ g&¼
®Ø‚0¿ YÁb®Ø ¼ @Ï@AÈ&– ªÈz¼N€
ÇYË#‚¼Ç¡¡¼gÁ#¼É–®¼¶@Ö
ÈY¼µ¼ #¼ ¶b ŒÂȐ# Ç®›
0€#¼®ØÈAª#0¿zÔ@ªÈg%N@N<¡¼@t_
Çg‚¿#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
<¼#‚¼"Ág¼Çz¼ ¶¼#ÇYˑ‰0¿g&
##ǖ¼È&–Œ¼®bz¼QØ®b–Á‚¼Ç&
ª0¿Ç‘‰Ê®È¼¶zÁ@–ª#¼
ϼgÁ#¼ ÇA–g¼ "@A#‚¼ ®¼¶‚@ª
¿®Ø‚¼/Á ¼®Ø#¼¶¼@#b0g‚¼Ç"Ëb
#È[Ö<Á¼#@"@A#‚0¿³[¼
7 È"Ë@¡b#¼ È¡¼#‚‚Á
YÁ® z0¿b<]@&Ÿ‚¼@ªªÁ¶¼‚¼
7ȑŸ¼®ØÖ gÁ#¼ Ç& ª 0¿
ϼ@A#@/‚¼ Ê®È¼¶@¡b "Á‚¼
Yg¼ &@%gª# [¼ ¶¼g#¼
"¼Èg¼'g‚@# gÁ0¼ Çz¼ ¶¼#
ÇY˂0¿¼–É–‚@¡bg#¼¼®Ø#0¿
YÁb ®Ø ¼ @Y& <¼‚¼ É<¼&
z¿0g‚@#®¼¶@Ö
®ØQØg¼¶Á"ÇgÇ^×¼ª¶Á@#N®¼bÈg¼&È/Ô
QØÈzQضÁbYÈ/Ô
@TzÁ ¶Á@#‹@ª€@N#¼ zÄ ¼ ¡¿%gÁ#¼
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ː gÁg¼ 
®ØQØg¼ @Ï@–ȶN ÇY˂¼ ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼&ȖA@¡b0¿#ªª
ÇzÔ¼3Ô¼ @Ϫ¼ ªÁb
&ȖA@¡b0¿Ê®È¼¶ªÁ¡Ã&
¶¼@/Ö
¶Á" Çg Ç^×¼ª&¿ Y¼bg¼
/7®#‚¼ ªÁb @ª0¿ ¶Á@#N
®¼bÈg¼&z0¿Ç"ːgÁg¼®Ø@%g¶¼#
Çg Ç^×¼ª Ǫ¼ª¼®Ø@N @TzÁ ǦN
‚Ô¼J&¿ ǦN @gA¼¦ ǐÈ#AȐ%N
Ç&¼@g€È#NQ¼#Á–&Á¼#¼
Çg Ç^×¼ª Á‹Ȑ%N&¿ ®Ø@Y®¼ª
ªÁbÇgÈ‚Ÿ–¼ ¼¡¿@A ‚0¿
Y¼bg¼ Œ¼ 7¼bgÁ#¼ É##@/Ö gÁ0¼
Q¼ ǪL ªÁ@#– @ªb®#¼ Çg
Ç^×¼ª&¿ Ï%N¼ÈÈ%N– @zÔ@=z¼–
ªÁb ¶Á" Çg Ç^×¼ª
‹–@%N¶¼@¡b0¿Ç"Ëg¼bªÁbg¼®Ø¾ˆ
®¼¶‚¼@®g¼Œ¼7¼b@/®¼¶@Ö
Ǫ¼ª¼®Øg¼Ç@gÈ&–Ç&‘z
ÇgÈ%N–Ç&‘zz¼7È"¼&È/Ô
@z@z#¼Ç@œ< È/Ô
Q¼ ÇA¼@Y# @g z"¼–@&
@ªÈ¦%N ªÁb #@ª€b ¦¼Ï@¡b
ǖ¼¶##¼ <]@/‚¼ Ç&‘z gÁg¼
7¼b g¼ @®g¼& –¼b"&ªÁ
Ïb®#@/Ö@ªQØ/–
ÁÔ @g@¦Ò(Q¼
@b¶¼–¼ ‚¼ªÁ#¼ ª¼
¼®ØÏ–ª#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ç®–P
ÈA@=@¡b0¼
/Ä ¡ƒgÁ#¼
7¼b@¡b0¿g& @ª5‘‰¼ /–0¿
Ç&‘z ¡¿#‚g¼ #Áb7¼®Ø‚¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö ®ØÈg# Ç®¼0¿ ¼g
"#@–¼ ªÁb QØ/ÔÁ– @g@¦Ò(&¿
Ç®¼0¿ ªÁz@È%NÈ%g%N Ǫ¼ª¼7#ªÁ
ª¼¼®ØÏ–ª&¿"‚[×¼Èz#‚¼
Çϼ7Èg¼&@/®¼¶@Ö
@¡bǶ#@‚‚0¿"¼0 È/Ô
®Ø‘¼–ǐv @¡b ®Ø<¼#¼ #¼®Ø@ª¶¼Ã‚@¡b&È/Ô
Œ¼‚¼ #b–‚¼ ÇY¼z /¼@‚0¿
¿®Ø@¡bg¼@z<®Ø @g#¼"&ƒ‚¼
@¡bǶ#@‚‚0¿g&ÃȖ@¶¼
@g‹–zȐ%N Ȫ¼@ªÈ¶ª# @g
ÇY¼z/¼@‚0¿¿¶¼ƒ¼@z<®Ø @g
®Ø‘¼–ÇŒ¦&¿®Ø®Ø‚Á "¼0 z¼ªÁb
ÇYË@‚–/7‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®Ø‘¼–ǐvÇ®Ë@/‚¼@zԖ
g0¿ ϼ‚¼ Ç0Ë®¼@N
¶Á@#‹@ª€@Ng¼ z¼7È"¼&@/‚¼ Ç#È­u–
®Ø@%NÈ3Ôª# Ç&‘zY¼ ¡Ã& ¶¼Ã‚¼
#ªª‹–@%N¶¼ÇzÔ¼3Ô¼
Ç&¼@g€È#N ªÁb ÇzÔ¼3Ô¼
@Ϫ¼&È/ÔÖ
REGISTRATION CERTIFICATE LOST
@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N#ªª
Ǫ–#¼ ¡¿%gÁ#¼ z¼7È"¼&@/‚¼ #
¼®Ø @ªg¼¶¼Ã‚¼‹–@%N¶¼@¡b
&z0¿ Ç"ː gÁ0¿ YÁbg¼
¶Á@#‹@ª€@NÇ&‘zª&¿#ªª
@Ϫ QØ#Y ‹¼Y @‹¶¼# 
®ØQØ0¿#ªª­-ڕ¼@Ϫ&¿
È&¼¶‚g¼ Ǫ¼@ªÈ¶– ª¼@‹€ª
z¼7È"¼&@/®¼¶@Ö
ª#¼Ê–‚¼&Çg,Y0¿
®Ø‘¼–ǐv®Ø‘¼–Á•@#@ªz¼–
&¼QØ@=–‚Á Ç&¼Èz€¼Èª# œ‚¼
YÁb0¿ ®¼#‚¼ ®ØȖ,# –¼@&Ÿ‚¼
¡È0¼–È¡##Á@[¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼
@ªg¼ ǦNY¼ ª&¼ z¼¶@‚¼
&bÈ3Ôª ªÁb Ǫ%N0¿ ª&¼
–Á@<b@–‚¼ @‚ ÇA @z0¿ ¼®Ø‚&
ǖµ0¼ ǖ¼¶##¼ ®ØȖ,# @ª0¿
zÁb ®Ø‚¼ z¼@N€@¡b0¿ ÈA%g¼
zÁÈ"¼[×#¼zb–¼–¼#0¼&g¼®Ø
ϼ‚¼ ¿¶¼0¿ zÄ@&ƒb @<b@¡#‚¼
70ÈgË@‚È#¼®¼¶‚gÁ®b#@&ŸÖ
¼®Ø @ª®ØȖ,#@ªg¼@‚
ÇA@zªÁb&bÈ3Ôª#¼zÄb®Ø#¼
Œ¼g€ Y¼ –‘‰¼ ÇYË#@Ö gÁ0¼
ǖÏN z¼@N€@¡bªÁ È/¼¶ È/¼¶0¿
®ØȖ,# @ªÈ‘‰¼– ǖ¼ @¡ 0¼
®Ø@%gÈzÈ%g%N¿Èz®Ø#¼Œ¼Q€
ǖ¼g¼ "¼0 @–Ö @ªg¼ # @ª
@zªÁ ¶¼@Ö &@0¿g[×¼ ǖÏN
z¼@N€@¡b#¼È/¼¶0¿®ØȖ,#@ªÈ‘‰¼–
gÁǖ¼ @¡@œ‚È#¼®¼¶‚gÁÇ®Ë@A&ªÁ
ȼ#‚¼ÈA%g¼®Ø#¼É–@Ö
Ç&¼Èz€¼Èª# @%gÔÊ7 &¼QØ@=–
®Ø@Ê7 0¿ ǐ g¼
z¼7È"¼&@/‚¼ ¼®Ø  @ª0¿
®ØȖ,#g¼ zÄ#‚¼ Œ¼g€ &¿
#Ábg¼
&bÈ3Ôª
#@ª@z
@ª@z¼®Ø @^#¼Á–&bÈ3Ôª @‚ÇA@z
®Ø@%gÈzÈ%g%N#¼ Ïb@/‚@#Ö
gÁ#¼ &¼QØ@=– @ª &bÈ3Ôª#¼
z¼¶gÁ#¼ –¼&@/‚@#Ö Ç®Ë@A&ªÁ
z¼¶@Ö®ØȖ,#¶¼g¼@‚ÇA@z0¿
[¼ 7¼®Ø‚¼ &¼QØ@=œ z¼@N€
@ªg0¿ÇY¼[×Á #¼&bÈ3ÔªY¼¶¼@/
gÁ0¼Á&&bÈ3Ôª0¿&¼QØ@=œ
@A¼®Ø#ÇYËÈ/ÔÖ@ª@z¼®Ø#@ª
@z ªÁb @^#¼Á– &bÈ3Ôª&¿
&¼QØ@=œ@¡bgÁ@g&ÈgËÈ/Ô®¼¶‚¼
&#¼#ªÁ@"#@mÖ
®Ø‘¼–ǐvÇ®Ë@/‚¼ ®Ø¼®Ø
#Á@[¼ zÁ@–ª &‘“¼È%g¼ ¼
@g ¼@€0¿ &¼7‚Á#¼ ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼Ïg0¿–Äz0¿&¼g
ϼÈÖ
@z ¼®Ø @‚ @gÈÏ= ®Ø‘¼–0¿
Ç<ȼ– #¼ ®¼¶ Ǫ#¼z@N
‚ÑÈ0g&¿ /¼g¼ F¼–¼Á@/
‚O¼@–¶#0¿ @ªÏ¼®Ø@¡b#¼ Ç®Ë@/‚¼
®Ø¼®Ø#Á@[¼É–È/¼b@¶¼g¼@"‚¼
³‘‰0¿"‚&<]‚g¼Ç&®ØQØÏ0¿
&¼g@#®¼¶‚¼ÉªÈ®#Ƕ˂Á
Èz¼&z¼ ª¼®ØÈ/¼®¼ ǖ˂Á
ϼÈÖ ®¼& ªzʐ#¼ zÁ@–ª
Ǧª#0¿ #Áb<#‚¼ ɖÈ/¼bg0¿@#Ö
@N 0¼bÈ#¼g¼ Ç& ¼ #¼ Ç^#
ÇY˂¼ ¿®Ø@# ®¼¶‚¼ /7ȖÖ
ϼ‚¼¿®Ø gÁ ªzʐ#¼zÁ@–ª
Ǧª%g¼@¡ È/ÔÖ
@TzÁ zÁ@–ª&¿ @z ¼ #¼
7@ª "¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ– #¼
®¼¶@‚¨ÁzÁ@g@¦Ò(zÁ@–ª&‘“¼È%g¼
ªÁb£‚¼ª¼¼®ØÏ–ª&¿
zÄ#‚¼&¼7‚Á#¼Ç®Ë@/‚¼®Ø¼®Ø
#Á@ &¿ ¶Á& zÁb Ǽ
Y¼‚g¼ ÇÏË0¼&<¼ ®Ø"¼®Ø @¶¼g¼
< &Ç<&ÇY˂g¼Ç&Œ¼®ØÇ&
–0¿ ª ª ª¼A€#@# ®¼¶‚¼
ÇY¼b‚Ԑ @A€ @ªb® –¼®ØA
@gÈ#ª&Á¼–¼®ØA@gÇ&
Èz¼&z¼ @N @‚ÈA¼¶ @ªb®
&¼®ØÈ#ϼ@‚¼7ɖ&¼¶Ï¼ÈÖ
È7¼%g0¿Ç0@A#¶¼‚¼#¼®Ø#
@zȦ¼–ÃªÁbÊY
Ç< <¼b /ªÁ ÏbȖÖ ®¼&¼ &Á‘‰¿
zÁ@–ªÇ¦ª%g¼@¡ È/ÔÖ
ÈY¼µ¼ #¼ Ç#È­u –
@ȋ¼–Á­u@ÏÔ%Nϐ@TzÁ#
¼ Ï 0¿ ǐ‘‰ /¼
®Ø‘¼–0¿/ˆ¼®Ø‘‰%g0¿È&¼¶‚g¼
ɖȮ¼¶‚¼z¼QØÏb‚g0¿®Ø‘¼–
nj¦ @g@¦Ò( zÁ@–ª &‘“¼È%g¼ @N
#¼¡¼Á È/¼7@¶¼g¼<
& Ç<& ÇY˂g¼ ÏÔ%N @ª0¿
@(‹Ȑ‘‰@#®¼¶‚¼Œ¼bY¼‚
@g@–z&Á  ¼ @ªb® Èz¼&z¼ "‘‰ ¼ –È7Ë @ªb®
ϼÈ֐®¼&@^zÁ¼0¿É&–¼ª
zÁ # ¼&Á  @Y0¿
&&@%g
@‹ȜAg0¿@#ÖÇ®Ë@A&ƒ¼®Ø‘¼–0¿
#Á•Ç<È'¼#<¿b7¼É–&¼¶g¼É–‚¼
ÇY¼‘‰¼Ç&˂¼0¿¶Á0¿‹¼¼g¼
ɖ‚@#Ö ®¼& ®Ø‘¼– @¶¼g¼
ɖ‚¼ª&¼0¿@Ϫ@¡b&‚¼
ÇY˂@¡b @g Ç®¼@­zN¼–@¡bg¼
@g¼%gǖO@"#‚¼@g®Ø‘¼–
NAME CHANGE
/¼ Y¼#¼ < @–‚¼ <®¿ @ª0¿
A#ÁŒ¼¿ g¼ Á•@#@ªz¼–
&¼QØ@=–ªÁb#0zJ¼È¶N
0¿®ØȖ,#z¼7È"¼&@/֐gÁgªÁ
&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA@z#¼&#‚¼
–‘‰¼ÇYË#@/֐Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–
ªÁb #0 zJ¼È¶N 0¿
zÄ#‚¼Œ¼g€0¿#Ábg¼g¼
®ØȖ,#gÁz¼7È"¼&@/֐gÁg¼
&bÈ3Ôª
@‚ÇA@z
–ÇA@z @ª@z¼®Ø ®Ø@%gÈzÈ%g%N ¼¶
z¼&@/Ö
¼70¿ ¼®Ø  @ª ®ØȖ,#
@g <®¿@ª0¿ A#ÁŒ¼¿g¼
z¼7È"¼&@/‚¼Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–
ªÁb #0 zJ¼È¶N 0¿
®ØȖ,#Ï–gÁ Ƕb–Á0¼®%g'¿
®Ø‘¼– Á•@#@ªz¼– Ç&¼Èz€¼Èª#
®ØȖ,#@ª0¿Ï–&@®Ø'gÈ0
®¼¶‚gÁÇ®Ë@A&É##@Ö
Ç&¼Èz€¼Èª# @ª#¼ ®Ø‘¼–
ª®0¿ Ȫ@‚Ÿ Ç&%gÔ ®¼¶‚@g
"¼bʐ‚%g QØ@Èz¼& ªÈ0¼–‚%g
É&¡¼È"¼b @¡bAʐ ¶¼®Ø­-Áږ
ªÁbŒ¼bÊ/Ç&¼#@¡@œ‚@#֐@ª0¿
zÄ#‚¼Ç‹¼O#¼@#Ö
@ª0¿ #Ábg¼ #Áz¼#¼ ªÁb #Áz¿#¼ @#Ö
zÄ#‚¼ Çz¼@œb Ǧª ¼ ®Ø0ÈgË@Ö @ª0¿ #Ábg¼ ®Ø‘¼–
®Ø¦@g@¦Ò(Y¼Çz¼@œbǦª#gÁ0¼
®Ø‘¼–ÇŒ¦@g@¦Ò(Y#¼Çz¼@œbǦª#
ɖ0@#Ö
®ØȖ,# @ª0¿ Nj¼N Ç/¼‘‰0¿
"‚& ȶ˂¿ "¼[×¼ &œ‚ªÁ ®È¶b
ɖ‚¼&Èz¼&z¼ #Á@ &¿ #Áb@"–g@g
ǖ¼®Ø@¡œ0@#gÁ0¼¡È0¼–È¡##Á@[¼
Nj¼N "¼g#0ÈgË@Ö "b <®¿g¼
z¼7È"¼'g‚¼Ç¦NȪ@‚Ÿ®ØȖ,#0¿
Ƕb–0¼¼®Ø @ª®ØȖ,#@ª
Ç&%gÔ @ª0¿ ®Ø#¼ ¶¼ƒ¼
Ã®Ø‚@# ®¼¶#¼ ǖË#0¼ Nj¼N
Ç/¼‘‰0¿"‚[×¼zbÊ<g¼É<#‚¼#[#¼
ÊY <b ®Ø‚¼ Œ¼/Ȝ¼# [¼
zÁÈ"¼&ƒ‚¼ QØÈgÖ @ª&ƒ¼ ª®
@ª0¿ ¿¶¼ zÄ@&ƒbg¼ <¼b#‚¼
@gÇz¼&ƒ@ÖgÁ®Ø#&AÁ#
0¿YÁbg@g<z<¼‚¼¼Ç¡¼¶g#¼
/7–0@#Ö
I, Md. Ikbal Shah, father of Guljara, resident of Yairipok
Singa, P.O. & P.S. Yairipok, District Thoubal, Manipur, do hereby
take oath and solemnly affirm as follows:1. That I am a bonafide citizen of India born and brougt up in the
aforesaid locality and permanent resident of the above said
address. This is true to my knowledge.
2. That I am the natural father of Guljara. This is true to my
knoledge.
3. That, I am serving as Riflemen in the 45th Assam Rifle,
Mantripukhri. In the said service records my daughter’s
name is recorded as Guljara. This is true to my knowledge.
4. That, I swear this affidavit for changing my daughter’s name
as PARVEEN NISHA inplace of Guljara in the said service
records and the same shall be used in all the official purpose
and future correspondence. This is true to my knowledge.
Sd/-Md. Ikbal Shah
Yairipok Singa
I have lost my Registration Certificate of COHSEM 2016
bearing Registration No. 190 on the way in between Kwakta
Sabal Leikai and Paona Bazar on 20th May, 2016.
Finders are requested to handover the same to the
undersigned.
Sd/- Sharmila
Kwakta Sabal Leikai
SL/636/31
# 9089088273
SL/Bill/May
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
3/E37)8>34A:I;,>B@%
ȶ¼/Ä #¿&&&È/ÔÖ 34,.8'3;=7:G:.$?A
0¿/Ä Y È/Ôȶ¼ 3DJ=.8'<'.$?A34,
/Ä #¿& Y –‚¼ –¼®Ø
/Ä ¡¼b‚¿gÁÇ<¼bÇ<¼bgÁ#¼Ç<#È/ÔÈg¼
7.8'3;=7:<'BEB@/
.8')@>E=F8H,>H,>F8;HA%.$?AF,
ǂÈ:¼@–¦ÁÈg%Nª¶Á@#¶ ¼@TzÁǦN
¼®ØÈ#¼@@N &@‘“ª#0¿ @<¶¼È ¼
Èmª ÇY˂¼ ǐȐ¼È%g ªÁ
z¿@¡%gÁ#¼¼®ØNNÁ®Ø#ÈϼȐ€ª#(
<z <¼#¼ "‚[×¼ Ètf¼&ƒ‚¼ ªÁb
@A@‚¼0¿Ç‚È:¼@–#¼#ƒ¼/Á%g¼‚¼
Ï0¿zÔ¼®Ø¼@­-ÚÁ –@¡bg¼Ç‚È:¼@–
ǐ@g¶0¿ H¼ ®¼zƒ‚¼ @g
ǂÈ:¼@–Ç–¼–g¼ÇN,‚Á&Çϼ7##‚¼
®¼¶A@/Ö
Œ¼È#€ª ÇzÔ¼3Ô¼ gÁg¼
¼®ØÈ#¼@@N &@‘“ª#0¿ @<¶¼È#
Q¼ ª@¶g ‚Á®¼#QØ@h#
ǂ¼@‚#Èg¼zÁ m¼ª¼ &½¼0¿ <¿Ï
Ï8ª#@ ǐ˖¼#¼ ®‘“g ª@¶g
ªÁb&@‘“ª#0¿Ç‘‰@¡bª
@#È7¼‘‰¼ÁYÁ @L –@A@‚¼
¼®ØÈ#¼@@N@zz–ª0€#¼®ØÈAª#0¿
g‹¼®ØA  A‚ /¼#
Ǫ¼#¼zÁ @A @z0¿ zÔo¼# ª‚
QØ@h##¼ "b@¡ #¼ È"¼®Ø‚¼
¿"ÁbȖ#Ç"ːzÁªÁb®Ø&¼¶
/Á‚ƒ ¼¿"Áb®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Ö
"¼0¿¡Ä¼7 –¿–¼Œ¼È,€¼zz¼7È"¼&Ÿ0@#
®Ø‘¼–ǐv@TzÁǦN¡Ä¼7
–¿–¼&¼QØ@=–0¿¿ ȶb/¼g¼"¼
¼ <Äzƒ¼ <]0g‚¼ ¡Ä¼7 –¿–¼
Œ¼È,€¼z AÁ–¼®Ø g0¿ ®ØȂ¼¶¼®Ø¼
¡Ä¼7–¿–¼¡7Ȗ%g¼z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö
@TzÁ ǦN ¡Ä¼7 –¿–¼
&¼QØ@=–0¿ zÔ@ªÈg%N  zÁ@#€¼@ª
ɖ¼ –¼®ØÏ N¼®Ø ǪÈ^×N¿ ª
Ç®t_ ªÁb @"ȶN @0¿
g¼®ØÈ( Œ¼Èµ¼ #‚#¼ 7@ª
z¼Qؐ¿@¡b0¼ QØ#‚g¼ ®¼¶ ¼N€0¼
¿ ɖ#‚@¡b#¼ Y <¼#¼ "‚&
Ç"ː z¼7È"¼[ׂ#¼  ®Øg#Á ¼
7@œÊ7g0¿É–&Ÿ‚¼–g@ª0¿¼N€
Çϼ€&¶¼‚Áz¼A‚¼ÇNȖ%Nɖ‚¼
®Ø¦ªÁbnj¦@g@¦Ò(&¿ÇY¼7¼# ¼@N€¦@¡b @Y& <¼‚¼ ®Ø=@NNÁ•ª#
ÇY¼7¼#‚¼ Ïg¼ ÏÔ%N @ª0¿
Ç#¼bʐªÁbÃzÁÈ"¼&zÁ@¡#
ÇY˂g¼ Ç< ‚@# ®¼¶‚¼ /7‚¼
®Ø‘¼–ǐv#Á@ /Á@gb0¿
7ȑŸÖ
®¼&ƒ¼
®¼¶Èg¼&zg0¿ ¡¿@A @‚¼"Ág¼Çz¼ ¶¼#ÇYˑ‰¼
#Á@ YÁ0¿#Áb@"–zÁbǼY¼‚g¼ ¿®Ø@¡bzÁÈ"¼&ŸÁ ‚0¿g&Ê®È¼¶
Œ¼bY¼‚ @AÈY# @ªb® ϼ@A%gÁ#¼"‘Ÿ0¼Çz¼ ¶¼#ÇYˑ‰¼
Èz¼&z¼@‚<%gÔ@ªb®Ç&˂¼ªÁ ##ǖ¼È&–@¡b "¼Èg¼&@/‚‚Á
ϼÈ֐®¼&ªÁ @^zÁ¼g0¿Ç®Ë@A&ƒ¼ ¶¼@#bg‚¼ Çϼ7–gÁ#¼ ®ØÈ%g¼ ‚‘“€¼
#Á•Ç<È'¼#‚A¼0¿#@ªŒ¼®Ø @ª ǼgÇ­z¼N€ªÈª¼@ªÈ¶ª#®Ø‚ª¼
&Ÿ‚#¼[׼ɖ‚¼¡•¼@&¡ˆÇ&˂¼ @gɐ¼z¼¶‚¿zÄ#‚¼#Áz¿–Äz
0¿¶Á0¿‹¼¼g¼É–‚@#®¼¶‚¼ ¶Á¼ƒ É–&¼¶#¼7¼bŒ¼& ¿Ï
/7Ȗ֐®¼&ªÁ#gÁ#¼Ç¡–Ç–Ë‚¼ ϐÈ/ÔÖ
®Ø‚ª¼0¿ ÇA#Ȗ ǪÈ^×N¿
@g@g¼%gǖO@"È%g¼&@"@L#
ÇY˂g¼ Ç< ‚@# ®¼¶‚¼ /7ȖÖ @g#Áz¿–Äz&¿&#ȋ##¼zÄ ¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶Ç&ª
È/¼¶ #¿0¿ "[×¼ @ª@N zÁ@–ª
Ǧª ¼Ç&ª¼Ç@A¦¼ÇYËgÁ#¼ 0¿ ϼ@A#@/‚¼ ǐ‘‰ Ê®È¼¶
/¼ Y¼#¼ @"@A#‚0¿ "‚& <]@ ªÁ / ¼ @‚g•¼#%g /Á œ ¼&z
ªÈL¼¶ –¼È:¼–A ¼ÈAª
®¼¶@Ö
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ïg0¿–Áz0¿&¼gϼÈ
SL/635/31
@A@‚¼Ç v @TzÁ
ª&¼#¼ z¼¶/ @–‚¼ ¼®ØÈ#¼@@N
&‘“Á•@#@N0¿@­-ڐªÁbÇzÔ¼3Ô¼@¡b
zÄ ¼ /7@ #‚¼ ¿ ȶbg¼ –
@A@‚¼ ¼®ØÈ#¼@@N @zz–ª
nj–È϶¼ 0€#¼®ØÈAª ¼ ¡¿%gÁ#¼
7@ªÇª¼#¼zÁg¼É–‚¼–Ȑ#
®Øb@–ª ­-Áږg¼ Ç#¼b0¿ ®Ø‚¼
Œ¼È#€ªÇzÔ¼3Ô¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
@TzÁǦN¼®ØÈ#¼@@N&@‘“ª#
 @‚ @‚ @ª0¿ ¿ ȶb /¼g¼
z¼7È"¼&@/‚¼ ÇzÔ¼3Ô¼ gÁg¼
&@‘“ª# @ª0¿ ǪÈ^×N¿ Ç®@&ƒ¼ <b ®Ø‚¼ Œ¼È¼– z¿@/
gÁ0¼ Ç&¼È¼QØ@h##¼ @Ƚ¼ª€
z¼ª€#®Ø#¼¡Ã&¶¼@/ÖǪ¼#¼zÁ
3Ô¼ zJ¼È¶N&¿ #Ábg¼ ɖ‚¼ /ÁL¼
&¶¼ ÇzÔ¼3Ô¼ gÁg¼ ¡Ã& ¶¼@/
ªÁb ª&¼#¼ ¼®ØÈ#¼@@N@¡b0¿
/ÁÈg¼b<¼#‚0¿g[×¼ "@‘Ÿ‚@¡b gÁ
‹¼‚Y¼@ @/Ö
& @ªg¼ – @TzÁ
ɖY‚g0¿ &&7¼#gÁ#¼ ɖ@Ö
È/¼¶0¿g&/œ0¼@gÉ®È"¼®Ø
@¡bÈ"¼®Ø‚¼¼@N€¦@¡b0¿g&Œ¼È,€¼z
@ª @TzÁ ǦN ¡Ä¼7 –¿–¼
&¼QØ@=–0¼/Ä ¡ƒ0¼z¼7È"¼&z@#
®¼¶#¼ÇzÔ¼ÈA(g¼®ØÈ(ªÁ ®Ø@‚¼
Œ¼Èµ¼#‚#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
®%g&z¼7È"¼'ÈgË@‚¼Œ¼È,€¼z
@ª&£‚@#֐@ªg¼&#¼5‘‰¼
ÈA@= [g0¿ ÈYb ǖËÈgÖ
¼N€zÁ #Áb@¡A‚¼ ¿®Ø &¶¼0¿
ÈYb#¼ z¼7È"¼&ƒ‚¼ Ç®¼ #‚@#
®¼¶gÁ#¼"Œ¼¶¶¼‚¼¼@N€¦@¡b#¼
"b "¼0¿ ϼ‚0¿ #Ábg¼
Œ¼È,€¼z@ª0¿g&Çϼ€"¼@A#‚¼
¶¼0@#®¼¶#ªÁ®¼¶@Ö
¶Áƒ¼É–&¼¶g¼Œ¼& ¿ÏÏÈ/Ô
¶Á  ƒ ¼  –ÁŒ¼b7¼#‚¼ ªÁb
Ç#¼b¼®ØÈ"@‚È#&@%gª#[¼
¶¼g#¼"Á‚¼Yg¼"¼Èg¼'g‚@#Ö
Ï‚¼ÇYËA@‚¼Ê®È¼¶@¡b‚ÁzÄ@&ƒb
Ç"Ë0 @z‚0¿³[¼¼#‚¼"‚&
ÇYˑ‰¼ ¿ÈY¼z Ç¡Ë0 z0¿ b
QØ z0¿ Ç"Ëb @ª É&ÈgËÊ7gªÁ
¶¼‚¼ 7ȑŸ ¼ ®Ø  Ö ¼#‚¼ "‚&
ÇY˂@¡b ¼®Ø#0¿ YÁb®Ø ¼ @Y&
<¼‚¼É<¼&z¿0g‚@#Öϼ@A#@/‚¼
Ê®È¼¶@¡b"¼Èg¼[×Ò‚@g/¼Y¼#¼
®È¶b ɖ‚¼&Èz¼&z¼ #Á @ [0¿
Ç#È­u– ®¼¶ÈŒ 0¿ ®Ø‘¼–
ǐ¼È–‘‰¿@"b‚#@<b‚¼Ç/¼7Ab&¶¼
<7@¡œ0@# ®¼¶#ªÁ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
ǐ¤v
ǐ¤vŒ¼/––¼7‚¼/@œ‚gÁ0¼Ç"b#@‚@¡b0¼Ç/ ‚¼
Y@ƒÖ – < z¼ ÏÈ[Ö ¡¼‚¼ ®tf‚¼ Ï0@#Ö
Ç®¼ #‚g¼&¼ ‚@gɖ0@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[
Ï‚@#Ö
‚Ѥvv <¼QØ/ z¼ Ï0 z¼/ÁÈg¼b<¼‚¼ Ïb‚¼ ®ØÖ ¿#¼
Ƕb@¡@œÖÇ®¼ #‚¼¶¼0@#ÖÇz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼È<˂#¼
<¼#‚¿‚¼®ØÖ#·^Ï0@#ÏÈ[Ï0@#Ö
@"Á#vv <ȶ #‚¼ ɖ‚ªÁ Ç®¼ #‚¼ ¶¼‚¼ Y@ƒÖ
¼/@gz¼7È"¼&Ÿ0@#ÖÇz¼ ɖ‚¼¶¼0@#֮ؐbÁ g¼
¡¼@t_ɖ0@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[Ï‚@#Ö
&&€Nv
Nv@b< Ç®#0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼
–< z¼¿@Y ‚g¼/ÁÈg¼b<¼‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼®ØbÁ g¼¡¼@t_
ɖ‚¼Y@ƒÖ#·^Ï‚@#Ö
@ªb®v
@ªb®vYz"‚¼¡¼QØg‚¼/ #g#‚¼Ç®¼ #‚¼Y¼‚@#Ö
&#‚¼Œ¼Ê®¡¿@A g‚¼Ï0@#ÖÇ¡–< z¼Œ¼/–
–¼7‚¼ Y@ƒÖ #·^ Ï0@# ÏÈ[ Ï‚@#Ö
&#•¼v
&#•¼v<ȶ #‚¼Ç&¼&¡¼‚¼¿#¼Ç¶b@¡#‚¼Y@ƒÖ
Ç<&@¡œ‚@g¼"‚@[×z¼7È"¼&z¼7‘Ÿ0@#֮ؐbÁ g¼
Y Ç/ 0@#Ö #·^ Ï0@# ÏÈ[ Ï‚@#Ö
YÁ–¼v z#‚¼ /¼ Ç"b#‚ªÁ Ï‚¼ <¼QØ/ z¼
Çz¼ ɖ‚¼ÃzÏÏ0 z¼Y@ƒÖÇz¼ ɖ‚@g
¶¼0@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[Ï0@#Ö
‚Ñ@¡ˆ&vvÇ®¼ #A#&¼ ‚¼0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼
/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb‚¼È<˂@¡b#¼#Áb@¡@‚‚¼Ï‚¼z¼QØ
Y¼‚¼Y@ƒÖ#·^Ï0@#ÏÈ[Ï0@#Ö
o#Áv¡¼‚¼®tf
‚¼Ï0@#/ #g#‚¼Ç®¼ #A0@#Ö
Ç¡– < –0@#Ö Œ¼/– –¼70@# Ç®¼ #A‚¼ &œ‚@g
Ï‚¼Ï–Ïb–0@#Ö#·^Ï0@#ÏÈ[
Ï0@#Ö
&v
&v<¼QØ/ z¼Ï0 z¼Çz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼Ãz
Ï /¼ Ï0 z¼ z¼7È"¼@&ƒb‚¼ z¼7È"¼&z¼ ¶¼‚¼
Y@ƒÖ#·^Ï0@#ÏÈ[Ï0@#Ö
&Á‘Žv Ï‚¼ #Áb7¼®Ø‚¼ z¼QØ Y¼‚¼ 0¿ ¿ ¡¿b
Ç®#0 z¼ ®Ø"& Ç"¼b‚@¡b#¼ <¼#@‚‚¼ – < z¼
/ÁÈg¼b<¼‚¼Y@ƒÖ#·^Ï0@#Ö
¿#v
¿#v È<˂¼ <¼ /¼¶g#¼ @Y ‚¼ ¶¼0@#Ö ¡¼@t_
ɖ0@#֖< z¼&¼ 0@#֮ؐbÁ g¼¡¼@t_ ɖ0@#Ö
#·^Ï‚@#Ö

05- June

18Tuesda Oct. 2016 IS.pmd

ﾏ 7 ｮ愧v @ｮｶｼb"¼b ﾉ ¼ zｼｶち 絃b ﾇ#¼bﾈz¼` ¿ ﾇｶ綿ｮﾋ請@¡b 醒

3- May-10.pmd

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

5- May-30.pmd

Page - 3- January

05- November

Page - 3- March;pdf

05- December

Page - 3- December-

Q ¼[ × @¡b ﾇ#ﾋ#¼ N ﾒｼ=ﾏ ﾇY ﾋﾈ/ﾔ

3- March- 31.pmd

ｼ @ 拭g ﾇ"ﾋﾈg¼` ¿ 榛 ¼bg¼ @"@A#ぞ

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

Page - 3- January

3- April-27.pmd

# ¼ ﾏ ¼ ｮﾘ& ｼｶ/ﾁ帥ぞ Q ﾘ 法&

Aﾁ名ｮﾘ ﾏ ¼

05- September