6
³Jº ³ì=ºKã A¡º³
®$ÀΚ…À'‚
Ç#È­u–®¼¶ÈŒ0¿®Ø‘¼–¼–‘‰¿0¿
ÇA#Ȗ¦¼®Ø&7¼b@®bǖ¼®Ø@¡#È/Ô
®Ø ‘ ¼– ¼0¦ v *º
Ǫ#¼z@N@g@¦Ò(Ç&@%gÈgNÈzÈ%N
ǂ¼@Qϐ@TzÁzÁ@–ª&=
ÈN‚–Ç‚N<#¼Ç®Ë@/‚¼®Ø¼®Ø
#Á@ &¿@®bÈ#¼b¶¼®Øg0¿Ç#È­u–
®¼¶ÈŒ0¿®Ø‘¼–¼–‘‰¿g¼<]
&@/‚¼zÁb0¿ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&
7@ªÇ–¼®Ø@¡#È/ÔÖ
ÇA#Ȗ¦¼®Ø&gÁ"¼Èg˦ÁÈg%N
Ȫ¼@ªÈ¶ª ¼zÁbϼ#¼Ç¡Ë0 @/Ö
7@ªÇª#¼z@NªÁbªg@®–ª
@¶¼g¼0¼¿<È]¼&< @¡#@g
¿¶¼0¿"‚&&¶¼g¼<¼#¼&¼¶‚¼
z¿@/‚Y¼#[#¼Çª#¼z@N@g@¦Ò(Ç®g
*¼N€ª0¿gÁ&¼#@¡bÇ"¼7ǖ¼#@/
–Èœ¼#®Ø@Y'¿"‚&zÁƒ &ǖz@
/ÖǪ#¼z@NªÁ ªg@®–ª
@¶¼0¿ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Ï@¡b
g¼ÇA#Ȗ¦¼®Ø&Ç¡Ë0 z@¡b#¼
–‘‰¿<È]¼&< @¡#‚¼z#‚¼
z¿@/ÖgÁ‚Á ®Ø¼ÈA€@=ª¼@‹€ª@¡b
ªÁb@g¼®Ø@Nz@·g¼¶¼@/‚¼
Ç&@%gÈgN@¡b@gÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&
@ªg0¿Ç&¼È"¼&@/Ö
7@ª #Á@g¼bŒ¼®Ø ϼ‚¼
ªg@®–ª&¿#Áb<#‚¼Ç®b‚Áb
ÇNÈ,ª#Ç<&Çz¼¦Y¼Çz¼ Ê<¶¼‚¼
ªÁb¶¼g‚¼0¼¿Ç–¼z%
gÁ#¼É–‚¼QØ@/ÖÇ"¼&®@%gbg‚¼
Ç"ËÈg¼&Ç"¼&@/‚0¿z¼QØ Ï7Èg
®¼¶#¼®ØQØ@#‹@ª€È¶–@#QØAÈA
@=#¼ªg@®–­_0¿z¿‚¼z¼QØ#¼
®¼¶@Ö
Imphal Monday, August 29, 2016
ǪÈ|‘‰Ï¼‚0¿#Ábg¼Çª#&¼Q€
Ï7®œÁv@®¶¼b"¼bɐ¼z¼¶‚¿
ª#ª
®Ø‘¼–¼0¦v #¼QØ@¶¼
z¼/7–¼&z¼Ç&%gÔ0¿#Áb<#‚¼
@®¶¼b"¼b@¶¼0¿®Ø#¼Ç#È­u–
ÏÁ  Q Ǫ&Á  •@@N (&¿ /¼g¼
ǂ@#@Ϫ@®Ø#¼Çϼ€ "¼@A#‚¼
¿®Ø &¶¼0¿#Ábg¼¿®Ø /'¿&¼Q€¶¼È&ŸgÁ‚Á ¶¼‘‰@g
¶¼È[×Ò Ö
7@ª#Á¿g¼bŒ¼®Ø@TzÁÇzÔª
&Ÿ‚Y¼@®¶¼b"¼bzÁ#‚¼É¼z¼¶‚¿
–Áz&¿ÇªÈ^×N¿ª®ØÈ7ʖ#¼
z¼Qؐ¿@¡bg¼®¼¶&¼Q€Ï7–‚¼
¿®Ø/'¿Ç<7&¼Q€Ï7@m‚¼
¿®Ø@¡bgªÁǶÈtf¼&@ª®¼¶‚¼Œ¼Ï
@ª¶¼@#bÈg֐gÁ0¿³ Y¼&¼Q€
Ï7@m‚¼@‚@#@Ϫ@@¡b0¿&¼Q€
Ï7® ‚¼¡¿#@‚¶ÁÖ
zÁ ¼&¼Q€Ï7@ ‚¼YÁbg¼
Ç<7ªÁ zÁ ¼Ç¶#‚¿¶ÁÖǪÈ|‘‰
ϼ‚0¿#Ábg¼È&%gÔ @ª0¿
–ªÁbzÔo¼#@¡b#¼&¼Q€
Ï7@m‚@¡bg¼&¼Q€Ï7®œÁÖ#Á@ @ªg0¿ Ç®Èg¼&Ÿ‚@g @®¶¼b"¼b
#Á z ¿@¡b#¼ /–/¼ &¶¼0¿
Ç/¼7Ab<7@¡#0@#®¼¶@/Ö
®¼&ƒ  ¼ /¼ Y¼gÁ # ¼ ®¼¶
#¼QØ@¶¼z¼/7–¼&z¼Ç&%gÔ0¿
–#¼z¿@/‚¼"¼A‚0¿YÁb
®Ø ¼È/¼¶/Á@gb'¿&¼Q€Y<¼#¼
¡¼0¼z¿@‚'@#/#–Á‚@#֐¿®Ø
/'¿@gYÈ¡bYÈ¡b#¼&¼Q€
¡¼‚¼ ǖ¼®ØÈÖ ÊY ÈY¼µ¼
&¶¼0¿#¼ ¡¼‚¼ ǖ¼®Ø@¡#–È&Ÿ
®¼¶‚0¿ z¼QØ z¿&z@g ɖÖ
ǖÈ®Ë@‚¼ ǂ@#@Ϫ@@¡b0¿
&¼Q€ªÁ¶¼@‚Ê/"Á#¼¡¼¡¼g¼
ǶÈtf¼&Ÿ‚¼YÁbg¼zÁ ¼Ç<7Ƕ ‚¼
Ç"˼bz¼¶/ –Á ®¼¶#ªÁ ®¼&ƒ¼
@z–ÇYË@/Ö
/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab<]@
ª#ª
–Ǫ#¼z@N@g@¦Ò(Ç&@%gÈgN
ÇzÈ=ǂ¼@Q0¿&#ȋ z¼#¼
®¼¶@TzÁª&¼#¼<Ág‚¼
@ ȶbg¼@g@z@ªÇ&È=–ÇYË@/‚¼
@ª¼bg¼Á[×¼ÇYË@/@m‚¼
®¼#‚¼Ç"Ëb@#֐@ª&¶¼ƒ¼
<Ág‚@#Ö<®¿@ª0¿@zԖg¼
ÇA@ªÏ@O#ÇN¦ªÈ,ªÏÁ–
Ç&@%gÈgNªÁb@g@¦Ò(&¿@³ @¡b
¶¼#¼<¿Ï@@#¦0¿¼bg¼@gzÁ•@N
<¿Ï@@#¦ªÁb@QÈ­u–ǪÈ^×N¿
¶¼#¼QØ @/‚@#֐gÁg¼<¿Ï@@#¦#¼
Ç"˂¼–ªÁb®Ø‘¼–®Ø¦@g@¦Ò(&¿
‹¼®Ø‚¼Ç‹¼@ªÇ"¼0¿#Ábg¼
z¼7È"¼&Ÿ0¼AÁ#"¼0¿#¿£‚¼<ȶ¼–
ϼ‚0¿#Ábg¼Ï––¼QØÈ"¼'@#
®¼¶‚0¿"¼A‚¼z¿@/‚@#ÖÇzÈ%N
ǂ¼@Q#¼<]@‚¼@^× ®ØȐ%N&¿Ï–
–¼QØÈ"¼[×Á #¼Ç–¼®Ø@¡#‚¼#¼®Ø@m‚¼
ϼ‚¼È#˂¼@^× ®ØȐ%NÇYË@‚g#‚¼
@z–ªÁÇYË@/‚@#Ö
ÇA@ª#¼Á&® ¼zÁbg¼
<¿Ï@@#¦ªÁb@gzÁ•@N<¿Ï@@#¦
¶¼#¼QØ gÁ#¼AÁ–¼®Ø ϼ‚0¿
#Ábg¼<z<¼‚¼"‚&z¼¶/ ^‚@g
ÇzÔ¼ÈN¦ÇYË0@#®¼¶#¼/7®#@/‚ªÁ
ɖ@/‚@#Ö
z¼#¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶
ÇA@ª#¼<¿Ï@@#¦0¼³‘Ÿ&£‚¼
®Ø#¼QØ @/֐gÁg¼@gzÁ•@N<¿Ï
@@#¦ªÁbÇ&@‚È#N@@#¦
³ªÁ ¶¼@/ÖQØ ‚¼gÁg¼<¿Ï
@@#¦#¼ÇN@&ƒÈ&–®Ø‚¼¼#‚¼
/¼É–È®¼¶#¼É"Èg¼&z0¼
ǖ¼¶##¼¼0¦Ï¼‚0¿¼b
g¼Ï¼®ØÈ#–@A–¼QØÈ"¼'@#
®¼¶‚0¿"¼A‚¼Á'ªÁz¿@/gÁ‚Á
zÁƒ &gÁȑ‰¼Y¼@/Ö
®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶&@5‘‰¼
@^× ®ØȐ%NÇzԼȪªÇ&È=–ÇYË@
/‚¼gÁ ª&¼#¼®È%g¼[×Ò‚@g
ªÁb¼0¦g¼z¼7È"¼&ƒ‚¼
zÔÈz¼AÇYË@‚¼@^× ®ØȐ%NÇY¼[×Ò ‚@g
Ǫ#¼z@N @g@¦Ò ( Y¼ ª&¼0¿
@Ï@ªÈ¶– 0¼¿@¡b <7‚g¼
"¿b‚¼"‘‰0¼Ç–¼¶##¼Ç® ¼&#‚¼
Ç/¼7Ab<]0@#®¼¶#ªÁ /¼Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®Ø‘¼–¼0¦v ÇA¼®Ø%N
&@‘“@N#®Ø –¼®Ø#z¼@€N@ªÈ¦
®Ø#@TzÁ#¼–g@ªg¼¼®Ø–@z
< #®œÁ ®¼¶‚¼@g¼%gg¼¿¶¼0¼
ǖ¼¶##¼É&¡¼‘z¼ ɖAÉ–&¼®Ø
&‘“Á•@#@NÇ®¼–g¼<]&@/‚¼/Á]¼b<¼
Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab7@ªªÁ<]@Ö
"¼@ª0¿g0¿<]‚¼Ç®Ë@/‚¼
ÇÏA#¼®Ø‚¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab
@ª0¿#Áb< ¼7@ª¶Á&zÁbg0¿
¿®Ø Ǽƒ¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab@ª<]@/‚@#Ö
<]@‚¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab
@ª¶Á&zÁbϼ‚¼<]‚¼YÁb
È#˂¼ÇÏA0¿®Ø#ªÁǖ|#¼/Á]¼b
<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab@ª<]0@#Ö
ǖ|#¼<]@&Ÿ‚¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab@ª"b"¼ÇªÈ|‘‰
ϼ‚¼<]0g‚¼Ç/¼7Ab@#®¼¶@Ö
É&¡¼‘z¼ ɖAÉ–&¼®Ø&‘“Á•@#@NÇ®¼–g¼<]&@/‚¼/Á]¼b<¼
Ç®#‚0¿Ç/¼7Abg¼¡Ã&¶¼@/‚@¡b
È(¼‚g0¿@TzÁg¼Ç¦N@@#ÇŒÈAA< #®œÁv@TzÁǖ‚¶Á@#¶#
ª#ª
®Ø‘¼–¼0¦v#@­-ږ
Ǫ@@­-ږªÁb@­-ږŒ¼&€ª0¿
Ç#¼b0¿/Á £#@ªY0¼
<Á#‚¼ bg¼ Ç®#0 –Á ®¼¶#¼
@TzÁ ǖ‚ ¶Á@#¶ ¼ @g¼%g
ÇYË@&ŸÖ
7@ª @TzÁ ÇzÔ ª &Ÿ  ‚Y¼
z¼QØ  ¿@¡b0¼ QØ ‚g¼ ¶Á @ #¶#
@ª0¿ ÇA#Ȗ ǪÈ^×  N¿
‹Á  #È/tf ¼ b#¼ ®¼¶ @TzÁ g¼
#@­-ږŒ¼&€ª0¿Ç#¼b0¿
/Á £#–Áz¼Çª@
@­-ږ#¼ –Áz¼ gÁ0¼
@­- Ú –#¼ –Á z ¼ @#Ö
Çz¼ &¿–#¼@Y¶¼z&ƒ¼Œ¼b
–‚¼Yg¼@z&/Ԃ¼/Á £#
@ª#@g@®b‚¼7ȑŸ¼®ØÖǖ‚@¡b
0¿Œ¼‚¼@ªÇ¶b–0¼@TzÁ
ǦN@@#ÇŒÈAAQ‹¼®ØA@
ǂ¼Q€#¼ª&¼g¼"¼@/‚¼@&ȐÈ%
gª#@¡b 7@ª ϼ‚g¼ "‚[×¼
Ètf ¼ [×  ‚@ª –¼®Ø ‚ & "¿‚@#Ö
#@­- Ú – g¼ –Á z ¼ Ȫ@
@­-ږg¼–Áz¼gÁ0¼@­-ږg#¼
–Áz¼z¿@‚¶Á ®¼¶@/‚@#Ö
@ªgªÁ#[#¼<®¿@ª0¿È(¼‚
g0¿ @TzÁ ǦN @@#
njÈAA< #®œÁÖ
¶Á@#¶#@ª0¿zÔ@ªÈg%N
zÔ@gz&Á¼#¼ ®¼¶ @TzÁ0¼
<¼bgƒ ‚g¼ ¶Á ȑŸ ¼ ‚¼ ǦN@¡b#¼
ǖ‚@¡b0¿/Á £#@ª¶¼®Ø
®Øzƒ¼¶¼‘“¿®¼¶‚¼¶¼®ØÖ
@¡%’¿@¡b0¿/Á £#z¿&z¼
ƒ¼@¡%’¿@¡b0¿®ØÁb¶¼‘‰#¼
Ç¡–0¿ Œ¼‚¼ ¼È¶¼Ê&ƒ  Ö
@TzÁg¼ £‚¼ Çz &@‘“ª#
< #0@#®¼¶@/‚#¼Çz¼ Ê<0¿
º³àÚ 1 Kã ³Jà
ɖ¼g¼®ØÈ3ƒ¼@¦&Ǫ%N@A@‚¼‚Ô¼J#¼Ç­z¼=ÇYË0¼@A@ǖË@Ç/¼7"¼b–Áz#¼¡¿%gÁ#¼7¼b‚¼‚Áz¼¼
@A@‚¼g¼z¼7È"¼&@/‚¼È#¼b0¿@ÏÔǐ@QÈ&–ÇN¦Y¼#Áz¿¼Ç®zN¼®Ø@N¦@g¼@‚#@<b‚¼É–‚Ô¼®¼¶#¼ÇN¦ÇYË@/‚¼
º³àÚ 1 Kã ³Jà
ªÁ0¿£‚¼&Á#0¿Ç"ːz¼7È"¼&È/Ô
Œ¼bÇ#¼bÈz¼'¿Ç¶–Ȯː¿@¡bÁ @/‚¼¶¼#¼É–È®¼¶‚¼
Œ¼bÇ#¼bÈz¼'¿Ç¦N@¡bg¼@ªg¼/Á%g¼@‚¼
¿¶¼@ª0¿@gÇ"ˌ¼¡¼Èg֐gÁ#¼
ǐ#Ȗ%g®Ø@%g¶¼0¿Œ¼/Ȝ¼#@ª<ÁÈ"¼&z¼
È"ËY¼@®¼¶@/Ö
È¼g¼<®¿&¶¼0¿¼7g0¿Œ¼bÇ#¼b
Èz¼[׼ɖ@‚¼¿®Ø@¡b‚ÁŒ¼‚¼É<È"b@z@‚¼
Ï­z¼@ª"Á‚¼Yg¼Ç–ËÈ"¼&g‚@#Ö
@ª0¿g&Œ¼bÇ#¼bÈz¼[׼ɖ@‚¼Ê®È¼®Ø
–Áz@¡bzÁœ0¼&#‚¼®ØȮː¼<7@¡#‚¼g&¼
®Ø®¼¶#¼®¼&ƒ¼/¼Y¼@/Ö
&Á#Ç"ːgÁ0¼@ɖ##¼ªÁ0¿
nj‚ª¼®ØNªÁ ®¼bÈg¼&@/Öǖ¼¶##¼®Øb
g0¿Ç®Ë#¼ªÁ0¿Ã®Ø‚¼Ç"ËzÁ‘‰¼
¿®Ø@¡bg¼<‘‰¼/ÁÈg¼–Èz¼ @zgÁ#¼®Ø&¼¶
/Á‚ƒ ¼QØ @/Ö
Ç"ːgÁg¼ªÁ0¿zÔ@ªÈg%N®Ø@‚¼ª#ª
ªÁ‹¼ª<%gÇ#¼"€ ®Ø¦¦ÁÈg%N0€¼#¼®ØÈAª#0¿
@<¶¼È€#–ª¼@TzÁ¦ÁÈg%N¶Á@#¶#0¿
zÔ@ªÈg%N–Ã#¼<–zÔÈgª¦ÁÈg%N¶Á#¶#0¿
zÔ@ªÈg%N¶¼#¼Ê®È¼®Ø–Áz@¡b@g–#¼®Øªb
­f¼#&¶¼0¿¿³ @¡b#¼¡Ã&¶¼@/Ö
È#˂¼@‚–Ç¡‘‰g¼@%N@‚–ÇA@ª#¼ÈYb
®¼ ¼Èª@‚Ÿ#¼z¼ªÇYË@/‚¼@‚–gÁ
zÔ@ªÈg%N#¼@ŒPÈ®ÇYËgÁ#¼"/Ԃ¼YÁbg¼
@TzÁ0‹#€È%N#¼È#˂¼@‚–¼Ç¡ƒ‚¼
Ç/¼7"¼b@ªÇ–Ë/ –&z@#Öm¼ÏÐN@‚–@ª
Ǫ¼@ªÈ¶–ǐ@g¶¼g¼zȖ¼gÇYËgÁ#¼¿¶¼0¿
YÇ&Ë@‚¼@ªg¼¿¶¼ƒ¼ÈYbz¼7‚¿¶Á®¼¶@/Ö
@TzÁ@ªÈ< È< Y¼‚0¿@Ï‹
g¼–¼@&ŸÖ#¼0¼&Á@&¿ÊY0¿®ØÈ®ËÇY¼7¼#
ÇY¼7¼ ¼<7@¡ &z0¿@Ï‹¼–¼&z¼@ª
&Ázƒ¼Ç¶bÈ®Ëg‚¼¶¼È¼®Ø®¼¶@/Ö
@TzÁg¼Ç®Ë@A&0¼0¼"¼A#g‚0¿
–¼¶#¼¼<¼QØ#¼#¼@֐@ª@Ï‹Ç¡¼&@<@œ‚¼
@ªY<¼#¼–¼¶b/7Èg¼[×Á #¼–¼È¶b#‚¼
Ç®¼ #È®Ëg‚g0¿@#Ö
&bÈ3Ôª0‹#€È%N#¼<®¿@ªg¼@ª0¿
–¼¶b/7Èg¼[×Á #¼Yzƒ¼Yzƒ¼–¼È¶b‚¼Ç®Ë@&ŸÖ
Y¡¼b#¼#¼&z¼–¼¶#¼®Ø‚#¼/Ág[׼Ǯ[×¼
@ª–¼È¶b‚¼Œ¼‚@#Ö
È®Ë@A'¿Yg¼É–‚¼&@ª¼7@¡œ&zg0¿
& ‚0¿g&"ȑ“¼¶Ç¡7‚¼"‚&ÇY˂¼70g‚¼
#®¼®Ø@‚¼¿³ /#‚¼Y®ØÈÖ
Y g¼ ¼A@#@Y ÇYˑ‰ @ ¡b#¼
Ç¡¼¶‘‰g0¿ @TzÁ @ª Ç#¼b0¿ ªÁ
z¿&@¡œ&z0¿@Ï‹g¼É–@Ö@Ï‹@ªg0¿
& ‚0¿g&®Øb&¿¿/–@ª@TzÁ0¿
¼A@#@Y0¿Y@#€bÇz¼®Ø%N¼®Ø0g‚#¼@ªg¼
¿¶¼ƒ¼@#¶<Áƒ¼Ç‹¼N"¼g‚¿gÁ#¼Ï‚¼@Y&
<¼‚¼¿³ /–Ȯ˂¼g&¼®Ø֐@ªg¼Ç/¼7ϐ
Ç¡¼¶@/‚¼Yg¼@TzÁ@ªÇ&¼#Ábg¼
ɖ‚0¼z¼9&®Ø&@/‚¼¶¼®Ø®¼¶@/Ö
È"ːgÁg¼z¼@N€0¿Œ¼7¼bȖ¼®ØªÁ ®Ø@‚¼
@z@ª@ª0¿Ç^A–Ç&@L #¼
®¼¶@‚ÇA@z#¼&bÈ3Ôª&¿ª¼ª%g¼zÔA¼@¡b
Œ¼ÈÈ/¼¶#¼ª¼ª#ÇY˂@gɖ‚¼&#Áb
7¼®Ø0@#®¼¶#¼–¼@Ö
–g@ªg¼É–@‚¼Ç¶–Ȯː¿&#‚¼
7Ê/g¼@¡b#&z0¿®Ø£&¶¼#¼–g@ª0¿
¿¶¼@#&@#&–¼gÁ#¼É–#@Ö
@Ï‹@ªg¼Ç®Ë@/‚¼<®¿®Øb0¿
¼0¦g¼®Ø@%g¶¼0‹#€È%NªÁb#ª@ª
#¼®Ø0¿[×¼ª@®ÇYË#@/‚¼ÇÏԐŒ¼&€
@3ÔȐ%N@ª#¼–g@ª0¿¿¶¼0¿zÁ@&ƒb
g¼YbgÁɖY¼g‚¼@Ï‹¼Ï¼®@œÖ
@‚ÇA@z0¿–g@ª0¿–Á@<b‚@¡b#¼
YÈ¡b#¼–g@ª‚Á #Áb@¡‚¼¿¶¼0¿
®Ø³–/7‚¼ªÁbÇ"Ë#¼É–‚¼Y¼‚@g@g@œg¼
<[Á#¼zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@gªÁbz¼@N€0¿
–Á@<b‚@¡bg¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N@ªg¼&@
¶¼@®¼¶‚gÁ¿¶¼/7® ‚¼Y&ƒ‚¿‚¼7‘‰¼Y¼®ØÖ
&@5‘‰¼@ª®¼¶Èg¼[ׂ¼Y¼‚@gz¼@N€g0¿ÇY¼'@#
®¼¶‚¼7‘‰0¿Ç"Ë#¼É–‚¼Y¼®Ø֐gÁ ÇY˂@g
È/¼¶‚Á¶¼Èz¼N€Y¼É–³&z¿È0Nj¼Nǖµ¼
"¼0¿#Ábg¼–‘‰¿
Ç"ːgÁg¼È¡ˆ&¼0¿Ï¼QØ%gªÁ
®Ø @ ‚¼ Ǫ¼@ªÈ¶– @(@‹¦
ÇQ¼[×YÈ/–‘‰ÇY¼‘‰¼zÔ@ªÈg%N
@g<#ªÈ%gÔ¼&3Ô¼zT<¼¶N&¿
zÔo¼#<ªÈª#¼Ç0¦Ï ®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Öǖ¼¶##¼®%g&
<@®g¼®¼¶Èg¼&@/‚¼Ç‚¼g€#¼È–Ë‚¼
&Ÿ¼ªÇN#0¿z@·•¼g¼¼&€Œ¼b#¼
Ïb–‚¼Ê®È¼®Ø&¼QØ@=–#¼
ǖ˂¼&Ÿ¼ªNÁȶž&¿Ê®È¼®Ø
@g@ª@‚ª®Ø#¼Ç–Ë‚¼
&Ÿ¼ªÇN#0¿ªÁbNÁȶž&¿
zÁ#‚¼Ê®È¼®Ø g¼#¼
ǶÈtf¼&@/Ö
ÇY¼&z¿È0®¼¶@/Ö
#ª@ª#¼®Ø #¼7@ªªÁ @TzÁ
"Á0¼¶#‚¼@¡#‚¼Ç–z@^Ö@ª5‘‰¼@TzÁ0¿
7Ê/g¼ @¡b#@‚¼ &¼7‚Á @ª#¼ &#¼0¼
< @ @‚È0®¼¶‚¼¿¶¼ƒ¼/7#‚@#®¼¶@/Ö
#@zÏ®¼¶@‚¼Çz¼@–@YÈ&–z¼@N€@ª
#ª@ª#¼®Ø 0¿Çz¼@–@YÈ&–@Œb
@#֐@ª0¿È¶&Ç¡b–‚¼/Ág@g®Øb0¿
¼0¦g¼@TzÁ@‚o¼#ª‹¼#¼z¼ªÇYË@/‚¼
ȶ–Ȯː¿& ‚¼@‚–gÁ z¼ªÇY˂¼Yg¼
®¼QتY¼Ê–@‚¼#@zÏ&¿–@¡b
ªÁYÁ@ ¼É–@/ÖgÁ0¼@‚–z¼ªÇYË/Ԃ¼YÁb
g¼gÁ¶¼Èg®¼¶#¼®¼¶0g‚@#®¼¶#¼#ª@ª
#¼®Ø#¼ÈzÔªz¿&zg0¿–
@#¼Ï"¼Èg¼&@/‚@#Ö
@ª5‘‰¼@TzÁ"Á0¼¶‚¼z¼‘‰¼&¼7‚Á@ª0¼
@‚ÇA@z0¼@TzÁg¼< @ @֐@ª#¼@‚
ÇA@zg¼Ç‹¼Nz¿‚@g@TzÁ"Á0¼¶‚0¿ÈA%
g¼g¼Ç¡Ë0 @–®¼¶#¼Ç–Ë‚¼Y¼‚@#֐@TzÁ&@ b
–‚@g@ª5‘‰¼z¼@N€@ª¼¶z¼&®%g‚¼Y¼®Ø
®¼¶@/Ö
Èz¼@–@YÈ&–&#ÏÈ=gÁg¼&‘“ª€
%g®Ø%g@¦ÒA@@#¦Ç0¼@‚%g¼ªÇ&¼ÈtfËA
Ç®žP@@#¦@gÇ&Ç&¼Ãb"¼b–#
ǖ¼È&#ªÁbz¼@N€0¿È&¼&È"¼b‚¼–Á@<b‚¼
&¶¼#¼¡Ã&¶¼@/Ö
Ê®z¼#‚¼
Ƕ–È®ËÊ7g0¿É–&Ÿ‚¼z¼‘‰¿@¡b7¼&Ç¡%gÁ#¼ z¼‘‰¿@¡b"¼È/Ô
z¼#–g0¿zÁ@¡œ&z¼ÇÏː/–@¡b@ª#¼
–g @ª0¿ Ƕ–È®ËÊ7g0¿ ɖ&Ÿ  ‚¼ ÇÏË
/–@¡bg¼Ç^×¼ª@‚ÔgÇYË@/gÁ#¼ÇÏː/–@¡b@ª
¼7@¡–&z¼@ª@"b#‚¼Ç®¼ #‚¼Y®ØÈ
®¼¶@/Ö
®Øbg¼Œ¼g€@ªÏb/Ԃ¼¼zÈ&¼#0¿
zÔ@ªÈg%N@zÇg‚&¼t_#¼®¼¶@ª5‘‰¼"‚&@ª
z¼¶/ z¼Yg¼Y0¿g¼®ØÈ(Ï
@ª¼½€®Ø‘‰¼Q¼Ã@®@#&Á¼ªÁb@ª
¶Á0¿A¼@L ¡‘“€#¼®Ø‚¼¼®ØªA¼€zŸ¼AÏ
@TzÁ®¼¶#¼@bÈ"¼#‚¼–¼®Ø@&@ª#¼<¼QØ#¼
ÈYb®Ø@/Ö
®Øbg¼®¼&ƒ¼Œ¼g€@ªÏb@/‚¼@ª#¼
Œ¼bÇ#¼bÈz¼[×¼®¼&ƒ¼®Ø®¼#®¼#‚¼Œ¼@g€®Ø@Ö
–g@ªg¼Ïb@–‚¼ÇÏËg¼#[#¼Ç®¼@N€&–<0¿
®Ø‚¼Ê®È¼b@¡b/Ág®Ø#¼¼–ÁȂ<¼®Ø‚¿
®Œ¼®Ø"¼&/¼¶¼ Á‚¿®Œ¼®Ø@#bÈY&z¿#@<b‚¼&¶¼
@ªÇ@AȦÒª#ÇYË#‚¼Ç®¼ #‚¼Y¼®ØÖ
@ª5‘‰¼"‚&@¡b@ªÇ–Ë/ –&zg¼@ª¶Á#¼
ÇYË@‚0¼@ª5‘‰¼@TzÁ0‹#€È%N&¿@3Ô&–<
@gz¼N€Ȑ%NªÁb¼®Ø @ª¼#ªÁ ¿ ȶbÇ® ¼
<b®@ b®Ø®¼¶@/Ö
È®Ë@A&ɖ@‚¼@ªg¼ÇÏË0¿Ç®Ë&ϐ@ª
@TzÁ®Ø‚¼¶¼‚0¿<¼QØ#¼®ØÈ"¼&z¼É–֐@TzÁg¼
––[׼Ǯ˂¼ÇÏː/–7¼Ç"b#È֐È/¼¶@¡b
gÁ0¿gÁbg¼Œ¼®Ø#Á <¼¼Œ¼®Ø#Á <¼¼#‚¿Á@ª€
–¼®ØÈÏːªÁb–¼7¼#‚¿@ª#@<b‚@#Ö@ª5‘‰¼
/–0¿ÇÏË@¡b@ªÊ–g҂@gÇÏː/–ÊYªÁ
ɖȑŸ¼®Ø®¼¶@/Ö
È"ːgÁg¼@ª¶Á0¿@g#ÇzÔ¼ÇA
–¼®Ø¡Ô#¼®¼¶z¼‘‰¿¼Ç@AȦÒª#ÇY˂¼Yg¼
Y7¼®ØÏg#¼@gª@^×zN®¼¶#¼/7#‚¼z¼‘‰¿@¡bgÁ
¡&Y¼'g‚¼–¼®Ø@&¼g&¼É–0@#֐@ª
Ç¡0 z0¿Y7¼®ØÏg‚¼É–ÖÇ®Ë@A&ϼ‚g¼<ÁA
¼'¿®Ø#¼–¼®Ø@&@ª®ØÈ"¼[×Á#¼É–ÈÖ&#¼5‘‰¼
ǖː¿@¡b#¼–g@ªg¼Ïb–&Ÿ‚¼Ç¶–È®ËÊ70¿
<ÁA¼&z¼‘‰¿@¡b0¿g¼@ª5‘‰¼#¼@ªÏb‚¼
¶¼‚0¿®ØÈ"¼&z¼É–®¼¶@/Ö
È"ː gÁ g ¼ @ª ¶Á 0 ¿ @‹ @ª ÇzÔ ¼ 
ÇzԐ@A ®¼ 0¿g¼®ØÈ(Ï@3Ô&–<–
z¼È–È%gÔ¼¶¼#¼@3Ô&–<@ª¶Á0¿@Ϫ¼
&¶¼ª¡Ã&¶¼@/Ö
¼ ‚¼<¼&"ÁbÏ7® ‚¼Ç®¼ #gÁ#¼
ǐ¼b¡¼Ê:g¼¼¶Áª&¿®Ø‚¼ÏÁbɖ0g‚¼ ÈY¼µ¼Ï/g#¼@ªz¼¶/[‚¼®¼¶‚@ª
‚€¼#Ç®žPǪ%N@ªÇ®Ë@A&"Á‚¼Yg¼ ¿¶¼ƒ¼¶¼È¼®Ø֐¼ ‚¼<¼&"ÁbzÔA¼@¡bg¼Ïb® ‚¼
¡:¼‚¼¶¼#‚¼Ç"˼bɖ‚@#֐@ªg¼#[#¼Ç&% Ç®¼ #@‚@#Ö
gÔ@ª0¿#Ábg¼É–@‚¼Ç&¼ÈLb–¼bÈz¼&–¼&z
¿¶¼g¼/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb®#0g‚¼"‚&Ç"ː@¡b
ɖ&¼®Ø g ¼ @TzÁ 0¿ ®Ø # ¼ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ @–‚¼ g¼¿¶¼ƒ¼ÈYbz¼7‚¿¶Á®¼¶@/Ö
Ç®¼@Èz@P& Ç®¼@­zY¼– @ª Ï @ªg¼
È"ːgÁg¼Ç®žPª@‹€Ȫª&¿g¼®ØÈ(Q¼
ɖ@‚@#֐@ªgªÁ ®Ø@%g¶¼0‹#€È%N#¼ÏÁb ®ØȂ¼<¼#¼®¼¶7@ªQØÈzQضÁbY@‘Ÿ‚¼‚€¼#
ʖ‚¼¼¶ÁªÇ®¼@­zY¼–¼¡¼#‚¼QØÈzQضÁb zÔ¼®Ø¼@Ç®žPǪ%N@ª#<0¿¡Ã&
Yƒ‚¼Ç¡¡¼@Ö
¼®Ø@‚¼È#ªÈ#–‚€¼#Ç®žP@ª#0¿/¼g¼
A¼@Y¼<¼QØ/ z0¿z¼g@ª®&È¡–@ª Ç®¼@­zY¼–@ª¡¼0g‚@#Ö
¶¼ƒ¼Ã®Ø‚¼@#Ö
@ª0¿g&–Áz¼–¼·<b0@#ÖÇ®Ë@A&
@TzÁ g¼ È®¼b‚¼ &¶¼ <¼QØ # ¼ –¼&È/Ô  Ö Ï¼‚g¼–Áz¼–¼·Œ¼&€ÈA@=g¼"¼Èg¼&È/ÔÖ
@¡b"¼@#7¼®Ø®Ø‚¼"‚&&¶¼z¼7È"¼&È/Ô֐@ª0¼ @ª0¿¶Á@ªÇ®&Ïb‚0¼Ç–È®Ë@‚¼Ç¡#ϐ@¡b
ǖ¼¶##¼Yg¼Œ¼ z#¼"œ‚¼Ç&%gÔ@ªg¼ "Á # ¼ "¼Èg¼&ƒ  ‚¼ ÇYË0@#Ö Ç¡–0¿ Œ¼ z¼
Ç®Ë@/‚¼N¼€#¿@ªg¼–‘‰¿Ç"¼bg¼®Ø#ÏÔ¼¦Ò&< ɖȼ®Øg‚#¼"‚&ÏA#¼£‚@g–¼@&Ÿ‚¼È(¼‚
Ç®žPÇ&¶¼g¼zŒ¼Çª(g¼ÈY¼µ¼Ç&%gÔ@¡b0¼ # ^0¼#ȋ‘‰"¼Ï¼‚0¿#Ábg¼Ç–¼®Ø@¡ ‚¼z¼%
<¼bgƒ‚g¼Œ¼ z¼Ç&%gÔ¼¼®Ø®¼¶#¼Ç–ËÈgÖ g"@‘ŸÖ
@ªÇ#@¡œ&È/ÔÖ
È®¼@­zY¼– @ªg¼ #Áz¿@¡b 7¼b QØ ‚0¿
¿¶¼0¿¿³ ®Ø0¼"‚&ÇY˂¼7m‚@g /ÁÈg¼b<¼‚¼zȪ#@PȶNg¼(7¼#ª€
gÁ #Áb7¼®ØY‚¼Ï¼®ØÖY&ƒ‚¼¶¼‚¼Y&ƒ0¼"‚& 7¼ªÁb¿É–#‚¼¦¼Ï@¡bɖ0@#Ö®¼¶@‚¼
Ç"ː&¶¼z¼¶/ z¼7‘‰¼@ª–¼®Ø‚&Ï‚@#Ö Ç®¼@­zY¼–@ªg¼Ç&¼Ç<®Ø#Çz¼®Ø%Nɖ0@#Ö
È®žP/[×¼#[#¼ÇzÔ¼3Ô¼&¶¼z¼¶/ @–Ö @ª#¼®Ø‘“Á•#¼®ØÈAª#0¿"‚[׼Ǯ ¼/Á¼b<¼QØ@¡#‚¼
Ç&%gÔ @ª0¿®Ø#¼¿¶¼0¿<¼QØ/ Ç"˼b0¿ 7®#0@#Ö
"‚&Ç"ː@¡bz¼¶/ zg¼¼ ‚¼<¼&"ÁbÏb® ‚¼
@ªÊ–‚@g<¼g<¼‘“¼@®g¼&&¼µ0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼
Ȗ˂Á&@¡bg¼<¼®Ø@‚¼Ç&@È&–@¡b Ç®¼ #gÁ#¼–¼@&Ÿ֐ϐg¼Ç–¼®Ø#¼z¼¶/ z¼ Ïb®#‚¼¶¼0@#®¼¶@/Ö
@ª¿®Ø‚0¿®&<¼bg¼–¼@&Ÿ‚@#Ö
ǖËȼ& z¼tf¼ ǖ¼®Ø/Ԃ¼ YÁb
g¼Ç–Ëϐ@¡b®¼bgÁ#¼"@‘Ÿ‚¼@ª
ªÁbÇ¡#‚¼<®¿  @ A # ¼ ® Ø @ A ª ª@AŒ¼®Ø ¼®Ø ¼@g
–¼'ÈgË@‚¼<®¿@¡bg¼zÁ¡b¡b‚¼
Çz¼È]¼&¼&&¼¶#¼zÁÈ"¼&z¼7ƒ‚¼ 0¿®¼#‚¼*¼N€0¿Y¼b ¼®Ø Œ¼®Ø @g¼@g 0¿ @z@AªŒ¼®Ø#@<b‚@¡b0¿Y¼bgªÁ
g¼ / 0@# ®¼¶@Ö Ç–¼¶##¼ g@@#ȦÒ ª # #¼®Ø  ¿@Nb@ªg¼zÁÈ"¼[×Á #¼/ 0@#®¼¶@Ö
¿ ȶb"‘Ÿ@ª®¼¶@/Ö
0€¼@#&ϼ@€b0¿Ç^@#b
È"ːgÁg¼#®ØÈY¼‘‰#¼
®¼¶Ç–ËQØ @¡bQØ0¿–g¼Ç®Ë@A&
È&@È&–0¿®¼@g@Y–®¼ @®g¼&
¶¼#¼/–&¶¼0¿Ç&@È&–@¡@A
‚¼@ª#¼¿®Ø0¿®&<¼bg¼Ç¡¼@&ƒ7¼®Ø
®Ø@‚¼@ªÇ¶b–0¼È#˂¼Ç–ËQØ
z"¼zg¼Ç®¼bÈg¼&z¼È"ËY¼ÈÖ
–ªÁÇ®#0 È/ÔÖ
®¼&ƒ  ¼ /¼ Y¼gÁ # ¼ ®¼¶
@¡%’¿@¡b0¿ /Á £# Y0¼
<Á#‚¼bg¼z¿0g‚@#Ö@¡%’¿
#¼ "‚& Ïg¼ –¼®Ø ‚ &
"¿gÁ#¼É–@/g‚¼Ç"¼&Ÿ‚@g®¼'¿
,È3Ô@ª¶¼0¿®Ø#¼–Áz¼–¼·
z¿0g‚@#Ö &@5‘‰¼ @¡%
’¿gÁ#¼##@TzÁ¿®Ø‚@g
,È3Ô@ª¶¼0¿Ç¡#ϐ®Ø#¼
–Á z ¼ –¼· /& z¿@‚¶Á  Ö
Œ¼ z¼ gÁ@g ¿gÁ0¿ Ç#@N‹
ǦNY¼z¿@‚‚ªÁ¶¼®ØÖ
ª–@‹@ª0¿¿@Nbz¼7È"¼'ÈgË@
®Ø‘¼–¼0¦v Ç"˂¼–
@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼ÇY¼@Ab<¿b
È/¼7g¼É–‚¼‚Ô¼®ØNϼQØÈ%gª#­-ږ
Á Ç&‘z­_¼Ê®<¼‚¼¶¼‚¼<¼¼&¶¼
"¼È/ÔÖ
®Ø%NÈ#È­u–Ȫ¼@ªÈ¶#Ï
–¼®Ø=&Ÿ‚ª@g@¦Ò(@g
–¼®Ø=&Ÿ‚ÏÇ"˂¼–#¼¡¿%gÁ#¼
z¼7È"¼&@/‚¼Ç"ːgÁ0¿Y¼bg¼
@g@¦Ò(@<¶¼z¼ª€#–¼®Ø#®Ø#¼
A¶@ªb®#¼®¼¶ÇzÔ¼ÈN(Ç#<
Ǫ‹ÏÁ•<®¼¶‚¼@"g¼®Ø%NÈ#È­u–
–¼®Ø#&Ÿ‚ª@–b/ @/‚0¿<®¿
£&z0¿ª@‹€ª&¼¿É–##¼
<¼¼"¼‚0¿"‚&@ªz¼7È"¼&z@#Ö
‚Ô¼®ØNϼQØÈ%gª#­-ÚÁ–Ç&‘z­_¼
7@ª"¼@‚¼<¼¼@¡b@ª<¼‚¼¶¼‚¼
Ê®z¼#‚¼zÁb®Ø#¼<‘»¼Ç&¼‘Ÿ¼
zÁbÈg¼#Ç<¼È¼Èϼ#@<b‚@#Ö<¼¼&ƒ¼
z¼‘‰¿Ç¼"¼0@#Ö
Ç&‘zª&¿z¼&<¼‚¼Ç¶b–0¼
"‚&@ªz¼¶/ z@#®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
Ç7ËÈg¼b/7Èg¼&ƒ‚¼
Ç&‘zz¼7È"¼&È/Ô
È"˂¼–¼0¦vÇ#È­u–ÇzÔ¼3Ô¼
Çϼ&È%N¼Ò –Ï‚Ÿ¼®ØsÇ#ªÇ"˂¼–
@g@¦(Ò #¼QÁÈ&È­u–0¼®ØgǪ%Nǐ¼®Ø@Ab0¼
/Á ¡ƒ0¼Ç#¼b0¿®Ø‚¼@ Y¼Ç7ËÈg¼b
ɖ‚¼/7Èg¼&z0¿Ç&‘z7@ªÇ¼®Ø@Ab
&‘“Á•@#@NÇ®¼–g¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
QÁÈ&È­u–0¼®ØgǪ%Nǐ¼®Ø@Ab0¿
zÔ@ªÈg%NÉ/ÃQ@Ø h#ª®¼Ç¼®Ø@Ab¶Á#¼
®¼¶Ç#È­u–ÃȖǮ–"@ª#0¿/¼g¼
#@z@ª@‚Ç"˂¼–#¼Ç–|#¼<]&z¼
@ QØ® ‚0¿z¼¶/ –&z¼Ç"˼b0¿
/¼g¼–¼®Ø‚¼¿®Ø@¡b0¿g&Ƕb–0¼
7@ª0¿Ç&‘z@ªz¼7È"¼&z@#Ö
@ª5‘¼‰ /–0¿Ç&‘zǐ¼®Ø@Abg¼
z¼7È"¼&z@ª®%g@'@ª#¼®¼#‚@#Ö
YÁbY¼&zgªÁ @ª5‘‰¼Ç&‘z
z¼7È"¼&zg¼ÇY7‚¼b@‚¶Á®¼¶#ªÁ®¼&ƒ¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
7@ªz¼7È"¼&@/‚¼Ç&‘zgÁg¼zÁ ¼
¿®Ø0¿@ <¼bȶbÇY˂0¿#Ábg¼
Ç7ËÈg¼b0¿zȪ#ÇY˂0¿Y7¼®ØÏg‚¼
ʖ‚¼¿®Ø/È%g¼&@/Ö
È/¼¶–¼@&Ÿ‚¼É–‚¼&Èz¼&z¼#Á@ Y¼
ÇA@#ªÇ®¼@­zN¼–Çz¼È¼‘z¼ Y¼
zȪ#ÇYË0@#Ö#Á@ @ª0¿¶Á&
zÁbg¼&‘“Á•@#@NÇ®¼–@ªg¼
–¼&ƒ‚ªÁ/7®#È/ÔÖ

30 Monday Mayi 2016

名#ﾏ gﾁ 鱒g @ª0¿ 請ｶｼ身¼ ﾇ#ﾋﾈｮﾋ##¼ @#b

ª"ｼﾊ磨ｼ% - Sanaleibak

05- July

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

31 Thursdayy_March-16 Page

Aﾁ名ｮﾘ ﾏ ¼

Page - 3- January

05- August

5- May-31.pmd

3- May-10.pmd

05- September

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

拭Tzﾁ ｶﾁ@# @ｪ @N 0