CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
&½¼Çª¼#¼®Ø0¿É–È®Ë
ɖÈz¼&<¿bg¼É–‚¼Qؐb
–¼®Ø0¿/Á‹g¼‚¼&
Y‘z¼'¿¿¶¼ƒ¼É®& ɖ& Y‘‰¼
¡¼‚0¿<¼bv240
R¡[ÎKã
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv180
¯àJºKã [W¡gàA¡
¿#‘‰¼/&7¼b‚@g–¼¶
gÁ‚Á¿#‘‰¼/[×Ág¼
7¼b‚@g–Á®ØÖ
®¼#‚¼&¼/–
@N0¿g¼®ØÈ(‚ÁÇ#¼Èg–
@Ϫ¼®¼zÈ/Ô
®Ø‘¼–#ȋ‘‰ v @TzÁ
0‹#€È%N&¿Ï¼®Ø#¼=@gz¼N€Ȑ%N
,Èz@%g<Ǫ,#0¿&@‘“­u#¼
"¼@ª0¿Y¼bg¼Ç"¼&@/‚¼g€
g¼ÇªÈta–Ǫ(ª@ª0¿
z@‚Ÿ&ϼ®Ø#¼@=ȶ–ǐÈ#AȐ%N
@ªÈ¦@zϐªªÁb
ǪÈta–@ªÈ¦=NÁǦNzŸ¼=
@ªª@z0¿"‚&@¡bǶb
@¡ ‚0¿g&g¼®ØÈ(ÇNÒA@A
%g&¼QØ%NªzÁÇ#¼Èg–@Ϫ¼
®Ø#¼®¼zÈ/ÔÖ
®¼&zÁÇ#¼Èg–@Ϫ¼®Ø#¼
®¼@zŸ‚@ª@zϐª‚ÁǦNÇNÒA@
@ªÈ¦0¼®Ø@%NÈ3ÔNÇYË®%gÁ#¼g¼N¼@¡b‚Á
#–¼®Ø#&È<LÇYË#‚@#Ö
"‚&@ª#¼Ç&%gÔª&¼0¿ÏÁ–
# ^0¼z¼@ª€È¶@œ"¼g&z¼Ï%g@¡b
Y<¼#¼@@–AÇYË&z¼ªÁb
Ï%g¡¿@A ‚g0¿#¼¶Á@N–¼®ØÈAª#
ª¼@N€@ÏÈ&Nϼ‚0¿[×¼zÁb
ϼ#¼Ç¼@#NÇY˂¼7‘Ÿ‚@#®¼¶@Ö
¹
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 80
ë>à}\åKã W¡à} :
4 &³ &³
¡ƒ‚¼®Ø¶¼¶¼Èmg¼Ö
Ç#¼¶#¼Ê®z¼¡¼g#¼®¼µg0¿
z‘zǖ¼Èœ<Áƒ¼®¼#0g‚ªÁ&Á•g¼
ǖȵÇ#¼¶#¼z¼QØgÁ ®¼zŸ[×Ò @gªÁ¼®Ø
ÇYË0Èm¼Ö
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
Ç¡¼¶g#¼&¼È
&{#ÇYˮخ¼¶È0®¼¶ÈAË
Ƕ–Ȯː¿&È%g®¼¶È0®¼¶ÈAË
"¼#¼Ç–ËÈg®¼¶È0®¼¶ÈAË
Ç¡¼¶g#¼&¼È/Á‚¼&ƒ¼
‚%gÇYË®@œ®¼¶È0®¼¶ÈAË
ǂŸ¼È&gÇYË®@œ®¼¶È0®¼¶ÈAË
®Ø¼bǮˮ@œ®¼¶È0®¼¶ÈAË
Ç¡¼¶g#¼&¼È/Á‚¼&ƒ¼
Ȫ@‚Ÿ¡¼bÈg®¼¶È0®¼¶ÈAË
"‚&É®ÈY®¼¶È0®¼¶ÈAË
Ç¡¼¶g#¼&¼È/Á‚¼&ƒ¼
®¼¶@#b‚¼Ê/®¼¶ÈAË
É<@#b‚¼Ê/É<ÈAË
ÇYË@#b‚¼Ê/ÇYËÈAË
Ç¡¼¶g#¼&¼È/Á‚¼&ƒ¼Ö
@#bÈ"Ë&¼‚¼@®¶¼Ê:@#z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 41 Issue: 339 Page : 8 Price:Rs 3.60
&Î &> &Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v@‚ÇA@z@g¡¼0¿
£¼7@¡[#¼¿0¿£¼7@¡ #‚¼Ç®¼ #‚¼
z¼@N€@#Ö&bÈ3Ôª#¼Á&® ¼ª¼ª#
z¼¶‚¼Y¼‚@gÇ#¼bÈz¼&Ç"¼7®¼bgÁ#¼
@TzÁ‚Á <¼QØ/ z¼È¡b‚¼ª#¼Ê–‚¼&
¼®Ø® ‚¼Ç®¼ #0@#®¼¶#¼@TzÁ
zÔÈg¡&bÈ3Ôª&@‘“@Y0¿zÔ@ªÈg%N@N#
®¼QØ@&z#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªÉ&¡¼È"¼bǂŸ¼&&bÈ3Ôª
&@‘“@YÉ&¡¼È"¼bǂŸ¼&@®–¼&bÈ3Ôª
&@‘“@YªÁbÉ&¡¼È"¼bǂŸ¼&¶ÁP&b
È3Ôª&@‘“@Y#¼¡¿%gÁ#¼z¿£È"¼b@#È7¼
ɖ&&‘“Á•@#@YÇ®¼–g¼z¼7È"¼&z¼
Ç#¼b0¿®Ø‚¼&bÈ3Ôª&¿Çz¼@–@NÈ&–
&#ÏÈ=Y¼¡Ã&¶¼gÁ#¼®¼&ƒ¼®¼¶
&bÈ3Ôª&¿zÁb®Ø‚¼¿/–0¿ÈA%
g¼@ª@TzÁ‚Á <¼QØ/ z¼Ç¦N¼
®Ø®#‚¼ @TzÁ0¿ ÇN@ÈN¼@ȶ–
®Ø@%N@3Ô@Y7¼&z¼–g@ª0¿É–A@‚¼
È®Ë¡¼0¿ÏA‚¼ªÁbÈ&¼¶‚0¿@Ï‹
&#‚¼Ç–¼¶##¼gÁÈ&ª#®&È¡–ɐ
ªÁb
@¡b0¿@Ï‹Ï0 ®#‚#¼®¼#‚¼
¿ ȶb"gÁ#¼¿/–Ç"b#0ÈgË@‚@#Ö
@®@¡b@ªg¼®¼ g0¿< #gÁ#¼–¼&Ÿ‚¼
"‚&@¡b@ª/¼<]‚¼¶¼#‚0¿g&
&bÈ3Ôªz¼@N€‚ÁÁ&® ¼ª¼ª#ÇYË® ‚¿¶Á
®¼¶#¼/¼Y¼@/Ö
È"ːgÁg¼@N#®¼QØ@&z#¼/¼
Y¼#¼®¼¶®Ø‘¼–È¶¼–g¼É–@‚¼®Ø‘¼–
Á•@#@ªz¼–Ç&¼Èz€¼Èª ¼Ç&¼#‚¼Èª@‚Ÿ
Ǫ0Ȑ%N@ªg¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼ÇA
@@Y®Øg#Á ¼Ç&¼Èz€¼Èª#@ªÇ¡@‘ŸÖ
7@ª0¿¿Ï@ªg¼@Yœ‚¼¿¶¼@ª#¼
É&¡¼È"¼bÇ&%gÔg¼&bÈ3Ôª0¿¿Èz
®Ø0ÈgË@‚¼–Aȶt_&Á ¼#¼Ç¡¼¶g#¼
¼¶z¼&Ÿ0@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼<z<¼#¼
ɖȮ¼¶#¼@N#®¼QØ@&z#¼/¼Y¼@/Ö
–¼'ÈgË@‚¼¿/–@ªgªÁ<¿b0¿#Áb
®@L#‚¼Ï@¡bªÁb/Á:b0¿–g¼&b
&Î&>&Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v#Á@ ³@ƒ0¿
Œ¼bÇ#¼bÈz¼&‹¼Y&¿Ç¦N@¡b0¿
Ç/¼7< &¿#Áb< ¼"¼@ª0¿g¼
ǦN@ªg¼–¼'ÈgË@‚¼Ç&%gÔ0¿¶Á@#¶#
@#¦ÏǦN®Ø@%gÈzÈ%g%N<¼A€
@z¶Á¡Ç0¼¶–zŒ¼Ç&¼–@#QØ
%g@#Áȶ‚–®Ø#@A€ªÁb¼®Ø=
0¿Ç/¼7< ¼7®Ø##¼Œ¼b‚¼"¼'¿
¿Ï¼z¼7È"¼'ÈgË@Ö
®¼¶Ç–È‹–¿@NbgÁ ®È¶b
¶Á&zÁbY¼&zg0¿<¿Ï
@@#¦0¿ÇªÈ^×N@ȶNY¼É–‚¼
&@‘“­uzŒ¼0¿@Ϫ&¼g¼
z¼7È"¼'Èg˂@#Ö ¿@Nb @ª
&@‘“­u¡¼#¼@zÔª¼®ØgÇYË0@#
®¼¶@Ö
®È¶b0¿¿Ï@ªg¼@TzÁ
0‹#€È%N&¿z@‚Ÿ&Œ¼,€@gz¼N€Ȑ%N
@zg@‚ŸQØ@g0¿<¿Ï®Ø@L@ ¶
z@‚Ÿ&Ç®–P®Ø@L@ ¶@b@gz¼N€Ȑ%N
È3Ôªz¼@N€#¼<¼QØ#¼¼¶z¼'@#Ö
@‚ÇA@zz¼@N€@ª<¿%g#¼¼
7¼b‚¼"‚&ƒ¼¼ÇY˂¼z¼@N€@#ÖÇ#ªÈ#–
Ç­z¼N€ ¶Á@#‹@ª€@N¡¼#‚¼–@@#@¦Ò0¿
@Ï@ªÈ¶–@¡b–¼[×Á #¼È/¼¶#¼/œ‘Ÿ‚¼
YÁbg¼#®¼#/[א&@‚ÇA@z@TzÁ
zÔÈg¡&¼Ç–ËYÁ#‚¼¼#‚¼bg¼¡¼‚g¼
/ÁÈg¼b<¼È¼®Ø ®¼¶#¼¶Á@#¶#@@#¦#¼
®¼¶Èg¼&z¼@ª<¼g‚@#Ö
ȦN#¼È/¼¶g¼–&
¶¼®Ø@"‚¿Ç–ËÈ&¼–g¼z¿È¼®¼¶‚g0¿
ǦN#¼–&z¿È/ÔÖgÁ‚Á
&bÈ3Ôª#¼@ªg¼#¼Ç–Ë/Ô0@#®¼¶‚0¿
Y¼5ƒ¼Ç®Ë@A[×¼ÏÇ®¼bÈg¼&Ç®¼b
@A#ÇY˂0¿Œ¼Ï–¼&z¼@ª–¼®Ø‚&
@"‚@#Ö
È­z¼N€@@#@¦Ò#¼¶Á@#‹@ª€@N@ª
¡¼@#b‚¼Ïg¼¡¼‚g¼Ç¦N#¼@"b‚¼
ɖÈYÖ@®@ª0¿Y¼bg¼<¿Ï@@#¦#¼
"Á‚¼¿Ï¼z¼7È"¼&z#¼7@ª0¿
Ç"ː@ª¶¼‚¼–¼&z¼7g‚@#Ö
#È%gÔ Ç¼@g#¼–Á@<b‚¼@‚ÇA@z
0‹T€È%N@ªÇ®&–¼&zg0¿Ç®Ë0¼
#Á@ @#0¿#Ábg¼®Ø‘¼–@A@–‘‰¿
@ªÇ¡0@#–¼È"¼&/Ô0¼Ç®Ë@A&
ϼ‚¼Ç¡@A#‚¼Ç–¼®Ø@m®¼¶@/Ö
È"ːgÁg¼®¼ 0¿@@#¦–A
ȶt_&Á ¼#¼®¼¶É&¡¼È"¼bÇ&%gÔ0¿
zÔA¼@¡b@ªÇz¼@–@YÈ&@œ/7–‚¼
¿®Ø#¼¶¼‘‰@#֐¿/–@ªA#ÁŒ¼@
ȼ®Ø‚¼<ȶ¼–#^0¼ÇÏ‚ÔÃŒ¼@®¼#‚¼
<ȶ¼–g¼z¼7È"¼'@#®¼¶#¼z¼ ‚¼®Ø‚#¼
Ç®Ë@A[×0¿Ç®ËgÁ#¼¿/–0¿g&Ç¡¡¼‚¼
Ǯ˂@#Ö
®Øb&¿¿/–@ªg¼@‚ÇA@z
ªÁb&bÈ3Ôªz¼@N€@ª–¼‘‰¼ÇYË#0@#
®¼¶‚¼zÔA¼@¡b#¼/7#‚@#Öz¼@N€@#
@ª&#¼#¼Ï‚È0®¼¶‚gÁzÔA¼@¡b#¼<¼b
gƒ‚¼Y®ØÈÖ
/¼–¼¶Y¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v–¼'ÈgË@‚¼
£‚¼@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ªg¼&bÈ3Ôª
ªÁb@‚ÇA@z‚Á<z<¼#¼Ç"b#‚¼7ƒ‚¼
ªÁb@TzÁg¼È®¼b‚¼¼zÁ&ƒ‚¼
z¼%gg¼&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA@z#[#¼
ÈY¼µ¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡bzÁ#@¡%
gÁ#¼Ç–ÏÐN%gÇgȐ¼È^×@N&ÏÔ%NÇ&˂¼
¼Ç¡È/ÔÖ
7@ª ®Ø‘¼–g¼ &bÈ3Ôª ªÁb @‚
ÇA@z#[‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b0¿
®Ø‚¼zÁ#‚¼¿Ï¼z¼7È"¼[×Á#¼
–¼'ÈgË@‚¼ £‚¼ @TzÁ @‚o¼#
ª‹¼0¿¿/–@ªg¼&bÈ3ÔªªÁb@‚
ÇA@zÇ"b##‚¼Çz¼¶¼ z¼Ç®ËÈ/Ô
®¼¶@Ö
ÇzÔª#¼"¼A@#7¼®Ø ®Ø‚¼Ïg0¿
Ïb‚¼ z¼QØ 0 ¿ @–/Á # 0¿ YÁ  b®Ø ¼
&‘“•Á@#¦z¼@N€Ï®Ø@%g¶¼&‘“Á•@#¦
z¼@N€Ï®Ø@%g¶¼¼@,€ªA#Y¼g–
¶Á#¼®ØÈNg‚³A#ª¼Az¼@N€¼
¼g¿z¼@N€ªÁbÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
z¼@N€  @¡b#¼ zÁ # @¡œ0¼ Ç¡‘‰ ¼ @zz–
ÇgȐ¼È^×@N& –¼È¶=&¿ ¿³ @¡b#¼
¡Ã&¶¼gÁ#¼z¼7È"¼&@/‚¼¿ÏgÁg¼
ǖÏÐN%gÇgȐ¼È^×@N&–¼È¶=®¼¶#¼
/7#‚¼–¼È¶=¼Ç¡ƒ‚¼Œ¼Èz
ǖËÈ/Ô®¼¶@Ö
¿ÏgÁg¼zÁ ¼¿®Ø#¼¡¼‚¼
&@‘“@Y ¼ Ç¡‘‰0¼ ǖ¼¶##¼ ¿®Ø
#¼¡¼‚¼Œ¼@&€b&@‘“@YªÁÇ¡È/ÔÖ
Œ¼@&€b&@‘“@Y@ª0¿&#ȋ##¼Y
/0¿®Ø#¼@ª@z¼®Ø0¿Ç¦NǪÈ^×N@ªÁ
®Ø@‚¼Q¼##¼®Ø@/Ö
z¼QØ @ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶Ç#Ë#¼
Ç¡‘Ÿ‚¼–¼È¶=@ª–¼@&Ÿ‚¼È(¼‚
g¼ÇϼȐ€–®Ø#¼@TzÁ¿¶¼g¼
–¼È"¼&z0¼Ç–¼¶##¼–¼È¶=@ª#¼
ÇYË0g‚¼ "‚& Ç"ː@¡bªÁ ¿¶¼g¼
–¼È"¼'@#®¼¶@Ö
7@ª&#ȋ#®Ø#¼/œ‚¼Q¼
##¼Œ¼@&€b&@‘“@Y@ª0¿&#ȋ#
gÁ&®Ø‚ªÁ¶¼®Ø# ^0¼®Øg‚ªÁ¶¼®ØÖ
@ª0¿<z<¼‚¼¼–¼@&Ÿ‚¼È(¼‚
ªÁbg¼–¼È¶=@ª0¿z¼N€#
®Ø@‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b0¿zÁ#‚¼
¿Ïƒ¼Ç–z&@#Öǖ¼¶##¼¿Ï@ªg¼
–¼È¶=@ª0¿®Ø‚¼®ØȖ,#0¿Ç¦Ò@N@A
ªÁb¼A@#@Y0¿Çz¼@¡bªÁǖz&@#
®¼¶#¼z¼QØ@ª#¼/¼Y¼@Ö
Èz¼@–@NÈ&– z¼@N€ ¶¼ @ª0¿
zÁ#‚¼–¼È¶=@ªÇ¡‘‰0¿z¼%g@g
@TzÁg¼–¼'ÈgË@‚¼£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ªg¼&bÈ3ÔªªÁb
@‚ÇA@z#[#¼ÈY¼µ¼ÇgȐ¼È^×@N&
®Ø‚¼ z¼@N€ ¼ Ç¡0[Á#¼ ¿¶¼0¿
Ǫ‚¼ÇYË#‚¼Œ¼/Ȝ¼%g¼Ç¡‘‰@#®¼¶#¼
z¼QØ@ª#¼/¼Y¼@Ö
Ǫ@&–<0¿"‚&ǖ˂0¿Œ¼È"¼&®Ø#*¼@ÇYË0@#vÇ0¼@‚%g¼ª ¼®Ø–@z0¿
È®Ëv
&Î &> &Î
Ç¡–Ç/¼@A ‚¼Ç®¼ #È®¼¶#¼
®Ø ‘ ¼–#ȋ‘‰ v ®%g[×  ¼
¼–@¡@‚¼@ª¶¼@#bg‚¼QØ –gÁ#¼ &#‚¼Ç/¼7Ab<7@¡#‚¼Ç®Ë0@#v¦ÈÁ g%Nª@Œb
@@#¦#¼/¼Y¼#¼®¼¶®Øb
@z<®Ø@g0¿<¿Ï®Ø@L@ ¶ z¼7È"¼&@/‚¼ Ǫ@&–<
ªÁbǪÈ^×N@ȶNÇA#Ȗ
g@@#ȦÒª#@gz¼N€Ȑ%N@A@g
0¿@Ï@ªÈ¶–¿³ @¡b¡Ã&
¶¼0@#®¼¶@Ö
¿Ï@ªg¼¶Á@#¶#@@#¦#¼
"¼@ª0¿Y¼bg¼®Ø‘¼–g0¿
Ç®@–È&¼}N#¼ Ǫ#¼z@N
@g@¦Ò(&¿Ç‚m¼Ê@‹ȖAg¼<[Á#¼
Ï@ªg¼zŒ¼ªzŸ¼®Ø ÇzÔ¼ÈA(
¼¡:¼0g‚¼ªÁb®¼&ƒ¼
®Ø‘¼–g¼"Áb–0g‚¼#Á@ "¼@ª0¿
g¼Ç#ªÈ#–®¼¶Èm¼ÇzÔ¼ÈA(
Ç&¼Èz€¼Èª##<@z@ª0¿
ǖ¼[×¼&ÇzÔ¼ÈA(&¿Y¼bg¼@@‹¶Á
ÇYË0g‚¼ @ª0¿ ¼7®Ø#‚¼
Œ¼Ï@¡b/ 0@#Ö
z#‚¼¶¼‚@g¶Á@#¶#@@#¦
@ª#¼ Ǫ#¼z@N0¿ ǂm¼Ê0¿
Ç"ː@ª¶¼‘Ÿ0¼Ç®@–È&¼}N#¼
#¼0¼È–%g0¿Çg¼¶¼bYƒ¼< @/0g‚@#Ö
@gz¼N€Ȑ%N&¿Çª@&–<®Ø=Èz(
ǖ˂g¼z@·¼¶¼@/g‚¼¿/Ȝ
®¼¶‚¼Œ¼Ï@ª®Ø#*¼@ÇYË0¼
@"0 ®#–0@#®¼¶#¼Çª@&–<
@@#¦Ç0¼@‚%g¼ªÇ&¼ÈtfËAƒ¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª ®¼'¿ @Ï@ªÈ¶–
Ç@ªÈg=Y¼z¼7È"¼&z¼z¼QØ0¿
¿Ïg¼®¼&ƒ¼®¼¶¿®Ø‚¼
®¼¶‚@ªÈ¡¼¶‚¼¼#‚¼&¶¼
¶¼g‚¼7‘‰¼#È[ÖgÁ‚Á gÁ&ƒ¼
Ç"¼&@/‚È#¼®¼¶‚gÁÈ®[א&®¼¶‚¼
¶¼g‚¼É–Ö7@ª@ªÇ#¼b¼®Ø@Ab
#Á@ ®Ø‚#¼ ½Á@N ®Ø@/‚g0¿
@gz¼N€Ȑ%N&¿È&¼&È"¼b‚@¡bg0¿
Ç"ËÈg¼&gÁ0¿Y¼bg¼È¡b‚¼
/7‚¼7m‚ªÁÇ®Ë@A&Œ¼Ï@ªg¼
ÇÈ­z¼@=‚–@@#¦¼®Ø#¼
®¼'¿¼¶Ê&g0¿Ç¡7Èg¼&ϐ
Ç"¼&®Ø/@œÖ
@®@ª0¿Y¼bg¼®È¶b
¿É–#‚¼@gz¼N€Ȑ%N&¿@zÔ@=z¼–
ǪÈ^×N@#¼&Ázƒ¼@"@A ‚¼/7®#È/ÔÖ
&@5‘‰¼Ï––¼È"¼&z¼@ªg¼
È¡¼¶‚¼¼#‚¼¶¼‘‰¼Y¼‚@g
–¼@œ‚¼Çz¼¦@ª0¿@g@z@ª0¿
ÇzÔ¼@ª@gb@¡b@ªÇ&È=–ÇYË0@#Ö
ǖ¼¶##¼®Ø#*¼@ÇYËgÁ#¼Ç"ËÈg¼&
@ª0¿Y¼bg¼@g@z@ª0¿g¼¶¾ˆ
ɖ‚¼@Ï@ªÈ¶–@¡bgÁ0¿"[×¼
,#ǖË/ &@#®¼¶@/Ö
@‚ÇA@z#¼0‹T€È%N@ª‚Á
¿/–¶¼g¼"‚&¶¼Ç–Ë@¡%gÁ#¼
g0¿Ç®ËgÁ#¼®Ø@%g¶¼0‹T€È%N
ªÁb@TzÁ0‹T€È%N&¿[×¼
@¦Ò@NǐA¼®Ø#¼"‚&®¼µ¼
@"b@A#@/‚g0¿Ç®Ë@/‚¼¡¼b–‚¼<@®
@ª0‹T€È%N#¼"‚&[¼
ǖËg#¼–¼&@/֐@ª#¼®Ø0¼
<®¿/Á@gb0¿@gz¼N€Ȑ%N@¡b0¿¦¼Ï@¡b
"‚[×0¿Çz¼]¼@/‚#¼®Ø0¼
@gz¼N€Ȑ%N@¡b<œ¼®Ø‚¼¶¼g‚0¿@Ï‹
g¼–¼&@/֐@ª#¼®Ø0¼
®Ø@%g¶¼0‹T€È%N#¼"¼g&z¼@­-ڐ
&¶¼¼¶z¼&ƒ¼z¼¶/ z¼7g‚0¿
@Ï‹–¼&zg0¿0‹T€È%N#¼@ÏÈz
ǖËgÁ#¼"‚&ǖ˂0¿Ç/¼7"¼b@ª
ǖË/ –&z@#Ö@‚ÇA@z#¼–¼ ¼
¡È%g¼[×Á #¼¿¶¼g¼0‹T€È%N@ª‚Á
–¼ ¼QØ® ‚¼Ç®¼ #‚¼–¼®Ø‚&@"‚@#Ö
¼®Ø@N#¼/Ç"b#¼<¼QØ/ –‚¼Y
@ªg¼zÔA¼‚Á#"¼&ÇYËgÁ#¼zÁ‚¼
¶¼È¼®Ø®¼¶@/Ö
CMYK
CMYK
ǖ¼®ØÈg#¼
&@È#¼È#Y¼g¼®Ø–[W¡gàA¡
z‘zǖ¼#‚‚Á
¯àJºKã
¯àJºKã
[W¡gàA¡
ÇzÔª&¼&@¿É–#È0È#Œ¼ÏgÁ
IMPHAL, MONDAY 7 NOVEMBER, 2016
&bÈ3ÔªªÁb@‚ÈA@z#[‚¼
Ç#¼bÈz¼&È"¼7®¼bgÁ#¼<¼QØ/ z¼Ç¦N®Ø® ‚¼
Ç®¼ #‚#¼®¼#‚¼z¼%g®Ø0@#v@N#®¼QØ@&z Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡bzÁ#@¡#È/Ô
@b<#/Ԃ¼NÒ¼®ØȂ–
Ê®È¼®Ø@¡b@Èz¼N€ ¶Á@#¶#zŒ¼@@#¦–¼&z0¿
ÇYË0g‚@#vNªÁ ¼7®Ø##¼¿Ïz¼7È"¼'ÈgË@
¶Á#ÈA@=
®Ø‘¼–#ȋ‘‰vQ@ª#
@A¼È‚€ ª #0¿ Œ¼È¼®Ø @ ¡#
zÁ@[×Ò Ê7g¼@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N0¿
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼@z@AÇ&¼ª€Y¼
@b<#/Ԃ¼NÒ¼®ØȂ–Ê®È¼®Ø@¡b
®È¶b@#bÈ"Ë&¼‚¼#Á@ &¿¶Á&
zÁbϼ‚0¿#Ábg¼NªÁ0¿
@Ï­_¼@Èz¼N€ÇYË#‚¼&#‚¼
Œ¼Ï"È/ÔÖ
–NÒ¼®ØȂ–¦ÁÈg%N¶Á@#¶#@TzÁ
NªÁ0¿Œ¼zœgÁ#¼z¼QØ@ª#¼
®¼¶Ç#¼@NªÇYË@‚¼@ªg¼Ç"ˌ¼
¡¼g‚¼NÒ¼®ØȂ–Ê®È¼®Ø@¡b‚Á
<z<¼‚¼É<¼&z¿#‚¼"‚&
ǖË/ &@#Ö
NªÁ¼ƒ ǖË/ @–‚¼Ç/¼7"¼b@ª
NÒ¼®ØȂ–@¡b0¿Œ¼/Ȝ¼#/7#¼¶¼ƒ¼
–Áƒ¼Ç–ËgÁ#¼ÇYË@/‚@#ªÁb
@ª5‘‰¼®¼¶‚¼®Ø%g‚0¿Ç"Ëb
NÒ¼®ØȂ–/Á ¼®Øg¼É–ÈYÖ
/¼–¼¶Y¼
@TzÁÇzÔª&Ÿ‚Y¼
z¼7È"¼&@/‚¼@TzÁŒÂȐ#
ϼQØÈ%gª#0¿£‚¼Ï¼QØÈ%
gª#Çg0¿Ç"ːg¼g¼®ØAg¼
ϐ@/‚@¡b
&Î&>&Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v¼7"¼
È(¼‚Y¼@TzÁª&¼#¼
ÇA@z¼®Ø–@zªY¼®Ø#‹¼®ØN
ÇYË&@/‚0¿YÁb®Ø ¼¼®Ø–@z0¿
–Á@<b‚@¡b¶¼#¼ª&¼0¼Œ¼¿
¡¼ /ԂªÁ7@ªÏ¼‚¼ª&¼@ª#¼
YÁ@ ¼É–@¡#‚¼@ª&È%gÇYË®Ø
ª&¼@ª0¿Ç¶–Ȯː¿&##‚¼
¼®Ø–@z0¿‚¿–z¼ªÇYË@m‚¼
ϼ‚¼ ÇA@ª¼®Ø –@zª&¿
¦ÁÈ g%Nª @Œb#¼ Ê®È¼®Ø @ ¡b0¼
zÁ ¼&#‚¼È/¼7Ab<7@¡#‚¼
Ç®Ë0@#®¼¶#¼ÇA@ª¼®Ø–@zª
¦ÁÈg%Nª@Œb0¿&#ȋ#ǐ¼®Ø¼b
È"–·##¼7@ª#Á@g¼bŒ¼®Ø
z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚g¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
/¼–¼¶Y¼
¿Ï¼¿zÁ#ÇY¼¶‚g0¿#¼Èz z@–g¼YbgÁɖY¼#¼É–‚¼7ƒÈmv¡¼@t_ ¶¼®Ø@"‚¿Ç–ËÈ&¼–g¼Ç­z¼N€ª¶Á@#‹@ª€@N¡¼0g‚@#®¼¶‚0¿Ç/¼7Abǖ|#¼<]@
&Î&>&Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v–¼–Ǯˑ‰g0¿
/Á–¼®Ø "¼Èg¼[×Á #¼ª&¼0¼Œ¼¿
¡¼ gÁ#¼ªÈ­z=#ÏzȪ#
ªÁ< #@‚¼¶Á#¼®ØÈNg@ȋ¼–Á­@u ÏÔ%N¶Á ¼Ï@<bÊ/7¼#‚¼
3Ô Ã  z#¼ &¼È%g¼ @g ª¼
¼®ØÏ–ª&¼¼ 0¼¿<@¡b‚Á
7¼®Ø ® ¼& ɖY#¼ ϼ‚¼ zÁ # ‚¼
ÇY˂g0¿#¼Èz z@–0¿¿<@¡b
¿z¼®Ø # È ª&¼#¼ "Á ‚ ¼
Yg¼ ¿ ȶb <7@‚¶Á ®¼¶#¼
#¼Èz z@–ɐ¼z¼¶‚¿0¿ÇªÈ^×N¿
–¼®Ø¡Ô ¼@t_#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
@®@ª0¼ ¿ ɖ##¼
®Ø‘¼–®Ø¦&¿#Áb<##¼É–@‚¼
#¼Èz z@–0¿zÔA¼&¶¼#¼¡Ã&
¶¼gÁ#¼7@ª@TzÁÇzÔª&Ÿ‚Y¼
z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚¼g¼É¼
z¼¶‚¿ÇªÈ^×N¿¡¼@t_#¼®¼¶
@TzÁª&¼0¼¡Ä < #@‚¼
7¼È7¼Çª¼@‹ȶN#¼–Á@<b‚¼¶Á
¼Ï@<bÊ/7¼#‚¼3ÔÃzY
/0¿¼7g¼#¼Èz z@–g¼É–‚¼
­-ÚÁ –g¼Ç&‘z®¼bgÁ#¼É–@/Ö
< @–‚¼<@®@ª0¿È®Ë@/‚¼@zԖ0¿
g¼#¼Èz z@–g¼É–&¼¶0¿"¼‚–
Ç<¼b‚0¿ Ç"ː z¼7È"¼&@/Ö
"¼‚–Ç<¼b‚¼gÁ@<bÊ/7¼#‚¼3ÔÃz
@ª#¼Ç#¼bʐ&¼|Â#¼"Á0¼¶@/Ö
Ç"Ëb gÁ g ¼ È/¼¶¡¼#‚¼
#¼Èz z@–0¿zÔA¼@¡b#¼È/¼¶0¿
Ç&‘z"Á0¼¶gÁ#¼É"¼Èg¼&@/Ö
Ç"ËÈg¼&gÁ0¿¼È–¼g0¿
ɖ&¼®Ø gÁ[×0¿®Ø@‚¼@<b
Ê/7¼#‚¼3ÔÃz&¿@–g®Ø@‚¼
Ǫ¼@‹ȶN#¼–¼#¼®Ø#Áb7¼®Øg‚¼b
g¼@TzÁzÁ@–ª&¿&¼È%g¼@g
ª¼¼®ØÏ–ªg¼–¼ ¼z¼QØ@z@¡%
gÁ#¼#¼Èz z@–0¿¿<@¡b‚Áϼ®#
zÁ–®#‚0¿"‚&<]gÁ#¼É–ÈÖ
gÁ0¿/¼Y¼&z¼7@ª¶Á&zÁb
Y¼‚¼Yg¼‹#€¼0¼
&¼È%g¼@Az@ª0¼–¼&Ÿ0¼
#¼Èz z@–¼bɖ&¼¶g0¿¶Á¼ƒ Ǫ¼È¼ÈÈ%gÔ¼Èz¼&z¼&Á–<%
gÔ Ç&˂¼¿®Ø ¼Ï¼gÁ#¼zÁ@/Ö
gÁg¼É–&¼®Ø0¿Ê¼z¼¶‚¿@¡b
Ç®Ë[×Á#¼®Ø‘¼–®Ø¦&¿&¼È%
g¼&ÈzŸ,Y¼<[Á#¼Ç–ËÈ"¼&ŸÁ ‚@#
/¼–¼¶Y¼
®¼¶@/Ö
&Î&>&Î
È"˂¼–#ȋ‘‰v‹¼Y
ª&¼#¼Ç­z¼N€¶Á@#‹@ª€@N¡¼#‚¼
ǖz@/‚¼¶¼®Ø@"‚¿Ç–ËÈ&¼–g¼£b
È¡¼¶Ç¡¼¶g#¼¡¼0g‚@#®¼¶gÁ#¼
Ç/¼7ÈA¼@g&&<¿b0¿¿¶¼ƒ¼
<]&@/‚¼Ç/¼7Abg¼7@ªªÁ&&<¿b
ªÁbÇ/¼7ÈA¼g¼–‘‰¿"¿b‚0¼
ǖ¼¶##¼Çª¼¼@‹ȖA0¿¿®Ø
[¼< ®–@/ÈmÖǖ¼¶##¼Ï
&¶¼g¼Œ¼& ¿ÏÏÈ/ÔÖ
z¼QØ@ª#¼®¼¶7@ªzÁbǼ
Y¼‚g¼Ç/¼7ÈA¼ª¼z–¼7È"–
Œ¼b@AbÇY&<ƒ@<b‚¼Ï&¶¼g0¿
¶¼‘Ÿ‚¼#Áz¼#Áz¿Ç"¼&Ÿ[×Á #¼Ç/¼7ÈA
¼É&È"–g¼–‘‰¿"¿b‚0¿Ç/¼7Ab
<]@/Ö
Ç­z¼N€ª¶Á@#‹@ª€@N¡¼0ÈgË@‚¼
¶¼®Ø@"‚¿Ç–ËÈ&¼–@¶¼g¼É–‚¼
–0¿zÁ£#[‚¼Çª¼¼0¿¿®Ø
/#¼
¼bÇ®ËgÁ#¼@g¿®Ø
/#¼®Ø#@¡#‚g¼¶¼gÁ#¼¶Á@#‹@ª€@N
@ª¡¼®%g#‚¼Ç®¼ #‚¼¶¼@#b
Èg®¼¶‚0¿&#‚¼Œ¼Ï"‘‰0¼
ǖ¼¶##¼&&<¿b–/¼®Ø @g
&&<¿bÉ&È"–gªÁ¿¶¼Ç"¼&Ÿ[×Á #¼
¼&z¼0¼¿@¡bÇ<&ÇYË@/Ö
gÁ0¼Çª¼¼@‹ȖA0¿¿®Ø[¼
< ®–@/ÈgÊY@g&¼¶‚¼&@ªÁ
z¿@/ÈgÖ
ÈY¼µ¼#¼Ç/¼7ÈA¼ª¼&€–
È­z¼N€ª%g@Q‹–zȐ%N0€#¼®ØÈA
ª ¼ ¶Á@#‹@ª€@N @ª ¶¼®Ø"¿‚¿
ǖËÈ&¼–g¼gÁ‘“&¡¼0g‚@#
®¼¶#¼Ç/¼7ÈA¼‚A¼&‘“Á•@#@N
Ç®¼–g¼Œ¼& ¿Ï<]È/ÔÖ
Œ¼& ¿ÏgÁg¼¡Ã&
¶¼@/‚@¡b#¼Çϼ7Èg¼&@/‚@g
¶Á@#¶#@@#¦ÏǦNÇ­z¼N€ª
%g¶ÁP@϶¼ª€ ®Ø@%gÈzÈ%g%N
<¼A€@‚A¶Ç0¼–#¼¶¼®Ø@"‚¿
ǖËÈ&¼–Ƕb‚¼–¼&zg¼¿®Ø
@–@¡b³È–¼ƒ¼zÈb¡¼#¼Ç–|Â#¼
Y¼ƒ¼&@/‚@#ÖgÁ‚Á @‚ÈA@z0¿
Œ7¼bȖ¼®Ø@#®¼¶‚¼Q¼¼È&
L ¼/ Ê##‚¼g¼®¼¶@/‚¼
Œ¼ÏgÁ ¶¼@#bÈg@g¶Á@#¶#
@@#¦0¿@NgÁ#¼¿¶¼g¼Œ¼Ê®
¼Ï¼‚¼Çϼ7Èg¼&Ÿg‚¼gÁªÁ
ÇzÈ%g®¼¶@/Ö
Ç­z¼N€ª¶Á@#‹@ª€@N¡¼‚g¼¼A@#@N
ÇY˂¿0#ÁÖ<7@¡@œ‚¼Ç/¼7Ab@ª
¼A@#@N0¿®Ø‚¼#¼&–[0¿
#È[¿¶¼0¿ªÁb¡¼ ȼ®Ø@¡b
0¿g&@#Ö¶Á@#‹@ª€@N@ª0¿g&
–z¿È"¼&/Ԃ¼–b"¼‚¼–/Á%
g0¿Œ¼& ¿ÏgÁg¼¡Ã&
¶¼@/‚@¡b#¼®¼¶Ç­z¼N€ª¶Á@#‹@ª€@N
#[#¼ÈY¼µ¼®Ø=@NNÁ•ª## ^0¼
ÈzÔ¼ÈA([¼¶¼®Ø"¿‚¿Ç–ËÈ&¼#g¼
z¼¶/ z¼ ¶¼È¼®Ø  Ö Ç­z¼N€  ª
¶Á@#‹@ª€@N0¿g&@g¡¼ ȼ®Ø@¡b
0¿g&YÁb0¿¿È¼–0¿g&/%gÁ#¼
ª&¼g¼–z¿@/‚@#Ö&@5‘‰¼
Ç­z¼N€ª¶Á@#‹@ª€@N¡¼g‚¼Y¼‚@g
–z¿@/‚¼/ÁL¼@¡b#¼@¡A#Ђ0¿
@ÏÈzϼ‚¼Ç–ËÈ®¼¶@/Ö
/¼–¼¶Y¼
ǐ¼Èg–@‹ȖAÇ¡0 –0@#®¼¶#¼
–¼È"¼&/ԂªÁ"‚&[¼z¼¶/ @zÈmvJågà[Å}
#È%g¼ªÁb®¼'¿&¼7‚Á#¼–Áb@#–¼®Ø@–A¼È‚Pϼ@mÊ7g¼¿®ØªÁ®¼ ##‚¼zÁ0¼< @/ &Î&>&Î
ǂ@‚–Áb@#–¼®Ø@–A¼È‚Pg€Ç&ªv
&Î&>&Î
®Ø‘¼–#ȋ‘‰v7@ªg0¿#¼<®¿0¿
¼7Ç®Ë@/‚¼<®¿0¿#ȋ‘‰0¿Y¼b
0¿#Áb@"–g¼*¼Ê&È"–0¿@–O–ÏŸ¼Œ­-ÚÁ–g¼
Y‘‰¿Ç‚@‚–Áb@#–¼®Ø@–A¼È‚PzÁÇ=0¿g&
@&gÈ#zÇYË0¼®¼ @/‚¼Ç"ËÈg¼[×Á 0¿Y¼bg¼
ǪÈta–‚Á•È¼Ï®Ø#ȋ@¦È0ª#@ª@‚¼®Ø
Ç&¼–&Y¼#¼ª‚@NÇYË&z¼<¼A€¡¿NY¼
¶Á‘®Øg#Á ¼NÒ¼®Øȶ–<]@&ŸÊ70¿É<[×¼
@&gÈ#@µb%g¼g€0¿^×¼®Ø@ª&@‘“N
ÇYË@mÊ7g¼&Á•®ØA#È%g¼#¼®¼'¿&¼7‚Á0¼
ǖ¼¶##¼¿®ØªÁ®¼ ##‚¼zÁ0¼< @/
®¼¶‚¼Œ¼Ï&¼bÈ"¼&ƒ&È/ÔÖ
Œ¼Ï@ª@ª@‚¼®Ø0¿<¼A€¡¿NYÁb
®Ø ¼Ç®Ë@A&®Ø‘¼–0¿QØ@Èz¼&É<¼zÇ&¼N€
&ÈzŸ,Y¼É–‚¼@g@¦Ò(%gǪª#AA
È#¼A&Á¼@ªb®0¿Ç&¼N€Y¼<]@&Ÿ‚¼Çªª#
NÒ¼®Øȶ–Ç&ª#‘‰Ïg¼Ç&ª
@ª0¿ÇzÔ¼@A&Áª#@ŒNÈ#ª@zg@‚Ÿ¶Á #¼
z#Ç&¼N€Y¼Çϼ7Èg¼&@/‚@#Ö
@zg@‚Ÿ¶Á gÁ#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼®¼&
ǂ@‚–Áb@#–¼®Ø@–A¼È‚PzÁ@&gÈ#zÇYË0¼
®¼ zg¼Ç< @‚¼#È%g¼0¿z¼@N€g¼¶¼‚¼¿®Ø
0¼/7Ê#֐¿®ØgÁ zÁ@–ª#¼®@L#®@L#
ϼ/Ԃ¼¿¡@&ƒ֐®¼'¼/7#‚g0¿¶ÁgªÁ
ÇY¼¶#¼< @/֐®¼&QØ##‚¼< zg¼#È%
g¼ªÁb®¼&¡¼¶¼#¼ÈY¼µ¼#È%
g¼0¿z¼@N€0¿¿®Ø@0¼zÁ ¼È/¼¶YÃ'¿
¡&/7@/֐¿®Ø@¡b@ª0¿¡&@¡b@ª
®¼'¼/7#@/‚¼¿®Ø @ª0¿/Á]¼bg0¿
/7‚¼7¼[×@#֐È/¼¶³0¼/7#&zg0¿
@Azz¼@&€b¼ªÁb@ª&¿Œ¼®Ø@Nb
Ç¡g#@<b‚gªÁ QØ gÁ#¼<¼Ï¼‚¼"&@ ‚¼
¶¼@/ÖgÁ®Ø#&0¿/7#@‚¼¿®Ø
gÁ#[#¼®¼'¿z¼@N€0¿#È%g¼@gÊY
¿®Ø@¡b#¼¶¼ƒ¼ÇY¼¶#¼ÇY¼È¼Ç/¼¶g¼##¼
Œ¼¿Œ¼Y¼®Ø¡¼ @/ÈgÖ
Ç#¼b¼Ç®Ë@/‚¼<®¿0¿¼0¦"¼g¼
0¿/7#@‚¼#È%g¼0¿z¼@N€0¿¿®ØgÁ#¼
‚Á ®Ø¡¼0¿0¼¿g¼ÇY¼b@ gÁ#¼ta¿zÁ@/Ô0¿
Ïg¼zÁ0¼< @/֐ϐgÁg¼#È%g¼0¼
#¼¡&/7‚¼È/¼¶0¿¿®Ø0ªÁ0¼¿
<¼#@‹Nj­z¼g¼ÏgÁg¼–¼&@/Ö
gÁ0¼ÈY¼µ¼È/¼¶0¿z¼@N€0¿#¼/7‚¼
¿®Ø0¼È/¼¶0¿z¼@N€0¼¼ g‚¼ÈY¼µ¼
z¼@N€0¿¿®Ø#¿ªÁÇY¼b–&z¼ÈN¼@È,¼
ªÁÈ/¼¶0¼Ç–¼¶##¼ÏgÁg¼–¼&@/Ö
ÈY¼µ¼z¼@N€0¿¿®Ø#¿gÁ0¼/7#gÁ#¼
–¼&@ ‚¼¿®Ø gÁ#¼È7¼%g¼È/¼¶0¿
@b@¡b0¼Ç&¼ #¼¡&Y¼&Ÿ&@/Ö
@g@¦Ò( %g Ǫª# AA0¿ Ç&¼N€Y¼
Çϼ7Èg¼&@/‚¼®¼'¿Œ¼È¼–#¼/¼Y¼#¼
®¼¶‚g¼È/¼¶#¼ÏgÁg¼–¼&@/‚0¿
®¼@[×/7@/Èg֐ta¿zÁ@/Ô0¿ÏgÁg¼È/¼¶#¼
¡&/7g‚¼¿®Ø¼zÁg#Á ¼–¼&Ÿ0¼É®7¼b
<¿bȖ¼g¼zÁg#Á ¼< @/Ö
–‘‰¿g¼0¼/7#@‚¼¿®ØgÁ0¼0#¼
ÇY¼b–&z¼0¼¿&¼QØÈ#@N&Ç®¼%g¼0¿"¼
®¼#‚0¿7¼®Ø®¼&ɖ"È®Ë0¼#È%g¼ªÁb
®¼'¿&¼7‚Ág0Á ¿YÁb®Ø%gÁ#¼Á&< @/Ö
–‘‰¿g¼#¼< @ @‚¼¿®ØggÁ ¼< @–‚gÁ
&@"‚'¿È#¼®¼¶gÁ#¼®b–Á‚g¼®¼&ƒ¼
/Á‘&Ÿ @/‚g¼È/¼¶#¼È/¼¶0¿z¼@N€0¿¼®Øȋ–
ÇÏ,#0¿¿®Ø¼®¼ ÈY¼&z¼z¼‘“¿
®¼¶&@/Ö
z¼QØ / Á  @ªg0¿ #¼ @g @ª5‘‰ ¼
"‚&@ªg¼Ç< ‚¼z¼ÈggÁ#¼¶Ág¼®œ@ª
/¼–¼¶Y¼
®¼¶@/Ö
®Ø‘¼–#ȋ‘‰vª="¼gª3Ô¼Ç¶¼A#¼0¿/¼g¼®Ø‘¼–ÇŒ¦&¿
#Áb<##¼É–‚¼7¼®Ø¼b‚/Áȑ‰¼b¼7@g/¼®ØÈg/Á–‚Áǐ¼Èg–
@‹ȖA®Ø#¼Çª0 –0@#®¼¶#¼–¼È"¼&/ԂªÁ7@ªÏ¼‚¼@TzÁ
ª&¼#¼Ç¼Èg–@‹ȖA¼®Ø#‚¼"‚&[¼z¼¶/ @zÈm
®¼¶#¼/ÁL¼@¡b#¼Çz%g‚¼ÇϼbÈg¼@&ŸÖ
@®@ª0¿Y¼bg¼7¼®Ø¼b‚/Áȑ‰¼b¼7@g/¼®ØÈg/Á–
³0¿/ÁL¼@¡b#¼¡Ã&¶¼gÁ#¼7¼®Ø¼b‚g¼z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚¼g¼
nj¦€#Ç­z¼@N€b&Ÿ‚7¼®Ø¼b‚0¿zÔ@ªÈg%N/Á%gÔ¼&z®ØȂ¼<¼#¼
®¼¶@/‚g¼Ç®Ë@/‚¼®Øb<®¿g¼/Á–³@ª‚Áǐ¼Èg–@‹ȖA
®Ø#¼Ç¡0 #‚¼@TzÁª&¼#¼–¼È"¼&/Ԃ@#ÖgÁ‚Á 7@ªÏ¼‚¼
"‚&[¼Ç–Ë/ Y#¼É–@‚@ª¶¼@#bÈgÖ
®¼&ƒ¼®¼¶Ç¼Èg–@‹ȖA¼®Ø‚0¿É–ϐÇ"¼&z¼<¼&
"Á[¼7@ªÏ¼‚¼‚¼¿É–#‚¼È"¼@@N#¼Ç¡0 @z@mÖ
/Á–³@ªg¼@@#@¦@g¶@A/¼#¼–¼®ØȂÔ@zÁ@–ªÈ¦ª#
϶¼Ç¦ª#zÔ¼®Ø¼@Ç®Ǫt_zÈ3ÔgÈY˂¼g¼@g@<ȝÒ#
z¼&#@<b‚¼&¶¼Ç¡0 &@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼@z‚¼Ç–¼¶##¼"‚&
Ç®Ë#‚¼Œ¼&€g€Ï¼‚¼Ç"¼&/Ԃ@#Ö
/¼–¼¶Y¼
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

Q ¼[ × @¡b ﾇ#ﾋ#¼ N ﾒｼ=ﾏ ﾇY ﾋﾈ/ﾔ

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

17 Tuesday May 16.pmd

05- July

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

5- May-31.pmd

18 August 16 Thursday.pmd

ｮﾘb ﾏ ¼ H¼ ﾇｪ%N #¼ ﾇ趨@ ｶｼ 名ｶ#¼ 醒] & @# v ﾇA @z #h¼ ﾏﾔ ¼

05- June