PDF/1498KB

なかつがわの隠れたチカラ・知らない魅力
ほお葉ずし 田んぼのぼたで食べる農作業の携帯食
〒508-8501 岐阜県中津川市かやの木町 2-1
TEL 0573 - 66-1111
■いちおしポイント !
中山道(山口・馬籠)地域活性化推進協
議会と中京学院大学の学生が共同開発した、
高級感のあるほお葉ずし「飛騨牛ほおばり
寿司」の販売が、6月から道の駅賤母で始
まります。
葉で包む寿司は各地方にあり、
やはり地域の特徴や食文化が色
濃く残っています。
笹の葉、柿の葉、わさび葉︵奈
良︶、桜 の 葉︵吉 野︶、ア ブ ラ ギ
リ の 葉︵九 頭 竜 川 流域︶、ア カメ
ガ シ ワ の 葉︵福 井︶な ど な ど、
そ れ ぞ れ の 地 域 を 訪 れ た と き、
一度は食してみたいものです。
家庭でなかなか作れない方も、
市 内 に は ほ お 葉 ず し を 製 造・販
売している店舗が各地域にあり
ま す の で、具 だ く さ ん で 彩 り 豊
かな旬のほお葉ずしをぜひ味
わってみませんか。
︵中津川市長 青山節児︶
発行/中津川市
編集/政策推進部広報広聴課
東濃地域では昔から農業や林業をなりわ
いとする家庭が多く、昼食を畑や山で取る
ことが多いため、携帯性が良く日持ちのす
るお弁当が必要でした。そのため古来より
殺菌作用が知られるほお葉で寿司を包んだ
日持ちのするほお葉ずしが広まりました。
中津川市では6月頃になるとほおの木の
新葉を使ったほお葉ずしがつくられます。
こ の 季 節 に 各 家 庭 で 作 ら れ る
﹁ほ お 葉 ず し﹂。こ の 地 域 で 作 ら
れ る よ う に な っ た 由 来 や、家 庭
ご と に 異 な る 具 材 な ど を、今 回
はご紹介します。
6
たくさんの具がのっています
ほ お 葉 ず し、わ た し た ち の 子
どものころは実にシンプルなも
の で あ り、農 作 業 時 の お 昼 ご は
ん の イ メ ー ジ が 今 で も あ り ま す。
山 菜 の 煮 付 け と デ ン ブ、時 に は
漬け物がデンと主役なんてこと
も あ り ま し た。今 で は 具 材 も 豊
富 に な り、ま た 見 た 目 の 美 し さ
も備わり各家庭の味を楽しんだ
りもできますね。
保存食としての『ほお葉ずし』
問
健康医療課(☎内線 639)
ピーマンボートの
焼きポテト
!
〈1人分の栄養価〉
エネルギー カルシウム
189kcal 174mg
kcal
食物繊維
塩分
1.0
g
2.9
g
●材料(2人分)
市公式 H P / http : //www. city. nakatsugawa. gi fu. jp/
携帯版 H P / http : //mob i le - n a . jp/
ピーマン 3個 じゃがいも(中) 1個
スキムミルク 大さじ2 プロセスチーズ 30g
ロースハム 2枚 コーン 大さじ 1
パン粉 大さじ2 トマトケチャップ 好みで
●作り方
1日の食塩摂取量の目標は
・男性8g未満・女性7g未満・高血圧の方6g未満
☆健康レシピ情報☆
市ホームページ゙に、手軽に作れる野菜料理を紹介し
ています。「健康レシピ」で検索またはこちらのコー
ドから見てください。
①ピーマンは縦半分に切ってへたと種を取り除く。
②じゃがいもは皮をむき、いちょう切りにしてポリ袋に入れ、
電子レンジでやわらかくなるまで加熱する。
③②のじゃがいもがやわらかくなったら袋の上からつぶす。
④③にスキムミルクを加えてよく混ぜ、1センチ角に切った
チーズ、ハムとコーンを加えて全体を混ぜる。
⑤①のピーマンに④を詰め、パン粉を上にふりかける。
⑥オーブントースターにアルミ箔を敷き、⑤を並べてパン粉
に焦げ目がつくまで 5 ∼ 6 分焼く。その後、上にアルミ
箔をかぶせてピーマンに火が通るまで再度焼く。
⑦⑥が焼けたら、好みでケチャップを添える。
※フライパンに薄く油を敷いて焼いてもよいでしょう。
環境にやさしい植物油インキと
再生紙を使用しています
「[email protected]」に空メールを送信
2次元コードを読み取り送信もできます