ノ ¼

®$ÀΚ…À'‚ 3
ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
Imphal, Thursday, May 5, 2016
ɖ7¼'¿–@z@Aª‚@ª@gz¿‚0¿È#˂¼ Ç#¼bÈz¼&"b‚¼@g¼Ç&¼È:¼0¿/Á:b
Ç"Ë@¡–#¼–Áz¼Ç^×¼@–@¡b&#‚¼7ȑŸ g¼–¼%g¼&zg0¿/ÁL¼¡¿È
>å¸ [ƒ[À, ë³ 4–
[ºA塸Òüi¡ ëšìyà[ºÚ³ K¸àÎ
– @z @A ª‚@ª@g z¿‚0¿
ɖ7¼'¿ È#˂¼ Ç"Ë@¡–#¼
zÁ#‚¼Ç¡#ϐ–Áz¼Ç^×¼@–@¡b
&#‚¼7ȑŸÖǂ8&¼QØ%N&¿
/Á ] ¼bg¼ Y7¼®Ø Ï g‚¼ ¿®Ø @ ¡b
g¼ª‚@ª@gz¿‚¼gÁ#¼ª¼@¡ ‚¼
ªÁb ÈY¼µg¼ É"Èg¼&@/‚¼
¶¼‚¼@Ï‹g0¿&#‚¼7ȑŸ®¼¶#¼
®Ø–@@#¦oȐ€%gzÔo¼##¼
7@ªÇϼ7Èg¼@&ŸÖ
ʖ7¼&@ª#¼®Øb0¿
#ȋ‘‰ "¼g0¿ /Á È <¼b‚¼ Ïb
0‚¼ ¿®Ø @ ¡b0¿ &¼QØ % NY¼
®&È"b##¼ ª‚@ª@g z¿‚0¿
Ç"Ë@¡–gÁ < #®#‚¼Ç®Ë@/Ö
/¼Y¼#¼®Øb0¿A#ÁŒ¼@
"¼g0¿@g ɖ‚¼& @ª0¿ Ï
@¡#‚¼ "Áb#¼ Ç"Ë@¡– gÁ
z¼¶/ @/Ö
®Øb0¿@zԖg¼–
@z@A&L‘“Ç^×¼
Ç@A¦¼ ÇYË@/Ö ¼7g¼
¡¼@¡ ‚¼&L‘“Ç^×¼
ɖ‘‰ g 0¿ –¼&@¡#‚¼ 7gÁ # ¼
ɖ7¼'¿ Ç¡#ϐ &¶¼ &#‚¼
7ȑŸÖ
®Øb0¿@ϪÈ&–
®Ø ¶ ¼g¼ ¡¼@¡ ‚¼ &L ‘ “@¡b
–¼&@¡#‚¼ 7@/Ö #Á • @g@œg¼
®tf ‚ ¼ –g¼ – @z @A Ïb
®#‚0¿Y¼bg¼Çª@#¼ªÁ
z¼7È"¼&@/‚¼É–@/Ö
®Ø b Y@g –Á z ¼
Ç^×¼&¶¼&#‚¼7ȑŸ֐¼70¿
@ϪÈ&– ®Ø¶¼g¼ ®Ø@/‚¼ <¼b
gÁ g 0¿ ¡¼@¡ ‚¼ ¿®Ø @ ¡b#¼
ǖË@/0g‚¼ª‚@ª@ggÁ ®tf®#‚¼
7@/Ö
@ª@–%gg¼–Áz¼&¿
ª‚@ª@g ®Øb g¼ <¼b
< ®Ø#¼<z<¼‚¼¿®Ø@¡bg¼Ïb
®#@/Ö&L‘“@¡b0¿&¼QØ%N&¿
/Á]¼¼bg¼®tf‚¼–g¼<®¿g¼
@ª@–%gÏb®@œ֐gÁ ®¼ ¼
ɖ‘‰¼&L‘“g0¿®tf®%
g#Á ¼ Ç¡#ϐ@¡b gÁ &#‚¼
7@/‚@#Ö
"b0¿<®¿@¡bg@g<¼b< ®Ø#¼
ª‚@ª@gz¿‚0¿<¼bgÁ ®tf®#‚¼
7ȑŸ  Ö gÁ  ®Ø # & ®Ø –
@@#¦oȐ€%gzÔo¼##¼Ç®Ë@A&
ɖ@‚¼<z<¼‚¼ª‚@ª@g0¿@¡b@g
Çϼ7Èg¼&@/Èg®¼¶@Ö
[A¡>ÎàÎà, ë³ 4–
@gȐ¼È^×@N&@z¼@‚Ÿ&Ï
Ç&¼È:¼0¿Ç#¼bÈz¼&"b‚¼®Ø¼b
ɖ@‚¼/Á:bg¼@<#YÁƒ¼
"¼bªÁb@¡7Abz¼¶gÁ#¼ÈN&
<]&@/‚@¡b#¼¶¼m‚g¼/ÁL¼
®¼ È/Ô ®¼¶#¼¶Á #ªÁb
ǖ¼È&–@Ï@ªÈ¶–@¡b#¼7@ª
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ȗ¼È&– g@@#ȦÒ N 
‚#¼g€ @Èª &¼È–¼b–¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼"¼bA#Á@ &¿
È"b‚¼ #Á@g¼bg¼ Ç#¼b"€ @&‹Á
ÇzÔ¼@‹=&¿Ç‚@#–gg¼Y@"‚¼
Ç"ËÈg¼&gÁÇ"¼&@/‚@#Ö
È®Ë@/‚¼ Y &¶¼gªÁ
–g gÁ g ¼ z¼& ¡ ¼ ¿@¡
¿#¼ Ç"¼&@/‚¼ ɖÈ/Ô  Ö @3Ô #
°¼®Øª&¿@#N¼®Ø0¿zÁb
< zg¼Ç¶&ƒ‚@¡b#¼–¼%’¿0¿Çz¼¦
–¼Ètf¼[×Á#¼®Øb#¼@<&ƒ¼É–A@‚¼
/Á:bgÁg¼–¼%g¼gÁ#¼¿®Ø &¶¼
7&ǖtf YÁ#¼®¼ @–Ö
@<# YÁ  ‘‰ ¼ "¼b # ^0¼
@¡7Ab#¼®¼¶ –‘‰¼®&<¼b
Y¼gÁ#¼É–‘‰¼Ç"b#ÈÖÈN&
<]&@/‚¼¿®Ø@¡bgÁ QØ0%
g¼0¿@Ȃ–@¡b®Ø‚Ô¼®¼¶‚gÁ
@g¼Ç&¼È:¼g¼/ÁL¼®¼ /Ԃ¼YÁb@ª&Á•@@N#¼&#‚¼Ç<&@¡#Ç"˼bǖË/ @/‚¼
<z<¼#¼®¼¶‚¼7ÈgÖQØ0%g0¿
–¼®ØN@gȐ¼È^×@N&Çϼª€ @N
Ï–ggÁg¼z¼:–& ¼
ɖ@‚@#®¼¶@Ö
–0¿Œ¼È®Ëg0¿<®¿&¶¼0¿
¼7g0¿/Á%g¼gÁ#¼É–&Ÿ‚¼&¼b
–Áz@¡b0¿[×¼Y¡¼b#¼YbgÁ
ɖY¼g‚¼@Ï‹¼¼È¶¼&ƒgÁ#¼
–¼&@/֖ggÁ0¿Ã®Ø‚¼
È®Ë¡¼0¿ Çz¼È]¼&@¡b Á ‚g¼
¡@[×QØ È"¼&ƒ‚0¿@Ï‹¼
ɖ@Ö
#Á@g¼b0¿zÁbǖ¼Y¼‚g¼
¿®Ø &¶¼#¼@&#¼–¼Q؂¼ªÁb
Ç#¼bʐ &¼µ0¿ È/¼– Y¼@/
®¼¶#¼/Á:bgÁ0¿–Á@<b‚¼Èg¼#¼
ǖ@ª#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÇA#Ȗ @A# ‚¼®Ø–ÁN
Ç&˂¼ @g ¼ Ç&¼È:¼g¼ ɖ‚¼
¶Á # @ª#0¿ È&¼&#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g@g/Á:bgÁg¼
¿®Ø¡¿®#È/Ô®¼¶@Ö
@NÏ@Ȃ–@¡b#¼Ç‚@#g¼
ɖ‚¼ /Á L ¼@¡bg¼ ÈN& gÁ
<]@/‚@#®¼¶‚0¿@<b#‚¼É–Ö®Øb
g0¿–ggÁg¼É–‚¼
¿®Ø ǖ¼ ¡¿®#@/‚¼
ɖÈ/Ô ®¼¶#¼¶Á#¼®ØÈNgÇ#ª=#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@NÏ@Ȃ–@¡b#¼QØ0%
g¼0¿zÔ@ªÈg%NǶ¼ÈŒ@ÁȪȋ@#0¿
¼È¶¼[×¼ <®¿ 0¿ ¼7g0¿
–¼–Ç®ËgÁ#¼–¼&@/‚@#®¼¶@Ö
@ª@¶¼0¿ Ȗȵ¼ ª®g¼
@Ȃ– ªÁ b ɖ7¼'¿ –¼%
’¿@¡b0¼ /Ä Ç"¼&ƒ  ‚g¼ ¿<
&¶¼ ¡¿®#È/ÔÖ @ª@¶¼# ‚A
¼È‚€N@ Çϼ ³•È# ¼®ØNª#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ 7¼b @®b
ª&¼0¿ –¼%’¿#¼ /Á g Á  <#‚¼
–g gÁ 0 ¿ Ç#¼b<Á  z "b‚¼
¡Ã  [×  ¼ @Ȃ–@¡b#¼ &#‚¼
bg¼–¼%g¼&@/Ö
<®¿ 0¿ ¼7g0¿ Ç®Ë#¼
Ȗȵ¼g¼&#‚¼–¼–Ç¡¼&ƒgÁ#¼
–¼@&ŸÖ@ª¶¼0¿Ç<ȼ–#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ @A®¼@g
@@–ÈN%N@¡b#¼–ggÁg¼Y
/0¿®Ø#¼"¼A#‚¼ªÁb¡¼@t_
"ƒ‚¼Ç®¼ #‚0¿Ç"Ë@¡–g¼É¶/¼¶
@"#0¼®Ø‚¼z¿@Ö
@gÈÏ= @@#@¦Ò 0 ¿ Œ¼7¼b
Ȗ¼®Ø ®ØÈ0¼Ç&¼#¼Èª#È&¼Ï#¼
Ç Ï  ¼ 7  È g ¼ &  @ / ‚ g ¼
ɖz¼&Èz¼&z¼#Á@ &¿7#‚¼
ϼ‚g@g Ȗȵ¼g¼ ¡¼@t_
ɖ@/ÖgÁ®Ø#&È"b‚g@g
ª&¼0¿ –¼%’¿@¡b#¼ /Á g Á 
<#‚¼Ï@¡bg¼–&¼¶g¼0¼
/Á ¡ƒ ‚ ¼ –#Á ª ¼ ÏÔ  %N#¼
&#‚¼ÈN&<]&@/Ö
Ê<&@ªg¼ @(@‚¦@¡b#¼
@Èz¼N€ ÇYË&@/‚g¼ ɖ7¼'¿
–¼–0¿ÇzŸ#@¡b#¼–ggÁg¼
¶¼¦Ò ¼ ®Ø ǖ¼ <]@/Ö
¼70¿<ȶ¼–#¿g¼È–ȵ¼g¼
Ç"¼&ƒ@/‚¼&#‚¼/Ä Ç"¼&ƒ‚0¿
Ç"ËÈg¼[×¼¿®Ø¡¿®#È/ÔÖ
¶ Á ª  ª Á b @ ª ¶ ¼ # ¼
<Á  b@¡ ‚¼ @Ȃ– &¼b‚Á @ ¡b#¼
ÏY¼®–¼z®¼¶‚¼Ç‚ 0¿/¼g¼
ɖ7¼'¿–¼%’¿@¡b#¼ÈN&<]@Ö
@®b <Á  µ¼ ¶¼¦Ò ¼ ®Ø & 
–g gÁ g ¼ /¼ Y¼#¼ /Á Ç"¼&ƒ@Ö/Ä Ç"¼&ƒ@/‚¼Ï–&@
®Ø'gÈ0®¼¶‚¼/7‚¼7@m
®¼¶@Ö
Ç#¼"€®Ø¦&¿®¼¶È&¼N€@¡bg¼AA¡¿b @‚ÇA@zɖ7¼&ƒ¼ª¼g¼ @ª@¶¼Œ¼È"¼&v
&¼b–ÁzÈ¡–#Áb@¡##¼ Ȗȵ¼0¿–¼#ϐg¼¿®Ø&¶¼¡¿È
Œ¼ @–vǖ¼@@#¦
0N–¼Çv
ɖ‚g¼&¼¶‚¼z¿‚¼¶¼®Ø Ȗȵ¼Çv
ÇÏ‚Ô à  Œ¼@ "¼g¼ ¡¼@t_ "ƒ # ‚¼ <]‚¼ ¼@N–@ ªÁb Ç#¼b
Œ¼b Ç#¼bÈz¼'¿ ®¼¶È&¼N€
#¿È"¼&ƒ  ¼ /¼¶Èg¼&Ÿ  ‚¼ z¼¶/ @/‚¼ Ç"Ë@¡– &¼¶@/Ö ÊÈ/¼–#¼@#–@/ÖÇ®Ë@A&ªÁ
5Œ¼®¼@Yǐv
¶Á@#¶#ǖ¼@@#¦zÔ&¼ªA‚¼Èg&
ªÁ b @ÈA¼¼g¼ ÇY¼7¼#‚¼
®¼¶È&¼N€  @–b‚¼ ɖ@^Ö gÁ # ¼
®Ø0¼È¦N0‹#€È%N#¼
Y7¼®ØÏg#¼Ç¡0 ϐÇ"¼&z¼
®Ø#ÏÔ¼¦&<@¡bÇ¡0 z¼7@mÖ
zÁb®Ø#¼Œ¼bÇ#¼bÈz¼&
ǦN@¡b0¿ ®¼¶È&¼N€  Y¼ ɖϐ
Ç"¼&z¼ AA ¡¿bg0¿ ®tf # ¼
A¶ª®ØÁ®‘“gϼÈ
>å¸ [ƒ[À, ë³ 4–
@g@œªÁbQØOzÔÈg¡Y0¿
¼®Ø##¼@"b/Ԃ¼z¼@&­_¼#g¼Ç‚A
ÇY˂¼A¶ª®ØÁ®‘“gÈA®Ø
ÇNȼ@¦@ªÈ‘z"¼®ØA
ϼȮ¼¶#¼@g@œzÁ@–ª#¼7@ª
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈA®Ø 0¿"‚&ÇY˂@#
®¼¶‚¼ ¿®Ø @g@œ ªÁb
QØOzÔÈg¡Y0¿É–‚¼&Èz¼&z¼
#Á@ &¿#Á@g¼bg¼Ï¼ÈÖϼ‚¼
¿®Ø@¡bgÁ0¿#Ábg0¿¿®Ø
#¼ ®Ø ‘ »Â ‹ ¼®Ø A ,ÈzŸ ¼ @ª‚
@g‹¼®ØA¼®Ø ®Ø @gǖ¼ @¡–‘‰¼
Ç"b#@/®¼¶#¼@­z@ªÈ¶–&@‘“­u¼
Ï zÁ @ –ª ¼@‚# @gz#¼
z¼Qؐ¿@¡bg¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
ÈNȼ@¦@#@<b#‚¼¿®Ø@¡b
gÁ <®¿ 0¿ /¼g¼ ɖ‚¼
¿®Ø@¡b@#֐È/¼¶0¿#Ábg¼/@g
@g@œg¼YbY¼#¼É–‚¼¿®Ø@¡b
@#ÖgÁ0¼/#¼¶Á"b#@‚¼Ç¦N
QØOzÔÈg¡Y¼É–‚@#®¼¶@Ö
zÁ @ –ª#¼ <z <¼‚¼ "‚&
z¼¶/ YÁ#¼@"³‘‰0¿"‚&<]‚g¼
z¼@&­_¼#g¼Ç‚AÇY˂¼ÇNȼ@¦
&¼b–ÄzgÁ0¿"‚&ÇY˂¼¿®Ø@¡b
gÁϼ0 z¼7@/‚@#®¼¶@Ö
ɖ@֐gÁ#¼®Ø0¼Ç&ª
&¶¼ ztf g Á # ¼ ɖ@Ö @Ï‹
@ªÇ¶b–0¼Œ¼bÇ#¼bÈz¼[×¼
Y7¼®Ø Ï g‚¼ ®Ø # ÏÔ  ¼¦&<@¡b
Ç¡0 z¼ Y7¼®Ø ÏÈg ®¼¶#¼
ǖ¼@@#¦zÔ&¼ªA‚¼Èg&#¼
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ– #¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
5Œ¼®¼@Y ‚¼‚@N¦ <<€  &¿
z ¼ ¦  ¼ @ A Q  Ø – ® &  # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼‹¼@Y¶¼A#Y¼
z¼@N€@‚ÇA@z#¼&@5‘‰¼Ç¦N
gÁg¼É–7¼&z¼¶&Ÿ‚@g–g
gÁg¼&¼b–ÁzÈ¡–#Áb@¡<¼ #¼
ɖ@ ‚g¼&¼¶‚¼Ç"¼&®#0@#
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®¼'¿@ÏÈzÇϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼
–Á@<b‚¼gÁ#¼®¼¶ªÁ‚Ô¼@#¶
­‰¼¿ª¼o@‚zÔ¼@<ªÁbǶ¼@0
@gY•#¼"#¼ &¼b–Áz È¡–0¿
[×  ¼ &¿®# /7®#‚¼ &¶¼
Ç"¼&®@œÖ
ª¼g¼ &@5‘‰ ¼ @‚ ÇA
@z#¼ ɖ7¼& z¼¶&Ÿ  ‚@g &¼b
–zÁ È¡–0¿ [×  ¼ z¼g‚¼
Ç"ËÈg¼&@¡b Ç"¼®œ&z¼ ¶¼®Ø
®¼¶@/Ö
z¼¦ gÁ # ¼ /¼ Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼zÔ¼®Ø@@#¦
#È%gÔ Ç¼@g#¼–Á@<b‚¼Çª%N0¿
ɖ7¼&&¿ @ÏÈz&¼ Ç/ #‚¼
ɖ0@#֐¼®ØÈ#¼@@N&¼b‚Á@¡b#¼
®Øb0¿Ç–¼&ª‹¼¿/–g¼
&N&Y¼g¼¶@¶¼¡È%g¼È&Ÿ
A¡i¡A¡, ë³ 4–
&N&&¿ A0#¼o Ç&¼È–¼@#
ªÁ b /¼##00¿ #¼QØ ª ¼@®g¼
Ç®Ë@/‚¼#Á@ @#g0¿g¼¶@¶¼
–¼¶#¼ ¡È%g¼&z¼ Ç"b#@/Ö
– ¼ ¶ # ¼ g Á # ¼ ® ¼ ¶ @ ‚ ¼
Ï@¡bgÁg¼¿®Ø Ǽ
Ç¡¼&®#È/ÔÖ
@Ï@ªÈ¶–®Ø‚¼z¼Qؐ0¿
YÁb ®Ø ¼ A0#¼o Ç&¼È–¼@#g¼
¿®Ø #¼ÈÖgÁ0¼ÈY¼µ¼
¿®Ø #¼ –¼È¶b‚0¿ "‚&
<]@Ö
–  g  g Á g ¼ É – ‚ ¼
¿®Ø@¡b#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
"&ƒ‚¼ Ï‚¼ @¡b Ïb
g‚#¼  ®Ø 0¼ –¼¶#¼
gÁ ¡È%g¼&@/‚@#Ö gÁ 
®Ø # & &N& Á • @#@ªz¼–
Ç&¼Èz€ ¼ Ȫ##@g <z <¼#¼
&#ϼ€ÇYË@m®¼¶@Ö
–¼¶#¼ gÁ ¡È%g¼&@/‚0¿
–ggÁg¼z¿@‚¼"&ƒ‚¼
@¡bgÁ#¼®Ø‚¼¶¼®ØÖz¿@‚¼
@¡b gÁ 0 ¿ <Á  Œ¼"¼b#‚0¼
ǖ¼¶##¼#Ç<ȜÖ®¼¶@‚¼
@¡bgÁ "&ƒ¼<¼#‚0¿g[×@g
¡¼Ï‚¼ ®Ø È m ®¼¶#¼ A0#¼o
zÔ¼®Ø@@#¦0¿®¼QØ@ªb@­-ڐz¼¶/ #‚¼ª®
/#0 Ȗv#¼®ØgÁ
>å¸ [ƒ[À, ë³ 4–
zÔo¼#@ta Œ¼AǶ¼A#¼0¿
/¼g¼ª®0¿–¼®Ø‚¼¿®Ø@¡b
0¿ ¶Á  ¡¼‚0¿ z¼¶/ @/‚¼
@­-ڐ#¼ ǦN Y¼ ɖ‚¼ ª®
/#0 Ȗ®¼¶#¼¼‚¼#
@g‹–zȐ%N@@#¦Ç‚8¶¼
#¼®ØgÁ#¼7@ªÇ–¼&ª‹¼0¿Œ¼®b
z¼QØ/Á 0¿Yg¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
zÔo¼#@taŒ¼#Ƕ¼A#¼@z
Œ¼®Ø0¿0¼®ØNg–¼®Ø#YÁb
®Ø ¼@­-ڐgÁ0¿/¼g¼¡¼0ÈgË@‚¼
¶Á@¡bgÁ yÁ®¼®¼‚¼
<¼
Ç#¼bʖ #Á b @¡ @g ǖ%g
­Ÿ¼®ØNY0¿7¼&È"¼&ƒ‚¼bg¼@gA
¼®Ø#ÇYËgÁ#¼¡¼0g‚@#Ö
È # ª È # – @ ‚ @   b Ç &  ¼ g €
ªÁ b ¿ ɖ#‚¼ ®Ø @ %g¶¼#¼
Ǧ%g¼N€  Ç&¼g#@<b‚@¡b 7¼&ƒ  ¼
z¼¶/ &@#Ö @ª# gÁ # ¼
È#˂¼ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A¡¿@A gÁ#¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼@A&Ÿ¼®ØȐN
ÇA¼#@¡bg¼ "‚& z¼¶/ YÁ  #¼
¼bY¼Ç"¼È&Ÿ¼®Øg‚¼ªÁb
¼‚¼#@g‹–zȐ%N@@#¦Ç‚8¶¼#¼®ØgÁ
®Ø#‹¼®Øȼ%NȐ%NÇÏÔ#@–®Ø‚¼
ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A@¡b¡¿@A 0@#Ö
–¼'ÈgË@‚¼<®¿Y¼É–‚¼&
@ª0¿ ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
ª®@¡b¶ÁÇ^×¼¡¼ #‚¼z¼%
g"@‘ŸÖ®Øbg0¿z¼¶/ z¼
@‚ÇA@zg¼Ç‹¼N"¼g@/֐gÁ &b
È3Ôª#¼–Á@<b‚¼¶Á @z0¿É–7¼&
@/&zg0¿@#Ö ®Ø ‚ ¼ ªÁ
®Ø@‚¼–Á@<b‚¼gÁ#¼®¼¶ª¼
ªÁbŒ¼bÇ#¼bÈz¼'¿–g@¡b
g¼o‘“€0¿Ç/ #‚¼É–Y#¼&¼b–Áz
/Á@gb&#Áb@¡ #¼É–¿ &®ØÖ
–g@ªg¼É–@‚¼#Áb@¡
<¼ #¼@®b@ ‚0¿@Ï‹@ª®Ø@%
g¶¼ªÁb¼È–0¿É–‚¼&@¡b
g¼ YA0g‚@#Ö ¼7g¼
z¼7È"¼&@/‚¼ ª¼ Ȫ‚Ÿ¿
¿/–g¼ Nj¼N <¼g Ç"¼&Ÿ[×Á #¼Ç‹¼N"¼g@/Ö
gÁ  ®Ø # & ª¼0¿
<¿Ï @@#¦ YÃ# Ç0¼È0¼¶#¼
¿/–0¼¿É–#‚¼¼®Ø#"Á0¼®Ø
®¼¶‚0¿Y¼bg¼Ï¼®Ø ¼
¼Ç@A¦¼ÇYË@/‚¼Ç"b#È/ÔÖ
Yà  # Ç0¼È0¼¶0¿ @&£‚¼
N¼€ #Áb< ¼ª¼0¿¿/–gÁ
Ç"b#@/‚@#Ö
@‚ÇA@z0¿®Ø#¼ª‚¼#%g¼
Ǫ¼È#¼Œ¼–ǦNgÁ0¿<¿Ï@@#¦
¿Èz@#®¼¶#¼–¼QØÈ"¼[×Á #¼Ç¦N
gÁg¼Ç‹¼NÇ/¼@/®¼¶@Ö
Ç®Ë@/‚¼Ç"Ë@¡–gÁ®Øbg¼
zÁ b ϼ#¼ ǖ¼®Ø @ ¡ ‚¼ z¼%g
"@‘ŸÖ
@­-ڐgÁ0¿/¼g¼/ÁÈg¼b<¼‚¼
Ïb0ÈgË@‚¼ ª®0¿ ¿®Ø@¡b
gÁ –¼®Ø ‚¼ ªÁ b Ç¡–
"Á0¿@Ï‹Ç¡¼]‚¼¿®Ø@¡b
®Ø0g‚@#ÖÈY¼µ¼Œ¼®b0¿
z¼QØ/Ág¼#¼®ØgÁ#¼®¼¶ª®g¼
ɖ‚¼ ¶Á ɖAg‚¼ ¿®Ø@¡b
0¿Ç"Ë@¡–gÁ0¿&¼ ‚¼gÁ <z
<¼‚¼¿®Ø@¡bg¼Ïb® ‚0¿Ã
®Ø‚¼g¼®Ø¾ˆ ǦN0‹#€È%N@¡b#¼
ǖË0g‚@#Ö
È"Ë@¡–gÁz¼¶/ z¼ªÁb
/¼ Y¼‚@¡b ǖË/ z0¿ Y¼b
g@g@@#@¦Ò Ï®¼QØ@ªb¼‚¼#
ÇzÔ¼‚@N€ @–È‹ª##¼ ǖË0@#Ö
@­- Ú  gÁ ¶Á  ɖAm‚@¡b0¿
ɖϐ®¼¶#¼@bÇ"¼@œÖ
@­-ڐgÁ0¿/¼g¼@g#g¶¼–
Èt_¼g¶¼Ç¶¼A#¼ªÁÇ&¼#@¡#0@#Ö
z¼QØ @ª0¿YÁb®Ø ¼Ç¦N&¶¼0¿
ª®@¡bg¼ gÁ5‘‰¼ ¶Á ɖA
g‚@¡b0¿¶Á¡¼ #‚¼Ç¡–
&¼¶È"¼&È/ÔÖ
È"Ë@ª–gÁ0¿/¼g¼¡¼‚¼
¶Á  @¡bg¼ ¿®Ø @–@¡b &¶¼
<bAϐz¿0@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼É–
®¼¶@Ö
Ç&¼È–¼@#g¼ ɖ‚¼ ªÁ È ª g¼ª
Ç&˂¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–g gÁ g ¼ @ªÈŒÈA
ªÁ b ÇmÈ#ª @ªÈ¦ Ç#Ë#¼
Ç ¡  0 ¡ ¼ 0 z 0 ¿ " ‚ & 
<]@Ö "&ƒ  ‚¼ @¡b zÁ @ ‚¼
z¼®Ø z –¼®Ø # @¡b z¼¶/ @–‚¼
" ‚ &  g Á # ¼  ¼ b Y  ¼ Î>à-ÎåìƒàAå¡- 584 Kã ëÎàºå¸Î
Ç"¼&®#‚#¼®Ø0¼
@¡bg¼
ǐ¼ @¡–®œ‘‰¼¶¼‚0¿"¼A‚¼É– 9 4 8 2 7 6 1 3 5
®¼¶#¼A¶@t_ ª¼³È&˂¼–g 7 5 1 4 3 9 6 2 8
gÁg¼É–‚¼ÈY¼µ¼¿®Ø#¼ 2 6 3 5 8 1 7 9 4
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
< @–‚¼<®¿@ª0¿¼<€"¼g¼ 8 9 6 7 4 3 5 1 2
ÇA¼‚Ô ¼ –gg¼ ÇA¼@%g¦ ¡È% 1 2 5 9 6 8 4 7 3
g¼&@/‚¼É–@/ÖgÁ0¼@zԖ 3 7 4 1 5 2 8 6 9
"¼g#¼ g¼¶@¶¼ ¡È%g¼&z0¿ 4 3 7 6 9 5 2 8 1
@Èz¼N€ –¼&@/Ö –g gÁg¼ 5 8 2 3 1 7 9 4 6
ɖ‚¼@ª@‹–0€#¼®ØÈAª#@¡b
ª®gÁg¼
@¡b#¼Ç"¼&®#‚¼ 6 1 9 8 2 4 3 5 7
ºàÚ>à A¡Úà ëšàA¡Ò[À ÒàÚ>à
¼–¡¿@&ŸÖ
¼7"¼g¼"&ƒ‚¼
@¡bzÁ‚¼
z¼®Ø z –¼®Ø # @¡b Ç¡@A#/Ô ‚ ¼
YÁ  b gÁ 0 ¿ &¼ ϐ /7ÈgÖ
Á • @#@ªz¼– &¼QØ @ =– ªÁ b
z¼@‚Ÿ&Ç®žP%g®Ø@L@#¶¼@b
Ǫ,##¼ Œ¼g€ #‘‰ ªÁb
¡È%g¼@&Ÿ  ‚¼ –¼¶#¼ gÁ
@¡bg0¿ Çz¼&®#‚@# ®¼¶‚gÁ
¶¼@/ÈgÖ
A0#¼oÇ&¼È–¼@#g0¿
@¡b
Ǫ‘z–@¡b <¼bȶb ÇYË##‚¼
"¼È/Ô  Ö @¡b gÁ g ¼ ǐ¼ @¡@œ
®¼¶‚0¿ z¼QØ É–ÈY ®¼¶#¼
z¼@‚Ÿ &  Ç®žP ®Ø @ L@#¶¼@b
@Ï@ªÈ¶–@¡b#¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ
È<&@¡# Ç"˼b0¿ ¡Ã  &
¼®Ø#¼A0#¼oÇ&¼È–¼@#g¼
@¡bz¿##‚¼Œ¼N€ÇN8@
Ç"˼b ÇYËÈÖ ¿¶¼ƒ ¼ Œ¼N€  ÇN@8@¡b gÁ g ¼ z¿‚¼ @¡b
/[×  & ¡¿@A #‚¼ /®#È/Ô
®¼¶@Ö
SL/B/15 Alt Days
7¼0¿#Ábg¼@g"‚&ÇYË0g‚¼
AA0¿¡¿b®ØϐÇ"¼&z¼<¼b
g0¿®tf#¼É–®¼¶#¼¶Á@#¶#ǖ¼
@@#@¦Ò#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
z¼QØ0¿@–/Á–@ª0¿YÁb
®Ø ¼5Œ¼®¼@Y@ª@'@TzÁ
Ç  6 – ¶ ¼  ª Á b @ ^ z Á ¼ 0 ¿
®¼¶È&¼N€  @¡bg¼ AA ¡¿b
ɖ0g‚g¼ /[×  &
ɖ@Ö ¶Á @ #¶ ǖ¼ @@#@¦Ò 0 ¿
@Ï@ªÈ¶– ®Ø ‚ ¼ Ç<<¼b
0¿ YÁb ®Ø ¼ –g@¡b gÁg¼
5Œ¼®¼@Y ®¼¶È&¼N€  #¼ ª¼
#¼0¼È–%g @ÈA¼¼ ªÁ b
à  #¼<–zÔ È g¡&¿ Ï@¡bg¼
"‚&ÇYË@Ö
AAɖ0g‚0¿¼È¶¼[×¼
¶¼ƒ¼®tf‚¼<¼bg¼É–@Öǐ6–¶¼
®¼¶È&¼N€Y¼Ç®Ë@A&Ç®Ë@A&AA
ɖ0g‚g¼#¿/[×#¼È"Ë
ÇYË@Ö@ª@'®¼¶È&¼N€Y¼AA
ɖ0g‚0¿#Ábg¼#¿/[א&
ɖ@Ö @^zÁ ¼ ªÁ b @TzÁ ®¼¶È&¼N€Y¼É–ϐÇ"¼&z¼AA
@¡bg0¿®tf#¼É–@Ö
à  # ¼ <  – # ¼ 0 ¼ È – % g
N@–‚¼#¡¿‚0¿g@%gz¿##‚¼
z¼@&­_¼#–¼%’¿È&¼&ƒ¼ª¼®Ø#ÇYËÈ/Ô
®Ø­¼Ÿ ‚¼gǐv
z¼@&­_¼# –¼%’¿0¿ È&¼&ƒ¼
ÇNȼ@A0¿ "‚& <]‚¼ ¿
ϼ‚¼ ¿<@¡bg¼ Ê#‚g¼
Ç< ‚¼ N¼@–‚¼#0¿ ǐ‘‰ ¡¿‚0¿g@%gz¿##‚¼ª¼®Ø#ÇYËÈ/ÔÖ
¿®Ø 0¿ Ç&ª gÁ
@@–N@Ç&¼N€#¼Ç&Ÿ¼AÇg¼g¼
^¼®Ø È ¶– <]@/Ö z¼@&­_ ¼ ##¼
ÇNȼ@A0¼¿É–#‚¼Ç&ª@¡b
@@–N@Ç&¼N€#¼^¼®Øȶ–<]‚¼
Ç®Ë/Ԃ@#Ö
@@–N@Ç&¼N€gÁ#¼<z<¼#¼
¼– ɖ /7–‚¼ ¿®Ø@¡b0¿
g@%gz¿‚0¿"‚&<]@Öz¼@&­_¼#
–¼%’¿0¿Ç<ȼ–0¿YÁb®Ø ¼
ÇA Ȗ¼@®–ª@Ï#¼N@–‚¼#
¡¿‚0¿g@%gz¿‚¼¶¼È®¼¶#¼
ª¼®Ø#ÇYËÈ/ÔÖ
¿®Ø gÁ &‘‰¼Yg¼
®¼ &gÈ0 # ^0¼ ¿®Ø @ ¡b
gÁ#¼/¼Y¼#¼@z–ÇY˂0¿
®& ɖ@‚Ô ¼ ®¼¶‚gÁ <z <¼#¼
/7‚¼7@mÖ¡¿‚0¿g@%gz¿/Ԃ¼
¿®Ø@¡b0¿#Ábg¼¿@g¡&
@b/7‚¼7ȑŸ®¼¶@Ö
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-585
1
6
8
2 3
7 5
4
9 4
5
5
2
3
9
9 4 6 1 2
3 8
7 9 6 8 4
7
8
5 3
9
1