monatsrevue Ausgabe Mai 2016 An einen Haushalt in der Region Ebreichsdorf Ebreichsdorf, Pottendorf, Seibersdorf, Oberwaltersdorf, Trumau, Tattendorf, Mitterndorf, Reisenberg, Ebenfurth, Neufeld Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region Kritisch - Unabhängig - Objektiv Yukiya Amano eröffnete "Friedensstraße" Telefon: 02254/72 689 • E-Mail: [email protected] Telefon: 02254/72 689 • E-Mail: [email protected] on: 02254/72STRAßE 689 • E-Mail: [email protected] WIENER (B16) | 2483 EBREICHSDORF WIENER STRAßE (B16) | 2483 EBREICHSDORF NER STRAßE (B16) | 2483 EBREICHSDORF www.gartenerlebniswelt.at www.gartenerlebniswelt.at 2483 Ebreichsdorf | An der B16 www.gartenerlebniswelt.at 2 Kommentar Thomas Lenger Herausgeber [email protected] Bundespräsidentenwahl Zum ersten Mal in der Geschichte der zweiten Republik steht kein Kandidat der SPÖ oder der ÖVP in der Stichwahl am 22. Mai. Klar Erster wurde der FPÖ Kandidat Norbert Hofer. Herausgefordert wird er vom ehemaligen Grünen Partei-Chef Alexander Van der Bellen. Auch in unserer Region war das Ergebnis eindeutig: Der FPÖ Kandidat Hofer lag in allen Gemeinden klar an erster Stelle. Teilweise vernichtend waren die Ergebnisse von SPÖ Spitzenkandidat Hundstorfer und ÖVP Spitzenkandidat Khol. Kein Wunder, immerhin sind sogar SPÖ Bürgermeister, wie der Pottendorfer Ing. Thomas Sabbata-Valteiner, offen für einen anderen Kandidaten aufgetreten. So hat der Pottendorfer Sozialdemokrat das Plakat von Alexander Van der Bellen als Hintergrund seines Facebookprofils verwendet. Klare Worte fanden andere Bürgermeister noch am Wahlabend. "Das ist ein Zeichen dafür, was ich seit Jahren sage: Die Großparteien müssen umdenken. Vor allem die SPÖ muss bei der Koalitionsbildung neue Wege finden", ist der Bürgermeister von Mitterndorf überzeugt. Kein Wunder, denn in seiner eigentlich "roten" Gemeinde kamen die Freiheitlichen auf über 50% der Stimmen. Auch der Trumauer Bürgermeister Andreas Kollross macht via Facebook seinem Unmut über die Entwicklung Luft: "Ob die längst fällige Veränderung der SPÖ jetzt noch aufzuhalten ist? Ich befürchte Schlimmes!", so Kollross. Am 22. Mai 2016 sind also nun noch einmal alle wahlberechtigten Bürger aufgerufen, ihre Stimme abzugeben. Egal ob Hofer oder Van der Bellen, der künftige Bundespräsident wird von keiner der beiden (ehemaligen) "Großparteien" sein. Das ist ein Zeichen dafür, dass alte politische Strukturen aufgebrochen wurden. Vergleicht man die Ergebnisse der bundesweiten Wahlen, wie die zum Bundespräsidenten oder die zum Nationalrat mit den Ergebnissen der Gemeinderatswahlen des letzten Jahres, stellt man durchaus große Unterschiede fest. Das ist ein gutes Zeichen dafür, dass die Menschen nicht stur eine Partei wählen, sondern sehr genau hinschauen, wer sie künftig in den Gemeinden, dem Landtag, dem Nationalrat oder in der Hofburg vertritt und das ist gut so, meint Ihr Thomas Lenger Herausgeber der MONATSREVUE [email protected] NOTAR TIPP: von Notar Mag. Christian Durrani Firmengründung Beratung Planung Fassaden Bauführung Neubau Zubau Umbau Sanierung Beton- & Putzarbeiten Maurerarbeiten Terrassen Garagen Carport Zu meinen Tätigkeitsgebieten als öffentlicher Notar zählt unter anderem das Firmenrecht. Ich biete hierbei etwa Firmengründungen, Erstellung von Gesellschaftsverträgen, die Beurkundung von Generalversammlungen und Hauptversammlungen, Wechsel von Gesellschaftern oder Geschäftsführern / Prokuristen, an. Besonders am Herzen liegt es mir aber, dass Unternehmer auch „über den Tellerrand blicken“, und sich vorsorglich folgende Fragen stellen sollen: Was soll in meinem Todesfall mit meinem Unternehmen / Unternehmensanteilen passieren, wer soll dieses weiterführen? Welche Möglichkeiten bestehen für den Fall, dass ich aufgrund einer Erkrankung oder eines Unfalles nicht mehr geschäftsfähig bin? Ich würde mich freuen, als Ihr Vorsorgenotar Sie in all Ihren Anliegen umfassend beraten zu können. Vereinbaren Sie einen kostenlos Erstberatungstermin! Mag. Christian Durrani Hauptplatz 16/1 2483 Ebreichsdorf Tel:: 0676 4455662 [email protected] www.romanbau.at öffentl. Notar 2483 Ebreichsdorf, Hauptplatz 5/1 Tel. 02254-72292 Fax 02254-72292-12 [email protected] www.vorsorgenotar.at Ergebnisse der Budespräsidentenwahl am 24. April 2016 Detailergebnisse aus den Gemeinden unseres Erscheinungsgebietes in % Ebreichsdorf Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 16,57 % 43,85 % 12,32 % 5,43 % 2,77 % 19,06% Seibersdorf Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 15,70 % 43,21 % 9,45 % 16,29 % 2,60 % 12,75 % Mitterndorf an der Fischa Griss 13,17 % Hofer 50,75 % Hundstorfer 13,70 % Khol 4,74 % Lugner 2,02 % Van der Bellen 15,63 % Tattendorf Griss 24,55 % Hofer 37,53 % Hundstorfer 9,48 % Khol 7,79 % Lugner 2,60 % Van der Bellen 18,05 % Oberwaltersdorf Griss 21,03 % Hofer 35,48 % Hundstorfer 9,62 % Khol 8,15 % Lugner 1,89 % Van der Bellen 23,83 % Trumau Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 15,12 % 39,03 % 17,96 % 6,82 % 2,89 % 18,18 % Pottendorf Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 14,16 % 44,70 % 12,94 % 8,26 % 2,58 % 17,36 % Ebenfurth Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 11,79 % 42,97 % 21,83 % 5,25 % 2,51 % 15,67 % Reisenberg Griss Hofer Hundstorfer Khol Lugner Van der Bellen 14,48 % 44,67 % 16,84 % 10,77 % 2,47 % 10,77 % Neufeld an der Leitha Griss 13,72 % Hofer 43,39 % Hundstorfer 16,44 % Khol 5,72 % Lugner 2,44 % Van der Bellen 18,28 % Top & Flop des Monats Spendenrekord Bücherflohmarkt spendet für "Licht ins Dunkel" Mit einem Spendenrekord stellte sich der Oberwaltersdorfer Bücherflohmarkt bei „Licht ins Dunkel“ ein, wurden doch im Rahmen der Lesung von Dietmar Grieser 20.986 Euro an die Non-Profit-Organisation übergeben. Herzlichen Dank für das enorme Engagement sagte auch Licht ins Dunkel-Geschäftsführerin Eva Radinger, die nach Oberwaltersdorf gekommen war, um den Worten von Grieser zu lauschen. des Monats Raser erwischt 39-Jähriger war mit 188 km/h unterwegs Von Bediensteten der Polizeiinspektion Pottendorf wurden am 13. April 2016 Lasermessungen auf der LH 157 im Gemeindegebiet von Pottendorf durchgeführt. Gegen 8.50 Uhr wurde ein 39-Jähriger aus dem Bezirk Baden mit seinem 340 PS starkem Audi S6 mit einer Geschwindigkeit von 188 km/h gemessen. Der 39-Jährige musste seinen Führerschein abgeben und wurde bei der Bezirkshauptmannschaft Baden angezeigt. Kopf des Monats: Manuel Buchheit Bild des Monats 3 Manuel Buchheit boxt in Pottendorf - Der gebürtige Pot- tendorfer Manuel Buchheit gilt als Zukunftshoffnung im Box-Leichtgewicht. Der 27-jährige Elektriker wohnt mit seiner Familie in Neufeld. Sein Kampfgewicht: 60 Kilo, Größe 168 cm, Linksausleger und er hat eine beachtliche Kampfbilanz: Seit seinem Wechsel ins Profilager 2013 absolvierte er 7 Kämpfe die er alle gewann, 6 davon durch KO-Siege. Dabei schickte er so routinierte Boxsportler wie den Tschechen Peter Gyna oder den Slowaken Peter Balaz auf die Bretter. Manuel Buchheit setzte sich im letzten Ranglistenkampf gegen den harten und teilweise unfairen Gegner Oszkar Fiko letztendlich nach Punkten durch. Am 14. Mai 2016 tritt er in Pottendorf gegen den Deutschen Sandro Luetke Bordewick an. Mehr Informationen auf Seite 13. IMPRESSUM: monatsrevue Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region Herausgeber: MONATSREVUE Medien & Event GmbH. A-2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3 Redaktion: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 [email protected] Druck: Probst Print, A-2483 Ebreichsdorf, Wr. Neustädter Straße 20, Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden Anzeigen & Werbung: 0676/88 77 52 55 Strenge Sicherheitsvorkehrungen SEIBERSDORF: Anlässlich der Eröffnung der "Friedensstraße" zur Internationalen Atombehörde in Seibersdorf galten rund um die Veranstaltung erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. Neben dem eigenen Sicherheitsdienst war auch die Polizei mit Sturmgewehren in Alarmbereitschaft! mehr auf Seite 6! monatsrevue.at Die Top-Klicks des Monats auf unserer Webseite www.monatsrevue.at Aufreger: Hakenkreuz Schmiererein auf einem Transparent beim Neubau des Feuer wehrhauses in Weigelsdorf sind einer der großen Aufreger der letzten Wochen. Mehr darüber auf Seite 5 Schwerer Verkehrsunfall: Ein schwerer Verkehrsunfall auf der A3 bei Po t t e n d o r f sorgte am 10. April 2016 für Sperre der Autobahn. Ein Pkw war auf einen Kleinbus mit Anhänger aufgefahren. Mehr darüber auf Seite 10 Fahrerflucht: Ein Pkw prallte am 24. April 2016 bei einer Tankstelle in Ebreichsdorf in die Auslagenscheibe und fuhr davon. Der Lenker soll zuvor länger vor der Tankstelle Musik gehört haben, mehr darüber auf Seite 9 4 Politik So will FP-Stadtrat Gubik den alten Sportplatz retten FPÖ Stadtrat Markus Gubik lässt jetzt mit einer interessanten Variante aufhorchen, wie er den alten ASK Platz retten möchte. Es soll wo anders gebaut werden. EBREICHSDORF: In der Gemeinderatssitzung vom 17. März 2016 wurde der Rechnungsabschluss des Jahres 2015 präsentiert. Insgesamt ist es gelungen, einen Überschuss von knapp 1,8 Millionen Euro zu erwirtschaften. Dies wurde laut Bürgermeister Wolfgang Kocevar möglich, weil eine „effektive Kostenkontrolle, die Budgetdisziplin aller Stadträte und auch eine glückliche Zinsentwicklung“ genutzt werden konnte. Nach dem Neubau des Sportzentrums in Ebreichsdorf sollte ein Teil der neuen Heimat des ASK durch den Verkauf des alten ASK-Platz im Zentrum sowie durch den Verkauf des Tennisplatzes in der Wienerstraße, finanziert werden. Mittlerweile wurde in der Wienerstraße am ehemaligen Tennisplatz eine große Wohnhausanlage errichtet. Jetzt sollte auch ein Teil des alten ASK Platzes verkauft werden. Da in Ebreichsdorf derzeit viele Flächen bebaut werden, kam die Bebauungspolitik der Stadtregierung nicht nur von der Opposition, sondern © Gerhard Pfingstl Natürlich Sinnlich Sachlich... ...wie ist Ihre... ...Werbebotschaft? Heben Sie sich ab vom Einheitsgrau Wir unterstützen Sie gerne bei der Umsetzung 2483 Ebreichsdorf, Wr. Neustädter Straße 20 Tel.: 0 22 54 / 7 22 78 E-Mail: [email protected] 2 immer öfter auch seitens der Bevölkerung in Kritik. Bereits im vergangenen Jahr sprachen sich große Teile der Bürgerliste, die Grünen und die FPÖ gegen einen Teilverkauf aus. Damals wurde seitens der SP/VP Stadtregierung argumentiert, dass es sich hier um notwendige Erlöse für den Sportplatz handelt. Als dann vor wenigen Wochen im Gemeinderat ein Budgetüberschuss von 1,8 Millionen bekannt wurde, forderte die FPÖ, eine Million davon für das Sportzentrum zu verwenden und den gesamten alten ASK Platz als Reserveflächen und Naherholungsgebiet im Zentrum zu belassen und nicht zu verkaufen. Damals musste sich FP-Stadtrat Gubik von Bürgermeister Kocevar einiges anhören, von einem „peinlichen“ Antrag sprach Kocevar damals. Doch der blaue Stadtrat ließ jetzt mit einer neuen Möglichkeit aufhorchen, wie er den Sportplatz vor einem Teilverkauf retten möchte: Der Plan: „Die Stadtgemeinde Ebreichsdorf ist im Besitz eines mehr als 9.000 m2 großen Grundstückes beim Judenweg in Weigelsdorf. 6.600 m2 könnten jetzt parzelliert und verkauft werden. Der Erlös daraus könnte zur Rückzahlung der Schulden des neuen Sportzentrums benutzt werden. Damit wäre der alte Sportplatz in Ebreichsdorf gerettet“, so Gubik. „Geht nicht, gibt’s nicht“. so Gubik weiter. „Der Verkauf von Teilen des alten Sportplatzes war schon lange beschlossen. Der Widerstand in der Bevölkerung war groß. Ich erkannte den Fehler und versuchte schon im März mit einem Zusatzantrag zum Rechnungsabschluss 2015 den Platz für unsere Kinder und Jugendlichen zu retten.Damit bin ich jedoch bei der rot / schwarzen Regierung abgeblitzt“, so Gubik. Im Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft brachte Gubik jetzt seinen neuen Plan vor. Mit dem Verkauf der Grundstücke (zu 160 Euro pro Quadratmeter) will Gubik die fehlende Million für das Sportzentrum, sowie einen neuen Parkplatz und Spielplatz am Judenweg einspielen. Derzeit befinden sich auf dem Grundstück neben einem Parkplatz und einem Spielplatz eine Aufforstungsfläche. Doch laut Gubik sei ein Großteil der dort gepflanzten 500 Bäume kaputt. Sein Plan ist, die Aufforstungsfläche zu verlegen und die Grundstücke umzuwidmen und zu verkaufen. Entsprechende Vorgespräche wurden laut Gubik mit der zuständigen Forstbehörde bereits getroffen. "Ich handle wie bei allen anderen politischen Vorschlägen, egal von welcher Partei sie kommen, immer gleich. Wir prüfen derzeit den Vorschlag, ob er auch rechtlich durchführbar ist", so Bürgermeister Wolfgang Kocevar (SPÖ). "Das heißt, wir bräuchten dafür eine Rodungsbewilligung von der Forstbehörde des Bezirkes und des Landes Nö, für den Forst entlang des Judenwegs, gleichzeitig eine Genehmigung einer Wiederaufforstung an einer anderen Stelle in Weigelsdorf, da wir auf keinen Fall den schon jetzt niedrigen Waldbestand in Weigelsdorf weiter reduzieren wollen. Und erst wenn das sichergestellt ist, benötigen wir auch von der Fachabteilung für Raumordnung des Landes Nö eine Bewilligung für eine Umwidmung des Forstgrundstückes in Bau/Wohnland, um entlang des Judenwegs Bauplätze genehmigt zu bekommen. Hierfür haben wir auch unser Raumplanungsbüro mit einer Planung beauftragt und haben noch im Mai einen Termin mit den Sachverständigen des Landes", so Kocevar. "Der Vorschlag von STR Gubik zeigt sehr schön, dass eine Idee sehr oft im ersten Moment gut klingt, aber noch viele Hürden rechtlicher und fachlicher Natur, die nicht in unserem Einflussbereich liegen, notwendig sind, bevor wir tatsächlich soweit sind, eine Entscheidung treffen zu können. Daher begrüße ich es eher, wenn man Projekte zuerst auf ihre Durchführbarkeit überprüft, bevor man damit an die Öffentlichkeit geht, weil wir sonst ständig Erwartungshaltungen wecken, die dann vielleicht aus diesen oder jenen Gründen nicht erfüllt werden können. Aber grundsätzlich freue ich mich, dass es eine Idee ist, die nicht nur "Nein" zu einem Projekt sagt, sondern man sich auch Gedanken gemacht hat, wo anders etwaige verlorene Einnahmen kompensiert werden können. Ob das möglich ist, wird sich in den nächsten Wochen zeigen und soll im Juni im Gemeinderat entschieden werden", so Kocevar. Auch BL-Stadtrat René Weiner steht der Idee von Gubik positiv gegenüber: „Ich halte den Vorschlag von Gubik für eine durchaus interessante Variante, die wir nachverfolgen sollten.“ www.monatsrevue.at Politik 5 FF-Haus Weigelsdorf Trotz Aufregung wird das neue Feuerwehrhaus in Weigelsdorf neben der Kirche derzeit gebaut! WEIGELSDORF: Das neue Feuerwehrhaus in Weigelsdorf sorgte in den letzten Wochen für Aufregung. Mittlerweile wurde bereits mit dem Bau begonnen. Dennoch wollen Anrainer mit einem Initiativantrag den Gemeinderat noch einmal mit der Causa beschäftigen! Kaum ein anderes Thema sorgte in den letzten Wochen in Weigelsdorf für mehr Aufregung wie der Bau des neuen Feuerwehrhauses. Obwohl bereits im Dezember 2014 der Spatenstich für das neue Feuerwehrhaus in Weigelsdorf stattfand, dauerte es bis kurz vor Baubeginn, bis die Proteste gegen den Standort und für den Erhalt der Pfarrwiese öffentlich begannen. Wie berichtet kam es zu einer Baustellenblockade, welche zu einem Polizeieinsatz führte. Später tauchte dann ein Hakenkreuz auf einem Transparent auf, hier ermittelt weiter das Bundesamt für Verfassungsschutz. Anfang April wurden dann an Vizebürgermeister Johann Zeilinger zahl- WEIGELSDORF: Anlässlich des "Tag des Baumes" pflanzten die Volksschüler der 4. Klasse der VS Weigelsdorf gemeinsam mit der Stadtgemeinde Ebreichsdorf und der Dorferneuerung Weigelsdorf mehrere Obstbäume neben dem Friedhof in Weigelsdorf. Im Anschluss wurde von Stadtrat Markus Gubik Kuchen und Getränke für die Schüler ausgeschenkt. reiche Unterschriften für einen Initiativantrag zum Erhalt der Pfarrwiese übergeben. Dieser Antrag soll in der Gemeinderatssitzung am 12. Mai 2016 behandelt werden. Mittlerweile wird auf der Pfarrwiese bereits intensiv gebaut und die Mauern des neuen Feuerwehrhaus hochgezogen. Da das Projekt offensichtlich nicht mehr zu verhindern ist, wollen die Projektgegner jetzt den Bau eines Parkplatzes im Pfarrgarten verhindern. Intensive Unterstützung bekommen die Projekt-Gegner von der Grünen Gemeinderätin Maria Theresia Melchior. Diese ist auch eine der Anrainerinnen des Grundstückes. Über 300 Unterschriften für den Erhalt der Pfarrwiese wurden an Vize Bgm. Zeilinger übergeben EBREICHSDORF: Die NÖ.Regional.GmbH lud die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Hauptregion Industrieviertel am 13. April 2016 zum dritten „Frühstück mit der Region“ nach Ebreichsdorf. Gefrühstückt wurde zum Thema Zentrumsentwicklung und Or tskernbelebung und den dafür geeig- DI Walter Kirchler – Geschäftsführer NÖ.Regional.GmbH, Wolfgang Kocevar–Bürgermeister Ebreichsdorf, Bürgermeister Thomas Heineten Fördermitteln ßenberger–Obmann-Stellvertreter Regionalverband Industrievierdes Landes Nieder- tel, Landtagsabgeordneter Bürgermeister Christoph Kainz, Franz österreich. Zentrale Gausterer–Büroleiter Industrieviertel NÖ.Regional.GmbH. Botschaft des Landes Niederösterreich: die Suche nach individuellen Lösungen für Gemeinden ist wichtig, das Land bietet geeignete Hilfestellungen an. EBREICHSDORF: Am 25. April 2016 fand beim Feuerwehrhaus in Ebreichsdorf die Gleichenfeier des Zubaus statt. Kommandant Michael Ditzer, Stellvertreter DI Karl Wagner, Verwalter Rudolf Tschabuschnik und Ehren OBI Marijan Trstenjak konnten Bürgermeister Wolfgang Kocevar sowie die Mitarbeiter der Bauausführenden Firma begrüßen. In den nächsten zwei Monaten soll der Zubau, der vier Garagen umfasst, fertiggestellt sein. Häuser von NEU! NEUFELD/LEITHA Landegger Straße, 3. BA. Doppelhäuser Eigentum Doppelcarport voll unterkellert (ca. 60 m²) Solaranlage Tel. 03854/6111-6 [email protected] Terrasse mit eigenem Garten und Balkon Rauchfang Landesförderung HWB: ≤ 36 kWh/m²a 6 Coverstory IAEA Generalsekretär Yukiya Amano eröffnete die neue Zufahrtsstraße Friedensstraße eröffnet Bürgermeister Franz Ehrenhofer mit Yukiya Amano und den beiden Landtagsabgeordneten Balber und Kainz bei der Eröffnung (gr. Bild), Erhöhte Sicherheitskontrollen rund um die Eröffnung in Seibersdorf (kl. Bild) SEIBERSDORF: Am 12. April 2016 wurde in Seibersdorf (Bezirk Baden) die Zufahrtsstraße zum Gelände der Internationalen Atombehörde IAEA (International Atomic Energy Agency) feierlich eröffnet und der Name „Friedensstraße“ vergeben. Die Eröffnung und Enthüllung des Straßenschildes wurde vom Generaldirektor der Internationalen Atombehörde Yukiya Amano persönlich durchgeführt. Daher kam es auch zu erhöhten Sicherheitsmaßnahmen rund um die Feier. Neben dem eigenen Sicherheitsdienst standen auch zahlreiche Polizeibeamte mit Sturmgewehr im Einsatz. Generalsekretär Amano dankte dem Land Niederösterreich und der Marktgemeinde Seibersdorf für die Unterstützung. Gemeinsam errichteten das Land, welches 75% der Kosten über- nahm, und die Gemeinde (25%) die Zufahrtsstraße. Bürgermeister Franz Ehrenhofer betonte die gute Zusammenarbeit mit der IAEA und für Landtagsabgeordneten Bürgermeister Christoph Kainz ist der Name „Friedensstraße“ ein passender, denn die IAEA leistet seit Jahren einen wesent- lichen Beitrag für den internationalen Frieden. Zur IAEA in Seibersdorf: Die internationale Atombehörde IAEA hat ihren Stützpunkt in Seibersdorf in den letzten Jahren ausgebaut. Insgesamt beherbergt die IAEA in Seibersdorf acht Forschungslaboratorien, in welchem gesamten Spektrum nuklearer Wissenschaften und Anwendungen in so wichtigen Bereichen wie Lebensmittelsicherheit, Klimawandel, Krebsforschung, Umweltüberwachung und Schutz vor nuklearen Notfällen entwickelt und geforscht wird. Die Laboratorien sind für die Mitgliedsstaaten der IAEA von besonderer Bedeutung und sollen helfen, den aktuellen und künftigen Bedürfnissen und Herausforderungen im Gesundheitsbereich oder bei Bedrohungen des menschlichen Lebensraums zu begegnen. Zuletzt war das Labor auch durch eine Entwicklung gegen das Zika-Virus in den Medien. Zahlreiche Gemeindevertreter sowie Mitarbeiter der IAEA und Vertreter von Exekutive und Politik aus dem Bezirk Baden bei der Eröffnung der "Friedensstraße" 2 www.monatsrevue.at Cover Story 7 Kurzberichte aus der Region: EBENFURTH: "Postpartner über Nacht geschlossen!" Am 13. April 2016 wurde völlig überraschend für viele die Postpartner-Stelle in Ebenfurth geschlossen. "Der Vertrag mit dem Betreiber wurde mit sofortiger Wirkung aufgelöst", hieß es. Zwischenzeitlich mussten die Bewohner von Ebenfurth nach Pottendorf ausweichen. Der Pottendorfer Postpartner "Judith´s Blütenpracht" übernahm kurzerhand die Betreuung der Ebenfurther Kunden. Kurz vor Redaktionsschluss wurde bekannt, dass man aber eifrig an einer "Ebenfurther-Lösung" arbeitet. Schon in Kürze könnte es also wieder in Ebenfurth einen Postpartner geben! TATTENDORF: "SPÖ fordert Volksbefragung" Seit dem Amtswechsel letztes Jahr von SPÖ Bürgermeister Dieter Reinfrank zu UHL Bürgermeister Alfred Reinisch sorgen die Wohnbauprojekte "Sozialer Wohnbau Wally Neuzil Platz" und "Wohnbau Köck-Grund" für politischen Zwist zwischen der UHL/ÖVP Regierung und der SPÖ Opposition. Die Bauprojekte wurden vom damaligen Bürgermeister Reinfrank ins Leben gerufen und mit einem Bürgerbeteiligungsverfahren geplant. Seither stehen die Projekte, die bereits im Wahlkampf Thema waren, still. Jetzt forderte die SPÖ mittels Dringlichkeitsantrag eine Volksbefragung zu diesem Thema. Doch der Antrag blieb trotz über 300 Unterschriften im Gemeinderat ohne Erfolg. REISENBERG: "Neues Dach für die Kirche in Reisenberg" Die Reisenberger Kirche bekommt ein neues Dach! Derzeit sind die Arbeiten gerade im Gange. Gemeinsam mit Unterstützung der Gemeinde Reisenberg und zahlreichen Spendern saniert die Erzdiözese Wien das Kirchendach der katholischen Kirche in Reisenberg. Die Arbeiten sollen in den nächsten Wochen abgeschlossen sein. ilfe. ng. Nacheh nbetreuu Aufgab se. tensivkur r. Ferien-In lle Fäche A . r e lt A Jedes 19 254 723 2 0 f: r o d t.at Ebreichs rnquadra le f@ r o d t s ebreich quadrat.a n r e .l w w w Foto: z.V.g. EBENFURTH: "GAT schließt in Ebenfurth" GAT schließt mit 16. Jänner 2017 - Die GAT Microencapsulation GmbH in Ebenfurth schließt am 16. Jänner 2017 für immer ihre Türen. In der Vergangenheit sah sich der Konzern nach Störfällen in den Jahren 2004 und 2009 mit schweren Vorwürfen konfrontiert. Es sollen bei Austritten insgesamt 27 Pestizide ins Grundwasser gekommen sein. 2013 kam es dann am Landesgericht Wr. Neustadt zu einer Verurteilung. Der Grund für die Schließung soll aber ein anderer sein, heißt es. Die einst in Hand von österreichischen Investoren befindliche Firma wurde 2013 an einen amerikanischen Konzern verkauft. Der neue Eigentümer will künftig die Produkte an einem anderen Standort herstellen. Betroffen davon sind 55 Mitarbeiter. Das hat auch Auswirkungen auf die Einkünfte der Stadtgemeinde Ebenfurth. Um die 80.000 Euro an Kommunalsteur sollen der Gemeinde dadurch jährlich entgehen! Erfolgreiche Wirtschaftsmesse in Trumau TRUMAU: Wie bunt und vielfältig das Angebot der Trumauer Wirtschaft ist, bewiesen 31 Firmen bei der ersten Trumauer Wirtschaftsmesse, die am 17. April im Volksheim stattfand. Von 10 bis 17 Uhr präsentierten die örtlichen Wirtschaftstreibenden den Besucherinnen und Besuchern ihre Betriebe. „In unserem Gemeindegebiet haben wir ein sehr vielseitiges Angebot an Klein- und Mittelbetrieben sowie an Ein-Personen-Un- ternehmen. Diesen wollen wir als Gemeinde unterstützend zur Seite stehen. Deshalb haben der Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses, geschäftsführender Gemeinderat Jürgen Pitschmann und sein Team gemeinsam mit den Betrieben die erste Trumauer Wirtschaftsmesse organisiert. Und wie es sich für die Mitmachgemeinde Trumau gehört, waren gleich beim ersten Mal über dreißig Betriebe mit dabei“, berichtet Trumaus Bürgermeister Andreas Kollross. monatsrevue.at 8 Region einem der Treffen mit dem Produzenten war dann auch mein Sohn dabei", so Gogollok. Als ich Niklas sah, wußte ich sofort, er passt ideal für die Rolle von "Florian", so Kenny Kellens. Weitere Hauptdarsteller sollen unter anderem Michael Biehn (spielte in Terminator und The Rock) und Jennifer Blanc (Beverly Hills, 90210 und CSI:Vegas) sein. Interessierte, die im Film "My Jurassic Place" als Komparsen mitspielen möchten, können sich am 13. und 14. Mai 2016 bei einem Casting im Shopping Resort G3 in Gerasdorf melden. Ein Hauch von Hollywood in Oberwaltersdorf Nikita Black (links) spielt die Hauptrolle in der Verfilmung des Buches "My Jurassic Place" von Kenny Kellens (rechts) der den Film produziert und auch Regie führt. Gedreht wird unter anderem in Los Angeles und Oberwaltersdorf. OBERWALTERSDORF: In Oberwaltersdorf soll schon in Kürze mit den Dreharbeiten für einen Hollywood-Film begonnen werden. Das Buch "My Jurassic Place" von Kenny Kellens soll ab Juni als Grundlage für den Familiendinosaurier-Film dienen. Neben Hollywood-Schauspielern sollen aber auch Talente aus der Region im Film mitwirken. Einer davon ist der Sohn des Oberwaltersdorfer Bürgermeisters Markus Gogollok, Niklas. Für die Dreharbeiten werden am 13. und 14. Mai 2016 im Shopping Resort Gerasdorf (G3) noch Darsteller gesucht. „Es ist seit mehr als 25 Jahren ein Traum von mir, einmal einen Film über Dinosaurier selbst zu produzieren“, so der Autor und Produzent Kellens, der bereits bei der ersten Jurassic Park Produktion mitwirkte. „Es soll aber ein spannender Familienfilm und keine blutige Dinosaurier Geschichte werden“, so Kellens. Neben Los Angeles soll bereits im Juni in Oberwaltersdorf gedreht werden, dort wo auch die Hauptdarstellerin Nikita Black, eine gebürtige Russin, lebt. „Wir haben hier in Oberwaltersdorf einige passende Schauplätze gefunden und beginnen im Juni mit den Dreharbeiten“, so der 2 Die MONATSREVUE verlost drei Bücher, die Kenny Kellens zur Verfügung gestellt hat, unter seinen Lesern. Wenn Sie eines der Bücher gewinnen wollen, mailen Sie uns die richtige Antwort unserer Gewinnfrage an: [email protected] Kennwort: "Gewinnspiel" Wen spielt Niklas Gogollok in dem Film "My Jurassic Place"? Regisseur und Produzent. Für den Dreh hat man auch in Österreich in s Darsteller gesucht. Einer davon wird der Sohn des Oberwaltersdorfer Bürgermeisters Markus Gogollok, Niklas Gogollok, sein. Er soll die Rolle von "Florian", einem von drei Aussenseitern an einer österreichischen Schule spielen, der sich mit Hauptdarsteller „Max“ anfreundet. Gemeinsam mit einer weiteren Schülerin erleben die drei Abenteuer mit einem lebendigen Dinosaurier. Doch schon bald sind ihnen die Mitarbeiter einer amerikanischen Pharmafirma auf der Spur. Schauplätze sollen die Oberwaltersdorfer Au, das Fontana sowie eine alte Fabrik in Oberwaltersdorf sein. „Für Oberwaltersdorf ist es natürlich eine besondere Ehre, wenn hier ein Hollywoodfilm gedreht wird“, so Bürgermeister Gogollok. Dass der Sohn des Bürgermeisters mitspielen wird war eher ein Zufall, erzählt Gogollok. "Es stand bereits fest, dass der Film in Oberwaltersdorf gedreht wird. Bei Foto: Isabella Lagler Die spannende Geschichte einer Forscherin, die mit ihrem 10-jährigen Sohn Max aus den USA zurück in ihre Heimat nach Österreich kehrt und der hier die genetische Sensation gelingt, dass ein Dinosaurier aus einem Ei schlüpft, ist der Stoff des Buches „My Jurassic Place“ des gebürtigen Belgiers Kenny Kellens. Jetzt soll die Geschichte auch der Stoff einer gleichnamigen Hollywoodproduktion sein. Wer sich bereits einlesen möchte, kann den Abenteuerroman "My Jurassic Place" um 24,90 Euro unter www. myjurassicplace.com bestellen oder im gut sortierten Buchhandel kaufen! Unter den Schauspielern ist auch der Oberwaltersdorfer Niklas Gogollok (ganz vorne im Bild) www.monatsrevue.at Chronik 9 Pkw prallte in Tankstelle und beging Fahrerflucht! Helfer sind rasch zur Stelle: Die Feuerwehr Ebreichsdorf bei den Sicherungsarbeiten. EBREICHSDORF: Am 24. April 2016 prallte ein Pkw gegen die Auslagenscheibe der OMV Tankstelle in Weigelsdorf. Doch anstatt auszusteigen fuhr der Lenker einfach davon. Die Polizei hatte den Zulassungsbesitzer aber rasch ausgeforscht! Gegen 23.00 Uhr besuchte am 24. April 2016 ein vorerst unbekannter Mann die OMV Tankstelle in Ebreichsdorf. Er kaufte im Shop der Tankstelle mehrere alkoholische Getränkedosen und ging zurück zum Parkplatz der Tankstelle. Dort soll er laut Zeugen ca. 20 Minuten gemeinsam mit einer Beifahrerin im Auto gesessen und laut Musik gespielt haben. Dann schob der Mann mit seinem Opel Corsa zurück, um aus vom Parkplatz wegzufahren. Dabei prallte der Mann gegen die Ein Pkw prallt am 24. April 2016 in die Auslage der OMV Tankstelle in Ebreichsdorf (oben)! Jene Täter welche die Tankstelle im Februar überfallen haben, sind seit kurzem in Haft (Bericht rechts unten)! Glasfassade der Tankstelle, welche sofort zu Bruch ging. Anstatt auszusteigen fuhr der Mann einfach davon. Da das Kennzeichen des Pkws bekannt war, hielt eine Streife der Polizei an der Zulassungsadresse des Mannes Nachschau, konnte diesen jedoch nicht antreffen. Auch vom Pkw fehlt vorerst jede Spur. „Derzeit laufen die Ermittlungen wegen einem Verkehrsunfall mit Sachschaden und Fahrerflucht“, hießt es von der Polizei am Montagmorgen. Die Feuerwehr Ebreichsdorf musste in der Nacht ausrücken und Sicherungsarbeiten durchführen. Danach wurde die offene Auslagenscheibe von der Feuerwehr mittels Holzplatten verschlossen. Räuber in Haft! EBREICHSDORF: Jene drei Täter, die am 19. Februar 2016 eine Tankstelle in Ebreichsdorf überfallen haben, sind in Haft! Beamte der Polizeiinspektion Ebreichsdorf haben in Zusammenarbeit mit der Einsatzgruppe zur Bekämpfung der Straßenkriminalität des Landeskriminalamtes Niederösterreich einen 21-jährigen Verdächtigen aus Wien festgenommen. Kurze Zeit spä- ter wurden ein weiterer Verdächtiger, ein 23-Jähriger aus Wien, sowie ein dritter Beschuldigter, ein 22-Jähriger aus Wien, festgenommen. Die Polizei konnte auch die Tatwaffe und Täterbekleidung sicherstellen und die beiden zuerst festgenommen Täter zeigten sich geständig. Den drei Verdächtigen konnten neben dem Raubüberfall auf die Tankstelle in Ebreichsdorf auch 5 Kennzeichendiebstähle in Wien, 5 Tankbetrügereien in Wien, Hainburg und Ebreichsdorf sowie ein schwerer Betrug und eine Entfremdung unbarer Zahlungsmittel in Wien von den Ebreichsdorfer Kriminalisten nachgewiesen werden! Alle drei sind in der Justizanstalt in Wr. Neustadt in Haft! 10 Chronik EBREICHSDORF: "Pkw überschlug sich" Am 9. April kam es auf der A3 Richtung Wien zu einem schweren Verkehrsunfall mit drei Verletzten. Aus bisher ungeklärter Ursache kam es zum Zusammenstoß zweier Pkws. Dabei überschlug sich eines der Fahrzeuge und kam auf den Rädern zum Stillstand. Zwei Rettungswagen des ASB Ebreichsdorf und ein Rettungswagen des Roten Kreuz Oberwaltersdorf brachten die Verletzten ins Krankenhaus nach Mödling. Die Feuerwehr Ebreichsdorf musste die Unfallfahrzeugebe bergen. Foto: FF Wampersdorf WAMPERSDORF: "Pkw drohte in Piesting zu stürzen" Am 20. April musste die Feuerwehr Wampersdorf ausrücken, um auslaufenden Treibstoff aus einem Pkw zu binden. Aufgrund eines technischen Defektes verlor der abgestellte Pkw eine unbestimmte Menge Treibstoff. POT TENDORF: "Folgenschwerer Auffahrunfall" Am 10. April kam es auf der A3 Richtung Eisenstadt bei Pottendorf zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein Pkw fuhr auf einen Anhänger mit einem Pkw auf. Dabei wurde der transportierte Pkw vom Anhänger auf die Fahrbahn geschleudert. Der Kleinbus, der den Anhänger gezogen hatte, wurde ebenso schwer beschädigt. Die im Fahrzeug befindlichen fünf Insassen wurden teilweise leicht verletzt. Ein Hund, der ebenso im Fahrzeug war, wurde bei dem Unfall getötet. Der Unfallverursacher blieb unverletzt. Die Feuerwehren Pottendorf und Ebreichsdorf standen im Einsatz, um die Fahrzeuge zu bergen. O B E R WA LT E R S DORF: "Fahrzeugüberschlag" Ein Pkw überschlug sich am 9. April auf der L157 zwischen Tattendorf und Oeynhausen. Der Wagen kam auf regennasser Fahrbahn von der Fahrbahn ab, durchbrach einen Zaun und überschlug sich. Der Wagen kam auf der Seite liegend in einem Weingarten zum Stillstand. Der Lenker und seine Beifahrerin wurden bei dem Unfall verletzt, konnten sich jedoch selbst aus dem Fahrzeug befreien. Sie wurden vom Roten Kreuz versorgt und ins Krankenhaus gebracht. Die Feuerwehr Oberwaltersdorf musste den Unfallwagen bergen und die Fahrbahn reinigen. GARTENTIPP MAI ZIERGARTEN BALKON UND TERRASSE GEMÜSEGARTEN OBSTGARTEN Im Wonnemonat Mai wird die Terrassen- oder Balkonanlage wohnlich mit Gartenmöbeln wieder eingerichtet. Für Balkon- und Sommermonate sind die Eisheiligen Mitte des Monats der eigentliche Starschuss für die Freiluftsaison. Kästen, Töpfe, Ampeln, Körbe, Vasen werden bepflanzt. Auch für den Gemüsegarten sind die Eisheiligen ein wichtiges Signal. Ende Mai werden Setzlinge von Tomaten, Gurken, Sellerie, Neuseelandspinat angepflanzt. Obst- und Beerensträucher sind fpr eine Kompostgabe dankbar. Im Beerengarten gilt es jetzt, eine Mulchschicht zu erstellen . Im Erdbeerbeet werden jetzt Stroh- oder Holzwolle ausgelegt. Mein Tipp: So erkennen Sie die Qualität von Balkonpflanzen Bedingt durch die italienische Küche, die sich bei uns zunehmender Beliebtheit erfreut, werden auch in unseren Gärten Melonen, Auberginen , Zucchini, Zuckermais usw. ausgepflanzt. Die Rasenanlage wird durch Düngemassnahmen, fachgerechten Schnitt, entfernen von Unkräutern, aber auch durch kompetete Bodenbearbeitung gleichsam auf Vordermann gebracht. Bei stärkster Vegetation der Gräser ist der ideale Zeitpunkt - nach erfolgtem Rasenschnitt- die Fläche zu vertikutieren. Übrigens, der Monat Mai eignet sich perfekt für die Neuanlage von Rasen. Nach dem Motto „Schnell - schön grün“ Rollrasen können Sie sich langatmige Keimphasen von Grassamen ersparen und erfreuen sich innerhalb kürzester Zeit ein einem dichten Rasen. 2 Nähere Infos und weitere Tipps finden Sie unter Eine gesunde Pflanzenqualität erkennt man am kompakten Wuchs, an der intensiven Bewurzelung, an dem Ansatz von Blütenknospen usw. Und noch etwas: Gute Pflanzenqualität zeichnet sich auch dadurch aus, dass die Pflanze abgehärtet ist, das heisst, bereits an die Sonne und Aussentemperaturen usw. angewöhnt wurde. Bis Ende des Monats können Sie Sommerblumen säen. Alle diese Pflanze bitte auf der Fensterbank oder in einem Glashaus vortreiben. Geschätzt werde aber auch Kohlarten wie Brokkoli, Blumenkohl, die man ebenfalls als Setzlinge in den Garten bringt. Mit grünem Gruß Ing. Philipp Holz Gartenerlebniswelt OG Telefon: 02254/72 689 • E-Mail: [email protected] WIENER STRAßE (B16) | 2483 EBREICHSDORF www.gartenerlebniswelt.at www.monatsrevue.at WAMPERSDORF: "Brand auf Firmengelände" Am 30. März kam es auf einem Firmengelände in Wampersdorf zum Brand eines Holzlagers. Insgesamt standen vier Feuerwehren im Einsatz und konnten den Brand rasch löschen. Bis endgültig BrandAus gegeben werden konnte,dauerte es jedoch länger, da das Holzlager mit einem Kran geräumt und abgelöscht werden musste. Verletzt wurde niemand. TRUMAU: "Unterabschnittsübung" Am 1. April 2016 fand in Trumau die Unterabschnittsübung der Feuerwehren Trumau und Oberwaltersdorf statt. Zusätzlich übten auch die Florianis aus Münchendorf gemeinsam mit den beiden Feuerwehren für den Ernstfall. Übungsannahme war ein Brand in einem Heurigenlokal, bei dem sich mehrere Personen noch im Objekt befanden. Die Feuerwehren mussten mit schwerem Atemschutz in das Objekt vordringen um die verletzten Personen zu retten. Gleichzeitig wurde mit der Brandbekämpfung von aussen und innen begonnen und Versorgungsleitungen zu den Tanklöschfahrzeugen aufgebaut. Beobachtet wurde der Übungsverlauf von mehreren Übungsbeobachtern unter anderem Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Alexander Richter und seinem Stellvertreter ABI Walter Moser. Im Anschluss gab es eine Übungsbesprechung in welcher der Einsatzverlauf noch einmal besprochen wurde. Danach wurden die Einsatzkräfte von der Grundstücksbesitzerin mit Getränken und einem Snack versorgt. Chronik 11 Tauben gerettet POTTENDORF: Die Pottendorfer Florianis sind für ihre Tierliebe bekannt. Egal ob Schwan, Ente oder wie zuletzt ein Raubvogel, die Florianis helfen wo es nur geht. So mussten sie auch Mitte April zu einer Tierrettung zum Landespflegeheim Pottendorf ausrücken. Eine Bewohnerin beobachtete, wie sich zwei Tauben in einem Sicherungsgitter unter dem Dachstuhl verfangen hatten und nicht mehr los konnten. Also rückten die Feuerwehrleute an und versuchten mittels Schiebeleiter die Tauben in ca. 9 Meter Höhe zu befreien. Dies gelang auch, wonach die Tauben wie wild davon flogen. Eine der beiden flog dann auf der Flucht ins Stiegenhaus des Landespflegeheims und rastete sich erst Mal im zweiten Stock aus. Dort wurde sie dann von Einsatzleiter Kommandant Adolf Pfingstl eingefangen und ins Freie gebracht! TY RI A CH T EN EV 10.00 - 19.30 Uhr Renntag mit anschließender Siegerehrung HASCHENDORF: "Lkw prallte gegen Baum und stürzte um"Am 6. April 2016 gegen 12.30 Uhr kam ein Lkw auf der L159 bei der Ortsausfahrt von Haschendorf in einer Kurve von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Der Lkw kam auf der Seite zum Liegen. Der Lenker und seine Beifahrerin wurden bei dem Unfall verletzt, konnten jedoch rasch aus dem Unfallwagen befreit werden. Sie wurden vom Roten Kreuz Ebenfurth versorgt und ins Krankenhaus gebracht. Die Feuerwehren Haschendorf und Ebenfurth wurden alarmiert. Gemeinsam mit einem privaten Bergungsunternehmen mussten die Feuerwehren den Lkw und den Sattelaufleger bergen. Dazu mussten erst rund 150 Liter Dieselöl aus einem defekten Tank umgepumpt werden. Anschließend konnteN der Lkw und der Sattelaufleger mit einem Kran geborgen werden. Auf Anordnung der BH Wr. Neustadt musste ein Teil des Erdreiches abgegraben werden. Die L159 musste für mehrere Stunden gesperrt werden. Wie ES genau zu dem Unfall kam, ist derzeit noch unklar. Rennort: ÖAMTC Fahrtechnik Zentrum Teesdorf Triester Bundesstraße 120, 2524 Teesdorf Rock 4 You 17.00 - 18.00 Uhr DJ Angolo di Casa 18.00 - 22 .00 Uhr u.a. Bobbycar - Race Autopräsentation vom Autohaus Berger 12 Auto, Motor & Freizeit Nur jetzt für alle unter 27: 3 GB extra zu jedem neu angemeldeten 3LTE-Tarif! VCP: 3 GB Daten extra für alle unter 27! Gerade unter den jungen Niederösterreichern sind die mobilen Datendienste mit dem superschnellen LTENetz von Drei so beliebt wie nie. Dementsprechend viel freie Datenmengen mit Fullspeed sind gefragt. 3Spezialist VCP hat jetzt den perfekten Tarif für alle unter 27: 3 GB Daten pro Monat extra zu jeder Neuanmeldung der LTE-Tarife von Drei wie Hallo L, Hallo XL, Hallo XXL, Hallo Premium, HalloSIM XL, HalloSIM XXL und HalloSIM Premium. Mit dem 27. Geburtstag erlischt der 3 GB Extrabonus automatisch. Alper und Salih Derinyol: „Drei hat zur Zeit das attraktivste LTE-Netz und bei den 3LTE-Tarifen die günstigsten Erstanmeldepreise für Smartphones von Apple, Samsung, Sony & Co, die wir zur Zeit anbieten können!“ Mehr Informationen gibt´s bei VCP - Vision Connecting Point in Ebreichsdorf, Wienerstrasse 36, Tel 02254/76027. Auto, Motor & mehr Von Auto&Motor Redakteur Stefan Gruber www.autoguru.at Fahrbericht: Skoda Superb Combi 4x4 Style TDI DSG Der neue Skoda Superb Combi zeigt sich wesentlich dynamischer als sein Vorgänger, bietet dabei aber noch mehr Platz. Für unseren Test haben wir den 190 PS Diesel mit Allradantrieb, DSG-Getriebe und der Style-Ausstattung kombiniert. Im Listenpreis von 42.810,- Euro ist Top-Service vom Experten! dann schon eine sehr gute Basisausstattung vorhanden, inkl. 2-Zonen-Klimaautomatik, Tempomat, Einparkhilfe vorne und hinten und vieles mehr. Unser Testfahrzeug hat uns unter anderem noch mit klimatisierten Ledersitzen, 19"-Alufelgen, Kessy und dem Technik-Paket verwöhnt. Jetzt neu: Klima-Service Das Highlight des Superb Combi ist sein Platzangebot, selbst in der zweiten Reihe reist man noch First Class, und man hat zwischen 660 und 1.950 Klima-Service vom Experten – Ihrem Partner mit dem EFR+ Gütesiegel! Liter Kofferraumvolumen zur Verfügung. Viel Fahrspaß vermittelt der 190 PS starke TDI, der dem großen Kombi zu einem Sprint von 0 auf 100 km/h in 7,7 Sekunden verhilft und ihn bis zu 228 km/h schnell macht. Sehr angenehm ist auch das adaptive Fahrwerk, bei dem man aus fünf verschiedenen Modi wählen kann, von ganz komfortabel bis zu überaus sportlich reicht die Palette. Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8h – 12h & 13h – 16.30h Fr. 8h – 12h & 13h – 17.30h E-mail: [email protected] www.reifen-alfons.at ARZ Alfons Reifen-Zentrum Ges.m.b.H Hauptstraße 1 • 2444 Seibersdorf Tel.: 02255/6255 • Fax.: 02255/6255-3 Wiener Straße 114 • 2483 Ebreichsdorf Tel.: 02254/73072 • Fax.: 02255/6255-3 Wo Service Chefsache ist. www.monatsrevue.at 2 3 15 www.monatsrevue.at Lifestyle 13 Der gebürtige Pottendorfer Box-Profi Manuel Buchheit steigt am 14. Mai 2016 in seinem Heimatort Pottendorf in den Ring! Im Leichtgewicht tritt der in Neufeld lebende Buchheit gegen den deutschen Profiboxer Sandro Luetke Bordewick an. Buntes Lauffieber! Tolles buntes Lauf-Event am Gelände des Magna Racino EBREICHSDORF: 4.500 Teilnehmer bei buntem Laufevent am Gelände des Magna Racino am 11. April 2015. Unter den Startern auch Harry Papst vom Racino (o). Profiboxkampf in der Alten Spinnerei POTTENDORF: Im Festsaal der alten Spinnerei in Pottendorf finden nicht nur Ballveranstaltungen statt, sondern, wie zuletzt die 73. Staatsmeisterschaft des Billardsportklubs, auch sportliche Events. Am 14. Mai 2016 findet erstmals ein Profiboxkampf in der Alten Spinnerei statt. Dabei tritt der 27-jährige gebürtige Pottendorfer Profi-Boxer Manuel Buchheit gegen den Deutschen Sandro Luetke Bordewick an. Der 27-jährige Manuel Buchheit gilt als große Zukunftshoffnung im Box-Leichtgewicht. Der Elektriker, der jetzt in Neufeld wohnt, wechselte 2013 ins Profilager. Seither absolvierte er 7 Kämpfe, die er alle gewann. 6 davon durch KO Siege. Dabei schickte er so routinierte Boxsportler wie den Tschechen Peter Gyna oder den Slowaken Peter Balaz auf die Bretter. Vor dem Hauptkampf am Samstag, sorgen einige Vorkämpfe sowie ein buntes Rahmenprogramm für Stimmung in der Alten Spinnerei. Bereits am Freitag, den 13. Mai 2016, findet um 16 Uhr bei freiem Eintritt die offizielle Abwaage der Hauptkampfgegner Buchheit und Bordewick statt. Café Carambol ganztägig geöffnet POTTENDORF: Nicht nur in neuem Kleid, auch mit "neuer Seele" präsentiert sich seit nun schon 2 Jahren das ehemalige Abendlokal Café Carambol in Pottendorf. Die einstige Abendbar wurde renoviert und bietet ganztägig Wohlfühlatmosphäre für Gäste jeden Alters. Seit über 40 Jahren ist die Discothek BLOW UP und seit mehr als 30 Jahren das Café Carambol weit über die regionalen Grenzen bekannt. Während Bernhard Grassl sich hauptsächlich um die Discothek kümmert, betreiben Gattin Jeanette und Tochter Juliana das Café Carambol. "Wir wollen, dass sich unsere Gäste wie zuhause fühlen", so Jeanette Grassl. Und es ist beim Betreten des Lokals auch wirklich spürbar, dass man hier willkommen ist. Ab 8 Uhr können die Gäste Mittwoch bis Sonntag aus einer reichhaltigen Frühstückskarte mit frisch gepresstem Orangensaft oder einem Apfel-Karottensaft aus der Region wählen. Wenn gewünscht werden Heissgetränke mit lactosefreier oder Sojamilch serviert. Für Naschkatzen gibt es hausgemachte Törtchen und für die kleinen Gäste kostenlosen Himbeersaft. Und wie der Name des Lokals schon vermuten lässt, dürfen sich Freunde des Queue über zwei Original Seifert Billardtische freuen. Shop 4 Dogs hat eröffnet EBREICHSDORF: Am 9. April 2016 eröffnete der "Shop 4 Dogs" in der Wienerstrasse 114, Halle 11a in Ebreichsdorf. Im neuen Shop gibt es alles für den Vierbeiner! Viele Interessierte kamen zur Eröffnung. www.shop4dogs.at GEMEINSAM MIT DEM TESTSIEGER* 3 KILO WEG ODER 50 EURO GEWINNEN ** FÜR DIE ERSTEN 30 NEUMITGLIEDER. GÜLTIG BIS 30.06.2016. Dein Mrs.Sporty Club in der Nähe: Mrs.Sporty Ebreichsdorf Wiener Strasse 15 Tel.: 02254 79061 www.mrssporty.at/club431 * Bestes Fitnessstudio unter den Top 3 in der Kategorie Freizeit beim deutschen Servicepreis 2016. ** 50 Euro erhält ein Neumitglied von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.) und gesunder, planmäßiger Ernährung nach dem Mrs.Sporty „3 Kilo weg oder 50 Euro gewinnen!“-Programm keine Verringerung des Körpergewichts um mindestens 3 Kilo einstellt. Für das „3 Kilo weg oder 50 Euro gewinnen!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen und Tarife. Diese findest du unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 30.06.2016. Mag. Elisabeth Poschik/Einzelunternehmen, Wiener Strasse 15, 2483 Ebreichsdorf Unbenannt-292 1 4/15/16 8:32 AM 14 Region & Genuss Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams eine Stylistin (Teilzeit) und einen Lehrling (auch mit Vorlehre) Wir bieten: * Eigenverantwortliches Arbeiten * Attraktive Bezahlung * Zusammenarbeit in einem tollen Team * Arbeiten in einem kreativen Arbeitsumfeld mit hochwertigen Produkten * Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter [email protected] oder 0676/4726141 KREHAARTIV - Jürgen Hladovsky, Wienerstraße 17, 2483 Ebreichsdorf Großheuriger in Tattendorf "Wein & mehr...." gibt´s von 25. Mai bis 5. Juni in der Burgun- UNTERWALTERSDORF: 250 Familien folgten am Samstag, dem 23. April 2016, der Einladung in das Don Bosco Gymnasium. Schuldirektorin Beatrix Dillmann, und Pater Hans Randa SDB, Vertreter des Schulerhalters, begrüßten die großen und kleinen Gäste in Unterwaltersdorf: „Uns allen hier geht es um eine niveauvolle und ganzheitliche Ausbildung, um Intellekt, Herz, familiäres Klima, persönliche Wertschätzung und gelebte christliche Werte“, denn das sei der Auftrag einer Katholischen Ordensschule im Geiste Don Boscos. In den Räumlichkeiten der Schule konnten insgesamt 18 Workshops besucht werden. Für die Kleinsten war eine Geschwisterbetreuung mit einem bunten Programm vorbereitet. In den Sprachworkshops Russisch, Polnisch und Englisch wurden erste Worte geübt und die Vertrauensschüler/innen gaben einen Einblick in ihre Aufgaben. Ein Trickfilmstudio, ein Trommel-Workshop, der Gerätegarten im Turnsaal, unterschiedliche naturwissenschaftliche Experimente, Kreatives und Handwerkliches sowie zahlreiche weitere Workshops sorgten für Begeisterung und gaben einen Einblick in das bunte Schulleben. Im ganzen Don Bosco Gymnasium war ein munteres „Unterwegssein“ von Station zu Station. Dass der Vormittag so erfolgreich und reibungslos verlaufen ist, dafür bedanken sich die Direktoren bei allen, die in der Vorbereitung und Durchführung dabei waren: „Wir freuen uns über das riesige Interesse an unserer Schule.“ dermetropole Tattendorf TATTENDORF: 12 genussvolle Tage warten auf die Gäste des Tattendorfer Großheurigens ab 25. Mai 2016. Sie können sich auf eine große Auswahl feiner Weine, deftiger kulinarischer Köstlichkeiten und ein buntes Musik- und Showprogramm freuen. Die Tattendorfer Winzerfamilien Dopler, Heggenberger, Josef Mitterer, Alfred Reinisch und Weingasthaus Schneider machen ihre Heimatgemeinde wieder zum Festort. Erstmals am Tattendorfer Großheurigen ist der Stadlwirt Jürgen Steinbrecher als Buffetbetreiber mit dabei. Abwechslungsreiches Programm: Zum Auftakt am 25. Mai, wenn ab 18.00 Uhr die teilnehmenden Winzer gemeinsam mit Bürgermeister und Obmann Alfred Reinisch und bekannten Gästen den Großheurigen 2016 offziell eröffnen. Ab diesem Zeitpunkt können zwölf Tage lang bis 5. Juni täglich ab 10 Uhr die herrlichen Tropfen der Weinbauregion Thermenregion genossen und verkostet werden. Am Freitag gibt es bis 22.00 Uhr traditionelle Großheurigenstimmung, ab dann aber wird das Gelände für die Jugend freigegeben und DJ Angolo di Casa lässt das Heurigendorf beben. Ein Highlight für alle, die einen amüsanten Abend mögen, ist dann Freitag der 3.6, an welchem die Legende Mike Supancic seine besten Lieder spielt. Am Samstag spielt die beliebte Gruppe Tattendorf 3+ und lässt ebenfalls das Heurigendorf beben. Es wird also wieder ein Fest mit vielen Highlights und natürlich stehen wieder die besten St. Laurents & Pinot zur Verkostung bereit. NEUFELD: 10 Jahre Gast in Hadl´s Landgasthof in Neufeld! Seit 10 Jahren kommen Ilse und Manfred Tschare aus Klagenfurt nach Neufeld zu den Hadl´s in deren Landgasthof. "Es ist daraus eine nette Freundschaft geworden", so Johannes Hadl. Am Freitag gratulierten ua. Hr. Bgmst. M. Lampel den Gästen aus Kärnten. Christina, Josef und Herbert (Chippal) vom AMV Neufeld umrahmten musikalisch die Ehrung. Tattendorfer Großheurigen 25. Mai bis 5. Juni 2016 2 Highlights: Mike Supancic (3.6), Chaoten auf Achse (2.6.), Tattendorf 3+ (4.6.) www.monatsrevue.at Genuss & Wein 15 Heuriger Heuriger Weingut Klampfl Heiling Franz bis 16.5.2016 6.7. bis 24.7.2016 Fischastraße 43 2486 Siegersdorf www.weinbau-klampfl.at 12. bis 26.5. 2016 Badner Straße 8 2523 Tattendorf 02253 81 283 Hier könnte auch Ihr Inserat stehen! Mehr Infos unter Weinbau Laffer 12.5. bis 2.6.2016 Bahngasse 6 2511 Pfaffstätten www.lafferwein.at [email protected] Lokalaugenschein: Gulaschmuseum Wien 20 Jahre Wirtshauskultur Unterwaltersdorferhof feierte 20 Jahre! Die Vertreter der Gemeinde und der Wirtschaftskammer sowie der Pfarrer Pater Hauser gratulierten der Wirtin zum Jubiläum UNTERWALTERSDORF: Bereits seit dem Jahre 1908 gibt es den Unterwaltersdorferhof mitten in Unterwaltersdorf. Seit nunmehr 20 Jahren führt Sabine Flicker das Wirtshaus und feierte am Samstag feierlich ihr 20-jähriges Jubiläum. „Ich betreibe nun bereits seit 20 Jahren unser Wirtshaus, obwohl es für uns nicht gerade leichter wird. Die Wirtshauskultur stirbt leider aus. Dafür sind nicht nur die Auflagen, die letztlich von der Politik veranlasst wurden, sondern auch die Einstellung der Gäste verantwortlich. Viele gehen lieber zu den Heurigen in der Umgebung als ins Wirtshaus“, zieht Flicker Bilanz. „Ich hoffe dennoch, dass sie sich die Einstellung der Menschen zur Wirtshauskultur wieder in Erinnerung rufen“, so die Wirtin. Der Unterwaltersdorferhof hat täglich und ganzjährig geöffnet und ist für seine ausgezeichnete bodenständige Küche bekannt. Zur Feier kamen unter anderem Bürgermeister Wolfgang Kocevar, Vizebürgermeister Johann Zeilinger, Stadtrat Engelbert Hörhan, Stadtrat Salih Derinyol, Pater Franz Hauser und Vertreter der Jagdgesellschaft Unterwaltersdorf, die seit Jahren den Unterwaltersdorferhof als ihr Stammlokal bevorzugen. Sowohl das Fischgulasch als auch der Klassiker, das Fiaker Gulasch schmeckten sehr gut LOKALAUGENSCHEIN: Im Gulaschmuseum in Wien Diesmal führt uns unser Lokalaugenschein in die Bundeshauptstadt Wien. Dort sind wir nach einem ausgiebigen Spaziergang im Stadtpark in der Schulerstraße 20 in das "Gulaschmuseum" eingekehrt. Dort werden vorwiegend, wie der Name schon vermuten lässt, verschiedene Gulaschvariationen serviert. Vom Gemüse- über Fisch- bis hin zum klassischen Gulasch ist für jeden Geschmack etwas dabei. Wir entscheiden uns für ein Fischgulasch (eigentlich ein Gemüsegulasch mit gebratenem Fischfilett) sowie für einen echten Klassiker, das Fiakergulasch. Beides glänzt durch eine perfekte Zubereitung, die fast an Omas Küche erinnert. Dazu passend natürlich ein ausgezeichnetes frisch gezapftes Zwettler Pils. Das Gulaschmuseum ist aber auch ein Beispiel für gute alte Wiener Wirtshauskultur. An dem Tag unseres Besuches kümmerte sich der ehemalige Betreiber, Herr Leo, persönlich um die Gäste. Aber auch an den anderen Tagen wird hier noch Wirtshauskultur gelebt wie kaum wo anders. Das Gulaschmuseum ist nicht nur ein Tipp für ausländische Touristen, sondern auch für jene Tagestouristen, welche noch die österreichische Wirtshauskultur schätzen. Gulaschmuseum Schulterstraße 20 1010 Wien Reservierung: 01/ 512 1017 www.gulaschmuseum.at Öffnungszeiten: Täglich 11:00 bis 24:00 Uhr Auch die Jagdgesellschaft Unterwaltersdorf gratulierte und für die Wirtin gab es sogar ein "Busserl" TRUMAU: Im Rahmen des Trumauer Kulturjahres „trumTur“ fand am 15. April die zweite von insgesamt acht Veranstaltungen statt. Polt-Erfinder und Bestsellerautor Alfred Komarek kam dazu ins Trumauer Gemeindeamt. Vor über 100 Gästen las er aus seinem neuesten Werk „Alt, aber Polt“. Im Anschluss präsentierten die Winzer der Trumauer Partnergemeinde Alberndorf den Besucherinnen und Besuchern ihre edlen Tropfen. Foto: FF Pottendorf WEIGELSDORF: Der Verein eveaTiv – Förderung der Musikkultur – veranstaltete bereits zum zweiten Mal in der Pfarrkirche Weigelsdorf einen Konzertabend im Konzertzyklus „Klassik Kirche“. Das Duo VARIANDO mit Irene Malizia (Violine) und Angelo Tatone (Gitarre). Beide Musiker mit internationaler Erfahrung stammen aus Italien und brachten einen musikalischen Querschnitt in einer künstlerischen „Spitzenleistung“ aus ihrer Heimat, darunter Köstlichkeiten aus Oper, Jazz, Filmmusik ua. Das interessante und abwechslungsreiche Konzertprogramm in Weigelsdorf wurde mit großer Begeisterung von den zahlreichen Konzertbesuchern aufgenommen. Foto: z.V.g.w Foto: z.V.g. Kirchenkonzert in Weigelsdorf Komarek liest Polt Abschiedsfeier Foto: Maria Hoffmann EBREICHSDORF: Mit einem fulminanten „Dinner & Show“-Programm mit zahlreichen Theatereinlagen und kulinarischen Köstlichkeiten wurde am 13. April 2016 in der Neuen Mittelschule Ebreichsdorf Frau PSI Regierungsrätin Elisabeth Leopold feierlich in den Ruhestand verabschiedet. Die SchülerInnen, LehrerInnen und die Direktorin Sylvia Benig-Hamberger der NNÖMS & Polytechnischen Schule bedankten sich mit diesem tollen Programm für all die Unterstützung und Hilfe, die sie von Frau Leopold in ihrer Zeit als Bezirksschulinspektorin bekommen haben. Nach 44 Bildungsjahren genießt sie nun ihre wohlverdiente Pension. Hausmesse in der Gartenerlebniswelt EBREICHSDORF: Vom 8. bis 10. April 2016, fand die jährliche Hausmesse in der Gartenerlebniswelt statt. In einer der größten Gartenschauanlagen Österreichs erwarteten Besucher zum Start der Gartensaison Neuigkeiten aus den Bereichen: Pool, Gartengestaltung, Pflanzen, Bewässerungsanlagen, Rollrasen, u.v.m. In den Schaugärten konnte man sich von den großzügigen Pools und einem Schwimmteich inspirieren lassen. Gegrillt wurde auf Designergrillkaminen von Franz Hirst, die seit kurzem das Sortiment der Gartenerlebniswelt ergänzen. Jubiläum mit Ausstellung im Landespflegeheim POTTENDORF: Am 14. April 2016 wurde im Landespflegeheim Pottendorf das „Fünfjährige Jubiläum“ der RAUCHKUCHL (Wohngruppe für demenzielle Betreuung) mit einer Vernissage der Künstler Gerhard Priester und Josef Steinberger gefeiert. Landesrätin Mag. Barbara Schwarz, welche zu diesem besonderen Anlass persönlich gratulierte, bedankte sich bei allen Beschäftigten für ihren hervorragenden Einsatz und machte auf den immensen Fortschritt im Bereich der Betreuung von Menschen mit Demenz aufmerksam. Schüler von Mag. Gerhard Cernek begeisterten die Gäste mit ihrem gekonnten Trompetenspiel. Den zahlreichen Besuchern wurde eine abwechslungsreiche Ausstellung mit vielfältigen Techniken geboten. Während Gerhard Priester phantasievolle Bilder in Form von Collagen aus Computerteilen und Elektronikschrott zeigt, präsentiert Josef Steinberger aus seinem vielseitigen Oeuvre klassische Aquarell- und Acrylmalerei. Bei Leckereien aus der Rauchkuchl und der Küche wurde noch lange gut gelaunt gescherzt und geplaudert. POTTENDORF: Die Steuer- und Unternehmensberatungskanzlei Gutmann Consulting feierte am 21. April 2016 Kanzleieröffnung in Pottendorf. Geladen waren Prominente aus Wirtschaft und Politik. Die Gutmann Consulting bietet ganzheitliche Steuer- und Unternehmensberatung aus einer Hand. Die Gutmann Consulting besteht seit 2014 und ist im Bereich Steuerberatung vor allem auf Umgründungen und Nachfolgeregelungen sowie im Bereich Unternehmensberatung auf Interimsmanagement im Finanzbereich und Sanierungs- bzw. Expansionsberatung spezialisiert. Die Stärke des Familienunternehmens liegt vor allem in der Kombination aus Steuer- und Unternehmensberatung, die durch die langjährige Erfahrung von Claudia und Alexander Gutmann abgedeckt wird. Relevant ist das Know-how in beiden Bereichen vor allem in der Beratung von Unternehmensgründungen / Start-ups, wie etwa der Snow Systems.
© Copyright 2024 ExpyDoc