Monatszeitschrift für die
Region Ebreichsdorf - Neufeld
Homepage:
www.servusnachbar.at
12/2015
Seite 3
Marathonverhandlung über Ebreichsdorfer Windräder
Bewilligung und Einspruch dagegen sind zu erwarten
Ich wünsche allen meinen Geschäftspartnern und
Mitarbeitern ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein friedvolles Neues Jahr
Franz Trink, painter of peace
Oberwaltersdorf, Ebreichsdorfer Straße 12a, www.trink-lima.com
Wir helfen dem
Christkind sparen
Inventurabverkauf
bis -25%
Zum 50. Firmenjubiläum überreichte KommR Gerhard Waitz der Familie
Kuchler eine Ehrenurkunde der NÖ Wirtschaftskammer (siehe auch Seite 5).
Mo, Di, Do 8-11 u. 15-17.30
mittwochs geschlossen
Fr u. Sa. 8-11
Politik/Meinungen
Die Redaktion von Servus Nachbar wünscht
gesegnete Weihnachten und ein glückliches Jahr 2016
und dankt allen Lesern und Inserenten für ihre Treue!
97% für Kainz beim ÖVP-Bezirksparteitag
Bezirk Baden.- Mit 97% Zustimmung wurde LAbg.
Bgm. Christoph Kainz als Obmann wiedergewählt. Einer
seiner Stellvertreter wurde wieder Bgm. Ök.-Rat Franz
Ehrenhofer (Gemeinde Seibersdorf). Weitere Vorstandsmitglieder aus unserem Erscheinungsbereich: Bgm. Markus Gogollok, LKR Heinrich Hartl (beide Oberwaltersdorf), Julia Reiter (JVP-Ebreichsdorf), GR Michael Roth
(Pottendorf) und GGR Mag. Daniel Soudek (Mitterndorf)
Der Advent ist traditionell auch eine Zeit der Besinnung.
Nun, da ist mir etwas aufgefallen:
Deutschland jubelt über die niedrigste Zahl an Arbeitslosen seit mehr als einem Viertel Jahrhundert. Österreich
stemmt sich verzweifelt wie erfolglos gegen das Abrutschen auf die untersten Ränge im europäischen Vergleich. Dabei war das vor ein paar Jahren noch ganz anders. Da schauten die Lieblingsnachbarn bewundernd zu
uns auf, weil wir so wenige Arbeitslose hatten. Was ist
seither bei uns schief gelaufen? Was haben die Deutschen seither besser gemacht? Oder haben wir früher
einfach besser die Wirklichkeit verschönt?
Tatsache ist, daß die heimische Wirtschaft im Sog der
Export-Lokomotive Deutschland eine Zeit lang gut verdiente, diesen Schwung aber nicht ausreichend nutzen
konnte, um eigenständiger zu werden. Während in der
BRD die Binnennachfrage den Markt ankurbelte, wovon
vor allem mittelständische Unternehmen profitieren, sinkt
bei uns die Zahl der Betriebe jährlich um Tausend (!), den
Markt teilen sich ausländische Konzerne auf, während
heimische in Konkurs gehen (Zielpunkt, bau-Max, DiTech etc.). Das vernichtet Arbeitsplätze, den früher so beliebten Volkssport "Frühpensionierung" können wir uns
nicht mehr leisten. Einerseits wegen der Pensionskurve
und der Finanzierbarkeit, andererseits weil Fachkräfte
verloren gehen.
Gleichzeitig leisten wir uns seit Jahrzehnten eine planlose Bildungsdiskussion während die Betriebe es immer
schwerer haben, halbwegs fähige Lehrlinge zu finden.
Auch der Trick, Arbeitslose in Ausbildungskursen zu verstecken, funktioniert nicht mehr. Da werden Schein-Selbständige produziert, die mit einem Stundenlohn unter dem
Existenzminimum zu kämpfen haben. Einerseits, weil sie
in nicht überlebensfähige Berufsbilder gedrängt werden,
die der Markt nicht braucht, und andererseits weil ihnen die
Bürokratie ständig Knüppel vor die Beine wirft.
Also: Hoffentlich besinnen sich auch unsere Politiker
und Wirtschaftslenker rasch, sonst gibt's bald keine
Weihnachtskekse mehr, fürchtet Ihr Gerhard Waitz
Wir wünschen allen unseren Kunden,
Geschäftspartnern und Mitarbeitern ein
frohes Fest und ein glückliches Neues Jahr!
Seite 2
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Marathon-Umweltverträglichkeitsprüfung Windräder Ebreichsdorf
Unterwaltersdorf.- Bei einer durch die Gemeinde
massiv beeinflußten Volksabstimmung sprachen sich am
17. August 2015 56,65% der Bevölkerung bei bescheidener Wahlbeteiligung von 46,08% für ein örtliches Windkraftprojekt aus. Die dafür gesetzlich notwendige Umweltverträglichkeitsprüfung fand am 25. November in der
Feuerwehrscheune statt. Es war eine Marathonsitzung
die von 9 Uhr bis fast Mitternacht dauerte (inklusive der
Protokollierungen, die entgegen allen technischen
Möglichkeiten erst nach Ende der Sitzung erfolgten, anstatt sie sofort durch Tonaufzeichnungen festzuhalten).
Insgesamt dürften etwa 300 Personen (die meisten nur
zeitweise) anwesend gewesen sein.
Die Behörde bot Sachverständige zu folgenden Themen auf: Agrartechnik/Boden, Bautechnik (inkl. Anlagenbezogener Brandschutz), Elektrotechnik, Forst- und
Jagdökologie, Grundwasserhydrologie, Landschaftsbild/Raumordnung/Sach- und Kulturgüter, Lärmschutztechnik, techn. Luftfahrtangelegenheiten, Maschinenbautechnik, Naturschutz/Ornithologie, Eisabfall und
Schattenwurf, Umwelthygiene, Verkehrstechnik, Wasserbautechnik und Gewässerschutz. Sie alle attestierten
dem Projekt, am "Stand der Technik" zu sein.
Rechtliche Einwände ließ der Vorsitzende Mag. Lang
prinzipiell nicht gelten, obwohl sie von einer Reihe Juristen (unter anderen von Ex-Justizminister Dr. Dieter
Böhmdorfer) vorgebracht wurden, was alleine schon zu
einer Beeinspruchung des (vermutlich positiven, Anm.
d.Red.) Bescheides führen dürfte.
Z. B. wurde ein Antrag auf Einstellung des Verfahrens
wegen zweier nicht ausreichend sach- und fachkundig
belegter Gutachten und sachlich nicht fundiert auskunftsfähiger Gutachter aus dem Bereich Umwelthygiene und
Schalltechnik, Schwingungstechnik und Akustik (betr.:
Infraschall und Auswirkungen) vom Vorsitzenden gar
nicht erst zur Kenntnis genommen und auch nicht zur
Protokollierung angewiesen.
Laut den Projektgegnern sei die geplante Windkraftanlage Ebreichsdorf mit 200 Meter hohen Windrädern so
nahe am Wohngebiet in Österreich noch nie erprobt und
in Dänemark ausgesetzt worden.
Eine Stellungnahme der Bürgerinitiative „für ein lebenswertes Wohnen in der Stadtgemeinde Ebreichsdorf“ finden Sie auf unserer Homepage www.servusnachbar.at.
Ein Blick von Weigelsdorf in Richtung Pottendorf, davor
sollen noch die Ebreichsdorfer Windräder kommen
Toyota Ulrichshofer wünscht allen Kunden gesegnete
Weihnachten und gute Fahrt im neuen Jahr!
Servus Nachbar 12/2015
Seite 3
Lokales
Führungswechsel beim Hilfswerk Pottendorf-Seibersdorf
Angelika Birkner wurde zur neuen Vorsitzenden gewählt
Pottendorf.- Am 9. November fand im Gasthaus Kellner die Hauptversammlung des Hilfswerks PottendorfSeibersdorf statt.
Dabei wurde Angelika Birkner aus Pottendorf einstimmig als Nachfolgerin des aus Altersgründen nicht mehr
kandidierenden langjährigen Obmannes LAbg.a.D. Helmut Doppler zur neuen Vorsitzenden gewählt, als ihre
Stellvertreter Bgm. Ök.-Rat Franz Ehrenhofer (DeutschBrodersdorf) und Horst Faller (Pottendorf) . Dem neuen
Vereinsvorstand gehören weiters Elisabeth Brand (Pottendorf) als Finanzreferentin, Mag. Bettina Koller-Resetarics (Wampersdorf) als Schriftführerin sowie Christine
Sollinger, Franz Gratzer (Deutsch-Brodersdorf), Herbert
Schorn (Seibersdorf), Alexandra Frania, Klaus Eder
(Pottendorf), Andrea Hauser (Landegg) und Erwin Lindner (Wampersdorf) als weitere Mitglieder an. Als Rechnungsprüfer wurden Eva Sokele und Rene Hompasz gewählt.
Hilfswerk-Betriebsleiterin Claudia Knötzl konnte in ihrem Bericht auf die sehr erfolgreiche Tätigkeit des Hilfswerks mit einem Marktanteil von knapp 70% verweisen.
Hilfswerk-Zentrumsleiterin Mag. Martina Genser-Medlitsch vom Familien- und Beratungszentrum Baden informierte über das umfassende Betreuungsangebot des
Hilfswerks für Kinder und Jugendliche.
Johann Postl Mitglied des Hilfswerk-Landesvorstandes
bedankte sich bei dem bisherigen Obmann LAbg.a.D.
Helmut Doppler und bei Kassier Rene Hompasz für ihre
langjährige erfolgreiche Tätigkeit und überreichte ihnen in
Anerkennung besonderer Verdienste in der Sozialarbeit
und in Würdigung der engagierten ehrenamtlichen Arbeit
für das Hilfswerk Pottendorf-Seibersdorf die Brillantene
bzw. Silberne Ehrennadel des NÖ Hilfswerks für Sozialleistungen.
Die neue Vorsitzende Angelika Birkner betonte, daß sie
sich sehr bemühen werde, daß das Hilfswerk Pottendorf-Seibersdorf auch die künftigen Herausforderungen
bei der professionellen Betreuung der Bürger in unserer
Region erfolgreich meistern werde.
Als erste Aktion der neuen Vorsitzenden stellte sie den
Antrag, Doppler zum Ehrenvorsitzenden des Hilfswerks
Pottendorf-Seibersdorf zu wählen, ein Antrag der die einhellige Zustimmung aller stimmberechtigten Teilnehmer
fand.
Johann Postl, Vorsitzende Angelika Birkner, Ehrenvorsitzender LAbg.a.D. Helmut Doppler und Rene Hompasz
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag:
8.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Kfz-Fachbetrieb & Handel
Reparaturen aller Automarken
Fahrzeug- & Motorwäsche
2486 Pottendorf, Bahnstraße 41
Tel. & Fax 0 26 23/75 3 83, Fax DW 4
Mobil 0699 / 10 30 50 73
E-mail: [email protected]
Wir danken unseren Kunden für ihre Treue und bitten
auch weiterhin um ihr Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten und ein
glückliches Jahr 2016!
Wir danken allen unseren Gästen für Ihre
Treue und wünschen frohe Weihnachten und
viel Glück und Erfolg im Jahr 2016
Seite 4
Servus Nachbar 12/2015
Wirtschaft
Ein halbes Jahrhundert Glaserei Kuchler, heute Kuchlerhaus
Weigelsdorf.- Vor 50 Jahren gründete Peter Kuchler in
seinem Einfamilienhaus eine Glaserei, tatkräftig unterstützt von seiner Gattin, die sogar selbst mit dem LKW
fuhr. Auf Grund der positiven Geschäftsentwicklung stieß
das junge Unternehmen jedoch bald an seine räumlichen
Grenzen, weshalb es ein noch relativ kleines Gewerbegrundstück von der Gemeinde erwarb. Der Aufwärtstrend
hielt an, das fleißige Ehepaar kaufte nach und nach weitere Gewerbeparzellen und zuletzt auch den benachbarten
Installationsbetrieb dazu, sodaß das Betriebsareal heute
fast einen Hektar groß ist. In mehreren Ausbaustufen
wurde ein zehn Meter hoher Palmengarten und ein Arkadenrundgang mit attraktivem Innenhof erbaut.
Auch mehrere Mitarbeiter wurden eingestellt, derzeit
sind es durchschnittlich 10. Sohn Peter II erlernte ebenfalls das Glaserhandwerk und war seinerzeit der jüngste
Glasermeister Österreichs. Dessen Gattin Gabriela sowie die Kinder Peter III, auch schon Glasermeister, und
Sandra arbeiten natürlich auch im Kuchlerhaus mit.
Zum Gewerbe kam die Kreativität
Die kreative Hilde Kuchler versuchte sich nicht nur als
Schafzüchterin, sondern bildete sich auch künstlerisch
weiter, sodaß sie seit etlichen Jahren selbst Malseminare
in verschiedenen Techniken abhält. Vor 13 Jahren kam
sie mit Tiroler Glasbläsern in Kontakt, war von der Glasbläserkunst so begeistert, daß sie Sohn und Enkelsohn
motivierte, diese Kunst selbst zu erlernen, die beide heute, wenn sie Zeit dazu finden, in einer inzwischen eingerichteten Glasbläserei ausüben, eine Attraktion, die
schon viele interessierte Zuseher fand.
Weitere Entwicklungsschritte
Der nächste Schritt war die Errichtung eines Glasmuseums, in dem auf 300 Quadratmetern in etlichen Stationen die Geschichte der Glasmacher und die dazu not-
wendigen Materialien dargestellt werden. Fast täglich
kommen Busse voll Besucher dieses in Ostösterreich
vermutlich einzigartigen Museums.
Als derzeit letzter Entwicklungsschritt des Kuchlerhauses wurde der angekaufte benachbarte Installationsbetrieb, in dem sich auch das Museum befindet, zur "gläsernen Burg" umgebaut mit dem größten Glasmosaik Europas, bestehend aus Millionen kleiner und kleinster Glasteilchen, an den Außenwänden.
Der 50. "Geburtstag"
Die Firma Kuchler feierte am 6. November ihr 50-jähriges Bestandsjubiläum mit ihren Mitarbeitern und etwa
500 Gästen. Sowohl die Gemeinde, als auch die Wirtschaftskammer und der Wirtschaftsbund gratulierten.
KommR Gerhard Waitz überreichte eine Ehrenurkunde
der NÖ Wirtschaftskammer (siehe Foto auf Seite 1). Die
Laudatio auf die Familie Kuchler hielt die bekannte
Schauspielerin Edith Leyrer.
Von links: Peter Kuchler II, Dan Clausen (skandinavischer Glaskünstler), Peter Kuchler III, Lars Skulberg
(skandinavischer Glaskünstler) beim Glasblasen
ERNST NEMETH
2483 Ebreichsdorf, Wiener Str. 26, Tel. 02254/ 72 2 77, FAX DW 7, www.hyundai-nemeth.at
Servus Nachbar 12/2015
Seite 5
Lokales
Spatenstich Hochwasserschutz (Leitha) um 6 Millionen Euro:
Neufeld, Ebenfurth und Landegg sollen sicher werden
Neufeld.- Ein für die Sicherheit der Gemeinden Neufeld
und Ebenfurth sowie für den Ortsteil Landegg (Gemeinde
Pottendorf) wichtiger Tag war der 12. November, der offizielle erste Spatenstich für eine Hochwasserschutzanlage um etwa 6 Millionen Euro, die in Hinkunft vor einer
Überflutung durch die immer wieder Hochwasser führende Leitha schützen soll. Die Anlage ist so ausgelegt, daß
sie selbst einem "HQ100" (ein Hochwasser, das statistisch
nur alle 100 Jahre auftritt) standhalten soll.
Mehrere Festredner betonten die Bedeutung dieses
länderübergreifenden Projekts, allen voran Landesrat
Helmut Bieler (Burgenland), Sektionschef DI Wilfried
Schimon (Landwirtschaftsministerium) und die Bürgermeister der hauptbetroffenen Gemeinden Michael Lampel (Neufeld) und Alfredo Rosenmaier, Klubobmann der
SPÖ im NÖ Landtag. WHR DI Helmut Rojacz (Bgld. Landesregierung) stellte das Projekt vor, das zu 80% vom
Bund finanziert wird. Den Festakt moderierte Ing. Robert
Bambasek, Obmann des zuständigen Leithawasserverbandes III, dem 13 Gemeinden, teils in Niederösterreich,
teils im Burgenland, angehören. Für die musikalische
Umrahmung sorgte der Arbeitermusikverein Neufeld.
Für die Hochwasserschutzanlage werden über 4.000
Laufmeter Dämme und 325 Laufmeter Hochwasserschutzmauern errichtet. Für die Dammschüttungen, Geländeanhebungen und Kompensationsmaßnahmen sind
ca. 170.000 m3 Erdarbeiten erforderlich. Zur Dammsicherung müssen 13.000 Tonnen Steinsicherung eingebaut werden. Vier Drainagewasserpumpwerke sind herzustellen. Zur Damminstandhaltung ist die Errichtung von
Seite 6
16.000 m2 Begleitwege erforderlich. Unter der Leitung
der Bundeswasserbauverwaltung Burgenland sollen bis
Jahresende 2016 sämtliche Bauarbeiten abgeschlossen
werden.
Bgm. Lampel am Rednerpult, neben ihm Ing. Bambasek
In Pottendorf wurde ein "Hunderter " gefeiert
Pottendorf.- Am 19. November wurde im Landespflegeheim der 100. Geburtstag von Antonia Kalchbrenner
gefeiert. Dir. Stv. Eva Soupal überreichte der Jubilarin
zu diesem besonderen Anlaß die Ehrengabe des Landes NÖ. Das Geburtstagskind freute sich über die Blumen und die Glückwünsche der Gemeindevertretung.
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Tausende Besucher beim Advent am Neufelder See
Neufeld.- Der Tourismusverband lud auch heuer wieder zum "Advent am Neufelder See". Bei keineswegs winterlichen Verhältnissen kamen am 5. und 6. Dezember so
wie im Vorjahr tausende Besucher, um bei den zahlreichen Standlern, vor allem örtliche Vereine und Privatpersonen, ein Schnäppchen zu erstehen oder aber wegen
des attraktiven Programmes. Die Kinder erwartete ein
Zauberer, Ringelspiel, ponyreiten sowie kinderbasteln.
Auch der Nikolaus war am Samstag vertreten und beschenkte die kleinen Gäste. Natürlich war auch das
Christkind (alias Sarah Kletzmayer) vertreten. Am Sonntag fand das traditionelle Christbaumversenken statt. Musikalisch umrahmt wurde der Neufelder Advent vom Arbeitermusikverein Neufeld, Mini Musica, einem Holzbläserquartett und einem Blechbläserquintett. Wer keinen
nahegelegenen Parkplatz fand, konnte mit dem Bummelzug anreisen.
Bgm. Lampel mit Gattin Manuela, dem Christkind und
Tochter Jennifer beim Advent am Neufelder See
AUTOHAUS BRUNNER
2483 Ebreichsdorf, Linke Bahnzeile 30
Tel. 02254/740 18,
www.autohaus-brunner.co.at
Das Team vom AUTOHAUS BRUNNER wünscht allen FROHE
WEIHNACHTEN und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016!
Servus Nachbar 12/2015
Seite 7
Lokales
Täglich 20 verschiedene Menüs
Geöffnet von 9 bis 24 Uhr
Samstag, Sonntag ab 15h Ruhetag
Vollmondwanderung der Senioren
Seibersdorf.- Der Vollmond begleitete 20 Senioren auf ihrem 4 km
langen Weg zu Fellner`s Hirschgehege, wo bei Kerzenschein ein Picknick wartete, warmer Wild-Leberkäse und Wildwurst mit Bauernbrot.
Die SPÖ Ebenfurth hat eine neue Führung gewählt
Ebenfurth.- Die SPÖ hielt am 22.
November im Stadtsaal ihre Jahreshauptversammlung ab, bei der auch
Neuwahlen am Programm standen.
Als Ehrengast konnte LAbg. Bgm.
Rupert Dworak, Präsident des NÖ
sozialdemokratischen Gemeindevertreterverbandes, begrüßt werden.
Vorsitzender Vbgm. Markus Rongitsch berichtete über die zahlreichen Aktivitäten im Jahr 2015 und
vor allem über die Gemeinderatswahl, bei der trotz erstmaligem Antreten der FPÖ alle Mandate gehalten werden konnten. Danach gab er
bekannt, daß er nicht mehr für den
Vorsitz kandidiere, um sich voll seiner Tätigkeit als neuer Vizebürgermeister widmen zu können.
Frauenvorsitzende StR Elfriede Malecek wies in ihrem Bericht vor allem
auf die dringend notwendige Sanierung des Kinderfreundeheimes hin.
Schwerpunkte im Bericht von Bgm.
Alfredo Rosenmaier, SPÖ-Klubobmann im NÖ Landtag, waren der neu
errichtete Stadtpark, Straßenbau,
Sanierungen im Wohnblock Neubaugasse und in der Schule, sowie das
neue Feuerwehrhaus in Haschendorf und der angrenzende Streckhof,
schließlich der Bau der Hochwasserschutzanlage.
Präs. Dworak ging vor allem auf die
auseinanderklaffende Schere zwischen arm und reich ein. Weiters berichtete er, daß die steigende Arbeitslosigkeit sowie die Flüchtlingsströme
der FPÖ in die Hände spielen.
Höhepunkt war die Wahl des neuen Vorstandes, wobei alle Funktionäre einstimmig gewählt wurden, nämlich: Parteivorsitzender: StR Peter
Fuchs, Parteivorsitzenderstv. GR
Seite 8
Klaus Tauber, Kassier und Frauenvorsitzende StR Elfriede Malecek, Kassierstv. Thomas Scheuner, Schriftführer StR Wolfgang Hommel, Schriftführerstv. GR Günter Niederholzer. Abschließend wurden mit Gerhard Blaschke
und Ferdinand Erlinger (60 Jahre) sowie Johann Julk (25 Jahre) langjährige
Mitglieder geehrt.
Klubobmann Bgm. Rosenmaier, STR Hommel, GR Niederholzer, GR Tauber,
GR Buchler, GR Mühlgassner (Kontrolle), Scheuner, STR Malecek, GVV Präsident Dworak, Bezirksgeschäftsführer Reinhard Kadlec, Vbgm Rongitsch
„Fit for Life durch gesunde Ernährung und Sport“
Oberwaltersdorf.- Seit acht Jahren werden an der NNÖMS Oberwaltersdorf/Trumau Projekte passend zum Schulmotto „Fit for Life“ durchgeführt und
zwar nicht nur im Biologieunterricht, sondern auch im Turnsaal. Im Biologieunterricht wurde der Trink- und Jausenführerschein des „Special Institute for
Preventive Cardiology And Nutrition“ absolviert. Zeitgleich erhielten die Schüler durch das AMA-Schulobst Programm „schlaue Früchtchen“ einmal wöchentlich Obst und Gemüse vom Biohof Adamah. Der engagierte Elternverein
verteilte am „Tag des Apfels“ kostenlose Äpfel. Den Schülern macht gesunde
Ernährung in Kombination mit viel Bewegung richtig Spaß!
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Bahai Gemeinde Baden/Ebreichsdorf lud zu "Tänze der Kulturen" ein
Weigelsdorf.- Im Rahmen der 19. Badener Familientage lud die Bahai Gemeinde Baden/Ebreichsdorf zu "Tänze
der Kulturen" am 28. November in das Restaurant Schlußpfiff im Sportzentrum ein. Organisatorin Sandra Sobhian
begrüßte die zahleichen Gäste, unter ihnen Vbgm. Johann
Zeilinger, Integrationsstadtrat Dr. Enver Cevik sowie weitere Gemeindevertreter. Dr. Cevik stellte den Frieden und
die Zusammenarbeit der Kulturen gegen Radikalisierung
in den Vordergrund. Einzelpersonen aus Lateinamerika
und Hawai zeigten heimische Tänze und motivierten zum
Mittanzen. Die Familie Schönfeldinger aus Oberwart und
Wien sang, spielte und tanzte, ebenfalls mit vielen Gästen,
österreichische und andere europäische Volkstänze (z.B.
den Siebenschritt). Eine Gruppe junger Syrer (untergebracht in Deutsch-Brodersdorf) zeigte einen arabischen
Männertanz. Schließlich bot das Ebreichsdorfer Tanzstudio Mamborama Salsa für Profis und Amateure.
Vbgm. Johann Zeilinger, Sandra Sobhian, die Familie
Schönfeldinger, Dr. Enver Cevik und Dr. Babak Sobhian
Krippenausstellung in der Tattendorfer Mühle
Tattendorf.- Elisabeth Rodax, Obfrau der Singgruppe
Tattendorf, organisierte im Weingut Dachauer ("In der
Mühle") eine sehenswerte Krippenausstellung (Krippen
waren Leihgaben aus Privatbesitz), die bis 6. Dezember
zu sehen war.
Eröffnet wurde die Ausstellung mit einem Konzert, an
dem die Singgruppe, die Männerrunde und die Kinder-Sing- und Volkstanzgruppe mitwirkten.
Am Foto links: Josef Dachauer, Elisabeth Rodax, Kultur-GR Martina Lechner und Bgm. Alfred Reinisch
Servus Nachbar 12/2015
Seite 9
Lokales
Ein gesegnetes
Weihnachtsfest und
viel Glück im
Neuen Jahr
wünschen Ihnen
im Namen der
Gemeindevertretung
von Oberwaltersdorf
Bgm. Markus Gogollok
Vbgm. Natascha Matousek
Krampus und Christkind in Mitterndorf
Viel Applaus für den ATV bei "Ladies Night"
Unterwaltersdorf.- An fünf Terminen im November
spielte das Ensemble der Amateur Theatergruppe Ebreichsdorf in der gut besuchten Feuerwehrhalle den
Schwank "Ladies Night" der neuseeländischen Autoren
Stephen Sinclair und Anthony McCarten unter der Regie
von Ingrid Spörk, die sich schon zu Beginn für die "mundlartige" Ausdrucksweise entschuldigte. Thema ist das
Schicksal dreier Langzeitarbeitsloser, die angeregt durch
einen Auftritt der "Chippendales" ebenfalls eine Stripshow veranstalten wollen, denn "das bißchen Popscherlwackeln kriegen wir auch hin." Zu klären blieb allerdings
die Frage: Lassen wir alle Hüllen fallen?
Sitzend von links: Erwin Gschmeidler, Alexander und Florian Rubin, dahinter von links: Mario Zehetbauer, Alfred
Novak, Ingrid Spörker, Michael Zyt und Bernhard Piekarz
Mitterndorf.- Der Dorferneuerungsverein unter Obmann GR Martin Ribnicsek und die Gemeinde luden zu
einem Adventmarkt am 28. November am Hauptplatz ein.
Knapp 30 Aussteller (Vereine, Private, politische Organisationen und die Feuerwehr) boten ihre Produkte an, Kulinarik, regionale Produkte, Handwerksarbeiten usw. In einer Kindermesse sangen Kinder des Kindergartens und
der Volksschule Weihnachtslieder. Auch das Christkind
war vertreten und beschenkte die Kinder. Die Trumbläser
aus Gramatneusiedl verstärkten die vorweihnachtliche
Stimmung. Gut gefiel auch eine Krampusshow mit den
"Marienthaler Darksiders".
GR Wolfgang Trausinger (Obmann des Kulturausschusses Kusami), GR Martin Ribnicsek, Kinderfreundechefin
Andrea Saco, das Christkind alias Sabine Lehninger,
Bgm. Mag. Helmut Hums, Amtsleiter GR Thomas Jechne
Seite 10
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Cafe-Bar Treff
Mitterndorf.- Die NÖ Landesregierung hat GGR Arnold Krizsanits das Verdienstzeichen des Landes Niederösterreich verliehen, das ihm Landeshauptmann Dr.
Erwin Pröll (siehe Foto oben) überreichte. Krizsanits,
früher Amtsleiter der Gemeinde, ist seit 25 Jahren geschäftsführender Gemeinderat und hat sich besonders
um die Geschichte der Gemeinde sowie die Gemeindepartnerschaft große Verdienste erworben.
2442 Unterwaltersdorf, Hauptplatz 9
Inhaber Denise Baumgartner
Tel: 06641432212
Öffnungszeiten: Freitag, Samstag ab 21 h
NÄCHSTE EVENTS (Eintritt frei!):
9. Jänner: Karaokeabend
16. Jänner:
Franz Horvath und seine Lebensechten
präsentieren ihre neue CD- "Liebe ist"
Gesunde Gemeinde Oberwaltersdorf
Trumau.- Die historische Orgel der Pfarrkirche wurde
zwar in den späten siebziger Jahren mehrmals gewartet
und gepflegt, doch ist nach 30 Jahren wieder ein großes
Service notwendig. Um das zu finanzieren, legte die
Pfarre einen "Orgeltaler" auf, mit dem Pfarrer P. Dr. Pio
Suchentrunk, OCist und Bgm. Andreas Kollross eine
Haussammlung durchführen.
Oberwaltersdorf.- Die Mitglieder des Gemeinderatsausschusses für Gesundheit und Soziales luden unter
dem Motto „Leckeres für jeden Tag“ zu einem speziellen
Kochkurs mit Kurzseminar am 4. November in der Schulküche der Neuen Mittelschule ein. Ausgewogene Ernährung ist unbestritten ein wesentlicher Faktor, um gesund
zu bleiben. Gesunde Kost soll aber auch gut schmecken
und preisgünstig sein. Lebensmittel bewußt einzukaufen
und kreativ zuzubereiten schließen einander nicht aus, im
Gegenteil. Immer mehr Köchinnen und Köche legen Wert
auf Regionalität saisonaler Produkte und deren schonende Zubereitung, sodaß Vitamine und Spurenelemente erhalten bleiben. Vbgm. Natascha Matousek äußerte sich
positiv über die Kombination von Theorie und Praxis.
Im Namen der
Gemeindevertretung
von Mitterndorf wünsche ich
Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest
und viel Glück im neuen Jahr!
Ihr
Bürgermeister
Mag. Helmut Hums
Servus Nachbar 12/2015
Seite 11
Politik/Lokales
Ebreichsdorfer Opposition will Aufklärung
Ebenfurth.- Zu einem "Bürgermeisterpunsch" lud
SPÖ-Klubobmann Bgm. Alfredo Rosenmaier am 21.
November in den Stadtpark ein. Am Foto von links:
Bgm. Rosenmaier, GR Klaus Tauber, Vbgm. Markus
Rongitsch und FF Kommandant Willibald Pluskovich
Stadt Ebreichsdorf.- Einig ist sich die Opposition (Bürgerliste, FPÖ und Grüne) in dem Wunsch nach "lückenloser Aufklärung". In einer Pressekonferenz am 23. November stellten StR Rene Weiner, GR Mag. Josef Pilz,
beide Bürgerliste (BL), StR Markus und GR Lisa Gubik,
beide FPÖ, (GR Maria Melchior - Grüne entschuldigte
sich mehrere Minuten vor Beginn) in den Raum, Bgm.
Wolfgang Kocevar (SPÖ) hätte dem Investor Bernd Kohlbacher eine Umwidmung des Schafflerhof-Areals in Aussicht gestellt (der dieses inzwischen erwarb) und danach
eine Parzelle (günstig?) von Kohlbacher kaufen wollen
(Vorteilsannahme, Insiderwissen). Außerdem verlangt
die Opposition eine Offenlegung der Wahlkampfkosten
der SPÖ betreffend die letzte Gemeinderatswahl in Hinblick auf tausende Geschenkkörbe, erworben von einem
Ebreichsdorfer Großunternehmen. Sie schätzt die Wahlausgaben der SPÖ über 100.000 Euro und fragt sich, woher diese das Geld genommen hat.
Laut Kohlbacher hätte Kocevar erklärt, eine Umwidmung sei "im höchsten Interesse der Gemeinde", er
selbst stehe "hinter einer raschen Umwidmung". Daraufhin hat Kohlbacher die ca. zehn Hektar, zum Großteil
Grünland, zum kleineren Teil Bauland Agrar, erworben
(um kolportierte ca. 750.000 Euro) und noch dazu einen
Hektar vom Schloßgarten, ohne Umwidmung in Bauland
Wohngebiet eine Fehlinvestition. Aus Medienberichten
mußte er nun erfahren, daß der Gemeinderat diese abgelehnt hat, Kocevar hat es nicht einmal der Mühe wert gefunden, ihn zu informieren.
Kocevar hielt fest, daß der Gemeinderat eben anders
entschieden hätte, eine Parzelle wollte er kaufen, was jedermann frei gestanden wäre. Die Wahlkampfkosten,
nicht einmal die Hälfte von € 100.000.-, hat die SPÖ gesetzesgemäß dem Finanzamt gemeldet, die Körbe seien
wegen der großen Anzahl eben günstig gewesen.
StR Rene Weiner, GR Lisa und StR Markus Gubik, GR
Mag. Josef Pilz und BL-Obmann Ing. Robert Jungmeister
Seite 12
Servus Nachbar 12/2015
Wirtschaft/Lokales
Neueröffnung: "Pottendorfer Alm"
Pottendorf.- Nach umfangreichen Adaptierungsarbeiten eröffnete Michael Footitt mit tatkräftiger Unterstützung durch seine Familie die "Pottendorfer Alm", das ehemalige Gasthaus zur Traube. Am Eröffnungsabend gab
es ein tolles Buffet und Live Musik durch Alleinunterhalter
Norbert. Unter den zahlreichen Gästen waren auch Vertreter der Gemeinde und der NÖ Wirtschaftskammer, die
der Familie Footitt zu ihrem neuen Restaurant gratulierten und viel Erfolg wünschten.
Michael Footitt stammt aus einer Gastronomenfamilie,
wo er auch seine Lehre absolvierte und ist seither in der
Branche tätig. In seinem neuen Lokal wird er von Gattin
Annemarie und Mutter Elfriede unterstützt. Eine weitere
Kraft wird noch gesucht.
2486 Pottendorf, Hartlgasse 8
Tel. 0680 220 32 08
www.pottendorferalm.at
Öffnungszeiten
Mo-Fr 09.00h - 22.00h, Sa. 09.00h - 23.00h
Son. 09.00h - 16.00h, Feiertag 09.00 - 16.00h
NEUÜBERNAHME
Gutbürgerliche Küche mit saisonalen
und regionalen Spezialitäten
Alle Speisen natürlich auch in praktischen
Styropor-Verpackungen zum Mitnehmen
Wochentags Menü
€ 5.90 inkl. Tagessuppe und Dessert
Riesenbrez'n, Sandwiches
KommR Gerhard Waitz gratuliert Michael Footitt namens
der NÖ Wirtschaftskammer zu seinem neuen Lokal
(Zustellung in Pottendorf kostenlos)
Dr. Melinda Csitari eröffnete Zahnarztpraxis in Ebenfurth
Ebenfurth.- Vor einigen Monaten eröffnete Dr. Melinda
Csitari, Fachärztin für Zahn- und Mundheilkunde sowie
für konservierende Zahnmedizin und Protheik, eine
Wahlarztordination in den Räumlichkeiten der Zahntechnik Seeland. Dr. Csitari studierte in Ungarn und bildete
sich danach sowohl in ihrem Heimatland, als auch in
Deutschland und in Österreich laufend weiter. Ihr Credo
ist: "Ich möchte meinen Patienten die Angst vor dem
Zahnarzt nehmen und eine individuelle Behandlung in einem angenehmen Ambiente mit geringem Verlust an eigenem Zahnmaterial unter minimalster Anwendung von
chemischen Hilfsmitteln anbieten." Mit Hilfe von "Smylist
Professional Smile Design Software" erstellt sie eine Analyse des Gesichtes und plant für ihre Patienten ein Bild
von deren zukünftiges Lächeln.
Servus Nachbar 12/2015
Bgm. Alfredo Rosenmaier, Klubobmann der SPÖ im NÖ
Landtag, gratuliert Dr. Csitari und Stefan Seeland zur Praxis
Seite 13
Wirtschaft/Lokales
Kulturstadtrat Derinyol setzte Kooperation mit Art&Joy und eveaTiv durch
Stadt Ebreichsdorf.- Bei der Gemeinderatssitzung am
29. Oktober kam es zu einer längeren Diskussion über
eine von StR Salih Derinyol, Bürgerliste (BL), vorgeschlagene Kooperation mit den beiden schon länger erfolgreich kulturell tätigen Vereinen Art&Joy und eveaTiv. Die
Kooperation sieht vor, daß die Veranstaltungen der beiden Vereine gemeinsam mit der Gemeinde durchgeführt
werden, wobei die Vereine die Organisation und einen
Teil der Finanzierung übernehmen, die Gemeinde finanziell und medial unterstützen.
Die ÖVP war strikt gegen diese Kooperation und wollte
die Vereine mit einer einmaligen Subvention abfertigen.
Bei ihrem Koalitionspartner der SPÖ war man sich nicht
einig, sodaß StR Derinyol für die von ihm vorgeschlagene
Kooperation mit den Stimmen der Bürgerliste, der FPÖ
und Teilen der SPÖ eine Mehrheit fand.
Der 2013 gegründete Veranstaltungsverein Art&Joy
mit Obmann Heinz Oberhauser organisiert seither monatlich im Golfrestaurant Albatros erfolgreich Musicals
und andere Musikveranstaltungen sowie Kabarettabende mit teilweise prominenten Künstlern wie z.B. die Comedy Hirten, Roland Düringer und Fredi Jirkal, Veranstaltungen die fast alle ausverkauft waren, teilweise schon
lange vor dem Aufführungsabend.
Der Verein eveaTiv, gegründet 2014, hat sich zum Ziel
gesetzt, die kulturellen und musikalischen Aktivitäten in
der Stadtgemeinde Ebreichsdorf zu fördern und ein kulturelles Leben durch Entwicklungsarbeit aufblühen zu las-
sen. "Unsere Vision ist es, eine kulturelle Institution zu
schaffen, welche auch über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt werden soll," so die Zielsetzung des Vereins
mit Obmann Peter Gottwald, den sein Vater Karl, vormals
Direktor einer Musikschule, maßgeblich unterstützt. Im
Jänner 2015 hat der kleine Verein sein erstes Konzert
veranstaltet. Die Sorge um die Finanzierung dieser
Konzerte ist ein ständiger Begleiter von eveaTiv. Elf beachtliche Konzertveranstaltungen, teilweise mit finanzieller Eigenleistung und einer starken Medienpräsenz,
fanden schon statt, vorwiegend in der Pfarrkirche Ebreichsdorf mit dem Konzertzyklus „Klassik Kirche“ wegen
der hervorragenden Akustik. Bestärkt durch die gute Zusammenarbeit wird jetzt versucht, das Kunst- und Kulturprojekt auch in Weigelsdorf schrittweise aufzubauen.
Art&Joy-Obmann H. Oberhauser (links) und StR Derinyol
Ein frohes, besinnliches
Weihnachtsfest sowie
viel Glück und Gesundheit
im Jahr 2016 wünscht
im Namen der
Gemeindevertretung von
Neufeld a.d.L.
Ihr Bürgermeister
Michael Lampel
Seite 14
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Taverne Limnos engagierte Pettycoats
Pottendorf.- Tavernenchef Johannes Paleologaros
engagierte die Pettycoats zu einem Auftritt am 14. November im Festsaal des Gemeindezentrums. Die fast alle
aus der Region stammenden Musiker sorgten im vollen
Saal für tolle Stimmung, die bis zum Ende anhielt. Mit ihrer
amerikanischen Musik von der Mitte der 40er bis zur Mitte
der 60er Jahre (Rockabilly, Surf'n Boogie, Rhythm&Blues, Rock'n Roll) lockten sie auch die Gäste auf die fast
stets volle Tanzfläche.
Die Pettycoats von links: Roman Zangerle, Ebreichsdorf,
(Saxophon), Herbert Flicker, Weigelsdorf, (Keyboard),
Bandleader Christian Gall (Bass) mit Gattin Gabriela (Vokalistin), beide aus Mitterndorf, Werner Matejka, Weigelsdorf, (Schlagzeug), Toni Zupanjac, Gramatneusiedl, und
Tommy Peter, Wien, (beide Gitarre)
Das "Boat of Hope" ging auch in Ebreichsdorf vor Anker
Ebreichsdorf.- Das "Boot der Hoffnung" ein fünf Meter
langes Holzboot der SOS Kinderdörfer, das von jungen
Flüchtlingen gebaut und von Kindern bemalt wurde, ist seit
dem Sommer in Österreich unterwegs, Vom 11. bis 15.
November ging es am Hauptplatz vor dem Rathaus vor
Anker. Das SOS Boat of Hope ist ein sichtbares Zeichen
für Flüchtlingskinder - und dafür, daß uns ihr Schicksal
nicht egal ist, sagte SOS-Kinderdorf-Geschäftsleiter Dr.
Clemens Klingan. Empfangen wurde das Boot von Landesrat Ing. Maurice Androsch, Bgm. Wolfgang Kocevar
und Andrea Schritter, der Leiterin des Kinderflüchtlingshauses in der Bahnzeile, in dem Kinder aus Syrien,
Afghanistan und der Mongolei von drei bis 17 Jahren
Platz gefunden haben. Dr. Klingan meinte, es seien weltweit etwa 60 Millionen Menschen auf der Flucht, davon
wollten aber nur 5% nach Europa!!!
Bgm. Kocevar, LR Ing. Androsch, A. Schritter, Dr. Klingan
Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest,
sowie viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr wünscht
im Namen der Gemeindevertretung von Reisenberg
Ihr Bürgermeister
Josef Sam
Servus Nachbar 12/2015
Seite 15
Wirtschaft/Lokales
Fröhliche Weihnachten und ein
erfolgreiches Neues Jahr wünscht
2485 Wimpassing, Hauptstr. 49
Büro: 2483 Ebreichsdorf
Wr. Neustädterstraße 48
Tel.: +43(0)676 / 302 16 14
Fax: +43(0)2254 / 75 424
Italienisches Spezialitätenlokal eröffnete
Ebreichsdorf.- Bei italienischen Spezialitäten und Livemusik konnten Simon und Kenedi Nushi bei der Eröffnung ihres zweiten typisch Italienischen Spezialitätenrestaurants (nach Baden), dem Ristorante Il Cavallino, über
170 Freunde und Gäste aus Politik, Wirtschaft und lokaler
Prominenz begrüßen. Zusammen verfügen sie über mehr
als 25 Jahre Erfahrung in der gehobenen italienischen
Gastronomie und haben sich mit der Selbständigkeit
ihren Lebenstraum erfüllt. Bgm. Wolfgang Kocevar und
KommR Gerhard Waitz gratulierten den Familien Nushi
namens der Gemeinde und der NÖ Wirtschaftskammer
zum zweiten Lokal. Durchgehend warme Küche, Raum
für Firmen- und Privatfeiern sowie ein Loungebereich für
Weinliebhaber mit kleinem Hunger stehen allen Freunden der guten italienischen Küche Dienstag bis Sonntag
zur Verfügung.
[email protected]
Bauunternehmen
4 Spenglerei
4 Dachdecker
4 Zimmerer
Benefizkonzert für minderjährige Flüchtlinge
Kenedi und Vjollcia Nushi, Bgm. Wolfgang Kocevar,
Margarita und Simon Nushi und KommR Gerhard Waitz
Neufeld.- Bei einem Benefizkonzert für unbegleitete
minderjährige Flüchtlinge am 19. November im Kulturzentrum stellte Len Dee, ein in Neufeld ansässiger Musiker aus London, seine Kunst in den Dienst der guten Sache. Am Programm standen Eigenkompositionen und
Traditional Irish Folk Music. Len ist einer von über 35 Teilnehmer, die derzeit einen Deutschkurs im Kulturzentrum
besuchen. Seinem Talent entsprechend ergab sich daraus dieses tolle Konzert, das von Teilnehmern aus dem
Deutschkurs, Mitgliedern des Vereins KulturBauStelle
und neufeldKULTUR unterstützt wurde.
700 Euro an freien Spenden kommen direkt unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen zugute, die in einem
Haus in Landskron von SOS Kinderdorf betreut werden.
Unter den zahlreichen Gästen waren auch Bgm. Michael Lampel, Vbgm. Johanna Auer und Kultur-GR Kurt
Michael Strametz aus Neufeld sowie Vbgm. Markus Rongitsch und StR Elfriede Malecek aus Ebenfurth.
Von links: Tito Lammerhuber (Obmann KulturBauStelle),
Len Dee, Bgm. Lampel und Kultur-GR Strametz
Seite 16
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Ehrung für langjährige
SP-Kommunalpolitiker
Der SPÖ-Gemeindevertreterverband zeichnete langjährige Pottendorfer Kommunalpolitiker aus, die
kürzlich (nicht ganz freiwillig) aus
dem Gemeinderat ausschieden.
Die früheren geschäftsführenden
Gemeinderäte und Ortsvorsteher Josef Schweidler (Siegersdorf, Foto 1)
und Ludwig Tuschek (Wampersdorf,
Foto 2) erhielten das Ehrenzeichen
in Gold für 25 Jahre als Gemeinderäte, der ehemalige Vizebürgermeister
Johann Kitzinger (Foto 3) die Ehrenmedaille in Gold für 10 Jahre.
Auf den Fotos: GVV Präsident
LAbg. Bgm. Rupert Dvorak (rechts),
Bezirksvorsitzender 3. LT.-Päs. Franz
Gartner (links) und die Geehrten.
Wir wünschen allen unseren Kunden
ein frohes Fest und ein glückliches Neues Jahr!
Trumau.- Am 6. November führte das "Kleinkunst Theater Kabarett Lampenfieber" das Stück " Mein Freund Harvey" von Mary Chase als Benefizveranstaltung zu Gunsten der Volkshilfe Trumau auf. 1.400 Euro wurden
gespendet. Am Foto: Das Ensemble mit Volkshilfe-Trumau-Chefin KommR
Ruth Gabriel (rechts sitzend) und Volkshilfe-Mitarbeiterin Christine Varga
(Mitte sitzend) neben Hauptdarsteller Tom Schindler mit seinem "Freund
Harvey", ein über 2 Meter hoher Hase, den nur Tom Schindler sehen kann
Namens des Gemeinderates der
Marktgemeinde Seibersdorf
wünsche ich Ihnen allen
ein besinnliches Weihnachtsfest
sowie viel Glück und Gesundheit
im neuen Jahr
Ihr
Bürgermeister
Ök.-Rat Franz Ehrenhofer
Servus Nachbar 12/2015
Seite 17
Lokales
Goldene Ehrennadel für Alois Laggner
Unterwaltersdorf.- Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Ebreichsdorf verlieh Alois Laggner die Goldene
Ehrennadel der Stadtgemeinde, die ihm Bgm. Wolfgang
Kocevar am 14. November in der Feuerwehrscheune vor
der Aufführung von "Ladies Night" des Amateurtheatervereins (ATV) überreichte. Alois Laggner hat auf Initiative
des damaligen GGR für Kultur, Anton Nevlacsil, gemeinsam mit diesem und seiner Frau Luise vor 30 Jahren den
Amateurtheaterverein gegründet und lange mit großem
Erfolg geleitet.
Bäckerei - Café - Konditorei
Huber - Janele
Ebenfurth Hauptstr. 14-16
Tel. 02624/52247
mit Filialen in Ebenfurth, Neufeld,
Pottendorf, Steinbrunn, Wr. Neustadt,
Theresienfeld, und Zillingdorf/Werk
Das Ehepaar Laggner mit Bgm. Wolfgang Kocevar (rechts)
Weihnachtsbäckerei
in großer Auswahl
Weigelsdorfer Dorfgespräch mit erschreckenden demographischen Ausblicken
Weigelsdorf.- Zu einem "Dorfgespräch" am 3. November lud der Dorferneuerungsverein in das Gasthaus
Ahorn ein. Leider war die Beteiligung der Bevölkerung
mehr als bescheiden. Unter den Teilnehmern waren auch
Vbgm. Johann Zeilinger und Ortsvorsteher StR Ernst
Smetana. Mitorganisiert wurde die Veranstaltung von
Mag. Dagmar Schober und DI Wolfgang Grill von der Regional GmbH (vormals Dorf-/Stadterneuerung und Regionalmanagement). Referent war DI Dr. Thomas Dillinger (gebürtiger Unterwaltersdorfer), stv. Studiendekan an
der Technischen Universität Wien. Nach einem Rückblick
der Vorsitzenden Ing. Ingrid Ahorn über die Vereinstätigkeit seit der Gründung 1984 referierte Dr. Dillinger über
die demographische Entwicklung Österreichs mit
Schwerpunkt Großraum Wien. Der bereits seit etlichen
Jahren erkennbare Zuzug in Richtung Ballungszentrum
wird verstärkt. Bis 2050 wird z.B. der Großraum Wien/St.
Pölten/Eisenstadt eine einzige Großregion. Gleichzeitig
wird die schon heute noch kaum erkennbare Bevölke-
Seite 18
rungs"pyramide" durch Überalterung und geringe Fertilitätsrate zu einer Bevökerungs"birne". Die Einhaltung des
"Generationenvertrags" wird dadurch unmöglich.
OV StR E. Smetana, DI W. Grill, Mag. D. Schober, Ing. I.
Ahorn, Dr. Th. Dillinger, Vbgm. J. Zeilinger
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Dr. Schnabl und Team warnen vor Lohn- und Sozialdumping
Ebreichsdorf.- Die renommierte Steuerberatungskanzlei Dr. Schnabl und Partner hielt am 23. November
eine Informationsveranstaltung für ihre Klienten ab. Thema war Lohn- und Sozialdumping, von dem dringend abgeraten wurde, um sicherzustellen, daß die Klienten keinen unnötigen Steueraufzahlungen ausgesetzt werden
oder negativ bei den Behörden auffallen. Geschäftsführer
Roland Pataki ging in leicht verständlichen Beispielen vor
allem auf die Probleme bei der Anmeldung und Einstufung von Arbeitnehmern ein und den Möglichkeiten von
Prüfern der Finanzbehörde und der Sozialversicherung.
Weigelsdorf.- Am 27. November wurde vom Dorferneuerungsverein die Weihnachtsbeleuchtung des Ortes
eingeschaltet. Der Chor des Hortes der Volksschule
sang Weihnachtslieder , ein Bläserensemble der Musikschule spielte. Unter den zahlreichen Gästen waren
auch mehrere Gemeindevertreter an der Spitze Vbgm.
Johann Zeilinger und Ortsvorsteher StR Ernst Smetana.
Servus Nachbar 12/2015
In Zukunft plant das Unternehmen weitere Schulungen
in regelmäßigen Abständen an den Standorten betreffend diverser Themen, um den Klienten die Fülle der gesetzlichen Vorschriften näher zu bringen und alle möglichen Spielräume entsprechend auszuloten. Zunehmend
wichtiger wird laut Geschäftsleitung die Internationalisierung, daher verfügen mehrere Mitarbeiter über Fremdsprachkenntnisse in insgesamt fünf Sprachen.
Das Unternehmen wurde 1988 in Wien gegründet und
verfügt mittlerweile über 3 Standorte (Wien, Ebreichsdorf,
Szombathely - Westungarn) und beschäftigt rund 30 Mitarbeiter.
Dr. Norbert Schnabl (3. von links) mit seiner Gattin Regina, Roland Pataki (2. von rechts) und das Lohnverrechnungsteam der Steuerberatungskanzlei
Seite 19
Lokales
Tanz Show "Advent, Advent, die
Tanzfläche brennt" begeisterte
Neufeld.- Viel Applaus erhielten die Burschen und
Mädchen der drei Tanzgruppen Dance Connection, Dance Fever und Dance Kids aus Wiener Neustadt bei ihren
Auftritten am 27. und 28. November im Kulturzentrum.
Die Leitung der Tanzshow lag in den Händen von Mag.
Barbara Ivan und Julia Schmidt, durch das Programm
führte routiniert OAR Rudolf Tschirk. Die beachtlichen
tänzerischen Leistungen bei verschiedenen Tanzrichtungen und Tanzstilen wurden durch aufwändige Kostüme
und Beleuchtung noch unterstrichen (siehe Foto unten).
Unter den zahlreichen Premierengästen waren auch
mehrere Gemeindevertreter, an der Spitze Bgm. Michael
Lampel und Vbgm. Johanna Auer. Lampel zeigte sich
wieder einmal erfreut über die große Anzahl, vor allem
aber über die Vielseitigkeit und das hohe Niveau der kulturellen Veranstaltungen in seiner Gemeinde.
Foto Websteiner
Ebreichsdorf.- Eine Gruppe der Bewohnerinnen der
Pensionistenhäuser in der Haltgasse organisierten im
Sozialraum einen Adventmarkt, bei dem sie am Eröffnungstag, dem 28. November, auch Bgm. Wolfgang Kocevar mit seiner Familie begrüßen konnten. Angeboten
wurden selbst hergestellte Gestecke, Geschenksideen,
Handarbeiten und hausgemachte Mehlspeisen.
Am Foto: Salja Nader, Bgm. Kocevar mit Tochter Lea,
Luise Kodela und Irene Ledl
Tattendorfer Triestingbrückensanierung beendet
Tattendorf.- Innerhalb von drei Monaten wurde die aus
dem Jahr 1947 stammende Triestingbrücke saniert. Es
war notwendig, das gesamte Tragwerk neu abzudichten,
das Entwässerungssystem und alle Balken zu erneuern.
Die Fußgänger wird es freuen, daß sie jetzt mehr Platz finden als zuvor.
Seite 20
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Nahversorgung in Reisenberg wieder gesichert:
Walter Schmutterer eröffnete einen ADEG-Markt
Reisenberg.- Nach etwa eineinhalb Jahren müssen die
Reisenberger nicht mehr pendeln, um die Bedürfnisse
des täglichen Lebens stillen zu können, denn am 18. November eröffnete Walter Schmutterer jun. einen neu errichteten ADEG-Markt. Dementsprechend groß waren
die Begeisterung und der Andrang bei der Eröffnung.
Bgm. Josef Sam zeigte sich sehr erfreut, daß nunmehr
wieder ein Nahversorger im Ort ist und betonte, daß es
nun an den Gemeindebürgern liegt, diesen mit ihrem Einkauf auch am Leben zu erhalten.
ADEG Vorstand Gotthart Klingan gratulierte den Reisenbergern bei der Eröffnungsfeier: „In Herrn Schmutterer haben wir einen ADEG Kaufmann gefunden, der mit
großem Know-how, viel Engagement und Leidenschaft
sowie jahrelanger Erfahrung startet. Als einziger Nahversorger Reisenbergs bietet er seinen Kundinnen und Kunden eine optimale Versorgung mit den Lebensmitteln und
regionalen Produkten des täglichen Lebens.“
Der junge Kaufmann erfüllte sich mit dem neuen
ADEG-Markt einen Lebenstraum: "Der direkte Kontakt
und die persönliche Beratung ist mir ein großes Anliegen,
und das kann ich nun in meinem eigenen ADEG Markt
perfekt umsetzen. Zusätzlich schaffe ich hier wichtige Arbeitsplätze." Die Eröffnungsfeier umrahmte die örtliche
Feuerwehrmusikkapelle, danach sorgten die "Carnuntum
Bradler" für Musik und gute Laune bei der großen Stunde
ihres Vereinschefs Walter Schmutterer. Auch Wirtschaftskammer und Junge Wirtschaft waren vertreten.
Walter Schmutterer stammt aus einer Kaufmannfamilie, die seit 1934 in Trautmannsdorf und seit 1986 in Som-
Servus Nachbar 12/2015
merein mit Erfolg im Lebensmittelhandel engagiert ist.
Auf 600 Qadratmetern bieten Schmutterer und sein
Team zusätzlich zum vielfältigen Angebot an Marken- und
Eigenmarkenprodukten zahlreiche Spezialitäten von mehr
als 10 regionalen Produzenten an, z.B. Maisflips aus Velm,
in Glasflaschen abgefüllte Milch von der Familie Krammer
(Wolfsthal), "Schmex"-Getränke aus Wulkaprodersdorf
sowie Fleisch- und Wurstprodukte der Fleischereien Graf
(Leithaprodersdorf) und Kögl (Mannersdorf), weiters Weine von den Winzern Nadler, Ott, 20er Schulz (Göttlesbrunn-Arbesthal) sowie Emmerich Muhr (Stixneusiedl).
ADEG Handels AG/APA-Fotoservice/Buchacher
Walter Schmutterer jun., ADEG-Vorstandsvorsitzender
Mag. Klingan, Nationale Vertriebsleiterin der ADEG Fantic-Jantschgi, Walter Koller, ADEG-Vertriebsleitung,
Bgm. Josef Sam, ADEG Vertriebsleiter Philip Grasl
Seite 21
Wirtschaft/Werbung
SPAR eröffnete Markt in Oberwaltersdorf
Bgm. Markus Gogollok, Vbgm. Natascha Matousek, GF
Mag. Alois Huber und Hausherr Werner Ziegelwagner
Seite 22
Zirbenholz - zentrales Thema am
Oktoberfest der "Seibersdorfer"
Wampersdorf.- Sehr gut besucht war auch heuer das
Oktoberfest der Seibersdorfer GmbH, Spezialistin für alles rund um den gesunden Schlaf. Sicher auch wegen
des milden Wetters standen jedoch (wie uns Marketingchef Mag. Alfred Schneiderguber berichtete) nicht die
kuscheligen Daunendecken im Mittelpunkt des Interesses, sondern Zirbenholzbetten, da die im Holz des Zirbenbaumes enthaltenen ätherischen Öle bei wissenschaftlichen Labortests eine deutlich gesteigerte Wirkung auf die Erholungsqualität des Schlafes zeigten. Sie
verlangsamen und beruhigen die Herzfrequenz und tragen wesentlich dazu bei, das Herz zu schonen. Die Fa.
Seibersdorfer bietet schon viele Jahre Zirbenbetten,
möglichst metallfrei verarbeitet und speziell nach den
Wünschen des Kunden angefertigt, in mehreren Versionen an. Zusätzlich gibt es auch noch die angenehm duftenden Zirben-Kissen z. B. in der Duo- Ausführung mit
einer Daunenseite
Bett und Schlafzimmer aus österreichischem Zirbenholz
Servus Nachbar 12/2015
Entgeltliche Einschaltung
Oberwaltersdorf.- Am 11. November eröffnete SPAR
mit 16 Mitarbeitern auf einer Fläche von rund 600m2 einen Markt, in dem etwa 10.000 Artikeln angeboten werden. Herzstück ist die Feinkostabteilung mit einer Backstation und Frischfleisch in Bedienung. Marktleiterin ist
Sonja Kaltenbacher, die schon viele Jahre Chefin des
SPAR-Marktes in Himberg war. SPAR-Geschäftsführer
Mag. Alois Huber betonte, daß nach Möglichkeit regionalen Produkten der Vorrang eingeräumt werde und stellte
sich mit einer Spende von € 1.000 für den nahegelegenen
Kindergarten ein. Bgm. Markus Gogollok bestätigte, daß
der Markt in Bezug auf Sortiment und Ausstattung alle
seine Vorgänger weit übertrifft und ist überzeugt, daß bei
5.000 Einwohnern der Bedarf an dem Markt gegeben ist.
Lokales
Art&Joy holte Düringer nach Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Roland Düringer, einer der bekanntesten österreichischen Schauspieler und Kabarettisten trat in
der Kabarettreihe von Art&Joy am 11. November mit seinem Programm "Ich Einleben", dem ersten Teil einer Trilogie, in der er über das Leben philosophiert, auf. "Wir haben
kein Leben. Wir sind ein Leben. Sonst würde es mich ja
noch geben, wenn ich mein Leben verliere. Dann ist mir der
Neandertaler eingefallen: Der ist auch ein Leben, ganz
weit weg von uns. Prinzipiell hat er aber das Gleiche gemacht. Ich vergleiche was unser Leben ist, mit dem, was
ein Neandertaler-Leben dargestellt hat." Es bleibt aber
nicht bei der Philosophie, wenn er z.B. feststellt, daß die
Grippe immer auftritt, wenn es ein Überangebot an Impfstoff gibt. Daß Düringer gut gefiel beweist die Tatsache,
daß es schon zahlreiche Vorbestellungen für Teil 2 gibt.
Neufeld.- Am 31. Oktober lud die ÖVP die Kinder zum
schon traditionellen Kürbisschnitzen ein, das auch heuer
gut besucht war. Am Foto Patricia Steiner, StR LAbg. a.D.
Franziska Huber, Ilse Gammel und Franz Nechansky.
Art&Joy-Obmann Heinz Oberhauser mit Gattin Christine, Roland Düringer und Hans-Jürgen Neuzil (Licht- und
Tontechniker)
Oberwaltersdorf.- KommR Gerhard Waitz gratulierte
im Namen der Wirtschaftskammer Edith Türk, die von
Markus Pribila "'s Backeck" übernommen hatte, in dem
sie Backwaren, kleine Imbisse und Getränke anbietet.
Servus Nachbar 12/2015
Seite 23
Lokales
Sonderausstellung Fritz Sobotka im Museum Oberwaltersdorf
Oberwaltersdorf.- Im Rahmen des Museumsheurigen
vom 24. bis 26. Oktober organisierte Museumschef Anton
Pribila eine Sonderausstellung des Oberwaltersdorfer
Malers Fritz "Hugo" Sobotka. Unter den vielen interessierten Besuchern konnte Pribila auch Rosina Jeitler, die
Schwester des leider schon verstorbenen Malers und ihren Gatten begrüßen. Die Bilder Sobotkas sind noch bis
Ende März 2016 zu besichtigen.
Der gebürtige Oberwaltersdorfer Fritz Sobotka, besser
bekannt unter seinem Spitznamen Hugo, erlernte den
Beruf eines Malers und Anstreichers, lebte aber viele
Jahre als freischaffender Künstler. Er war sehr vielseitig,
arbeitete sowohl mit dem Bleistift, als auch mit dem Pinsel, wobei er Aquarelle ebenso schuf wie Ölbilder. Unter
seinen Motiven sind Porträts genauso zu finden wie Akte
und Landschaften. Etliche Wandmalereien bei verschiedenen Heurigenbetrieben aber auch bei anderen Firmen
der Region zeugen von der Vielseitigkeit Sobotkas.
Anton Pribila (rechts) mit Rosina Jeitler und deren Gatten
Wirtschaftsrunde Ebenfurth 2015
Ebenfurth.- Wie alle Jahre lud Bgm. Alfredo Rosenmaier, Klubobmann der SPÖ im NÖ Landtag, auch heuer
die Betriebe, die in seiner Gemeinde ihren Sitz haben,
oder dort sehr aktiv sind, zu einem gemütlichen Abend
ein. Am 6. November konnte er im Stadtsaal etwa 150
Gäste begrüßen. Er betonte die Bedeutung der Wirtschaft, die Arbeitsplätze schafft und großen Anteil am
Zustandekommen des Gemeindebudgets hat.
Am Foto von links: Zahntechniker Stefan Seeland, Zahnärztin Dr. Melinda Csitari, Bgm. Rosenmaier, Mag. Angelika Eckhart (Apotheke), Dr. Barbara Gimeno (GattGeschäftsführerin), KommR Toni Ebner (Autohaus)
Seite 24
Servus Nachbar 12/2015
Wirtschaft/Lokales
Eder-Alarm eröffnete in Pottendorf
d e rS o n a tt
ra b
b is 1 5
2 .2 0
3 1 .1
30% Landesförderung auf Alarmanlagen
Nur noch bis ENDE 2015 !!!
Holen Sie sich das Beste in punkto Sicherheit ins Haus
Die zertifizierte Funk-Alarmanlage Diamond Plus
Pottendorf.- Per 1. Dezember eröffnete der Pottendorfer Robert Eder sein Einzelunternehmen "Eder Alarm".
Der gelernte Radio- und Videoelektroniker kann auf jahrelange Erfahrung in der Alarm- und Sicherheitsbranche
verweisen und hat nach zusätzlich abgelegten Kursen die
Konzession des Alarmanlagenerrichters erworben.
Außer Alarmanlagen bietet er auch Videoüberwachungen, Gegensprechanlagen und Zutrittssysteme für Privatkunden und Betriebe an sowie Wartung und etwaige
Reparaturen von bestehenden Anlagen. Zum Schritt in
die Selbständigkeit gratulierte KommR Gerhard Waitz im
Namen der NÖ Wirtschaftskammer.
Angebotsbeispiel
1 Stück
1 Stück
5 Stück
1 Stück
2 Stück
1 Pauschale
Alarmzentrale Diamond Plus GSM
Funk-Außensirene drahtlos
Funk-Magnetkontakte weiss
Funk-Bewegungsmelder
Handsender
Montage und Inbetriebnahme laut OVE
Kosten laut Angebotsbeispiel
Euro 1.800,-
Für die
Alarmanlag se
Burgenlä e kann die
nd
Landesfö ische + NÖ
der Höhe rderung in
von 30 %
Rechnung
des
sb
max. Eu etrages,
in Anspru ro 1.000,ch genom
m
en
werden
abzüglich Landesförderung
Investition in Ihre Sicherheit jetzt Euro 1.260,Preis inkl. 20 % MwSt.
GRATIS vor Ort Besichtigung
unter
0680/112 50 56
Von links: Robert Eder mit Gattin und Tochter sowie
KommR Gerhard Waitz, der zur Eröffnung gratuliert
250 Personen beim Hilfswerk-Laternenumzug in Landegg
Landegg.- Etwa 250 Teilnehmer - Kinder, Eltern und
Begleitpersonen - feierten am 10. November das Fest des
Heiligen Martin mit dem schon zur Tradition gewordenen
Laternenumzug der Tagesmütter des NÖ Hilfswerks Pottendorf-Seibersdorf. Der Umzug führte zur Kirche, wo
Kinder der 2a-Klasse der Volksschule mit ihrer Lehrerin
Simone Polka und Religionslehrerin Anna Freiler sowie
musikalisch begleitet von VOL Susanne Schwarzl ein modernes „Martinspiel“ aufführten.
Danach bedankte sich die neue Hilfswerk-Obfrau Angelika Birkner bei Marianne Knötzl für die Betreuung in
der Kirche und Tagesmutter Angela Eder sowie den Lehrerinnen und Schülern für die Organisation und Durchführung der gelungenen Veranstaltung und lud alle Teilnehmer zu einer Agape in den Kirchenhof mit Punsch und
Mehlspeisen ein.
Von links: Obfrau A. Birkner, A. Freiler, Elisabeth Brand
(Hilfswerk), S. Schwarzl, M. Knötzl, Tagesmutter A. Eder,
Hilfswerk-BL Claudia Knötzl und VL S. Polka und Kinder
Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest,
sowie viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr wünscht
allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt,
in Ebreichsdorf, Unterwaltersdorf,
Weigelsdorf und Schranawand
Ihr Vizebürgermeister
Johann Zeilinger
Servus Nachbar 12/2015
Seite 25
Lokales
Hauptstraße 12
Fax (02253) 7973
Telefon (02253/ 7971
e-mail: [email protected]
Störungsdienst 0-24
Wir wünschen allen unseren Kunden ein
frohes Fest und ein glückliches Neues Jahr!
Gemeinde Trumau wurde Postpartner
Trumau.- Nachdem der Postpartner ADEG-Markt im
Sommer zusperrte, sprang die Gemeinde kurzfristig als
Postpartner ein. Dieses Provisorium wurde nun eine
Dauerlösung. Am 9. November fand die offizielle Eröffnung des Postpartners und Fairtradehändlers Gemeinde Trumau im Rathaus statt als eine der 240 Postpartnergemeinden Österreichs. Bgm. Kollross betonte die
Intimsphäre, die bei Bankgeschäften in einem Supermarkt nicht gegeben ist, sehr wohl aber in einem Raum
des Rathauses. Vbgm. Franz Gartner, 3. Landtagspräsident, zeigte sich erfreut, daß die Trumauer Pendler ihre
Post- und Bankgeschäfte nicht mehr am Arbeitsplatz erledigen müssen, da der neue Postpartner sechs Tage in der
Woche am Vormittag geöffnet hat, außerdem am Dienstag von 17 bis 19 Uhr und am Donnerstag von 14 bis 19
Uhr. "Postfräulein" ist Natascha Melkowitsch, die schon
bei ADEG die Postgeschäfte abgewickelt hat.
Change Manager Alois Wühl, LT-Präs. Gartner, Vbgm.
Mag. Claudia Jahn, Alois Mondschein, MBA (Leitung Zentrales Partnermanagement), Verkaufsleiter Manfred Reithofer, Bgm. Kollross, Natascha Melkowitsch, Ulrich Hülsmann, MBA (Leitung Regionales Partnermanagement)
Leichtdächer von den Firmen IcoPal und Gerard Dächer
Speziell geeignet für Welleternitüberdeckungen
und Neueindeckungen.
Wir beraten Sie gerne und unverbindlich.
Steirische ÖVP-Funktionäre in NÖ
Tattendorf.- Organisiert von BR Vbgm. Ernst Gödl, seinerzeit der jüngste Bürgermeister Österreichs, machten
Mitglieder des ÖVP-Gemeindevertreterverbandes des
Bezirkes Graz Umgebung eine mehrtägige Bildungsreise
nach Niederösterreich bis an die tschechische Grenze.
Abschluß war im Weingut Heggenberger, nachdem Mag.
Gödl eine ganz besondere Beziehung zu Tattendorf hat.
Er hat sich im Rahmen seiner Diplomarbeit intensiv mit
der einstigen Großgemeinde Steinfelden und ihrer Auflösung in vier selbständige Gemeinden, darunter Tattendorf, auseinandergesetzt. Eine der Teilnehmerinnen der
Bildungsreise war die ÖVP-Klubobfrau im steirischen
Landtag, MMag Barbara Eibinger-Miedl, früher das
jüngste Mitglied des Bundesrates. Bgm. Alfred Reinisch,
UHL (Unabhängige Bürgerliste), erzählte von der jüngeren Geschichte seines Heimatortes.
Warum zu
Autoglas Kainer?
Karosserie-Meister Rudolf Kainer ist seit 43 Jahren in der
Kfz-Branche. Durch Spezialisierung seit 18 Jahren auf nur
AUTOGLAS, nach vielen tausenden eingebauten Scheiben
profitieren alle seine Kunden.
BR Gödl, BR Stöckl, KO MMag. Eibinger, Bgm. Reinisch
*Original *Professionell *Preiswert *Schnell
Bei einer gemütlichen Tasse Kaffee können Sie auf
die Steinschlagreparatur oder den Scheibentausch
auch warten. Bei Kaskoversicherungen erledigen wir für
Sie die Schadenmeldung und Verrechnung mit allen
Versicherungen. Vereinbaren Sie einen Termin:
Tel.: 02254/72607
Seite 26
Servus Nachbar 12/2015
Lokales/Politik
Mitterndorf.- Das Team von PRO Mitterndorf lud erstmalig zu einer „Dancing Night“ in die Kulturhalle ein. Die Halle war am 7. November professionell
zu einem „Dancefloor“ umgewandelt und ein international bekannter DJ wurde engagiert, um Musik der „70er bis heute“ aufzulegen. Viele Tanzbegeisterte folgten der Einladung und es wurde ausgelassen bis in die frühen
Morgenstunden getanzt. Der Reinerlös der Veranstaltung wird der FF-Mitterndorf zur Verfügung gestellt. Auch 2016 soll eine Clubbing stattfinden.
Benefizkabarett mit Wolfgang "Fifi" Pissecker in Reisenberg
Reisenberg.- Für das Rote Kreuz
Götzendorf trat der Kabarettist,
Schauspieler und Autor Wolfgang
"Fifi" Pissecker am 31. Oktober mit
seinem Programm "Fifi Fifty" in der
Kulturhalle auf. Unter den zahlreichen Gästen konnte das Rote Kreuz
auch viele Gemeindevertreter und
Wirtschaftstreibende begrüßen.
In seinem Programm über die Hälfte eines Jahrhunderts stellt er z.B.
folgende hintergründige Fragen:
Welche Investitionen zahlen sich mit
50 wirklich noch aus? Warum sagen
alle, daß 50 das neue 30 ist und sich
an manchen Tagen aber eher wie
das neue 70 anfühlt? Stimmt es, daß
95% der Frauen Fantasien mit zwei
Männern haben, nämlich daß der
eine kocht und der andere putzt? Ist
"Botoxen" das neue "Seidentuchmalen"? Warum war sein Auto öfters
beim Service als er beim Arzt?
Und warum hat sich das Benefizevent „All you can eat Buffet for Africa!“
doch nicht durchgesetzt?
Pissecker war in wahrer Hochform,
sodaß die Stimmung ausgezeichnet
war. Der Reingewinn dieser Benefizveranstaltung kommt ausschließlich
dem Roten Kreuz Götzendorf zugute, das auch auf diesem Weg herzlich
dafür dankt.
Foto: RK Götzendorf
Wolfgang Pissecker mit der Mannschaft des Roten Kreuzes Götzendorf
Wampersdorf
Untere Hauptstr. 5
Tel. 0664 / 1762691
Karrieresprung für Lisa Gubik
Bei der Hauptversammlung des
NÖ Freiheitlichen Gemeindevertreterverbandes am 8. November wurde GR Lisa Gubik (Ebreichsdorf) in
den Landesvorstand gewählt, Karl
Wurzer (Ex-Buchhalter der Gemeinde Ebreichsdorf) zum Obmann.
Servus Nachbar 12/2015
oder € 100.Preisnachlass!
(z.B. Selbstbehalt)
Vignette gültig ab 1. Dez. 2015
Ich danke allen meinen Kunden für ihre
Treue und wünsche
ihnen frohe Festtage
und ein erfolgreiches
Jahr 2016
GRATIS
!
Seite 27
Wirtschaft/Lokales
Cafe MileX eröffnete in Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Mile und Maria Tadic eröffneten kürzlich in der Wienerstraße ein Café, das besonders Nachtschwärmern durch ungewöhnlich lange Öffnungszeiten
entgegenkommen wird. Betrieben wird es vor allem von
Maria Tadic, unterstützt von ihrem Sohn Robert. Angeboten werden Frühstück, kleine Imbisse sowie Getränke.
Für Wettfreunde gibt es zwei Sportwettautomaten.
Zur Eröffnung stellten sich als Gratulanten für die Gemeinde Bgm. Wolfgang Kocevar und StR Salih Derinyol
ein, für die Wirtschaftskammer KommR Gerhard Waitz.
Die Familie Tadic hat schon jahrelange Erfahrungen in
der Gastronomie. Mile Tadic betreibt in Wien mehrere
Cafe´s, Gattin Maria war zuletzt Geschäftsführerin in
einer Wiener Kaffeekonditorei.
Ebreichsdorf, Wienerstraße 12
Tel.: 0664 / 464 23 28
Geöffnet täglich bis 02 Uhr, Freitag, Samstag bis 04
Snacks, kleine Imbisse, Sportwettautomaten
Ehrung verdienter Neufelder
Neufeld/Eisenstadt.- Bei einem Festakt im Kulturzentrum Eisenstadt wurden am 20. November Tanja Schweinar, Hans Parsch und Josef Steurer von Landeshauptmann Hans Niessl und Landeshauptmannstellvertreter
Johann Tschürtz für ihre Verdienste ausgezeichnet, Tanja Schweinar mit dem Verdienstkreuz des Landes Burgenland, Hans Parsch mit der Goldenen Medaille und Josef Steurer mit dem Großen Ehrenzeichen. Bgm. Michael
Lampel, Landesfeuerwehrkommandant Alois Kögl und
Wirtschaftskammervertreter Franz Nechansky gratulierten den Geehrten.
KommR Gerhard Waitz, Bgm. Wolfgang Kocevar, Maria und Robert Tadic, Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol
und Mile Tadic bei der Eröffnung des Cafés
Seibersdorf.- Bei traumhaftem Herbstwetter machten
sich am 20. November eine Gruppe Seibersdorfer Senioren auf den Weg zur Kaisereiche auf der zweithöchsten
Erhebung des Leithagebirges. Bei der Kaiser- Franz-Josef-Warte wurde eine Rast mit Picknick gemacht.
Seite 28
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Dipl. Ing. Wolfgang Tschida
Staatlich befugter u. beeideter Ingenieurkonsulent für
Vermessungswesen
[email protected]
www.zivilgeometer.com
Rathausplatz 1/L3
2483 Ebreichsdorf
02254 / 75 205
0664 / 355 75 27
Interessanter Adventmarkt Ebenfurth
Ebenfurth.- Am 28. und 29. November fand der schon
traditionelle Adventmarkt statt, erstmals organisiert von
Kultur-Stadtrat Peter Fuchs. 18 "Standler" boten ihre Produkte (Gestecke, Kerzen, Modeschmuck, Mehlspeisen,
Winterbekleidung, Silvester-Glücksbringer) bzw. ihre
Dienstleistungen an, fünf Vereine bzw. Organisationen
sorgten für das leibliche Wohl der zahlreichen Besucher.
Auch der Künstlerverein war mit zwei Ausstellern vertreten, die Kunsthandwerk präsentierten.
Eröffnet wurde der Markt von Bgm. Alfredo Rosenmaier, Klubobmann der SPÖ im NÖ Landtag, musikalisch
umrahmt von Mitgliedern der Musikschule. Am Programm
standen auch ein Perchtenlauf sowie Kinder-Tanzeinlagen. Im Zelt der Kinderfreunde durften die kleinen Gäste
selbst ihre Weihnachtsbäckerei backen und verzehren.
Besonders interessant waren Drechselvorführungen sowie Demonstrationen vom Schmiedeatelier Nagy. Die
Klänge des Blechbläserquintetts "Ohr-Brass-Muss"
beendeten den heurigen Ebenfurther Adventmarkt.
Trumau hat neue Ortswährung, den "Trumi"
Brigitte Nagy, KO Bgm. Alfredo Rosenmaier, Wolfgang
Nagy (Schmiedeatelier) mit Sohn Samuel, GR Klaus Tauber, Vbgm. Markus Rongitsch, StR Ing. Wolfgang Hommel
Elektriker
mit Herz
Trumau.- Rechtzeitig vor Weihnachten brachte die Gemeindeführung eine neue Zweitwährung neben dem
Euro heraus, den "Trumi". Der hat zwar nur in der Triestinggemeinde Gültigkeit, dort aber immerhin bei 50 teilnehmenden Betrieben. Bgm. Andreas Kollross ist überzeugt, daß bald weitere mitmachen werden. Ab 2016 wird
die Gemeinde allen Jubilaren nur mehr "Trumis" als Ehrengaben überreichen. Wirtschafts-GR Jürgen Pitschmann hofft, daß viele Weihnachtsgutscheine in Form von
"Trumis" unter dem Christbaum liegen werden.
Ziel ist natürlich, die heimischen Betriebe zu unterstützen, da die Beschenkten ihre Gutscheine nur im Ort einlösen können. Das wird insofern nicht schwer sein, da nicht
nur etliche Handelsbetriebe, vom örtlichen Nahversorger
über die Apotheke bis hin zur Trafik, die neue Währung
annehmen, sondern auch Dienstleister, vom Friseur bis
hin zum Elektriker.
Behördl. konz. Elektrotechniker
Am See 45
Tel. 02255/7268
2443 D. Brodersdorf
Mobil 0699/113 40 572
[email protected]
Blitzschutz, Sprechanlagen, Elektrotechnik
Frohe Weihnachten und ein glückliches
Neues Jahr wünscht Ihr Elektriker mit Herz
Servus Nachbar 12/2015
Wirtschaftsgemeinderat Jürgen Pitschmann (links) und
Bgm. Andreas Kollross mit der neuen "Ortswährung"
Seite 29
Lokales
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
wünschen die
Mandatare und Gemeindevertreter der SPÖ des Bezirkes Baden
Bezirksparteivorsitzender
NR Otto Pendl
3. Landtagspräsident
Vbgm. Franz Gartner
NR Pendl
Landtagsabgeordnete
Mag. Karin Scheele
Elisabeth Rodinger wurde neue
Leiterin der Bücherei Reisenberg
Reisenberg.- Mit einer Projektarbeit und einer mündlichen Prüfung hat Elisabeth
Rodinger die Qualifikation erworben, um eine öffentliche
Bücherei zu leiten. Dies war
der Abschluß des zweijährigen
Ausbildungslehrganges zur
ehrenamtlichen Bibliothekarin.
Bereits seit Jänner 2013 arbeitet Elisabeth Rodinger gemeinsam mit ihrem Team daran, die Bücherei im Ort und in der Umgebung bekannter
zu machen.
„Der Tag der offenen Tür war nicht nur mein Projekt im
Zuge der Ausbildung sondern auch der erste Schritt in
diese Richtung“ meinte sie. Bürgermeister Josef Sam
sagte zu, das neue Team und die Bücherei Reisenberg
weiter nach Kräften zu unterstützen.
3. LT-Präs. Gartner
LAbg. Scheele
Oberwaltersdorfer Schüler bei Bildungsmesse
Bad Vöslau/Oberwaltersdorf.- Die Abteilung Lehrausbildung, Bildung und Kulturpolitik der NÖ Arbeiterkammer,
unter der Leitung von Robert Hörmann organisiert jedes
Jahr in einer anderen Stadt eine Bildungsmesse. Dabei haben Schüler die Möglichkeit, sich Überblick über die Berufswelt zu verschaffen. Heuer fand die Bildungsmesse
vom 4. bis 6. November für angemeldete Schulklassen in
der Thermenhalle Bad Vöslau statt. Auch die Schüler der
NNÖMS Oberwaltersdorf informierten sich über Lehre, Beruf sowie Aus- und Weiterbildung nach der Pflichtschule.
Am 7. November konnten sich Eltern und Schüler beim öffentlichen Messetag gemeinsam informieren.
Aktion "Bewegungskaiser" abgeschlossen
Tattendorf.- Mit der Siegerehrung wurde die Aktion
"Bewegungskaiser" der NÖ Gebietskrankenkasse abgeschlossen. Ziel der Aktion war, die Menschen von ihren
EDV-Geräten und Handys wegzulocken und zu motivieren auf den Motorik-Parcous von John Herzog sich in frischer Luft zu bewegen.
Lisa und Sarah, Schülerinnen aus Oberwaltersdorf, informierten sich beim ÖBB-Stand über Lehrausbildungen.
Wiedereröffnung
Geöffnet Dienstag und Mittwoch, Freitag bis Sonntag
10 - 23 Uhr, warme Küche von 12 - 15 Uhr, 18 -22 Uhr
Neufeld.- Auch heuer kam der Nikolaus auf Einladung
der SPÖ und beschenkte unterstützt von Bgm. Michael
Lampel über 250 Kinder.
Seite 30
Servus Nachbar 12/2015
Wirtschaft
Steuerberaterin Mag. Hierweck übergibt an Gutmann Consulting
Pottendorf.- Seit dem Jahr 1974
betreibt Mag. Christa Hierweck in
Pottendorf eine angesehene Steuerberatungskanzlei. Ihre Klienten sind
zu etwa 2/3 aus der Region, zu etwa
1/3 aus Tirol. Per Jahresende tritt sie
aber in den wohlverdienten Ruhestand. Ihre Kanzlei übergab sie der
"Gutmann Consulting", die die Geschäftsfelder Steuer- und Unternehmensberatung abdeckt. Für die
Steuerberatung ist Mag. (FH) Claudia Gutmann zuständig, für die Unternehmensberatung ihr Gatte Mag.
(FH) Alexander Gutmann. Mag. Hierweck wird ihre Nachfolgerin noch ein
halbes Jahr bei den Klienten einführen und deren firmenspezifische Situation besprechen.
Die Kanzlei wird noch einige Monate am selben Standort bleiben, dann
aber in größere und modernere
Räumlichkeiten im früheren Bauhaus Edler übersiedeln.
Am 24. November gab das Ehepaar Gutmann einen Empfang in den
Räumen der ehemaligen Wintertechnik, die von Gutmann Consulting
übernommen worden war, um sich
den Klienten von Mag. Hierweck vorzustellen.
Gutmann Consulting bietet am Ge-
Servus Nachbar 12/2015
schäftsfeld Steuerberatung auch
Buchhaltung, Bilanzierung und Jahresabschluß, Lohnverrechnung und
Fiskalvertretung an, am Geschäftsfeld Unternehmensberatung, Finanzmanagement und Controlling, Liquiditätsmanagement, Expansionsberatung und Sanierungsmanagement.
Mag. (FH) Claudia Gutmann ist
Steuerberaterin und verfügt über
langjährige Erfahrung in der Beratung nationaler und internationaler
Klienten. Im Jahr 2009 legte sie die
Steuerberaterprüfung ab und war danach bei namhaften Wiener Kanzleien beschäftigt.
Alexander Gutmann ist Unternehmensberater mit den Schwerpunkten
Expansionsberatung, Betriebsansiedelung und Unternehmensreorganisation. Mit mehr als zehn Jahren
Erfahrung in Managementfunktionen
internationaler Konzerne, verfügt er
über breites, internationales KnowHow im Aufbau und Management
von Unternehmen.
Mag. Hierweck (3. von links) mit zwei ihrer Mitarbeiterinnen, anschließend
nach dem Roll-Up das Ehepaar Gutmann und eine weitere Kanzleimitarbeiterin
Seite 31
Lokales
Auch heuer "Weihnachten im Schuhkarton"
Weihnachtsmarkt 2015 im Pflegeheim
Oberwaltersdorf.- Heuer schon das dritte Mal beteiligte sich Christina Mitter mit ihrer Familie, ihren Freunden,
Studienkolleginnen und vielen Oberwaltersdorfern an der
Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Sie leiteten Sammel- bzw. Annahmestellen, warben für Sachspenden,
sammelten diese und bastelten, strickten und nähten
auch selbst. Der Erfolg war beachtlich: 121 gefüllte Kartons konnten nach Rumänien und Moldawien geschickt
werden. Im Rahmen der Aktion werden in Geschenkpapier gepackte Schuhkartons mit Geschenken für einen
Buben oder ein Mädchen der Altersklasse 2 bis 4, 5 bis 9
oder 10-14 Jahren mit Kleidung, Spielsachen, Schulmaterialien, Hygieneartikeln und u.a. Süßigkeiten befüllt und
zusammen mit einer Spende von sechs Euro für die Abwicklung und den Transport zu einer der 250 österreichische Abgabestellen gebracht.
Pottendorf.- Schon zur Tradition wurde inzwischen der
Weihnachtsmarkt im Landespflegeheim, der heuer vom
26. bis 28. November stattfand. Organisiert wurde der
Weihnachtsmarkt von der Ehrenamtsmanagerin Karin
Markovics und ihrem fleißigen Team. Die vielfältigen angebotenen Produkte fanden erfreulich rasch ihre Liebhaber. Die Einnahmen kommen heuer dem "Garten der Sinne" zugute.
Der Höhepunkt des heurigen Weihnachtsmarktes waren die besinnlichen Weihnachtslieder, die die jungen Mitglieder des Trompeten-Ensembles unter der Leitung von
Mag. Gerhard Cernek darboten. Sie waren, wie Dir. Martin Wieczorek bemerkte, nicht nur auf beachtlichem Niveau, sondern eine perfekte Einstimmung auf den beginnenden Advent.
Ein kleiner Teil der erarbeiteten 121 Schuhkartons
Foto Maria Hoffmann
Mag. Gerhard Cernek mit den Mitgliedern seines Trompeten-Ensembles beim Weihnachtsmarkt des Heims
Seite 32
Filialleiter Peter Winkler und sein Team danken
für das ihnen bisher entgegengebrachte Vertrauen,
hoffen auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit
und wünschen für das Jahr 2016 Gesundheit, persönlichen und geschäftlichen Erfolg!
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Noch eine Ampel der B16 in Weigelsdorf
Weigelsdorf.- In einer Presseaussendung des Landes
kann man lesen, daß in einem Zeitraum von 10 Wochen
um rund € 280.000.- der "Kreuzungsumbau sowie die
Neuerrichtung einer Verkehrslichtsignalanlage ... an der
Kreuzung B 16 / B 60" am 5. November abgeschlossen
wurde. Es hätte sich um eine "bisher ungeregelte 4-strahligen Kreuzung" gehandelt. Wie sich jedermann, der es
nicht schon weiß, überzeugen kann, stimmt das nicht,
denn "der vierte Strahl" geht genau in einen Gartenzaun.
Außerdem war die Kreuzung sehr wohl geregelt, nämlich
durch die Straßenverkehrsordnung. Weiters: "Die neue
Ampelanlage wird im verkehrsabhängigen Betrieb betrieben. Die B 16 sowie die Fußgängerquerung über die B 60
haben Dauergrün. Eine Umschaltung erfolgt erst bei Anmeldung (mittels Sensoren) eines Fahrzeuges aus der B
60 kommend oder wenn sich ein Fußgänger über die B 16
mittels Druckknopf anmeldet."
Viele Prominente "eröffneten" die neue Ampelanlage
Adventmarkt im Weingut der Familie Auer
Tattendorf.- An jedem 1. Adventsonntag findet im Hof
und im Keller des Weingutes der Familie Auer ein Adventmarkt statt, so auch heuer am 29. November. Angeboten
wurden neben den üblichen Gestecken, Kerzen usw.
auch Christbäume. Alle drei Generationen der ganzen
Familie waren im Einsatz, um die zahlreichen Gäste kulinarisch zu verwöhnen. Anbetrachts der ungewöhnlich hohen Temperaturen war die Nachfrage nach dem fruchtigen "jungen Roten" allerdings größer, als der nach Glühwein oder Punsch. Zum "Dazuknabbern" wurden gebratene Maroni angeboten. Das "Flatzer Quartett" aus der
Steiermark sorgte für vorweihnachtliche Stimmung.
Am Foto rechts: Leopold Auer mit Sohn Matthias, Schwiegersohn Christof und Tochter Stefanie
Servus Nachbar 12/2015
Seite 33
Politik
Politkrach in Ebreichsdorf: BL-Stadtrat wirft Kocevar (SPÖ)
Unwahrheit und sich schmücken mit fremden Federn vor
dorf. Einerseits habe Kocevar gegenüber Medien behauptet, es sei
ihm und seinem Verkehrsstadtrat
Smetana (SPÖ) "endlich gelungen ...
eine Umgestaltung der gefährlichen
Kreuzung ... zu erreichen." Andererseits postete er, daß er und Smetana
mit der Ampel gar nichts zu tun gehabt hätten und Weiner bei der letzten Gemeinderatssitzung die Unwahrheit gesagt habe. Weiner war
aber bei dieser Sitzung nachweislich
gar nicht anwesend.
Ebreichsdorf.- Empört ist Stadtrat
Rene Weiner (BL) über Bgm. Wolfgang Kocevar (SPÖ). Dabei geht es
um die neueste Ampel in Weigels-
Kocevar stellte uns gegenüber dazu
fest: StR Weiner hat im facebook gepostet, daß Herr StR Smetana für die
Ampel verantwortlich ist und die Bürger sich bei ihm "bedanken" sollen.
Ich habe daraufhin geantwortet, daß
nicht Smetana, sondern das Land NÖ
für die Ampel verantwortlich ist, weil
es sich um eine Bundesstraße handelt und wir aber als SPÖ voll hinter
der Entscheidung des Landes stehen.
Und ich StR Weiner ersucht habe,
sich vorher zu informieren, bevor er so
etwas im Netz verbreitet. Das habe
ich auch im GR berichtet und auch betont, daß es mir leid tut, daß Herr StR
Weiner nicht da ist, denn ich hätte es
ihm gerne selber gesagt. Fakt ist, daß
ich nicht behauptet habe, daß er im
GR anwesend war, sondern daß ich
im GR zu dem Posting Stellung genommen habe und darauf aufmerksam gemacht habe, wer für die Ampel
zuständig und verantwortlich ist.
INNENTÜREN FÜR JEDEN GESCHMACK
Informieren Sie sich in unseren Schauraum über die Möglichkeiten, Ihren Wohn(t)raum mit neuen Innentüren zu gestalten.
Ich biete Lösungen für Sanierung, Austausch oder auch ganz
neue Türen.
Unverbindlich und garantiert Stressfrei!
Für die Montage steht Ihnen unser professionelles Montageteam zur Stelle, die nach Beendigung eine besenreine Baustelle
hinterlassen.
Für Sie auch samstag
l
Stahlzargensanierung
Wandbündig
2451 Hof am Leithaberge l Seibersdorferstraße 16
Tel. 0 21 68 / 63 950 l Fax (0043)0810-9554499843, e-mail: [email protected]
l
Seite 34
s geöffnet
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 und 14-18h, Samstag 9-12 Uhr
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Brigitte Lörner
Eisenstadt
Hauptstr. 14
(Fußgängerzone)
02682/63232
Fachgeschäft für
Mieder, Dessous
und Bademode (alle
Größen und Cups)
Servus Nachbar-Leser
erhalten 10% Rabatt
bei jedem Einkauf bis
Jahrsende 2015
Wieder Sicherheitsgespräch im Rathaus Ebreichsdorf
Ebreichsdorf.- Im Rathaus finden regelmäßig „Sicherheitsgespräche“ statt, die dem Austausch zwischen der
Stadtgemeinde Ebreichsdorf und der Exekutive zu aktuellen Themen und Anliegen dienen sollen. Vor kurzem
gab es wieder einen Besuch von Bezinsp. Thomas Hynek
von der örtlichen Polizeidienststelle bei Bürgermeister
Wolfgang Kocevar und Stadtamtsdirektor Mag. Andrea
Kohlbeck-Kus.
Besprochen wurden mögliche generelle Geschwindigkeitsbeschränkungen innerhalb des Stadtgebiets, die
Parksituation am Hauptplatz, aber auch allgemeine Sicherheitsmaßnahmen der Exekutive gegen die - laut Polizeiangaben derzeit sogar leicht rückläufigen - Dämmerungseinbrüche.
Kocevar dankte der örtlichen Polizeidienststelle, mit der
eine ausgezeichnete Kommunikationsbasis besteht, für
ihre hervorragende Arbeit.
Foto: Stadtgemeinde Ebreichsdorf
Von links: Bgm. Wolfgang Kocevar, Bez.Insp. Thomas
Hynek und Amtsdirektor Mag. Andrea Kohlbeck-Kus
Gemeinde Trumau tagte mit Partnergemeinden
Trumau.- Vom 27. bis 30. November organisierte der
Europäische Freundeskreis Trumau (EFT) ein internationales Verschwisterungswochenende inklusive Arbeitsgespräch in Trumau, zu dem alle Partner in die Triestinggemeinde reisten. EFT-Vorsitzender Europagemeinderat Markus Artmann: „Nach vielen Jahren haben
wir es endlich geschafft, daß beim jährlichen Arbeitsgespräch der Freundeskreise auch wirklich alle vier Gemeinden teilgenommen haben.“ Die Partnergemeinden
sind Vernouillet (Frankreich), Hainburg am Main
(Deutschland) und Alberndorf im Pulkautal (Österreich).
Liebe Leserinnen und Leser!
Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und für das
kommende Jahr Glück, Gesundheit
und viele schöne Augenblicke.
Ihre Bundesrätin Angela Stöckl
Servus Nachbar 12/2015
Seite 35
Autobörse/Lokales
Tel. 02254/76160 - Direktverrechnung mit allen Versicherungen
2483 Weigelsdorf, Pottendorferstraße 2
Während der Reparatur bekommen Sie eines dieser Kundenfahrzeuge kostenlos laut Vereinbarung.
Wir danken allen unseren Kunden für ihr Vertrauen und wünschen
ein frohes Fest sowie für das Neue Jahr Gesundheit und viel Erfolg!
Aktion Adventfenster
RENAULT PREISLER
Pottendorf
Wienerstr. 32
Tel.: 02623/74834
Microcar Mgo „Highland“ DCI442, Dieselmotor, Airbag, EZ
10/2011, grau, ca. 19.900 Km, TopZustand, NR-Fzg, alle Services,
8-fach-bereift, 1 Jahr GW-Garantie,
Erstbesitz; kreditfinanzierbar €
7.600.Privatverkauf/Komissionsverkauf: Microcar F8C Coupé, perlw e i ß , Ez : 9 / 2 0 1 4 , 4 1 2 8 K m ,
DCI-492-Motor – „Easy Parking“ Anfahrhilfe, Erstbesitz € 13.600.,- oder
Leasingübernahme. Sondermodell
mit Fahrerairbag, Klimaanlage, Rückfahrkamera, Soundsystem mit Subwoofer. Werksgarantie bis 9/2016.
Renault Espace, Bj. 2008, 114.000
Km, beige-metallic, € 9.000.-
Renault Scenic Dynamique 1,6
16V, Bj. 2009, 75.300 Km, schwarzmetallic, € 8.500.Renault Clio Yahoo TCE 100, Bj.
2011, 95.800 Km, grün-metallic, €
5.500.Renault Scenic Dynamique 1,5
dCi DPF, Bj. 2009, 99.800 Km,
grau-metallic, € 8.500.VORFÜHRWAGEN
Renault Capture Dynamique Energy dCi 90, Bj. 2015, 7.700 Km, silber-metallic, € 18.500.-
Pottendorf.- Auch heuer führt die
Wirtschaft die Aktion Adventfenster
durch. Dabei laden die Unternehmer
ihre Kunden gegen freie Spenden zu
Getränken und kleinen Imbissen ein.
Der Gesamterlös wird nach Abschluß sozialen Zwecken zugeführt.
Michaela Kamenik-Gratz mit GR Marianne Schmitner und anderen Gästen
Kurzberichte aus der Region
Deutsch-Brodersdorf.- Etwa 30
Familien und das Team des Kindergartens setzten am 6. November 200
Wildsträucher im Garten, geplant von
Naturgartenplanerin DI Konstanze
Schäfer.
Unterwaltersdorf.- Bravourös,
meisterten Max Fitzinger, Tobias
Leopold und Frederik Schnebel, drei
Schüler der achten Klasse des Don
Bosco Gymnasiums, die Unternehmerprüfung im Rahmen des Unternehmerführerscheines der NÖ
Wirtschaftskammer.
Unterwaltersdorf.- Die Familien
GR Peter Jungmeister und GR DI
Heinrich Humer sowie Lieselotte
Glock spendeten Beerensträucher
und Obstbäume, die von der Dorferneuerung und Hortkindern gepflanzt
wurden.
Neufeld.- LH-Stv. Tschürtz ehrte
oftmalige Blutspender vor allem Josef Schenkermayer (Verdienstmedaille Gold mit bronzenem Lorbeerkranz) sowie Christian Kern, Ilse
Gammel und Markus Nakowitz.
Wir wün s ch en a l l en u n s e r e n K u n d e n,
Geschäftspartnern und Freunden
e i n g e s e g n e t e s We i h n a c h t e n u n d
ein glückliches Neues Jahr!
Seite 36
Servus Nachbar 12/2015
Lokales
Ebenfurth.- Die Kinder der Volksschule Ebenfurth zogen am 14. November beim Laternenfest zum Gemeindeamt wo sie Gemeindevertreter mit Süßigkeiten versorgten und zum Stadtpark wo sie der Elternverein mit
Punsch und Leberkässemmeln erwartete.
Am Foto von links: Elternvereinsobmann Dario Drljepan,
StR Wolfgang Hommel, Manuela Butka, Vbgm. Markus
Rongitsch, vorne Goran Drljepan, Dominik Butka
Ebreichsdorf.- Der Elternbeirat des Kindergartens
Sonnenschein lud zu einem gut besuchten "Lichterpunsch" am 13. November ein.
Am Foto Dr. Stefan Humer (Elternbeirat), GR DI Heinrich Humer, StR Salih Derinyol, Kindergartenchefin Petra Hietz, StR Rene Weiner
Ebreichsdorf: Straßenlokal in bester Lage
(Wiener Straße = B16) gegenüber PennySupermarkt, 116m2, oder ein Teil davon ab
Jänner zu mieten.
Kameramann Gratcl dreht Film über Diabetes
Neufeld.- Diabetes bei
Kindern steigt erschrekkend an, auch die Zahl
der zu spät erkannten Erkrankung. Das kann tödlich enden. Deshalb drehten Dr. Andrea Jäger, Gerald Tiefling, der Neufelder Kameramann Paul
Gratcl und weitere sechzig Mitwirkende unentgeltlich einen Spielfilm
der auf die typischen Diabetes-Symptome hinweist und für Schulen, Ärzte oder
Institutionen auch auf DVD erhältlich ist, bereitgestellt auf
VIMEO unter: https://vimeo.com/146213802, Kontakt:
Paul Gratcl 0664-3676172 oder [email protected]
Gratcl war acht Jahre im Vorstand des "Verbandes Österreichischer Film-Autoren" und wurde mit dem Goldenen Ehrenzeichen mit Brillant, die höchste Auszeichnung
des Verbandes geehrt.
Wir wünschen gesegnete
Weihnachten und ein
glückliches Neues Jahr!
Servus Nachbar 12/2015
Seite 37
Service/Lokales
Landgasthaus
ZUR MINNA TANT
Schranawand
Tel. 02254/73478
Wir wünschen allen unseren
treuen Kunden ein frohes Fest und
ein glückliches Neues Jahr
“Ausg’steckt is”
in Oberwaltersdorf
Fam. Josef Auer, Trumauerstr. 28
Di-Fr 14-19h, Sa 9-18h
Mo, So, feiertags geschlossen
Flaschenverkauf auch nach tel.
Terminvereinbarung 02253/6200
Heinrich Hartl, Trumauerstr. 24
Täglich außer an
Sonn- und Feiertagen
“Ausg’steckt is”
in Wampersdorf
31. Dezember - 10. Jänner
Fam. Schiefer
Untere Hauptstr. 21
02623/74041
“Ausg’steckt is”
in Trumau
14. - 27. Jänner
Franz Scheibenreif
Raiffeisenstr. 13
“Ausg’steckt is" in
Deutsch-Brodersdorf
15. - 24. Jänner
Johann Czeczil
Obere Hauptstr. 34, 02255/6265
Bild: Stadtgemeinde Ebreichsdorf/Christian Pusch
Ebreichsdorf.- Seit einigen Wochen betreut das SOS-Kinderdorf eine
Wohngruppe für 12 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Dafür hat die
Kinderhilfsorganisation ein Wohnhaus nahe dem Bahnhof angemietet. Die
Kinder und Jugendlichen haben sich mittlerweile unter ständiger Aufsicht
von geschulten Mitarbeitern des SOS-Kinderdorfs gut eingelebt. Bgm. Wolfgang Kocevar, Vbgm. Johann Zeilinger, StR Enver Cevik und StR Christian
Pusch überzeugten sich persönlich von ihrem Wohlergehen.
Bauhof Ebreichsdorf erhält neuen Fuhrpark
Stadt Ebreichsdorf.- Die „alten“ Fahrzeuge haben ausgedient: Die Einsatzfahrzeuge des Bauhofes der Stadtgemeinde Ebreichsdorf entsprachen
nicht mehr den Erfordernissen der Verkehrssicherheit und der Umwelt. Deshalb hat sich die Stadtgemeinde Ebreichsdorf entschlossen, den Fuhrpark
des Bauhofes zu erneuern. Angekauft wurden die Fahrzeuge im örtlichen Betrieb „KFZ Miltner“ in Unterwaltersdorf.
Bürgermeister Wolfgang Kocevar übergab am Freitag, 20. November, im
Betrieb zwei Fahrzeuge an die Bauhof-Mitarbeiter: Einen Ford Transit Kastenwagen für die Bauhofgruppe Ebreichsdorf und einen Peugeot Klein-LKW für
die Bauhofgruppe Unterwaltersdorf.
„Mit dieser Investition stehen wieder einsatzgerechte Fahrzeuge nach modernsten Standards für die täglichen Arbeiten in unserer Stadtgemeinde zur
Verfügung“, so Bürgermeister Wolfgang Kocevar.
“Ausg’steckt is”
in Tattendorf
10. - 30. Dezember
Weingut Reinisch
Pottendorferstr. 5
Tel. 02253 / 81421
Buschenschankbetrieb ab 14 Uhr
17. - 30. Dezember
(24. und 25. geschlossen)
Weingut Familie Knötzl
Badnerstraße 7
Tel: 0699/ 190 121 99
Buschenschankbetrieb ab 10 Uhr
5. - 27. Jänner
Weingut Heggenberger
Badnerstraße 6
02253/814 32, 0676/31 95 611
Buschenschankbetrieb 10 - 24 Uhr
Foto Stadtgemeinde Ebreichsdorf / Christian Pusch
Links Bauhofmitarbeiter, rechts Bgm. Wolfgang Kocevar, Uschi Miltner, StR
Otto Strauss, Hannes Miltner, Bauhofleiter Reinhard Gröller und René Miltner
Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Dr. Anton und Edith Nevlacsil GesnbR, für den Inhalt verantwortlich: Dr. Anton Nevlacsil,
alle Weigelsdorf, Schubertstraße 6, Telefon 02254/ 72537/11, Fax 02254/ 72537/14; e-mail: [email protected], Homepage: www.servusnachbar.at Hersteller: Druckzentrum Eisenstadt, 7000 Eisenstadt, Mattersburger Straße 23c, Verlagspostamt: 2483; Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs. Servus Nachbar im Internet: www.servusnachbar.at.
Personenbezogene Bezeichnungen beziehen sich auf Frauen und Männer in gleicher Weise!
Seite 38
Servus Nachbar 12/2015
Sport/Lokales
02623 / 723 88, 0664 / 11 353 77
Gaudikegeln
für
jedermann
Gruppen
Vereine
Firmen
Siegersdorf
bei Pottendorf
www.gasthof-kugl.at
Jetzt auch Komfortzimmer mit Bad, WC, TV mit Sat-Anschluß
Erfolgreiche Betreuung der cr-tennis academy
Südstadt/Ebreichsdorf.- Sehr erfolgreich schnitten
die von Christian Rath, dem Leiter der cr-tennis academy
betreuten Kinder bei der Herbstmeisterschaft 2015 für
Kinder und Jugendliche in der Südstadt ab.
Die U11 mit Benjamin Felouzis, Leon Sam und Maximilian Weber errang ebenso wie die U15 mit Daniel Felouzis, Markus Hauer, Jakob Siffert, Jan Steiner und Benjamin Steinlechner den 1. Platz.
Die U17 wurde Zweite, die U 13 mit Noah Buchwald, Lukas Grünberger, Thomas Kitzler und Raphael Walia Dritte.
Die FPÖ-Ebreichsdorf wünscht Ihnen
stimmungsvolle und erholsame Weihnachtsfeiertage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir werden uns auch 2016 an unsere Wahlversprechen halten, das unterscheidet uns von den anderen
Parteien. Günstige Bauplätze für unsere Jugend statt für
Ebreichsdorfer Millionäre wird uns auch nächstes Jahr
am Herzen liegen. Immer aktuell ist unsere HP unter
http://www.fpoe-ebreichsdorf.at.
Von links: Stadtrat Markus Gubik mit den Gemeinderäten Helene Swoboda, Lisa Gubik und Walter Mozelt
Die siegreiche U11 bei der Siegerehrung
Toller Jiu Jitsu Nachwuchs aus Ebreichsdorf
Bei den österreichischen Meisterschaften am 7. November in Preßbaum hamsterten die jungen Schützlinge von Trainer Ignac Hizman Medaillen: Mit 3x Gold, 3x
Silber und 1x Bronze fuhren sie nachhause nach Ebreichsdorf.
Adventkonzert in Deutsch-Brodersdorf
Deutsch-Brodersdorf.- Mit großem Erfolg lud die
Chorgemeinschaft zu einem Konzert am 1. Adventsonntag, dem 29. November, in die Pfarrkirche ein. Für Weihnachtsstimmung sorgten der Kinder- und der Männerchor
Deutsch-Brodersdorf, ein Posaunenquartett und die
Chorgemeinschaft selbst mit einem abwechslungsreichen und stimmungsvollen Programm. Anschließend
wurden die Konzertbesucher zu einer Agape in den Pfarrhof eingeladen, wo auch ein Adventmarkt stattfand. Neben Punsch, Tee, Glühwein und hausgemachter Mehlspeise gab es auch Adventgestecke und Weihnachtsschmuck, sowie Honig, Marmeladen und Edelbrände.
Auf nebenstehendem Foto das Posaunenquartett mit
Sebastian Hager, Anton Dirnberger, Franz Cecil und Michael Boros (von links)
Servus Nachbar 12/2015
Seite 39
Werbung
Seite 40
Servus Nachbar 12/2015

GGR Mag. Soudek berichtet von seinen UNO

Daniela Keck, Gemeindebedienstete in Neufeld

Orientierungsberatung

Stellenausschreibung herunterladen.

Ansätze, Aktuelles und Umsetzung - Mainzer Kompetenz Initiativen

SHARC Entwurf fertig Folder überarbeitet, 18.03.indd

VENTUM - Haspa BGM

MQ 3.7 Betriebliches Gesundheitsmanage

Obstbaumschnittkurs in Geselhaus (Astnerhof

1 Funktion Titel Name Gemeinde/Interessensvertretung

Donaukurier - Die Wüste Sinai

Neues Angebot zum Thema Achtsamkeit und Entspannung