Elena kocht Menuvarianten

Liebe Gäste,
Einfach, ehrlich, gut. So kommen Elenas Gerichte auf den Tisch. Das sind typische Puschlaver und Veltliner
Spezialitäten. Auf eine Speisekarte wird dabei verzichtet, denn es gibt immer ein speziell zubereitetes Menü
zu CHF 58.- pro Person. Wir versuchen Ihre Spezialwünsche zu berücksichtigen, können aber nicht alles
realisieren. Wir gehen 3-4 Mal in der Woche die Produkte in Poschiavo einkaufen. Wir achten auf lokale
Produkte und nach Möglichkeit berücksichtigen wir natürliche Bioprodukte. Die unten aufgeführten
Abendmenüs sind Ideen und können je nachdem was die „Natur“ so bietet ändern. Sie sollen Ihnen als
Eindruck unseres Angebotes dienen.
1
Minestrone
Italienische Gemüsesuppe
Italian style vegeable soup
***
Insalata mista
Gemischter Salat
Mixed salad
***
Umido di maiale con polenta e carote
Schweinsvoressen mit Polenta und Karotten
Stew of porc with polenta and carotts
***
Panna cotta con frutti di bosco
Panna cotta mit Waldfrüchten
Panna cotta with berries
2
Zuppa di pollo
Geflügelsuppe
Chicken soup
***
Involtini di Bresaola
Bresaolaröllchen
Roulade of Bresaola
***
Ravioli con spinaci e ricotta
Ravioli mit Spinat und Ricotta
Ravioli of spinach and ricotta
***
Torta di frutta
Obstkuchen
Fruit cake
3
Zuppa d`orzo
Gerstensuppe
Barley broth soup
***
Carpaccio di Bresaola
Dünn aufgeschnittenes Bresaola
Sliced Bresaola
***
Gnocchi Napoli
Gnocchi mit Tomatensauce
Gnocchi with tomato sauce
***
Strudel di mele
Apfelstrudel
Strudel of apples
4
Passato di verdura
Gemüsecrèmesuppe
Cream of vegetables
***
Insalata caprese
Tomatensalat mit Mozzarella
Tomato salad with mozzarella-cheese
***
Osso buco con polenta e verdure
Geschmorte Kalbshaxe mit Polenta und Gemüse
Braised shank of veal with polenta and vegetables
***
Rosé di mele
Apfelrose
Rose of apples
5
Zuppa di lenticchie
Linsensuppe
Soup of lentils
***
Bruschette
Geröstetes Brot mit Tomaten, Basilikum und Knoblauch
Roasted bread with tomatoes, basil and garlic
***
Coniglio al forno con pure e fagioli
Kaninchen aus dem Ofen mit Kartoffelstock
und Bohnen
Oven baked rabbit with mashed potatoes and beans
***
Tiramisú
Tiramisú
Tiramisú
6
Brodo con crespelle
Bouillon mit Flädli
Clear soup of beef with pancake stripes
***
Affettato misto
Gemischter Fleischteller
Mixed cold cuts
***
Capunet
Spinatspätzli mit Kartoffeln und Knoblauch
Spinach-spätzli with potatoes and garlic
***
Crema all caramello
Karamellcrème
Custard
7
Bouillon di manzo
Rindsbouillon
Clear beef-soup
***
Affegatto misto
Gemischter Fleischteller
Mixed cold cuts
***
Tagliatelle di castagne con parmigiano
Bandnudeln aus Kastanienmehl mit Parmesan
Chestnut-pasta with parmesan
***
Budino di semolino
Griesspudding
Semolina pudding
8
Zuppa di piselli e menta
Erbsensuppe mit Minze
Cream of green peas and mint
***
Insalata con scaglie di grana
Salat mit Parmesanspähnen
Salad with parmesan shavings
***
Arrosto con gratin di patate e carote
Traditioneller Braten mit Gratin und Karotten
Traditonal roast with potatoes au gratin and carotts
***
Linzer Torta
Linzer Torte
Linzer cake
Alle Menüs CHF 58.- pro Person
Puschlaver Käse auf Wunsch CHF 14.- bis CHF 18.- pro Person