eporter! R r e s e L e i h ter.20min.c Werden S Leserrepor s von jetzt. e New alten Sie di ... und gest Bluttat von Rupperswil: 100 000 Fr Belohnung Zürich FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 Wer mit seinem Hinweis die Täter des Vierfachmords in Rupperswil entlarvt, bekommt 100 000 Franken – die höchste Belohnung, die Schweizer Behörden je ausgesetzt haben. «Wir sind optimistisch, die Täter zu finden», sagte der Aargauer Kriminalpolizeichef Markus Gisin gestern. Rund zwei Monate nach dem Gewaltverbrechen ermitteln noch immer 40 Mitarbeiter unter Hochdruck. Gisin: «Wir machen so lange weiter, bis das Delikt aufgeklärt ist.» SEITE 2 AARAU. Schweiz 8 DSI: Staatsanwalt nennt heikle Fälle People Die besten Bilder der Welt gekürt 16 Die «DGST»-Juroren über eigene Talente Sport AMSTERDAM. 80 000 Fotos. Und 5775 Fotografen aus 128 Ländern. Jetzt hat die Jury des World Press Photo Awards in Amsterdam 41 Fotografen aus 21 Ländern Preise in neun Kategorien verliehen. Wie jedes Jahr: ein Hochgenuss. Wie diese Aufnahme aus der preisgekrönten Serie «The Power of Nature» des Fotografen Sergio Tapiro. Er schoss bei Nacht ein Bild vom Volcán de Colima, einem der aktivsten Vulkane Mexikos. Nicht zu Unrecht wird er auch als Volcán de Fuego de Colima bezeichnet. 35 2:3 – FCB-Niederlage nach Aufholjagd SEITE 12 Wetter MORGEN 1° NACHMITTAG 4° ANZEIGE Nächste Standorte: Schweiz Neuenburg 5° Basel 5° Zürich 4° Luzern 4° Bern 4° Interlaken 4° Schwyz 4° Aussichten St. Gallen 1° Norden Samstag -1 7 OLTEN 25.02.–05.03. Sonntag Montag Dienstag LACHEN 11.03.–20.03. 5 15 6 13 ZÜRICH 30.03.–19.04.1 3 Alle Standorte unter www.daszelt.ch Chur 3° Süden -1 11 2 13 4 8 3 10 2 Auftakt 20 Sekunden AfD paktiert mit FPÖ WIEN/BERN. Die nationalistische Oppositionspartei Alternative für Deutschland (AfD) hat eine engere Kooperation mit der österreichischen FPÖ bekannt gegeben. Auch eine Schweizer Partei soll ins Boot kommen. SDA Wärmster Januar WASHINGTON. Auch 2016 startet überdurchschnittlich warm. Der Januar war laut US-Klimabehörde NOAA weltweit der wärmste seit Messbeginn 1880. SDA Demos an Sessionen BERN. Während der Sessionen von National- und Ständerat darf künftig auf dem Bundesplatz wieder demonstriert werden. Das Berner Stadtparlament hob gestern das Verbot von 1925 auf. SDA FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Rupperswil: 40 Ermittler gehen Umbricht, Leitender Oberstaatsanwalt des Kantons, gestern bei einer extra einberufenen Pressekonferenz in Schafisheim AG. Am 21. Dezember 2015 waren in Rupperswil AG Carla Schauer (48), deren zwei Söhne «Das Gewaltverbrechen ist ei- Davin (13) und Dion (19) sowie nes der schwersten, die in den Dions Freundin (21) umgeletzten Jahrzehnten im Aargau bracht worden. Trotz wochenverübt wurden», sagte Philipp langen Ermittlungen wurde noch niemand festgenommen und auch das Tatmotiv ist weiterhin unklar. Darum stellte der Kanton gestern für den entscheidenden Hinweis eine Belohnung von 100 000 Franken in Aussicht. Immerhin konnte man am Tatort DNASpuren und Fingerabdrücke der mutmasslichen Täter Carla Schauer in der Bank in Wildegg. KAPO AG AARAU. Der Vierfachmord von Rupperswil ist noch ungeklärt. Doch die Polizei konnte Fingerabdrücke und DNA-Spuren sichern. Gruppen-Knuddeln unter echten und Plüsch-Pandas sicherstellen. Der Abgleich mit Datenbanken im In- und Ausland ergab bislang aber keinen Treffer. Dabei ist der Aufwand der Polizei riesig. «40 Ermittler gehen Hinweisen aus der Bevölkerung nach, befragen das Umfeld und visionieren Überwachungs- und Dashcam-Aufnahmen», sagte die leitende Staatsanwältin Barbara Loppacher. Carla Schauer hatte am Tattag gegen 9.50 Uhr in einer Bank in Rupperswil Geld abgehoben, um 10.1o Uhr in einer weiteren Bankfiliale in Wildegg 9850 Schweizer Franken. Darunter sechs Tausendernoten. Um 11.20 Uhr alarmierte ein Nachbar die Feuerwehr, weil Rauch aus dem Haus der Schauers drang. Zu diesem Zeitpunkt waren die vier Opfer bereits tot. Sie wiesen Stichverletzungen auf und waren gefesselt. ANNETTE HIRSCHBERG Am Tatort konnten Fingerabdrücke Immer weniger verhüten mit Pille Zwischen 2012 und 2015 wurden insgesamt sieben Prozent weniger Pillen verschrieben. Bei drospirenonhaltigen Produkten wie beispielsweise der Pille Yasmin sind es gar 56 Prozent. Das schreibt der Bundesrat in seiner gestern veröffentlichten Antwort auf eine Interpellation von Prisca BirrerBERN. Heimo (SP/LU). Der Bundesrat geht davon aus, dass die Verschreibungen weiter abnehmen werden, weil Pillen mit Drospirenon neu nicht mehr für Akne eingesetzt werden sollen. Von 1990 bis Ende 2015 hat das Heilmittelinstitut Swissmedic 16 Berichte über tödliche Lungenembolien erhalten, die in Zusam- menhang mit hormonellen Verhütungsmitteln stehen. Bei neun Betroffenen lag mindestens ein Risikofaktor für venöse Thromboembolien vor. Dazu zählen Übergewicht, höheres Alter, Vererbung, eine lange Reise im Flugzeug oder Auto sowie eine Beinlähmung. PAT/SDA Mehr dazu auf Seite 26 Schuh-Fans schlafen vor Laden BERN. Nein, diese Leu- KUALA LUMPUR. Nicht nur Menschen finden Pandaplüschtiere süss, sondern auch dieses sechsmonatige Pandamädchen aus dem malaysischen Nationalzoo. Seine Eltern sind Xing Xing und Liang Liang, die China 2014 für zehn Jahre an Malaysia ausgeliehen hat. Damit wollten die beiden Länder das 40-jährige Jubiläum ihrer diplomatischen Verbindung feiern. RAH/FOTO: AP Polizei kritisiert iPhone-Sicherheit Die New Yorker Polizei sieht die Verschlüsselungstechnik bei iPhones als ernstes Hindernis in der Strafverfolgung. Die neusten Versionen von Apples Betriebssystem seien undurchdringlich, sagte der oberste New Yorker StaatsanNEW YORK. walt. Seine Kriminaltechniker hatten erfolglos versucht, 175 Apple-Geräte zu knacken. Ermittler müssten sich oft auf Handydaten stützen, um Tötungsdelikte und Fälle von Kinderpornografie, Raub und Datendiebstahl aufzuklären. SDA te warten nicht auf den achten «Harry Potter»-Band: Stattdessen erscheint heute der neuste Sneaker von Rapper und Designer Kanye West: der Yeezy Boost 350. In Bern richteten sich deswegen bereits gestern Abend etliche Fans vor dem Schuhgeschäft Titolo an der Zeughausgasse ein, um dort zu übernachten. Ein Leser-Reporter fotografierte die Schuh-Fans. Den Trendschuh von Adidas bekommt man auch online für 219.90 Franken. 20M Immense Vorfreude auf den Kanye-West-Sneaker: Vor einem Schuhgeschäft in Auftakt FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Hinweisen nach und DNA-Spuren der mutmasslichen Täter gesichert werden. SOM Bialetti ruht in Espresso-Kanne ROM. Er machte die italienische Mokka-Kanne in aller Welt bekannt: Jetzt ist der Unternehmer Renato Bialetti eingeäschert und in einer EspressoKanne beigesetzt worden. Bialetti ist vergangene Woche im Alter von 93 Jahren in Ascona gestorben. SDA «Schauer hätte sich verplappern können» Herr Melzl*, was war das Ziel der Behörden bei dieser Pressekonferenz? Sie wollten mit der PK wohl die Täterschaft ein bisschen aufrütteln. Und mit der Belohnung sollte im Milieu, in der diese sich bewegt, gestochert werden. Bei 100 000 Franken überlegt sich ein Mitwisser schon mal, den Kollegen zu verpfeifen. Es gab noch keinen DNATreffer. Ist die Täterschaft also nicht vorbestraft? Das kann sein, allerdings sind NUM *Markus Melzl war Kriminalkommissär in Basel. Papst: «Donald Trump ist kein Christ» ROM. Papst Franziskus kriti- siert den US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump: «Eine Person, die nur daran denkt, Mauern zu bauen, wo auch immer sie ist, und keine Brücken, ist kein Christ.» Er bezog sich dabei auf Trumps Pläne, als Präsident einen durchgehenden Grenzzaun zu Mexiko zu bauen und elf Millionen illegale Einwanderer aus den USA abzuschieben. Trump selbst reagierte darauf während des Wahlkampfs im US-Staat South Carolina: «Keine Führungsperson, erst recht kein religiöser Führer, sollte das Recht haben, die Religion oder den Glauben eines anderen Menschen infrage zu stellen.» SDA Am Sonntag kommt der Frühling – für einen Tag ZÜRICH. Der Schweiz steht wettermässig eine Achterbahnfahrt bevor. Schön wird es einzig am Sonntag. An einem Tag scheint die Sonne, am anderen schneit es. Das derzeitige Wetter gleicht eher jenem im April als dem klassischen Winterwetter – und in diesem Stil geht es auch weiter. In der Nacht auf heute hat eine Störungszone die Schweiz erreicht. Deshalb beginnt der Morgen mit Niederschlag und die Schneefallgrenze liegt bei 400 bis 700 Metern. «In den meisten grösseren Städten, die sehr tief liegen, wird es vor allem Regen, Schneeregen oder Schneematsch sein», so Nicola Möckli von Meteonews. Am Nachmittag ist nur noch in den Alpen mit Niederschlägen zu rechnen – und im Flachland wird es zunehmend freundlicher. Diese Verschnaufpause währt allerdings nur kurz. Sonne, Wärme, Regen und Schnee – das Wetter spielt verrückt. KEY ZAHL DES TAGES 17 968 Bern entsteht ein Nachtlager. einige Länder noch in Verzug, alle Daten im SchengenInformationssystem einzugeben. Es kann sein, dass ein Treffer erst viel später in einem völlig anderen Zusammenhang auftaucht. Kann man etwas aus den 9850 Franken lesen, die Carla Schauer abgehoben hat? Vielleicht befürchteten die Täter, dass am Schalter bei einem höheren Betrag Fragen gestellt würden, bei denen Schauer sich verplappern könnte. 3 Menschen suchten in den USA zwischen 2009 und 2014 den Notfall auf, weil Fremdkörper in ihrem Rektum steckten. 59 Prozent davon waren keine Sexspielzeuge, sondern Glasflaschen, Besteck oder Werkzeuge. 20M Bereits morgen erreicht eine schwache Niederschlagsfront die Schweiz. Die Schneefallgrenze steigt auf 1000 Meter an. «Sehr ungewöhnlich für diese Jahreszeit sind dann die milden Temperaturen am Sonntag», sagt Möckli. Diese steigen auf frühlingshafte 14 bis 16 Grad. Am Montag muss das milde Wetter aber einer Kaltfront Platz machen. Mit anderen Worten: In den nächsten Tagen herrscht wettermässig ein Auf und Ab. Möckli: «Das einzig Beständige in den nächsten Tagen ist die Unbeständigkeit.» So geht es denn auch in der kommenden Woche weiter: Ab Dienstag gibt es immer wieder Regen und auch die Schneefallgrenze sinkt wieder. QENDRESA LLUGIQI EU-Kommission tadelt Österreich BRÜSSEL. Die von Österreich an- gekündigten Asyl-Obergrenzen verstossen nach Auffassung der EU-Kommission gegen europäisches und internationales Recht. «Eine solche Politik wäre klar inkompatibel mit Österreichs Verpflichtungen unter europäischem und internationalem Recht», heisst es in einem Brief der EU-Behörde. Der österreichische Bundeskanzler Werner Faymann wies die Kritik umgehend zurück. SDA 4 Zürich/Region 20 Sekunden Sprayer erwischt ZÜRICH. Dank eines aufmerksamen Autofahrers hat die Polizei am Mittwochabend im Kreis 10 zwei Sprayer verhaften können. Dieser hatte den Schweizer und den Italiener (beide 16 Jahre alt) beim Sprayen beobachtet. 20M Genug Geschichte ZÜRICH. Der Zürcher Regie- rungsrat hält nichts davon, die Geschichte der Schweiz und des Kantons Zürich stärker in die obligatorische Schulbildung einfliessen zu lassen, wie das drei SVP-Kantonsratsmitglieder in einem Postulat fordern. SDA FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Babini zieht im Internet über den Bederhof her ZÜRICH. Gemeinderat Mario Babini kritisiert auf Google den Bederhof. Ein Vorfall dort hatte ihm 101 Tage U-Haft eingebrockt. «Durchschnittliches Essen, durchschnittliche Portionen, aber trotzdem hohe Preise. Und über den Service sollte man zweimal nachdenken. Vielleicht sollte man das nächste Mal besser ins Sihlcity gehen.» So beurteilte der parteilose Gemeinderat Mario Ba- Gemeinderat Mario Babini. KEY bini vor zwei Wochen den Bederhof auf Google. Ausgerechnet jenes Restaurant, in dem der frühere SVPler im Juni 2014 angetrunken Gäste und Personal bedroht und sogar mit einem Sackmesser herumgefuchtelt haben soll. Er verbrachte deswegen 101 Tage in U-Haft. Zum Prozess kam es nicht, weil alle Beteiligten ihre Strafanträge zurückzogen – alle bis auf Bederhof-Wirt Erik Haemmerli. Er vermutet, dass sich Babini mit der Bewertung im Internet rächen will. Gegen Kritik habe er nichts, aber in diesem Fall sei sie geschmacklos. Zudem fragt er sich, aufgrund welches Besuches Babini den Kommentar geschrie- ben hat: «Er hat seit dem Vorfall Hausverbot.» Babini betont, er habe den Bederhof seit der Verhaftung nie mehr betreten, jedoch zwei Monate vor dem Vorfall dort gegessen: «Ich fand das PreisLeistungs-Verhältnis nicht gut.» Daran erinnert habe er sich kürzlich, als er zufällig über die Google-Bewertungen gestolpert sei. «Weil ein anderer Gast den Bederhof auch kritisierte, ergänzte ich dies.» Inzwischen hat er den Kommentar gelöscht. SOM Musiklehrer vergeht sich an 7-Jähriger Das Bezirksgericht Dietikon hat einen 55-jährigen Musiklehrer eines Limmattaler Schulhauses wegen sexueller Handlungen mit Kindern und verbotener Pornografie zu einer bedingten Freiheitsstrafe von zwei Jahren verurteilt. Der aus Südamerika stammende Schweizer hatte eine 7-jährige Schülerin im Musikzimmer der Schule sexuell missbraucht. Die Anklage listete drei Vorfälle auf. Zudem fanden die ErDIETIKON. mittler bei ihm Filmaufnahmen von seinen Thailand-Ferien. Dort hatte er die entblössten Geschlechtsteile von zwei 6 bis 8 Jahre alten Mädchen gefilmt. Vor Gericht machte er Erinnerungslücken wegen seiner Alkoholsucht geltend, zudem stellte er die 7-Jährige als Lügnerin hin. Doch die Richter stuften deren Aussagen als glaubhaft ein. Von einem Berufsverbot sahen sie ab. Der Mann ist heute arbeitslos. ATT Angst vor Seuchen-Verbreitung ZÜRICH. 70 bürgerliche Kantons- räte haben in einer dringlichen Anfrage an den Zürcher Regierungsrat ihre Befürchtung geäussert, dass sich wegen der Flüchtlinge ansteckende Krankheiten ausbreiten könnten. Es kämen Personen, die etwa unter Tuberkulose oder Krätze leiden würden. Sie wollen deshalb wissen, wie kranke Flüchtlinge betreut und behandelt und ob sie bei ihrer Ankunft untersucht und nach Schweizer Impfplan geimpft werden. SDA Neben der Bülacherstrasse auf dem Eschenmoser liegt Abfall herum. MADELEINE SCHODER Rekordverdächtig viel Abfall illegal entsorgt RORBAS/ZÜRICH. Ein Bürostuhl, Blumentöpfe, ja sogar Plüschtiere – das und noch viel mehr haben Unbekannte kürzlich illegal in einem Waldstück in Rorbas entsorgt. Ein Ärgernis für die Gemeinde – sie muss laut «Zürcher Unterländer» den Abfall wegräumen und die Kosten dafür tragen, sofern der Sünder nicht ausfindig gemacht werden kann. In der Stadt Zürich wurde letztes Jahr rekordverdächtig viel Abfall illegal entsorgt. Gemäss Radio Energy hat der Zürcher Statthalter 1950 Fälle bearbeitet – das sind 15 Prozent mehr als 2014. Gegenüber 2013 handelt es sich gar um eine Zunahme um 36 Prozent. 20M Steuerbelastung: Zürich ist attraktiv für Mittelstand Blick in die Praxis des Sammellagers für Flüchtlinge in Buchs. KEY ZÜRICH. Der Kanton Zürich hat 2015 seinen 10. Platz im interkantonalen Steuerwettbewerb verteidigen können. Günstig ist der Kanton vor allem für den Mittelstand, wie aus dem Steuerbelastungsmonitor der Finanzdirektion hervorgeht. An der Spitze der Rangliste standen unverändert Zug, Schwyz und Genf. Die SP kritisiert den Monitor. Die Steuern seien nur einer von vielen Standortfaktoren – wichtig sei etwa auch der ÖV. SDA Scheinargument Sicherheit am Gotthard Rudolf Bopp kennt sich bestens mit Tunnels aus. Der Schwyzer beurteilt Sicherheitskonzepte für Bahn- und für Strassentunnels, vor allem in Österreich. Er weiss, dass viele Autofahrer im Gotthard ein mulmiges Gefühl haben. Doch dazu gibt es keinen Grund. Die Unfallrate Im Gotthard-Strassentunnel stehen alle 250 m separat belüftete Schutzräume zur Verfügung, die den Haupttunnel mit dem Sicherheitsstollen verbinden. (© Bild ASTRA) Gian Nick Dipl. Bauing. ETH SIA Nick Beglinger Präsident, Wirtschaftsverband Swisscleantech « « Ich sage es mit dem amerikanischen Wissenschaftler David Okrent: Wenn wir viel Geld für Sicherheitsmassnahmen ausgeben, die wenig nützen, so machen wir uns verantwortlich für den vorzeitigen Tod von Menschen, die wir bei einem zweckmässigen Einsatz des Geldes hätten retten können. » Im Jahr 2030, wenn die 2. Röhre frühestens aufgehen würde, ist automatisches Fahren allgemein verbreitet. Das Sicherheitsargument verliert im Hinblick auf diese Entwicklungen jede Bedeutung. Investieren wir in Intelligenz statt in Beton! » in Tunnels ist geringer als auf Autobahnen und Schnellstrassen. Auf den Schweizer Strassen gibt es pro Jahr mehr als 17'000 Unfälle mit Personenschaden. Eine 2. Röhre am Gotthard würde diese Zahl gerade mal um fünf Sicherheit? Unfälle verringern. Publireportage «Zugegeben, wir haben das Der Gotthard verfügt im Sicherheitsargument ein wenig Gegensatz zu anderen langen Tunnels über einen pa- hochgespielt, weil es bei den rallelen Sicherheitstunnel. Leuten halt sehr gut ankommt.» Alle 250 Meter gibt es einen Notausgang. Dies Röhrenbefürworter Fabio Regazzi, Co-Präsident des Ja-Komitees in «La Regione» am 6.2.2016 ist bemerkenswert: Nicht (übersetzt) einmal im hypermodernen Gotthard-Basistunnel sind die Notausgänge so nah zusammen. Er verfügt zudem über eine leistungsfähige Rauchabsaugung. Rudolf Bopp: «Damit sind bei einem Brand im Strassentunnel die Chancen, sich selbst in Sicherheit zu bringen, höher als in den neuen Bahntunnels – auch ohne Bau einer 2. Röhre!» In der Schweiz gibt es über 1'000 Unfallhotspots. Der Gotthard gehört nicht dazu. Werden aber am Gotthard Milliarden eingesetzt, so fehlen diese Mittel dort, wo erwiesenermassen die grössten Gefahrenherde sind. In einigen Jahren hat sich die Automobil-Technik überdies so weit entwickelt, dass sich die Gefahr von Rudolf Bopp Unfällen wie Frontalkollisionen, die durch Dipl. Phys. ETH, Dr. sc. Phys. Fehler der Lenkenden verursacht werden, Experte für Tunnelsicherheit, Einsiedeln stark reduziert. Markus H. Muser Dipl. Ing. ETH, Dr. sc. techn. Geschäftsleiter der Arbeitsgruppe für Unfallmechanik (AGU) Christian Thomas Dr. sc. techn., 2004 bis 2014 Mitglied der Expertenkommission des Fonds für Verkehrssicherheit Sicherheitssysteme am Fahrzeug zur Verhinderung von Auffahrunfällen und dem Verlassen der Fahrspur finden immer grössere Verbreitung. Bei Nutzfahrzeugen werden diese Systeme sogar obligatorisch. Gegenverkehrs- und Auffahrunfälle in Tunnels werden dadurch in naher Zukunft verhindert werden können. Etwa die Hälfte der 50'000 Fussgängerstreifen in der Schweiz sind sanierungsbedürftig. Mit dem Geld der 2. Röhre könnte man alle diese Zebrastreifen sicherer machen. Zudem: Der wichtigste Faktor für die Verkehrssicherheit ist die gefahrene Geschwindigkeit der Fahrzeuge. Alles andere ist zweitrangig. « » « » . Y A D RI F B A H H C I ? U D D UN JED EN IT FRE AG IN DER BOX . Zürich/Region FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH «Nichts gegen Zürich, aber Dietikon soll Dietikon bleiben» ZÜRICH. Sollen Schlieren und Dietikon mit Zürich fusionieren? Im Limmattal kommt die Idee aus linken Kreisen mässig an. Politiker der Alternativen Liste möchten Schlieren und Dietikon mit der Stadt Zürich verheiraten (20 Minuten berichte- Melanie Matoori (30). ANZEIGE te). Das ist für Melanie Matoori (30) aus Schlieren nicht nötig: «Zürich hat heute die richtige Grösse und die Schlieremer sollen ihre Identität behalten dürfen.» Auch Astrit Gavazaj (24) aus Dietikon ist skeptisch: «Ich habe nichts gegen Zürich, aber Dietikon soll Dietikon bleiben.» Fusionsfreundlicher zeigt sich Samai Matthias Wolf (23). Brunschwiler (25) aus Dietikon. Sie hofft vor allem, dass sie bei einer Eingemeindung Steuern und ÖV-Kosten sparen könnte: «Es wäre doch toll, wenn ich nur noch für die Zürcher Stadtzone ein Billett lösen müsste.» Andererseits sei Zürich schon gross genug. Ihr Kollege Matthias Wolf (23) sieht das ähnlich: «Jetzt haben die Dietiker ihre eigene Stadt, auf die sie stolz sein können.» Aber eine Fusion würde auch vieles einfacher machen, findet er. «Man könnte etwa die Polizei zusammenlegen.» Für Anna Schindler, Direktorin Stadtentwicklung Zürich, sind Gemeindefusionen «grundsätzlich» interessant. Man respektiere aber die Auto- Samai Brunschwiler (25). 7 Umfrage Was halten Sie davon, wenn Zürich Richtung Limmattal wächst? Fusionlimmat.20min.ch nomie der Nachbargemeinden und pflege einen regelmässigen Austausch und eine gute Zusammenarbeit. Letztere würde mit Fusionen noch einfacher. Schindler: «Doch im Moment warten wir die weiteren Entwicklungen in Schlieren und Dietikon ab.» SOM/RAD Astrit Gavazaj (24). 8 Schweiz 20 Sekunden Gentech-Vorschriften BERN. Fleisch, Milch und Eier könnten künftig in der Schweiz als gentechfrei angepriesen werden, auch wenn die Tiere Vitamine erhalten haben, die mit Gentechnik hergestellt wurden. Der Bundesrat will einen neuen Anlauf nehmen, um die Vorschriften zu ändern. SDA S-Bahn für Appenzell APPENZELL. Das Appenzeller- land bekommt eine eigene SBahn. Die beiden Stumpengleise in St. Gallen sollen Ende Jahr verbunden werden. Dank der Durchmesserlinie können die Appenzeller Bahnen zwischen Teufen und Trogen künftig im Viertelstundentakt fahren. SDA Weniger Bonbons BERN. Die Schweizer Zucker- warenhersteller haben im vergangenen Jahr mehr Bonbons verkauft – allerdings nur im Ausland. Der Pro-Kopf-Konsum ging in der Schweiz um 137 Gramm auf 3,17 Kilogramm zurück. Gelée- und Gummibonbons sowie Hartbonbons sind bei den Schweizern beliebter geworden. Weichbonbons und Dragées wurden hingegen weniger verkauft. SDA FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH «Jede vierte Ausschaffung wäre unverhältnismässig» BERN. Staatsanwalt Thomas Hansjakob nennt Fälle, in denen er einen Landesverweis für falsch hält. Er bagatellisiere Verbrechen, sagt die SVP. Der Apfeldieb oder der KioskEinbrecher: Mit zahlreichen fiktiven Beispielen wollen die Gegner der Durchsetzungsinitiative (DSI) aufzeigen, dass bei einem Volks-Ja auch Bagatelldelikte zu Ausschaffungen führen würden. Nun liefert der St. Galler Staatsanwalt Thomas Hoher Besuch aus Tunesien Hansjakob Beispiele aus der Praxis: Wenn er seine aktuellen Fälle betrachte, wären rund 20 bis 30 Prozent der geforderten Landesverweisungen unverhältnismässig, sagte Hansjakob in der SRF-Sendung «10 vor 10». Auf Nachfrage von 20 Minuten führt er den Fall einer Österreicherin an, die wegen Ladendiebstahls vorbestraft ist. Trotz Hausverbots kam sie zurück und stahl eine Handtasche für 400 Franken. Sie würde laut DSI automatisch ausgewiesen, genauso wie ein Staatsanwalt Thomas Hansjakob. Mazedonier, der zwei rezeptpflichtige Schlaftabletten und später Heroin für 50 Franken verkauft hat. «Natürlich gehören die beiden bestraft», sagt Hansjakob. Ob eine Ausschaffung Sinn mache, komme aber auf die Umstände an. SVP-Nationalrat Lukas Reimann kann der Argumentation nichts abgewinnen. «Einerseits ist es nicht die Aufgabe eines Staatsanwalts, Politik zu machen. Und andererseits sehe ich nicht ein, warum eine Ausweisung in den geschilderten Fällen unverhältnismässig sein sollte.» Wer harte Drogen verkaufe oder sich als notorische Diebin erweise, habe in der Schweiz nichts zu suchen. JACQUELINE BÜCHI Heinz Brand – statt Bundesrat jetzt Actionheld Der tunesische Präsident Béji Caïd Essebsi ist gestern zu einem zweitägigen Staatsbesuch in der Schweiz eingetroffen. Bundespräsident Johann Schneider-Ammann sprach von einer Visite von «grosser Wichtigkeit». Er hat Tunesien die Unterstützung zugesichert: «Wir möchten dazu beitragen, dass in Tunesien Perspektiven geschaffen werden.» SDA BERN. Jahresabo kaufen oder Busse bezahlen Wer in den Kantonen Bern und Solothurn ein LiberoAbo besitzt, sollte das Ablaufdatum im Auge behalten. Bernmobil stellte einen Fahrgast, dessen Monatsabo am Vortag abgelaufen war, vor die Wahl: Entweder sollte er 120 Franken Busse bezahlen oder ein Jahresabo für 770 Franken kaufen, wie «Der Bund» berichtet. Der Berner fühlte sich genötigt. Auch Josianne Walpen von der Stiftung für Konsumentenschutz findet das Angebot befremdlich: «Für die meisten Fahrgäste ist das eine PseudoAlternative.» Würde ein Pendler eine Jahreskarte benötigen, hätte er sich wohl kaum ein Ticket für nur vier Wochen gekauft. Hinter der Regelung steckt laut BernmobilSprecherin Tanja Flühmann der Verband öffentlicher Verkehr. Auf eine Busse werde verzichtet, wenn ein Monatsabo nicht länger als fünf Tage abgelaufen ist und sich der Besitzer innert zehn Tagen ein Jahresabo Ein abgelaufenes Abo kann teuer werden. kauft. KAF/MIW BERN. CHUR. Bündner Politiker wie Ex-Bundesratskandidat Heinz Brand (SVP) oder Gotthard-Gegner Jon Pult (SP) werben derzeit für die Bündner Jugendsession. Als Actionfiguren zieren sie die Flyer, die fünf Jung- parteien von Juso bis Junge SVP verteilen. «Nimm die Politiker selbst in die Hand», heisst es darauf. Rund 120 Jugendliche werden in Chur am 8./9. April über sechs verschiedene Themen diskutieren. RAH 500 Jugendliche lernen im Tessin Italienisch Im Sommer sollen 500 Deutsch- und Westschweizer Jugendliche im Tessin Italienisch lernen. Damit soll die Anbindung des Südkantons an BELLINZONA. die übrige Schweiz verstärkt werden. Am Anfang stand der Film «Frontaliers», der das Grenzgängerdasein im Tessin porträtiert und zum Kassen- schlager wurde. Die rund 300 000 Franken Einnahmen aus dem DVD-Verkauf kamen in einen Fonds, der die italienische Sprache fördern soll. SDA Schweiz FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH 9 Köche sollen Hummer nicht quälen ZÜRICH. Der Weg in den Kochtopf sei für Hummer qualvoll, sagt der Verein Fair-fish. Restaurants sollten auf die Zubereitung lebendiger Tiere verzichten. Immer wieder beklagen sich Gäste bei Fair-fish, weil sie in Restaurants lebende Hummer schwimmen sehen. Aus diesem Grund bekämpft der Verein dies nun – mit Erfolg: Bereits zwei Restaurants haben lebendige Hummer aus ihrem Angebot genommen. Eines davon ist das Frascati in Zürich. «Wir verwenden unter anderem auch aus Tierschutzgründen nur noch gefrorene Hummerschwänze», schreibt Nicole Thurnherr, Mitglied der Geschäftsleitung der Ospena Group AG, zu der auch das Frascati gehört. Bianca Miglioretto, Co-Geschäftsleiterin von Fair-fish Schweiz, freut das. Denn: «Lebende Tiere erleiden einen qualvollen Tod, bevor sie auf dem Teller landen.» Die Hummer würden nach dem Fang in Süsswasser-Tümpeln gehalten, obwohl sie Salzwasser benötigten. Einige lagere man sogar auf Süsswasser-Eis, was den Tieren Schmerzen bereite. Schliesslich werfe man sie bei lebendigem Leib in den Kochtopf. «Da dauert es einige Minuten, bis sie tot sind.» Vor allem edle Restaurants setzen trotzdem weiterhin auf lebende Ware. So auch die Zürcher Hummer- & Austernbar. Dort stehen lebende Hummer aus der Bretagne auf dem Menü. Diese seien frischer, was bestimmte Gäste bevorzugten, sagt Restaurantleiter Leon Prezelj. Doch auch das Restaurant erhält ab und zu Briefe von Bürgern, die sich um das Wohl der Tiere sorgen. Auf Tiefkühlware umsteigen werde man aber trotzdem nicht. VRONI FEHLMANN Der Verein Fair-fish fordert von Köchen, dass sie auf lebende Hummer verzichten. FOTO: BLICKWINKEL Wildern mit dem Smartphone Im Prättigau wurden Hirsch-Eingeweide gefunden, in Dettenried ZH ein abgetrennter Wildschweinkopf: In der Schweiz treiben immer wieder Wilderer ihr Unwesen. In Graubünden sind es laut «Südostschweiz» zehn bis 20 Fälle pro Jahr. Im Wallis werden pro Jahr fünf bis sechs, BERN. Ein Spaziergänger fand diesen Wildschweinkopf. manchmal zehn Fälle registriert. Die Wilderer bleiben meist unentdeckt. «Die Wilderei ist anonymer geworden», sagt der Berner Jagdinspektor Peter Juesy. Nachtsichtgeräte ermöglichten es, im Dunkeln zu jagen. «Die Wilderer müssen heute aber nicht einmal mehr einem Tier vor Ort auf- lauern.» Fotofallen würden sie über das Smartphone sofort informieren, wenn ein Tier in die Falle geraten sei. Lorenz Hess, BDP-Nationalrat und Präsident des Berner Jägerverbands, hat sogar von organisierten Wilderern gehört. «Sie verkaufen das Wild professionellen Händlern in der Schweiz.» BZ ANZEIGE Einer für alle, die mit Genuss einkaufen. Bull Vodka Liqueur Jägermeister Kräuterbitter • Green, 18% Vol. • Strong, Whipped Cream, 22% Vol. • Red, 25% Vol. 70 cl 35% Vol., 70 cl 10.95 Solange Vorrat H i t! 15.50 Nonino Grappa Barriques aged Selection, 41% Vol., 50 cl 19.95 DIE WINTERJACKEN FÜR IHN FÜR SIE -30% CARSON PARKA CHF 990.00* CHF 693.00 -30% BEAKER PARKA CHF 869.00* CHF 608.30 SALE SHOP PREMIUM FASHION ONLINE www.stromberg.ch Lieferung in der ganzen Schweiz innert 24 Stunden versandkostenfrei (ab Einkaufswert CHF 50). *Solange Vorrat und unverbindliche Preisempfehlung Schweiz FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH 11 Seit 2006: Pölsterli von 27 Milliarden 6175 So viel mehr als geplant hat der Bund eingenommen schritten werden dürfen, plane die Verwaltung jeweils ein Pölsterli ein. Die erzielten Überschüsse fliessen jeweils in den Schuldenabbau – für die SP ist dies ein Ärgernis. Milliarden seien «unproduktiv in die Schuldentilgung geflossen, anstatt Investitionen für die Zukunft des Landes anzustossen». Für Nationalrat Markus Hausammann (SVP) ist der Überschuss kein Grund, Sparmassnahmen zu vertagen. «Es kommen in den nächsten Jahren finanziell weniger rosige Zeiten auf uns zu.» THE 5597 In den letzten Jahren übertraf das Rechnungsergebnis des Bundes die Budgetprognosen meist bei weitem. 27 Milliarden Franken mehr als geplant nahm der Bund seit 2006 ein. Philipp Rohr von der Eidgenössischen Finanzverwaltung sieht die Ursache einerseits in einer Konjunktur, die sich besser als erwartet entwickelte, und den dadurch entstandenen zusätzlichen Steuereinnahmen. Andererseits liege es an einer vorsichtigen Planung. Weil Budgets zwar unter-, aber nicht überBERN. Dem verurteilten Pfleger könnte es verboten werden, nach der Freilassung im Pflegebereich zu arbeiten. KEY 3120 3223 1772 2558 1276 1782 1889 (in Millionen Franken) 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 -245 Total in den letzten zehn Jahren: 27,15 Mrd. Gibts bald Fisch vom Bauernhof? Fisch vom Bauernhof: Der Bundesrat will prüfen, ob Fische in Aquakulturen als landwirtschaftliche Nutztiere gelten sollen. Gegebenenfalls werde er dem Parlament die nötigen Gesetzesänderungen vorlegen, schreibt der Bundesrat in seiner gestern veröffentlichten Antwort auf eine MoBERN. ANZEIGE tion von Andreas Aebi (SVP/ BE). Er begrüsse Innovationen in der Landwirtschaft. Fischzucht und Aquakultur zählen gemäss heutigem Gesetz nicht zur Landwirtschaft. Bauten und Anlagen für Aquakulturen sind damit in der Landwirtschaftszone nicht zonenkonform. SDA Todespfleger darf Taten verschweigen LUZERN. Der Todespfleger könnte im Juni freikommen. Wie sähe dann seine Zukunft aus? Ein Experte schätzt ein. Es geschah zwischen 1995 und 2001: Ein Pfleger, heute 46, hat in Sarnen OW, Küssnacht SZ und Luzern mindestens 22 pflegebedürftige Menschen in Altersheimen getötet. Er beging das grösste Serienverbrechen der Schweizer Geschichte, machte als «Todespfleger» Schlagzeilen und wurde zu einer lebenslänglichen Zucht- hausstrafe verurteilt. Das heisst, dass er nach 15 Jahren unter gewissen Bedingungen wieder auf freien Fuss kommen kann. Beim Todespfleger wäre es im Juni 2016 so weit. Stefan Weiss von der Luzerner Dienststelle für Justizvollzug sagte der «Neuen Luzerner Zeitung», derzeit werde von Amtes wegen geprüft, ob eine bedingte Entlassung infrage komme. Peter Aebersold, Professor für Strafrecht, mutmasst, wie das weitere Vorgehen sein könnte: «Der Täter könnte in ein Arbeitsexternat kommen.» Danach würde die bedingte Entlas- sung folgen und die Probezeit beginnen. Erst wenn er sich bewährt habe, würde er endgültig aus dem Freiheitsentzug entlassen. Bedingte Entlassungen können aber mit Weisungen verbunden sein. Aebersold: «Ich nehme an, dass er nicht mehr im Pflegebereich arbeiten darf.» Denkbar wäre, dass der Mann in eine andere Landesgegend zieht, da die Chancen auf eine Reintegration in der Innerschweiz klein sein könnten. Bei Bewerbungsgesprächen müsste er seine Straftat nicht unbedingt angeben: «Dazu ist er gesetzlich nicht verpflichtet.» JAK 12 Ausland FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH «Putins Syrien-Einsatz bedroht russische Bürger» MOSKAU. Ruslan Lewijew ist dem Kreml ein Dorn im Auge: Denn er sammelt Beweise für russische Bodentruppen in Syrien. Herr Lewijew, wie überprüfen Sie und Ihre Mitstreiter Ihre Quellen? Wir haben zum Beispiel zwei Videos entdeckt, die russische Msta-B-Haubitzen und GradRaketenwerfer zeigen: In beiden sieht man drei auffällige Strommasten. Es muss sich also um die gleiche Gegend handeln. Mit Google Earth Groundview fanden wir eine Landschaft, die jener in den Videos gleicht. Auf dem GeoImaging-Dienst Panoramio entdeckten wir dann ein Foto mit drei Funktürmen – auch diese sind in einem Video zu sehen. Die Videos müssen also 6 Kilometer entfernt von der syrischen Stadt Slinfah entstanden sein. Welche Motivation steckt hinter Ihren Recherchen? KREML DEMENTIERT MOSKAU. Die russischen Blogger vom Conflict Intelligence Team haben vor wenigen Tagen Videos, Tweets und Bilder ausgewertet. Sie sollen zeigen, dass sich russische Soldaten nahe der türkischen Grenze an einer Offensive am Boden beteiligen. Moskau hingegen bestreitet den Einsatz von Bodentruppen in Syrien. 20M Blogger Ruslan Lewijew schaut dem Kreml auf die Finger. TWITTER Westirak: 76 Menschen sterben an Mangelversorgung In der von der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) kontrollierten Stadt Falluja im Westirak sind mindestens 76 Menschen gestorben: 65 MenFALLUJA. schen seien ihren Krankheiten erlegen, weil sie nicht mit den notwendigen Arzneien behandelt werden konnten, so das UNO-Flüchtlingshilfswerk UN- HCR. Weitere elf Menschen seien ums Leben gekommen, weil sie durch verdorbene oder ungeeignete Nahrung vergiftet worden seien. SDA Wir waren schon vor dem Ukraine-Krieg gegen Wladimir Putin. Die russische Regierung treibt unser Land in die Krise und in die Isolation. Es wird immer schlimmer. Durch die Sanktionen verliert der Rubel an Wert. Und jetzt bedroht der Syrien-Einsatz russische Bürger direkt: Ein russisches Flugzeug über Ägypten wurde zerstört, ein Selbstmordattentäter tötete in Dagestan zwei Polizisten. Wir sind aktiv, weil wir Russlands militärische Abenteuer stoppen wollen. Versucht man auch, Sie einzuschüchtern? Wir werden regelmässig bedroht. Im Fernsehen nennt man mich einen Spion und fordert, dass der Geheimdienst meine Arbeit untersucht. Aber ich werde Russland nicht verlassen. MAREIKE REHBERG Die mysteriöse Inschrift. NEWS.CN Wer kann das enträtseln? PEKING. Sinologen, Historiker und Archäologen aufgepasst: Das Jinshi-City-Museum im Osten Chinas bietet demjenigen, der die Inschrift auf dieser Münze entschlüsseln kann, umgerechnet bis zu 1500 Franken an. Die Goldmünze hat bereits mehrere Jahrhunderte auf dem Buckel und wurde in den 1960er-Jahren auf einem Bauernhof entdeckt – der Hofbesitzer hatte sie in einem Topf aufbewahrt. Seither rätseln die Fachleute über die Bedeutung der aufgedruckten Zeichen. GUX Ein Affe und ein Siegerschuss in Noch ein Anschlag in der Türkei Nach dem verheerenden Anschlag vom Mittwoch in Ankara, bei dem mindestens 28 Menschen starben, erschütANKARA. terte gestern ein weiterer Anschlag den Südosten des Landes: Zwischen Diyarbakir und Bingol detonierte eine am Beim Anschlag in der Provinz Diyarbakir starben sechs Soldaten. AFP Strassenrand versteckte Bombe und zerstörte ein Militärfahrzeug. Sechs Soldaten starben, ein weiterer wurde gemäss verschiedener Medien schwer verletzt. Zu den beiden Anschlägen bekannte sich bislang niemand, ob sie zusammenhängen, bleibt somit unklar. Für die türkische Regierung stehen zumindest die Verantwortlichen für das Attentat in Ankara fest: die türkische PKK und die syrische PYD. Beide Kurdenorganisationen streiten allerdings jegliche Verantwortung ab. PYD-Anführer Salih Muslim sagte der Nachrichtenagentur AP, die türkischen Vorwürfe würden «vollständig zurückgewiesen». Die Explosion in der türkischen Hauptstadt ähnle Bombenangriffen, wie sie die Terrormiliz Islamischer Staat ausführe, so Muslim weiter. PAT/MCH AMSTERDAM. Was für eine Perspektive! Wie dem Fotografen dieser Schuss eines Orang-Utans in Indonesien aus 30 Metern Höhe gelang, bleibt das Geheimnis des Amerikaners Tim Laman. Die Jury des World Press Photo Awards hat der Serie, zu der die- Ausland FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Beach-Mob streichelt ein Delfinbaby zu Tode 20 Sekunden Freiwillig zurück HELSINKI. Aus Finnland sind gestern 103 irakische Flüchtlinge in ihre Heimat zurückgekehrt. Sie kamen auf dem internationalen Flughafen in Bagdad an, wie das Aussenministerium mitteilte. Es würden noch weitere Rückkehrer folgen, sagte ein Sprecher. «Es ist einfach zu schwierig, dort zu leben», sagte eine Heimkehrerin. SDA BUENOS AIRES. Menschen lieben Delfine. An einem argentinischen Strand wurde dies einem Jungtier zum Verhängnis. Der La-Plata-Delfin kommt nur an der südamerikanischen Ostküste vor. Die Weltnaturschutzunion IUCN listet ihn als gefährdete Tierart auf. Nur noch wenige zehntausend Exemplare schwimmen im Meer vor Argentinien, Uruguay und Brasilien. Die exakte Zahl kennt niemand. Sicher ist: Seit kurzem gibt es einen La-PlataDelfin weniger. Im argentinischen Badeort Santa Teresita haben ein paar Leute vor zwei Wochen einen dieser seltenen Delfine entdeckt und aus dem Wasser gezogen. Er war noch ein Baby. 61 Tote bei Busunfall Selfies, Streicheleinheiten und Stress waren für den jungen La-Plata-Delfin zu viel. FACEBOOK Schnell bildete sich eine Menschenmenge um den Mann mit dem kleinen Delfin, jeder versuchte, das Tier zu streicheln. Der Argentinier Hernan Coria hat die Szene fotografiert und die Bilder ins Netz gestellt. Die Aufnahmen lösten einen Sturm der Entrüstung aus. «La Voz del Interior» schreibt, dass das Delfinbaby noch gelebt habe, als es aus dem Wasser gezogen wurde. Laut «El Observador» war das Tier verwundet – vermutlich durch ein Fischernetz. Die La-Plata-Delfine haben eine dicke, fettreiche Haut, die sie vor Kälte schützt. An der warmen Luft jedoch führt dieser Umstand schnell zu Dehydration und Tod, schreibt die Tierschutzorganisation Vida Silvestre. Erschwerend dürfte der Stress hinzugekommen sein, den die Menschenmenge beim Babydelfin auslöste. KMO ACCRA. Beim Zusammenstoss eines Busses mit einem Lastwagen sind in Ghana 61 Menschen ums Leben gekommen. Es sei der schlimmste Verkehrsunfall in dem afrikanischen Land seit Jahrzehnten, teilten die Behörden mit. Die Unfallursache ist noch unklar. Präsident John Dramani Mahama drückte den Angehörigen der Opfer sein Beileid aus. SDA ANZEIGE 30 Metern Höhe 40 Anhänger des IS zum Tode verurteilt BAGDAD. Ein Gericht hat 40 angebliche Anhänger der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) zum Tode verurteilt. Sie sollen in ein Massaker der Terrormiliz verwickelt gewesen sein. Die Beweise hätten die Schuld der Angeklagten belegt, hiess es in einer Erklärung. Was ihnen genau zur Last gelegt wurde, war zunächst unklar. Sieben Beschuldigte wurden freigesprochen. Der IS hatte sich im Juni 2014 nach seinem Vormarsch im Irak damit gebrüstet, nahe der Stadt Tikrit 1700 Rekruten der Armee erschossen zu haben. Diese waren von der Militärbasis Camp Speicher geflohen und hatten sich den Extremisten ergeben. Die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch schätzte die Zahl der Getöteten auf bis zu 770. SDA Historisch: US-Präsident Obama reist nach Kuba ses Bild gehört, den ersten Preis in der Kategorie «Natur» verliehen. GUX Mehr Fotos auf 20minuten.ch 13 WASHINGTON. US-Präsident Barack Obama wird Ende März zu einem historischen Besuch nach Kuba fliegen. Obama und seine Ehefrau Michelle würden am 21./22. März im Zuge einer Lateinamerikareise den Karibikstaat besuchen, teilte das Weisse Haus mit. «Wir haben noch immer Differenzen mit der kubanischen Regierung, die ich direkt zur Sprache bringen werde», betonte Obama. «Amerika wird in der Welt immer für die Menschenrechte einstehen.» SDA 86. Internationaler Auto-Salon und Zubehör 3.–13. März 2016 Genf www.auto-salon.ch 14 Wirtschaft FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Schweizer Finanzfirmen setzen auf Spielerparadies ZÜRICH. US-Städte wie Reno machen sich als neue Steueroasen einen Namen. Vermögensverwalter zieht es vermehrt dorthin. Touristen sind von der Kleinstadt Reno im US-Bundesstaat Nevada oftmals enttäuscht. Anders sehen das Schweizer Vermögensverwalter: Für sie ist Reno attraktiv geworden. Der Grund: US-Bundesstaaten wie Nevada oder South Dakota wollen sich als Standorte für ausländisches Geld einen Namen machen. Die Gesetze ermöglichen die Gründung von Gesellschaften – sogenannten Trusts –, hinter denen Nicht-US-Personen ihre Identität und ihr Geld vor dem Fiskus verstecken Versicherte erhalten Geld Weil Versicherte in einigen Kantonen jahrelang zu hohe Krankenkassenprämien bezahlt haben, bekommen sie auch 2016 Geld zurück. Am meisten im Kanton Waadt mit 40.60 Franken. Zudem müssen die Versicherten in den betroffenen Kantonen zwischen 25 Rappen und 45.45 Franken weniger Prämie zahlen. Versicherte hatten zwischen 1996 und 2013 in einigen Kantonen zu hohe Prämien bezahlt. Aus diesem Grund werden ihnen in diesem Jahr insgesamt 188 Millionen Franken vergütet – einerseits über automatische Rückzahlungen, anderseits über reduzierte Prämien. Wer zu wenig bezahlt hat, muss 2016 einen Betrag von 48 Franken nachliefern. SDA Reno, die Stadt der Spielcasinos und neu der Trusts. GETTY können. Auf das US-TrustGeschäft setzt beispielsweise die Rothschild-Gruppe. Sie hat in Reno ein Büro eröffnet, wie «Bloomberg Businessweek» berichtet. Die Bank Rothschild hat ihren Hauptsitz in Zürich. Der Genfer Finanzdienstleister Cisa Trust sowie Trident Trust mit Büros in Genf und Zürich planen Ableger in South Dakota. Peter V. Kunz, Professor für Wirtschaftsrecht an der Uni Bern, weiss um das Interesse von Schweizer Finanzfirmen an den neuen US-Steuerparadiesen. «Das Schweizer Bankgeheimnis existiert nicht mehr, darum suchen sie nach Alternativen für ihre Kunden.» Ausserdem würden die USA für ausländisches Geld attraktiver, weil bei Trust-Konten der automatische Informationsaustausch in Steuerfragen voraussichtlich nicht greife. Das mache den Standort interessant – nicht zwingend zur Steuerhinterziehung, sondern weil für Reiche Diskretion zähle. «So ist es logisch, dass die Schweizer Vermögensverwalter sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen», sagt Kunz. VALESKA BLANK Ein Luxus-Sportwagen für die Kleinen BERN. Wie viel Sie ausbezahlt erhalten oder nachzahlen müssen, sehen Sie unter Bag.admin.ch ZÜRICH. Für die ganz kleinen Fans des Tesla S ist es die beste Nachricht des Tages: Gemeinsam mit der Firma Radio Flyer Inc. bringt der Elektrowagenbauer eine Miniversion seines Luxus-Sportwagens heraus. Sie sei für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren geeignet und koste 499 Dollar im Einzelhandel. Im Vergleich zum echten Modell S ein Schnäppchen. Das kostet 76 000 Dollar. KWO/FOTO: RADIOFLYER.COM/TESLA Für 10,7 Milliarden im Ausland eingekauft ZÜRICH. Der billige Euro lockt die Schweizer in Scharen zum Einkaufen ins benachbarte Ausland. Im vergangenen Jahr gaben sie dort laut einer Studie von GfK im Auftrag der Interessengemeinschaft Detailhandel rund 10,7 Mrd. Fr. aus. Um die Daten mit der Studie von 2013 vergleichen zu können, wurde die Berechnung mit dem Wechselkurs von 2013 angestellt. Dadurch ergibt sich eine wertmässige Steigerung um 6 Prozent. Die Schweizer konnten durch die starke Verbilligung des Euro mit dem gleichen Budget mehr Waren im Ausland einkaufen, wie Studienautor Thomas Hochreutener sagt. Wertmässig sei die Steigerung deshalb nicht so hoch ausgefallen. 57 Prozent der Schweizer Haushalte kaufen mindestens einmal pro Monat ennet der Grenze ein. Für einen solchen Shopping-Trip fahren die Schweizer im Schnitt 76 Kilometer weit. KWO/SDA Börse Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes SMI 7916.61 SPI 8237.47 Stoxx 50 2759.78 Dax 9463.64 Dow Jones 16413.43 Nasdaq 4487.54 1 1 1 3 1 1 -0.37% -0.17% -0.44% 0.92% -0.25% -1.03% Notenkurse Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0790 1.1410 USD/CHF 0.9505 1.0345 GBP/CHF 1.3550 1.4770 SMI-Titel Schluss Veränd.% 3 ABB N 17.83 3 Actelion N 138.60 3 Adecco N 59.20 1 CS Group N 13.37 3 Geberit N 360.90 3 Givaudan N 1864.00 1 Julius Bär N 40.59 1 LafargeHolcim N 38.51 1 Nestlé N 71.35 3 Novartis N 73.55 1 Richemont N 66.20 3 Roche GS 256.30 3 SGS N 1988.00 1 Swatch Group I 344.70 3 Swiss Re N 92.90 3 Swisscom N 493.80 3 Syngenta N 403.10 1 Transocean N 8.58 1 UBS N 14.88 1 Zurich Ins. N 214.80 0.45% 0.95% 4.13% -1.55% 0.53% 0.32% -0.17% -0.08% -3.71% 1.03% -1.19% 2.11% 0.81% -1.60% 1.70% 1.13% 0.47% -6.08% -1.78% -0.14% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Schöne Aussichten? postfinance.ch/e-trading Wirtschaft FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Die billigsten Hypotheken gibt es Anfang Jahr ZÜRICH. Im Frühjahr gewähren die Banken bei Hypotheken mehr Rabatte. Das liegt an den Jahreszielen der Berater. Wer sich eine Wohnung oder ein Haus kaufen möchte, schliesst die Verträge am besten im Frühjahr ab. Die Chance, beim Verhandeln der Finanzierung mit der Bank noch einen Rabatt auf den regulären Zinssatz herauszuholen, ist in den ersten Monaten eines Jahres höher als im Herbst. Das zeigen die Erfahrungen von Moneypark. Die Firma hat in den letzten Jahren mehrere Tausend Hypotheken vermittelt. «Die gewährten Rabatte schwanken stark und können bei einer Hypothek mit zehnjähriger Lauf- zeit je nach Zeitpunkt im Jahr 0,5 Prozentpunkte ausmachen», sagt Moneypark-CEO Stefan Heitmann. Bei einer Hypothek über eine halbe Millionen Franken mit einer Laufzeit von zehn Jahren bedeutet dies eine Ersparnis von 25 000 Franken. Hinzu kommt, dass die Richtzinsen Anfang Jahr meist sinken. So gab es seit 2008 nur zwei Jahreswechsel, in denen Fünfjährige Hypotheken sind aktuell für 1,23 Prozent zu haben. KEY Ein Handy als Daumenkino Wissenschaftler der Queens University im kanadischen Kingston haben den ersten Prototyp für ein neuartiges flexibles Smartphone, das Reflex, vorgestellt. Dank Sensoren auf der Rückseite reagiert das Gerät auf Berührung und Krümmung und sendet entsprechende Signale an Applikationen. Öffnet man also zum Beispiel ein EBook, kann man durch BieZÜRICH. gen des Telefons durch die Seiten des E-Books blättern. Je stärker die Krümmung, desto schneller wird geblättert – ähnlich einem altmodischen Daumenkino. Mithilfe von Vibrationen wird dem Nutzer des Mobiltelefons sogar ein ähnliches Gefühl wie beim Blättern durch ein echtes Buch vermittelt. «Mit dieser Technologie können physische Kräfte mit virtuellen Objekten interagieren», erklärt Roel Vertegaal, ein Forschungsmitarbeiter, in einem Statement der Universität. Tech-Fans, die das Gadget gerne bald in den Händen halten würden, müssen sich aber noch gedulden. Bis die Technologie marktreif ist, wird es laut den kanadischen Entwicklern noch «einige Jahre» dauern. LIA die Zinsen gestiegen sind. Bei sechs Jahreswechseln sind die Hypotheken gesunken. «Anfang Jahr forcieren die meisten Banken das Kreditgeschäft, um den Grundstock hereinzubekommen, den es für die Jahresplanung braucht», sagt Heitmann. Nach den ersten zwei Quartalen würden die Banken meist wählerischer und zurückhaltender bei Abschlägen. Eine Rolle spielen zudem die Boni, denn die Mitarbeiter in der Hypothekenvermittlung haben Volumenziele – wofür meistens die Abschlüsse zwischen Januar und November relevant sind. Die DezemberOfferten fallen für die Kunden entsprechen unattraktiv aus. Im Januar steigen die BoniAnreize für die Berater wieder. SANDRO SPAETH Volvo verkauft mehr Autos SUVs haben bei Volvo im vergangenen Jahr das Wachstum angekurbelt. Umsatz und Gewinn legten kräftig zu, wie der schwedische Autobauer gestern mitteilte. Der Umsatz des Unternehmens legte so um gut 19 Prozent auf 164 Milliarden Schwedische Kronen (19 Milliarden Franken) zu. Der Gewinn hat sich mit 3,13 Milliarden Kronen fast versechsfacht. SDA/DPA 20 Sekunden Sorge wegen Ölpreis FRANKFURT. Die Währungshüter der Europäischen Zentralbank fürchten, dass der Ölpreisverfall weitere Kreise zieht und ihr Inflationsziel von knapp zwei Prozent in weite Ferne rückt. Im Januar betrug die Teuerungsrate nur 0,4 Prozent. SDA/REU Gleiche Rechte TOKIO. Beim japanischen Elektronikkonzern Panasonic können künftig auch schwule und lesbische Angestellte in Elternzeit gehen. Mitarbeiter in einer homosexuellen Partnerschaft erhalten ab April wie Heterosexuelle das Recht auf diverse Familienleistungen. SDA Mehr Erwerbslose BERN. Die Erwerbslosenquote in der Schweiz ist im vierten Quartal 2015 auf 4,7 Prozent angestiegen. Vor einem Jahr betrug sie 4,1 Prozent. In der EU sank sie im selben Zeitraum von 10,0 auf 9,1 Prozent. SDA GÖTEBORG. Weniger Uhren abgesetzt Uhren sind ein Schweizer Exportklassiker. Doch seit Monaten harzen die Verkäufe ins Ausland. Im Januar verkaufte die hiesige Branche Uhren und Uhrenbestandteile im Wert von 1,5 Milliarden Franken ins Ausland. Das sind satte 8 Prozent weniger als im Januar 2015. SDA BERN. Das Reflex reagiert auch auf Krümmung. QUEENS UNIVERSITY 15 Nestlé-CEO Paul Bulcke. AFP Starker Franken bremst Nestlé Die Frankenstärke und ein Lebensmittelskandal um Fertignudeln in Indien haben Nestlé im vergangenen Jahr gebremst. Mit einem organischen Wachstum von 4,2 Prozent verpasste der Nahrungsmittelkonzern sein Wachstumsziel erneut. Es fiel damit noch etwas tiefer als im Vorjahr mit 4,5 Prozent aus, wobei Analysten durchschnittlich 4,3 Prozent erwartet hatten. Nestlé blieb damit zum dritten Mal in Folge unter dem langfristig angestrebten Ziel von 5 bis 6 Prozent im Jahr. Der Umsatz lag bei 88,8 Milliarden Franken, Im Vorjahr waren es 91,6 Milliarden Franken gewesen. SDA VEVEY. 16 People FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH «Ich kann alles – aber nichts richtig» ZÜRICH. «Die grössten Schweizer Talente» geht morgen in die vierte Runde. Für 20 Minuten bewerten die vier JuryMitglieder Jonny Fischer, Susanne Kunz, Gilbert Gress und Bligg das Können ihrer jeweiligen Teammitglieder. YVES SCHOTT FRAGE Jonny Fischer (36) Susanne Kunz (37) Bligg (39) Gilbert Gress (74) Was ist Ihr grösstes Talent? Ich bin ein typischer Lehrer: Ich kann alles ein bisschen, aber nichts richtig. Ich war Beachvolleyballspieler, Kickboxer und Fussballer – aber nirgends vorne dabei. Ich habe auch gesungen, darin bin ich sogar am besten. Ich kann gut moderieren und dabei meine Fehler gekonnt überspielen. Ausserdem bin ich gut im Lärmen. Wenn ich bei «DGST» etwas auf der Bühne machen würde, dann würde ich am ehesten singen. Ich habe das Talent, ein Team zu führen, und ich habe das Gespür für das grosse Ganze. Im kreativen Bereich: alles, was mit Grafik zu tun hat. Und ich kann gut kochen. Das kann nur Fussball sein. Als Junge war ich sehr fokussiert: Während andere vor einem Spiel in den Ausgang gingen, hatte ich nur Fussball im Kopf. Was können Sie überhaupt nicht? Tanzen. Obwohl ich Sportlehrer war. Mit dem Paartanz komme ich überhaupt nicht klar. In einem Club halte ich mich deswegen zurück und stehe mit einem Glas Wein im Hintergrund. Alles, was mit Computerinstallieren zu tun hat. Das kann ich nicht und das interessiert mich auch nicht. Ich bin kein guter Tänzer. Und ich bin kein guter Schnellaufsteher. Ich habe etwa sechs verschiedene Snooze-Stufen in 15 Minuten. Wobei, das erledigt unterdessen mein Sohn, er ist jetzt der Snooze. Ich kann überhaupt nicht singen. Dort hatte ich in der Schule immer die schlechtesten Noten. Kochen kann ich auch nicht, dafür habe ich mich nie motivieren können. Was haben Ihre JuryKollegen für Talente? Bligg ist sehr verliebt in seinen Sohn und ist ein guter Papi. Susanne hat eine Bildsprache wie sonst niemand. Monsieur Gress ist einfach … Fussball. Wenn es um eine aussterbende Narzissenart in Südkaukasien geht, bringt er es fertig, das mit einer Flanke zu vergleichen. Jonny ist sehr sensibel und kann deswegen sehr gut auf Menschen eingehen – und hat dabei stets eine passende Pointe parat. Bligg kann bei Fotoshootings sehr gut posieren. Herr Gress kann thematisch alles, aber auch alles irgendwie mit Fussball in Verbindung bringen. (Schaut zu Jonny, der sagt, er sei ein guter Vater.) Jonny ist der Jüngste, da fühle ich mich ein bisschen verpflichtet, mit meinen Vatergefühlen auf ihn zu schauen. Er hat grosses Talent, und ich will nicht, dass er sich das mit übermütigen Aktionen verspielt (lacht). Bligg kann, glaube ich, ganz gut singen (lacht). Jonny kann die Leute sehr gut zum Lachen bringen. Und die sympathische Susanne kann wahnsinnig gut buzzern (lacht). Happy Birthday, Cindy Crawford! LOS ANGELES. Wie doch die Zeit vergeht! Es kommt einem vor, als wäre es gestern gewesen, als Cindy Crawford als Ikone der Supermodels über den Laufsteg schwebte. Und morgen, am 20. Februar, feiert die Amerikanerin bereits ihren 50. Geburtstag. Zusammen mit Naomi Campbell (45) und Claudia Schiffer (45) etablierte Cindy Crawford in den 90erJahren den Begriff der Supermodels. 1995 war die Amerikanerin mit fast sieben Millionen Franken Jahreseinkommen das bestbezahlte Model weltweit. Alle rissen sich um Cindy: Sie war der sexy Star in George Michaels Musikvideo zu «Freedom» und gar Prince liess sich von ihr zum Song «Cindy C.» inspirieren. Heute sorgt ihr Nachwuchs für Furore im Model-Business. Ihre Tochter Kaia Gerber (14) aus der Ehe mit Geschäftsmann Rande Gerber (53) startet ebenfalls als Model durch. Cindy Crawford will derweil an ihrem 50. Geburtstag in Model-Rente gehen. Es sei ihr vergönnt. LME Cindy Crawford, die Modelikone der 90er-Jahre, will morgen an ihrem 50. Geburtstag in Rente gehen. DUKAS People FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH DJ Reto Ardour. CUSTOM IMAGES Ist das Melanies neue Liebe? Vujo Gavric (30) und Melanie Winiger (37) haben sich getrennt. Endlich hat der Ex-Bachelor gegenüber «Blick» bestätigt, was viele schon ahnten. Wie 20 Minuten aus verschiedenen Quellen weiss, soll Melanie Winiger bereits eine neue Liebe gefunden haben: den Zürcher DJ Reto Ardour. Die Ex-Miss-Schweiz und der DJ wurden wiederholt zusammen knutschend im Ausgang gesehen – zuletzt am vergangenen Wochenende im Hive Club. INK ZÜRICH. GESAGT «Ich bin mir nicht zu schade, mich für Geld nackt zu machen.» Ryan Reynolds (39) Der Schauspieler erklärte Talkmasterin Ellen DeGeneres (58) in ihrer Show, was es braucht, damit er seinen Astralkörper entblösst. 17 Wochenrückblick: Kanye twittert sich um den Verstand LOS ANGELES. Seine Geldsorgen treiben Kanye West offenbar in den TwitterWahn. Eine Zusammenfassung der letzten Tage. Sonntag Zwei Tage nach der Veröffentlichung seines Albums «The Life of Pablo», des – frei nach Kanye West – «besten Albums aller Zeiten», nahm die TwitterManie des Rappers ihren Lauf. Erster Streich: Kanye hat schlimme Geldsorgen. «Ich habe 53 Millionen Dollar Schulden ...», liess er verlauten und bat Facebook-Gründer Mark Zuckerberg via Twitter um eine Finanzspritze. Montag Auch am Tag danach bettelte Kanye, diesmal bei GoogleGründer Larry Page. Und: Statt Geld nach Afrika zu schicken, sollten Page und Zuckerberg lieber seine Projekte fördern. Dienstag «Ich muss nicht cool sein», stellte Kanye am Dienstag- Die seltsamen Twitter-Botschaften von Kanye West (38) amüsieren zurzeit das Internet. GETTY morgen unverblümt fest. Und schob nach: «Ich bin ein Träumer.» Darauf folgten mehrere Tweets, in denen er Adidas hochleben liess. Die Sportmarke zählt zu seinen Geldgebern und produziert aktuell seine Yeezy-Boost-Sneakers. Mittwoch Kanye West wurde plötzlich still. Zumindest fast: Ein simpler Tweet, in dem er die Fans dazu aufforderte, «The Life of Pablo» zu streamen, war alles, was man von ihm lesen konnte. Donnerstag Fast schon demütig twitterte Yeezus: «Mein grösster Feind war schon immer mein Ego ... Es gibt nur einen Thron, den von Gott.» Amen. ANDREAS HAURI ANZEIGE WG oder ERST ESSEN Hotel Mama? Für ein gutes Bauchgefühl. Angebot regional unterschiedlich. Alicia Vikander bezaubert Hollywood ZÜRICH. Sie ist die Schwedin der Stunde: Alicia Vikander (27) erhält für ihre Rolle in «The Danish Girl» vielleicht einen Oscar und hat eine grosse HollywoodKarriere vor sich. 20 Minuten Friday hat die Schauspielerin getroffen. Ausserdem im heutigen Heft: Die besten Momente der vergangenen Oscar-Verleihungen, die besten Schnappschüsse der SMAs und ein Interview mit Autor Michael Nast, der behauptet, wir könnten uns nicht mehr auf Liebe einlassen. AIM dann entscheiden 17-Jährige brilliert in SRF-Drama An den Solothurner Filmtagen gewann das Drama «Lina» von Michael Schaerer nicht nur den Prix du Public, die Jungschauspielerin Rabea Egg wurde auch in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Erstaunlich, denn eine Schauspielausbildung hat sie nicht absolviert. Die 17-jährige Gymnasiastin verkörpert im Film glaubhaft die Rolle der ZÜRICH. verträumten Lina, die in den 60er-Jahren in einem konservativen Dorf in der Umgebung von Zürich aufwächst. Viele Jungs haben ein Auge auf die hübsche Lina geworfen. Als sie eines Nachts vom Sohn des Gemeindepräsidenten bedrängt wird, fällt die Schuld auf sie zurück. Wegen Unzucht wird sie in die Frauenvollzugsanstalt Hindelbank gesteckt. HAU «Lina» läuft am kommenden Sonntag um 20.05 Uhr auf SRF1. Die hübsche Lina (Rabea Egg) ist begehrt. SRF/PASCAL MORA Läuft bei mir. Ganz neu tilllate.com People FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Micaela Schäfer: «Ich will ihn in Dessous heiraten» KLAGENFURT. Das ist der nackte Wahnsinn: Micaela Schäfer hat ihren Traummann gefunden. 20 Minuten hat die Frischverliebten getroffen. Seit Ende Jahr ist Micaela Schäfer (32) mit dem österreichischen Journalisten Felix Steiner (31) zusammen. «Er ist der Mann, mit dem ich die Zukunft verbringen möchte», schwärmt sie im Liebes-Interview mit 20 Minuten. Gefunkt hat es vor rund einem Jahr bei einem Shooting in Kärnten. «Aber da lief noch nichts. Wiedergesehen haben wir uns erst Monate später.» Und zwar an Steiners Wohnort Klagenfurt. Kurz darauf waren sie ein Paar. Die DJane ist überzeugt, dass sie ihren Traumprinzen gefunden hat. «Wenn er mir jetzt einen Antrag machen würde, würde ich sofort Ja sagen.» Auch Kinder sind für das Nacktmodel ein Thema. Steiner selbst gibt sich zurückhaltender: «Das ist ein schönes Kompliment. Doch momentan kann ich leider nichts dazu sagen.» Auf ein Hochzeitsdatum werden sich die zwei sicher einigen können – in einem Punkt lässt die ExDschungelcamperin aber nicht mit sich reden: «Ich will ihn in Dessous heiraten!» Steiner: «Micaela hat wohl eine etwas andere Vorstellung von Hochzeit als ich, bin ich doch ein ziemlich bodenständiger Mensch.» Doch wird die Beziehung wirklich halten? Bis jetzt hatte die Leipzigerin schliesslich stets ältere Freunde. Ihr Neuer sei eben ein richtiger Mann: «Er hat sich für mich sogar die Brusthaare wachsen lassen, weil ich da drauf stehe. Und ich geniesse es natürlich auch mal, einen so jungen Typen zu haben. Ich komme mir vor, als wäre ich Madonna und er mein Toyboy.» SCY 20 Sekunden Pech für Gwyneth LOS ANGELES. Gwyneth Paltrow (43) hat in einem StalkingProzess eine Niederlage erlitten. Dante S. (67) wurde, wie Tmz.com berichtet, von einem Gericht freigesprochen. Angeklagt war der Stalker, weil er Paltrow über 17 Jahre lang Geschenke, darunter auch Sexspielzeug, geschickt hatte. Er wollte ausserdem ein Skalpell benutzen, um «die Sünde» aus der Schauspielerin zu schneiden. INK Alles neu beim ESC STOCKHOLM. Beim nächsten Journalist trifft Miezekatze: Steiner und Schäfer. GETTY Miranda Kerr steht zu ihrer Liebe Eurovision Song Contest werden Jury- und Zuschauerwertung zeitlich voneinander getrennt, teilt die Europäische Rundfunkunion mit. Dadurch ist erst am Schluss klar, wer gewinnt. So soll die Spannung erhöht werden. Ausserdem kann jedes Land neu 24 statt wie bis anhin 12 Punkte verteilen. SCY ANZEIGE LOS ANGELES. Miranda Kerr (32) und Evan Spiegel (25) sollen schon seit einiger Zeit ein Paar sein. In der Öffentlichkeit standen sie aber bisher nicht zu ihrer Liebe. Das Versteckspiel hat nun endlich ein Ende: An einer Grammy-Party zeigten sich das Supermodel und der Jungmilliardär eng umschlungen und verliebt auf dem roten Teppich. INK/FOTO: WENN Bligg startet heute seine «Instinkt»-Tour Die Bühne steht, die Boxentürme sind aufgebaut: Einem fulminanten Start der «Instinkt»-Tour von Bligg heute Abend in der Mehrzweckhalle Zofingen AG steht nichts mehr im Weg. Von «Yeah Baby» und «Rosalie» bis zu «Manhattan» will Bligg alle seine Hits raushauen. «Wir haben aber noch ein paar alte Tracks eingebaut, die man so nicht erwarten würde», verrät Bligg 20 Minuten. Eine weitere gute Nachricht: Für den Gig in Zofingen gibt es noch Tickets an der Abendkasse. LME 19 ZOFINGEN. Zoolander.ch Bühnenpremiere als Vater: Bligg (39). CUSTOM IMAGES /UniversalPicturesSwitzerland JETZ T IM KINO 20 Wissen FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Sonnenenergie aus dem harschen Wüstenklima BIASCA/AGADIR. Um die Energie der Sonne zu nutzen, ist nicht immer Hightech nötig. Das beweist eine Schweizer Firma in Marokko. Wüsten sind eigentlich perfekte Standorte für Solarkraftwerke. Doch solche Hightech-Anlagen leiden unter den harten Bedingungen im Wüstensand. «Darum haben wir eine möglichst einfache Anlage entwickelt», sagt Giuseppe Lo Vaglio, Projektleiter bei Airlight Energy in Biasca. Die Wahl der Tessiner Pioniere fiel auf die sogenannte Solarthermie. Diese ist für heisse Standorte besser geeignet als die Photovoltaik. Letztere verwandelt Sonnenlicht zwar direkt in Strom, aber ihre Leistungsfähigkeit sinkt bei zunehmender Temperatur. Dagegen kann es der Solarthermie nicht warm genug sein. Sie bündelt die Sonnenenergie zu grosser Hitze – zum Beispiel in Form von Dampf, der dann zur Stromgewinnung auf eine Turbine geleitet werden kann. Der Prototyp der Schweizer Firma steht in der marokkanischen Wüste bei Agadir und ist DSI: Forscher sagen Nein Die Schweizer Wissenschaft ist sich einig: Die Rektorinnen und Rektoren aller Unis, aller Fach- und pädagogischen Hochschulen sowie der ETHs warnen in einem Manifest vor der Durchsetzungsinitiative. Sie befürchten, dass unser Land unattraktiv wird für Talente aus dem Ausland. Zudem sei eine mögliche Konsequenz, dass die EU Schweizer Wissenschaftler und Studierende von internationalen Forschungsprojekten und Austauschprogrammen ausschliessen könnte. SCI BERN. BASEL. Der Bammel vor Prüfungen ist für viele ein riesiges Hindernis. Doch die Angst ist überwindbar. In einer Prüfung sitzen und vor lauter Panik nichts auf die Reihe bringen – das ist für viele Menschen bittere Realität. Wie Untersuchungen in Deutschland zeigen, leidet fast ein Drittel der Studierenden unter Prüfungsangst. Bei denjenigen, die ihr Studium abgebrochen haben, sind es sogar zwei Drittel. «Das muss nicht sein», sagt Serge Brand, Psychologe an der Uni Basel. Denn Prüfungsangst sei nicht angeboren – daher müsse auch niemand für immer damit leben. Eine mögliche Ursache für die übermässige Furcht hat der Psychologe 215 Meter lang, über 10 Meter hoch: Einer von drei Kollektoren im Lowtech-Solarkraftwerk. AIRLIGHT ENERGY mit besonders widerstandsfähigen Materialien konstruiert: ■ Die Kollektoren bestehen nicht aus Stahl, sondern aus Zement. Sie ruhen auf Rädern, die die Anlage nach dem Stand der Sonne ausrichten. ■ Anstelle von Spiegeln, die in den Kollektoren üblicherweise das Sonnenlicht bündeln, ist eine Kunststofffolie eingebettet. Darüber spannt sich eine weitere Folie als Schutz gegen Sand und Witterung. ■ Normalerweise dient eine Salzlösung zur Speicherung der gewonnenen Hitze. In Agadir übernimmt dies ein mit gewöhnlichem Kies gefüllter Tank. Zurzeit produziert das Kraftwerk rund 600 Grad heisse Luft, die den Ziegelofen eines Zementwerks heizt. «Das ist aber erst der Anfang», sagt Lo Vaglio. Die Anlage wird noch bis im Juni getestet. Dann will Airlight Energy in die Produktion von Strom einsteigen. BEAT GLOGGER Mini-Implantat löst sich auf ST. LOUIS. Nach schweren Kopfverletzungen können sich im Schädel Schwellungen bilden, die zu weiteren Schäden oder sogar zum Tod führen. Um rechtzeitig gewarnt zu sein, setzen Chirurgen gefährdeten Patienten Sonden ins Gehirn ein, die laufend den Druck messen. Diese Überwachung wollen amerikanische Forschende vereinfachen. Sie haben einen neuartigen Hirnsensor entwickelt, der nur wenige Millimeter gross ist und komplett aus vom Körper ab- Produced by Scitec-Media GmbH Leitung: Beat Glogger Verantwortliche Redaktorin: Santina Russo [email protected], www.scitec-media.ch Inserateverkauf: print-ad kretz gmbh Hilfe Der neue Sensor soll ins Gehirn implantiert werden. J.A. ROGERS baubaren Substanzen besteht. Nach einigen Tagen – wenn er nicht mehr gebraucht wird – löst er sich einfach auf. Das haben die Wissenschaftler an Versuchen mit Ratten gezeigt. Allerdings sind für die Übertragung der gemessenen Daten auch beim neuen Sensor noch Kabel nötig, die durch eine Hautöffnung nach aussen führen. Das birgt ein Infektionsrisiko. Die Forschenden suchen deshalb nach einer Möglichkeit, auch die Datenübertragung mit abbaubaren Materialien Bei frisch Verliebten kribbelt es messbar. ISTOCK zu schaffen. SRU FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Wissen INITIATED BY bei Prüfungsangst 21 Agenda Römer im Krieg ZUG. Römische Soldaten waren lange Zeit unbezwingbar. Bei einer nachgestellten Schlacht können Kinder selbst mitmachen und dabei etwas über Ausrüstung und Kampftechnik der römischen Legionäre lernen. SCI So geht die Angst weg Gemeinsam mit einer Fachperson wird in einem ersten Schritt analysiert, in welchen Momenten die Angst genau auftritt. Ein Beispiel: Jemand ist immer dann völlig blockiert, wenn ihm eine schroffe Frage gestellt wird. In einem zweiten Schritt lernt die Person nun, ihr Verhalten positiv zu verändern: Beispielsweise übt sie, anstatt wie bisher immer zu Boden zu blicken, aufrecht und stolz zu stehen. So wird sie mit der Zeit gelassener und kann besser mit Angstmomenten umgehen. BMN So, 21.2., 12 Uhr, Museum für Urgeschichte, Hofstrasse 15, Zug. Knappes Wasser FRAUENFELD. WC-Spülung, Du- sche oder saubere Wäsche: Sie alle benötigen Unmengen an Wasser. Wie wir mit der kostbaren Ressource sorgsamer umgehen können, zeigen Forschende in Videobeiträgen. SCI Do, 25.2., 18.30 Uhr, Naturmuseum Thurgau, Freie Strasse 24. High-Tech am Tatort in einer Studie mit 200 Probanden gefunden. Er befragte Medizinstudenten einerseits zu ihren Ängsten in Prüfungssituationen. Andererseits testete er ihre emotionale Intelligenz, also wie gut sie ihre eigenen Gefühle wahrnehmen und reflektieren können. Das Resul- LIESTAL. Im Jahr 2014 wurden in Vor lauter Angst komplett blockiert? Keine Panik, das lässt sich wegtrainieren. ISTOCK tat fiel deutlich aus: Je höher die emotionale Intelligenz der Probanden, desto weniger litten sie unter Prüfungsangst. «Nur wer seine Gefühle aus der Distanz betrachten kann, ist auch der Angst nicht hilflos Heissblütige Verliebte GRANADA. Ob wir ver- liebt sind oder nicht, lässt sich messen. Wie, haben Forschende der Universität Granada herausgefunden. Sie untersuchten in einer Studie, wie sich die Körpertemperatur verändert, wenn frisch Verliebte Fotos ihres Partners oder ihrer Partnerin betrachten. Für den Test mussten sich die 120 Probanden zunächst komplett ausziehen. Danach schaute sich die eine Gruppe Fotos ihrer Geliebten an. Eine zweite Gruppe be- trachtete dagegen Fotos von Freunden und Verwandten. Alle wurden dabei mit einer Wärmebildkamera gefilmt. Das Ergebnis: Beim Betrachten der Liebespartnerinnen und Liebespartner stieg die Körpertemperatur an Gesicht, Brust, Händen und Genitalien im Schnitt um zwei Grad Celsius an. Hingegen blieb die Temperatur beim Anschauen von Freunden und Familienmitgliedern dieselbe. Vor allem Leidenschaft und sexuelles Begehren würden dem Körper einheizen, so die Interpretation der Forschenden. Hingegen haben Empathie und Intimität, wie wir sie etwa gegenüber einem Familienmitglied empfinden, keinen Einfluss. SCI ausgeliefert», erklärt Brand. Das lässt sich trainieren: Als Coach hilft er Menschen, ihre Furcht zu überwinden – und zwar, indem er sie im Trainieren ihrer emotionalen Intelligenz unterstützt (siehe Box). Das brauche viel Zeit, sagt Brand. Doch irgendwann sähen die Betroffenen eine Prüfung nicht mehr als unüberwindbare Hürde, sondern als Chance, andern zu zeigen, was sie draufhaben. MICHAEL BAUMANN der Schweiz 41 Personen ermordet – einige unter unklaren Umständen. Mit welchen HighTech-Methoden die Spuren am Tatort gesichert und die Täter gesucht werden, erzählt ein Rechtsmediziner. SCI Do, 25.2., 19 Uhr, Museum.BL, Zeughausplatz 28, Liestal. Der Zitronenfalter überlebt auch eisige Kälte BERN. Frostige Temperaturen machen diesem Zitronenfalter nichts aus. Er ist der einzige bei uns heimische Schmetterling, der seinen Winterschlaf ungeschützt im Freien ver- bringt. Möglich ist das dank seines körpereigenen Frostschutzmittels, dem Glycerin. Dieser Stoff, der zum Beispiel auch in Scheibenwischerwasser zu finden ist, sorgt dafür, dass die Körperflüssigkeit des Falters nicht gefrieren kann. Dadurch überlebt der Schmetterling Temperaturen von bis zu minus 20 Grad Celsius. SCI/FOTO: WILDLIFE-MEDIA 22 Community FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Die andere Sicht aufs Pendlerdasein Leserin Daria sieht das Pendler-Wirrwarr als Kunstwerk. Ihre Sicht beschreibt sie in einem Brief an ihre Mitpendler. Liebe Mitpendler, Sie kennen das alle. Egal ob Sie mit dem Tram, Bus oder Zug unterwegs sind. Die täglichen Mühen und Freuden des Pendlerdaseins. Da ist das junge Mädchen, das mit stur geradeaus gerichtetem Blick die Tasche auf den Nebensitz stellt und so versucht, jeglichen Sozialkontakt zu vermeiden. Das alljährliche schweizweite Chaos, wenn be- reits um den 20. Oktober der erste Schnee fällt. Das heimliche Belauschen der Gespräche: von politischen Debatten über Bettgeschichten bis hin zu Beziehungskrisen. Oft hört man gespannt, mal belustigt, selten verärgert zu. Da ist der letzte ÖV-Pirat, der Sie am Freitagabend mit seinen Mundartliedern aus dem Feierabendtrott reisst. Die Mutter mit dem Kinderwagen, die nicht weiss, dass man in den alten Trams zuhinterst einsteigen sollte. Weshalb Sie ihr helfen müssen, das Riesending über das Mittelgeländer zu hieven. Der ältere Herr mit dem Bierbauch und der abgewetzten Trainingsjacke, der schon um 7 Uhr morgens im ganzen Bus den Geruch einer grausigen Bar vor Einführung des Rauchverbotes verströmt. Die alte Dame mit dem kleinen, nervösen Hündchen, die Ihnen von Zürich nach Bern ihre ganze Lebensgeschichte erzählt, obwohl Sie nicht gefragt haben. Die Sie mit ihrer Enkelin oder ihrem Enkel vergleicht und Sie auf eine süsse Weise an Ihre eigene Oma erinnert. Das unglaubliche Durcheinander, wenn sich Tausende von Menschen in den grossen Bahnhöfen zielstrebig ihren Weg durch die Menge bahnen. Sie gleichen einer komplexen Maschine. Statt sich über das tägliche Durcheinander zu ärgern oder es einfach auszublenden, versuchen Sie es doch einmal damit: Nehmen Sie das ganze wirre, sinnlos routinierte, stimmungsgeladene und doch harmonische Wirrwarr des täglichen Pendlerverkehrs als dadaistisches Gesamtkunstwerk wahr. Ganz im Zeichen des 100-Jahr-Jubiläums des Dadaismus kommen Sie so täglich in den Genuss höchster Kunst! Offener Brief 20-Minuten-Leserin Daria Moser schlägt Ihnen vor, das tägliche Pendlerchaos mit anderen Augen zu betrachten. Impressum Gesamte Gratisauflage 2015: 447552 Exemplare D-CH 187018 Exemplare W-CH 33117 Exemplare I-CH Total Audience CH 2.770 Mio. Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-2: 1468000 Leser D-CH 530000 Leser W-CH 88000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler Chefredaktion: Marco Boselli (Chefredaktor), Peter Wälty stv, Gaudenz Looser, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] Inserate: [email protected] Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v.Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK ATIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CILCentre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft AG,Zattoo Schweiz AG,Zürcher Oberland Medien AG,Zürcher Regionalzeitungen AG Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] HERZLICHE GRÜSSE, IHRE DARIA MOSER Serie «Der Leser schreibt» In dieser 20-Minuten-Reihe schreiben Leserinnen und Leser eine fiktive Geschichte oder erzählen aus ihrem Leben. Jeden Monat wird ein Themenrahmen vorgegeben. Im Februar baten wir die Leserinnen und Leser, einen offenen Brief an ihre Mitpendler zu schreiben. KAM Clevere Lösungen für das Abfallchaos Verstellen bei Ihnen Papiertaschen voller Dosen und Flaschen die Küche? Dass das nicht sein muss, zeigen die Recyclingsysteme unserer Leser. So hat sich Kirsten ihr Entsorgungssystem kurzerhand selbst zusammengestellt: In stabilen Wäschesäcken entsorgt sie die Recyclinggüter. Was Kirsten trennt Abfall in Wäschesäcken. wo hingehört, zeigen liebevoll gestaltete Zeichnungen. Sie und die anderen Leser beweisen, dass es auch elegante oder praktische Alternativen zum Papiertaschen-Chaos in der Küchenecke gibt. Lassen Sie sich inspirieren und sehen Sie, wie ein ETH-Ingenieur seine Abfalltrennung organisiert. HÜT ETH-Ingenieur Raphaels Recyclingbank. Sascha: «Ich finde den Turm ein klasse System.» Community FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH 23 Warum ist eure Stadt die schönste? In rund 100 Kommentaren beschrieben unsere Facebook-Fans, was sie an ihrer Heimat lieben. Auf der 20-Minuten-FacebookSeite postet die Redaktion regelmässig Fragen, die die Fans in wenigen Worten beantworten können. Diesmal wollten wir wissen: Was ist das Schönste an deiner Heimatstadt und warum? Für viele ist Heimat eher ein Gefühl als ein Ort. JACK MEIER «Das Schönste an meiner Heimat ist, dass dort meine Verwandten leben.» KRESHNIK CAMORA Gemäss Manuela vereint Luzern alle Vorteile der Schweiz. KEYSTONE «Münsingen ist so schön, denn dort leben alle miteinander, respektieren und unterstützen sich gegenseitig.» PEDRITA SUNSHINE MANUELA SANTIN «Das Schönste an meiner Heimatstadt ist, dass sie überall da ist, wo ich bin. Köln ist nämlich ein Gefühl, das ich immer dabei habe.» «In Luzern haben wir alles, was die Schweiz bietet: Berge, Seen und Flüsse.» MARIA FRAPOLLI «An Thun liebe ich die Berge, den See und dass man so viele, tolle Naherholungsgebiete vor der Tür hat.» MONIKA STEIGER «In Zürich ist ein guter Geist spürbar. Der wird getragen durch die Menschen der Stadt. Vielleicht ist das auch der Grund, warum Zürich so praktisch ist: Von der Pünktlichkeit des ÖV über die Freundlichkeit der Behörden bis hin zu den Trinkwasserbrunnen in der Stadt.» BENJAMIN GARIC «Wäre ich aus Oberglatt, würde ich sagen: ‹Weils da ober glatt ist›. Bin ich aber nicht.» DOMINIC SCHMUTZ «Wimmis ist mitten in den Bergen. Man kennt den grössten Teil der Dorfbewohner und trotzdem ist man schnell in der Stadt.» SARAH JANE GÄGGELER «Die Skyline von Bern vom Rosengarten aus ist einfach der Hammer.» ANDREA PETER «Dass es keine Stadt ist, sondern ein Dorf.» ANZEIGE D a mi an Lynn 16 10 . M ä r z 2 0 Zürich Papiersaal, ALBUM OUT NOW Tickets unter Starticket.ch Wettbewerb: 20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets für das Konzert von Damian Lynn Man könnte Damian Lynn zwar als Newcomer bezeichnen, er ist aber schon lange kein unbeschriebenes Blatt mehr. Über 60 Bühnen hat er im vergangenen Jahr bereits bespielt – unter anderem als Support von Büne Huber und Pegasus. Im letzten Sommer erschien sein Debütalbum «Count to Ten» und schaffte es auf Anhieb auf Platz 12 der Schweizer Albumcharts. Nun geht er auf Tournee und präsentiert sein Album in diversen Städten. 20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets für das Konzert am 10. März in Zürich: Sende LYNN an 2020 (Fr. 1.50/SMS). Gratis-Teilnahme unter Damian.20min.ch 24 Break FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 5 × einen Erlebnisaufenthalt für 4 Personen im Europa-Park, inkl. 1 Übernachtung mit Frühstück, im Wert von je 750 Franken. Abenteuer Energie: In der interaktiven GAZPROM Erlebnisausstellung erfahren Sie alles rund um den Energieträger Erdgas – von der Förderung bis zur Nutzung im Alltag. Bei einer rasanten Fahrt mit dem «blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» spüren Sie die Energie anschliessend hautnah. www.gazprom-germania.de/abenteuer-energie TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADD1260 (gratis über das Handynetz) Auflösung 18.2.: EISBLUMEN Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel 9 2 TAGESPREIS 1 × 100 Franken 9 WOCHENPREIS 1 × zwei Nächte für 2 Pers. im Panorama-DZ des Central Sporthotel Davos, inkl. 4-Gang-Auswahlmenu, im Wert von 1000 Franken. Sie werden verwöhnt im Central Sporthotel Davos****. Freuen Sie sich auf frisch verschneite Tage im prächtigsten Sonnenschein! www.central-davos.ch www.SwissQualityHotels.com 1 5 1 6 4 4 4 3 5 8 4 5 2 6 3 5 7 9 2 7 5 2 6 7 8 Conceptis Puzzles 5 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 5 × ein Pauschalreisegutschein vom Türkeispezialisten BENTOUR REISEN im Wert von je 200 Franken. Erleben Sie die Vielfalt der Türkei im Sommerkatalog 2016 von BENTOUR REISEN, Ihrer Nr. 1 für Türkei-Ferien in der Schweiz. Reisegutschein nicht übertragbar, 1 Jahr gültig, keine Barauszahlung. www.bentour.ch 4 1 06082002049 Auflösung 18.2.: 148 TEILNEHMEN 7 6 8 3 5 2 9 4 1 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 4 3 5 9 1 6 8 2 7 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 1 2 9 7 8 4 6 3 5 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 3 1 6 5 7 9 2 8 4 9 5 2 1 4 8 7 6 3 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 8 7 4 6 2 3 5 1 9 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 5 4 7 8 6 1 3 9 2 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 2 8 3 4 9 5 1 7 6 6 9 1 2 3 7 4 5 8 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDD1266 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082002048 3 8 9 3 4 2 1 2 8 1 7 6 3 6 5 7 4 6 2 3 8 6 5 1 2 4 5 Conceptis Puzzles 06082002149 Auflösung 18.2.: 982 TEILNEHMEN 3 1 5 2 7 8 6 9 4 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 7 8 9 4 6 1 5 2 3 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 4 6 2 3 9 5 7 1 8 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 9 3 4 1 5 7 2 8 6 6 7 1 9 8 2 4 3 5 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 5 2 8 6 3 4 1 7 9 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 2 5 7 8 4 9 3 6 1 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 1 9 6 5 2 3 8 4 7 8 4 3 7 1 6 9 5 2 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDD1279 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist Sonntag (Tages- und Wochenpreis) um 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082002148 Break FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Sherman 25 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Lassen Sie sich nicht gehen, nur weil manches in die falsche Richtung läuft. Diese kann durchaus positiv für Sie sein. Sie müssen dafür lediglich manche Akzente neu setzen. Überlegen Sie genau. Druck sollten Sie jetzt gezielt ausweichen. Er bekommt Ihnen überhaupt nicht und sorgt eventuell sogar für Blockaden. Das wäre für Ihr weiteres Fortkommen in sämtlichen Bereichen äusserst schlecht. Sie müssen sich an dem etwas dubiosen Vorgehen eines Kollegen kein Beispiel nehmen. Bleiben Sie sich selbst treu und starten Sie Dinge so, wie es Ihnen entspricht. So schaffen Sie auch mehr als gedacht. Sie möchten das Leben geniessen und sich in Dinge einbringen, die bisher nur am Rand eine Rolle gespielt haben. Es spricht sicher nichts gegen einige Veränderungen, doch sollten Sie schrittweise agieren. Mit klarem Blick gehen Sie auch Schwieriges an und meistern somit das, was anderen kaum gelingen dürfte. Korrigieren Sie aber nicht sofort alles, was vorgeschlagen wird. Manches ist wirklich hilfreich. Das Liebesbarometer dürfte auf Hoch stehen. Geniessen Sie das Zusammensein und verwöhnen Sie ganz bewusst. Und planen Sie mit Ihren Lieben schöne Unternehmungen. Sie stärken sich damit selbst intensiv. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Sie geben Gas und zeigen, über welche Power Sie verfügen. Dabei nehmen Sie die Hindernisse, die sich teils auch unverhofft vor Ihnen aufbauen, gezielt in den Blick und umgehen diese mit grossem Geschick. Freundschaftliche Beziehungen können Sie bestens intensivieren. Venus und Jupiter stehen extrem günstig, um mehr Nähe zu leben. Wichtig bleibt, dass Sie offen sind und über Ihre Gefühle auch mal reden. Unverhofft könnte jemand zu Besuch kommen, mit dem Sie seit längerer Zeit kaum Kontakt hatten. Schnell werden Sie wieder eine gemeinsame Basis finden, die Ihnen neue Horizonte eröffnet. Es geht bergauf. Sie stehen wesentlich schneller im Mittelpunkt als sonst. Das stärkt Sie und lässt Sie motiviert an vieles herangehen. Zeigen Sie aber, dass Sie bei allem nicht nur Ihre eigenen Belange berücksichtigen. Sorgen Sie für Kuschelstunden und nehmen Sie sich Zeit für die Liebe. Venus steht extrem günstig, um im Privatleben für Schwung zu sorgen. Zeigen Sie, dass Sie nicht auf allen Hochzeiten tanzen müssen. Lassen Sie sich nicht zu Aktionen hinreissen, die einige negative Auswirkungen haben könnten. Ihre Spontaneität sollten Sie daher teils kräftig bremsen. Dank Merkur dürfte das auch auf beste Weise gelingen. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 26 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH «Sex ohne Kondom fühlt sich halt besser an!» OPFER DER WOCHE Wieso die 22-jährige Jennifer nur durch Koitus interruptus verhütet und das Risiko eingeht, hat sie 20 Minuten Tilllate erzählt. STEVAN BUKVIC/CUSTOM IMAGES Sex hatte Jennifer* schon oft. Mit verschiedenen Partnern. Als Verhütung dienten Kondom, Pille, Ring und manchmal auch gar nichts. Wenn die Lust mal nicht zu bändigen war und es im Bett so richtig heiss zuund herging, schoss der 22-jährigen Zürcherin nicht immer gleich das Thema Verhütung durch den Kopf. Ups! Seit einem Jahr ist die Medizinstudentin nun in einer glücklichen Beziehung. Sie fühlt sich wohl und vertraut ihrem Partner. Deshalb hat sich Jennifer – nach Absprache mit ihrem Freund – für eine eher umstrittene Verhütungsmethode entschieden: den Koitus interruptus. Sie sei ein Fan der natürlichen Empfängnisverhütung. Jennifer meint: Ein neues Airbnb für sexuelle Abenteuer Ein Sex-Wochenende à la «Fifty Shades of Grey» in New York gefällig? Oder lieber eine dunkle Gefängniszelle voller BDSM-Utensilien und Sexspielzeuge in Paris? Kinkbnb machts möglich. Die neue amerikanische Plattform funktioniert im Herzen genau gleich wie die Sharing-Plattform Airbnb und ist das neue Ding für Fetischisten. «Die Idee dazu hatten wir, als der Dungeon einer Freundin auf einer bekannten Sharing-Plattform gesperrt wurde», erzählt Ryan Galiotto, Marketing-Director von Kinkbnb. «Da wurde ZÜRICH. uns bewusst, dass es eine Nachfrage nach sexfreundlichen Übernachtungsmöglichkeiten gibt.» Während bis anhin die meisten Angebote im sonst so prüden Amerika zu finden sind, gibts derweil auch in Zürich eine erste Wohnung für sexuelle Abenteuer. Ausserdem: Wer seine Buchung auf Kinkbnb geheim halten will, hat nichts zu befürchten, man kann mit der anonymen InternetWährung Bitcoin bezahlen. SEB «Sex ohne Kondom fühlt sich halt besser an.» Irgendwie nachvollziehbar. «Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass unsere Verhütungsmethode nicht so sicher ist wie andere», erzählt Jennifer. Nachdem die Zürcherin vor zwei Jahren aus gesundheitlichen Gründen ihre Pille und den NuvaRing für kurze Zeit absetzen musste, freundete sie sich aber mit der Idee an, ohne zusätzliche hormonelle Behandlungen zu leben. Die Wahrscheinlichkeit, schwanger zu werden, sei aber klein, wenn man alles kontrolliere, meint Jennifer. «An kritischen Tagen benutzen wir einfach ein Kondom.» LORENA MANCINO *Namen von der Redaktion geändert Was hältst du von dieser Verhütungsmethode? Diskutiere mit auf Tilllate. Gottes Twitter-Account wurde gehackt. Ja, richtig gehört. Der Vater in der Cloud wurde Opfer einer HackerAttacke. Erzürnt warf er daraufhin den Bettel hin und meldete sich mit einem neuen Status zu Wort: «I’m done with you!» Seinen Account will er jetzt aus Trotz einstellen. FÜNF DINGE ... Wir haben den Google-Supercomputer gefragt, was er denn gerne wäre, wenn er gross ist. Hier seine Wunschliste: 1. Ich wäre gerne ein Löwe 2. Ich wäre gerne eine Frau 3. Ich wäre gerne ein anderer Mensch 4. Ich wäre gerne ein Vampir 5. Ich wäre gerne tot 27 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Können wir uns den Weltfrieden erspielen? LAUT GEDACHT «Booooom!» Maurice «Momo» Mobetie (36), Clubbesitzer. ZÜRICH. Videospiele verbinden und beeinflussen uns. Könnten Empathieund Ethik-Games auch Kriege stoppen? Chirurgen können mit «Counter Strike» besser operieren, eine virtuelle Arktis lindert Schmerzen, und «Minecraft» fördert die Kreativität: Videospiele bringen viele positive Effekte mit sich. Könnten sie sogar Kriege beenden? «Die meisten Videospiele leben von Empathie, davon, dass man sich in eine Rolle hineinversetzt», erzählt Videospielwissenschaftler Jens Junge 20 Minuten Tilllate. Er leitet das Institut für Ludologie an der Design Akademie Berlin und analysiert Spielverhalten und Einflüsse von Games. So übertrage man aus den Kernaus- sagen von Games immer etwas ins reelle Leben. «Spielentwickler könnten beispielsweise aufzeigen, was Kriege bewirken und welches Elend dadurch entsteht.» Das Zürcher Game- ANZEIGE ANZEIGE ICHT WIRF DEINE ABFÄLLE N N G R ÄC H T ACHTLOS WEG. LITTERI ANN. lt welt. SICH IRGENDW mwe e Umw die et di det ährd äh efähr e ge g nd gef nd und en u le b lle bf von Abfä en vo e fen we wer fürr für at e Weg haf sch t se tlo nsc htl eins e as ach engemei se istt das sse i g is ing in eress er n ere nt terin Litter Lit SU Int SU IGS e IG ne Deiine htt De r ht. rec re gerec hg achge a sac b sa h lb d sha g sie de h s ge u..ch u ntsor n su.c ent igsu. .ig t en w.igs B te Bit t. www.ig ät. tä itä al a ua ual q sq squ nsq e ebe L r e meh me d nd u w t und we Umwel re Um aubere eine saub eine ein n v on z von ü ützt tü tützt ers tütz ters terst nters ne u nte gne p gn am pa amp Kam Ei Ei Eine Ein studio Blindflug hat eben dies umgesetzt: Ihr Spiel «Cloud Chasers» (Bild) versetzt den Gamer in die Rolle der zwei Flüchtlinge Francisco und Amelia (Vater und Tochter). «Viele Leute sind erst durch das Spiel auf das Thema gekommen und konnten sich mit Flüchtlingen identifizieren», sagt Projektleiterin Tabea Iseli. JULIAN RIEGEL Mehr dazu auf 20 Minuten Tilllate. Folge uns jetzt auf Snapchat 28 Nightlife Freitag Partys Partytunes Ü 178 Cafe De Milano Kaufleuten, Zürich Alice Choo, Zürich Partytunes | 22.00 h, Klubsaal Hip-Hop, House, Mash Up | 23.00 h Ü30 Clubnacht Kaufleuten, Zürich Partytunes | 22.00 h, Festsaal 3 Jahre Nachtseminar Teil 2 Urban Plaza, Zürich Friday Deluxe – Dancehall Hip-Hop, House, Open Format | 23.00 h Archie Gonzo, Zürich Disco | 23.00 h Broke Kidzh Rich Rote Fabrik, Zürich Partytunes | 22.00 h Dribbel Drobbel Club Bellevue, Zürich Disco, Hip-Hop, House | 23.00 h Nighthawk Express PurPur, Zürich Club, Mash Up, Partytunes | 21.00 h Rest in Peace Exil, Zürich Pop, Rock, World | 22.30 h Royal Flush Mascotte, Zürich FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Konzerte Pop Revier, Zürich Idan Raichel House, Minimal | 23.00 h Moods, Zürich Pop, Rock | 20.30 h En Fade im Quadrat Café Gold, Zürich Movits! Electro | 23.00 h Dynamo, Zürich Hard One – Club Bar Lounge, Zürich Jawgrinder & Chromosom Pop, Rock | 20.00 h, Saal Komplex 457, Zürich Dancehall, R&B, Urban | 22.00 h Trance, Progressive | 22.00 h Neša Galija Homeparty – Ü23 Spezialmaterial: Daniel Avery & Volte-Face Kanzlei, Zürich Charts, Hip-Hop, House, Open Format | 23.00 h Zukunft, Zürich It’s Friday: Supremus Sounds Stil vor Talent & Gang zum Konrad Escherwyss, Zürich Hive, Zürich House, Techno | 23.00 h Ladies Night Latin Hip-Hop, House, R&B, Reggaeton | 23.00 h Noche Caliente – Reggaeton/Dancehall Party Jade Club, Zürich Hip-Hop, Reggaeton | 23.00 h Pop | 21.30 h, Werk 21 Rock Electro | 23.59 h Urban | 23.00 h Club Flamingo, Zürich Dynamo, Zürich Sabaton Komplex 457, Zürich Metal | 19.10 h Urban Forro das Meninas Alte Kaserne Zürich, Zürich Latin Affairs Hip-Hop, Reggae | 22.00 h Vior, Zürich Hip-Hop, Latin, Reggaeton, Salsa | 22.00 h Electronika World KKC Orchestra Cool Ruler Electro, Hip-Hop | 20.00 h Helsinki Klub, Zürich Stall 6, Zürich 80s, 90s, Disco, Electro, Hip-Hop | 23.00 h Electronika Dancehall, Reggae | 22.00 h World XXXLarge Birthday Party Armada Deep Showcase Stepaz Celtic Woman Mausefalle Zürich, Zürich Hiltl Club, Zürich Langstars, Zürich Hallenstadion, Zürich-Oerlikon Charts, Dance, Disco, Pop, Schlager | 20.00 h Electro, House | 23.00 h Reggae | 23.30 h Folk | 20.00 h Paul Kalkbrenner Paul Kalkbrenner landete mit der Single «Sky and Sand» internationale Chartsplatzierungen, konnte in der Heimat einen Rekord verbuchen und hielt sich über 100 Wochen in den Top 100. Auf diesen überragenden Erfolg folgten Europa-Tourneen und ausverkaufte Shows, auf der er weit über 100 000 erschöpfte und glückliche Fans zurückliess. Bis heute ist er der einzige DJ, welcher das Hallenstadion und die St. Jakobshalle mit einer Headline Show gefüllt hat. 20.2.2016, 18.00 Uhr, Hallenstadion, Zürich Foto: paulkalkbrenner.net ANZEIGE Jeans! A N N A B E L L E - L E S E R I N N E N Z E I G E N , W I E M A N D I E N E U E N D E N I M - LO O KS T R ÄGT Letzte Zuflucht W E N N D I E A N G ST VO R D E M E I G E N E N M A N N Z U G R O SS W I R D : R E P O R TA G E A U S D E M F R A U E N H A U S W I N T E R T H U R Frühlingsfrisuren G E S C H E I T E LT, T O U P I E R T, G E F L O C H T E N : DIE HAARTRENDS DER SAISON MIT STYLINGTIPPS > Jetzt im Hef t Jetzt am Kiosk. Oder im Abo: www.annabelle.ch Nightlife FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Samstag Partys Partytunes Miami Lux Poderosa Röschti Mon Amour Jade Club, Zürich Zukunft, Zürich Papiersaal, Zürich Hip-Hop, House, R&B | 23.00 h House, Techno | 23.59 h Pop, Rock | 21.00 h Red Flamingo Sincopat Showcase Yalin Club Flamingo, Zürich Café Gold, Zürich Hip-Hop, House, R&B, Reggaeton | 23.00 h La Boum meets Trip Shake! Shake! Shake! Mascotte, Zürich Plaza, Zürich 80s, 90s, Britpop, Club Classics, Disco | 23.00 h Dancehall, Electro, Hip-Hop, R&B | 23.00 h Ladies Night Hiltl Club, Zürich Smooth N Sexy Partytunes | 22.00 h Club, Hip-Hop, Partytunes, R&B, Reggaeton | 23.00 h Plush Electronika Hard One – Club Bar Lounge, Zürich 1 Year Playroom Dancehall, Partytunes, R&B | 22.00 h Alice Choo, Zürich Marquee Club, Zürich Soirée Egal House | 23.00 h Gonzo, Zürich Herzausgold 70s, 80s, Pop, Rock | 23.00 h Hive, Zürich Zeitreise Mausefalle Zürich, Zürich 60s, 70s, 80s, 90s, Partytunes | 20.00 h Urban Bad Attitude Vior, Zürich Dancehall, Hip-Hop, R&B, Reggaeton | 22.30 h House, Techno | 23.00 h Kongresshaus Zürich, Zürich Electro | 23.00 h Pop, Rock | 20.30 h Terrazzza Rock Supermarket, Zürich Electro | 23.00 h Elio Ricca Langstars, Zürich Latin Rock | 21.30 h House | 23.00 h Jungle Bass Vol. 21 Partys Partytunes Gastro Party Hiltl Club, Zürich Partytunes | 23.00 h Licht zum Sonntag Mascotte, Zürich Partytunes | 20.22 h Urban Latin Escherwyss, Zürich Bligg Bailando X-tra, Zürich Rap | 19.00 h World Electronika Ali Baba Sound «Ring Di Alarm» Kaufleuten, Zürich Latin, Mambo, Salsa | 21.00 h Konzerte Paul Kalkbrenner Moods, Zürich Hallenstadion, Zürich-Oerlikon Dancehall, Ragga, Reggae | 23.00 h Techno | 18.30 h House Classics Plus Icon Club, Zürich Sonntag Dime Habibi – Latin Edition Latin | 23.00 h World Konzerte Dub Spencer & Trance Hill Rock Aad Hollander Trio From Hell Helsinki Klub, Zürich Rock | 20.00 h Pop Helsinki Klub, Zürich Dub | 20.00 h Drum’n’Bass, Jungle | 23.00 h Urban Lanterns On The Lake Love Experience 4 Exil, Zürich Erik Truffaz Quartet Bligg Stall 6, Zürich Alte Kaserne Zürich, Zürich Goa | 23.00 h 29 Moods, Zürich Pop, Rock | 19.00 h Blues, Funk, Jazz, Soul | 20.30 h X-tra, Zürich Rap | 19.00 h Roger Hodgson The Vad Vuc, Make Plain Fler feat. Frank White Kanzlei, Zürich Volkshaus Zürich, Zürich Kaufleuten, Zürich Komplex 457, Zürich Hip-Hop, R&B, Ragga, Reggaeton | 23.00 h Pop, Rock | 20.00 h, Theatersaal Folk | 20.00 h, Festsaal Rap | 20.00 h Let The Sunshine In ANZEIGE ANZEIGE GORILLA ist ein Programm der Schtifti Foundation SUPPORT ACT: AUGUSTINES MONTAG 11. APRIL 2016 X-TRA ZÜRICH NOELGALLAGHER.COM VERSCHENKEN SIE RT: STYLESPOKEN FREE .GORILLA.CH/SCHEN WWW @NOELGALLAGHER NOELGALLAGHERMUSIC 0900 800 800 CHF 1,19/MIN. abc-production.ch 30 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH BILDUNG Stellenmarkt Jeden Montag, Mittwoch und Freitag Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Noch keine Lehrstelle ? ■ Informatiklehre eidg. FZ ■ ■ ■ Der innovative und moderne Zoo Zürich ist ein viel besuchter, attraktiver Erlebnis-, Erholungs- und Bildungsraum. Er leistet einen wichtigen Beitrag für die Tierwelt und zur Erforschung und zum Schutz von Arten und Lebensräumen. Zur Unterstützung im Tierbereich suchen wir eine/n ■ ■ ■ ■ ■ Ihre Aufgaben: Nach der Einführung in das umfangreiche Aufgabengebiet betreuen Sie selbständig verschiedene Wildtierarten und tragen dabei die Verantwortung für die Tierpflege und den Unterhalt der Anlagen. Sie präsentieren unseren Besuchern die Tiere auf vielfältige Weise und stehen für deren Fragen jederzeit gerne zur Verfügung. Sie sind einem Obertierpfleger unterstellt und arbeiten eng mit Zoologen und Tierärzten zusammen. Was Sie mitbringen: Sie sind eine zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit, die strukturiert und selbständig arbeitet. Idealerweise haben Sie eine Ausbildung im Tier- oder Pflanzenbereich absolviert. Handwerkliches Geschick bringen Sie mit und sind sich strenges körperliches Arbeiten gewohnt. Zudem sind Sie offen, kontaktfreudig und Kundennähe bereitet Ihnen Freude. Die Arbeit in einem 365-Tage-Betrieb ist für Sie eine willkommene Herausforderung. Wir bieten Ihnen: Einen nicht alltäglichen Arbeitsort, eine verantwortungsvolle und spannende Aufgabe in einem engagierten Team. Ein entsprechendes Salär und gut ausgebaute Sozialleistungen ergänzen dieses interessante Angebot. Business-School Beginn ab 25. April 16 ■ ■ ■ Eidg. KV-Abschluss ■ Tierpfleger/in 100% BVS Eidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum Vollzeit- / Tagesschule 4 Jahre Teilzeit / berufsbegleitend 2 Jahre Kaufmann/-frau eidg. Fähigkeitszeugnis Tageshandelsschule Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr Schule 1-3 Jahre / inkl. Praktikum Kaufmann/-frau B-Profil / E-Profil ■ Handelsschule VSH ■ ■ Höheres Wirtschaftsdipl. HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA ■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ Med. Sekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter Sprechstundenassistenz Ernährungsberater/-in Gesundheitsmasseur/-in / -berater Wellnessberater/-in, Fitnesstrainer/-in am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 25. April 2016 MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch Montag Freitag ■ ■ Abend Samstag KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Dipl. oek. Betriebsökonom/in BVS Dipl. Betriebswirtschafter/in VSK/HF Eidg. Betriebswirtschafter/in des Gewerbes Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bachelor-/Master-Degree Logistikassistent/Logistikfachmann eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom MARKETING / VERKAUF ■ ■ ■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA PERSONAL/FI N A N Z E N ■ ■ ■ ■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat HR-Fachmann/-frau eidg. FA Sachbearbeiter/in RW VSK Finanzfachmann/-frau eidg. FA ■ Informieren Sie sich unverbindlich. Militärstr. 106 (Nähe Hauptbahnhof) 8004 Zürich P Gratis Parkplätze Telefon: 044 241 08 89 www.bvs-bildungszentrum.ch Zürich Bern Luzern St. Gallen ZÜRICH, ST.GALLEN , BERN , LUZERN Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung inkl. Foto per E-Mail bis am 2. März 2016 an: In jeder Zürcherin steckt eine Helferin. Zoo Zürich AG, Kurt Plattner Zürichbergstrasse 221, 8044 Zürich E-Mail [email protected] MARKTPLATZ Schulden? schuldenhilfe-zuerich.ch Sarah Meier Botschafterin SRK MIETAUTO 40 Modelle ab Fr. 500.– / MT www.ilgauto.ch / 052 720 30 60 Seriöse Gratisberatung Wir übernehmen Ihre Zahlungen. Real Treuhand, Schaffhauserstr. 43 8006 Zürich, ✆ 044 363 62 62 Für bedürftige Menschen in Ihrer Region. i ns i e s ich S n e g Brin c h. t, unter an sprich .ch G e s p rä n er die m g , üb inute Werbun ag @20m Mehr zu 20 oder v ia verl 6 6 8 4 04 4 2 Konto 80-2495-0, www.srk-zürich.ch n Helfe it. Sie m Dieses Inserat wurde dank Partnern ermöglicht. Stellenantritt: 1. August 2016 oder nach Vereinbarung Kino FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH 31 FACTUM.CH Opel verlost täglich – von Montag bis Freitag – 4 Tickets für den Genfer Automobil Salon inklusive VIP Zugang zur Opel Lounge. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE Der Edelstein heisst … A Stern von Japaputra B Sonne von Eschnapur C Klunker von Weitfortistan SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN A Gesenkte Listenpreise und attraktive Prämien bis CHF DER GROSSE FEBRUAR-DEAL HÖCHSTE ANSPRÜCHE. FÜR TIEFSTE PREISE. Jetzt von gesenkten Listenpreisen und nur bis zum 29. Februar von attraktiven Prämien bis zu CHF 6’500.– profitieren. opel.ch Preisbeispiel: Opel Insignia Limousine 1.4 Turbo ECOTEC® mit Start/Stop, 1398 cm3, 140 PS, 4-türig, 6-Gang manuell, Basispreis CHF 28’400.–, abzüglich Flex-Prämie CHF 5’000.–, abzüglich Lager-Prämie CHF 1’500.–, neuer Verkaufspreis CHF 21’900.–. Nur gültig bei teilnehmenden Händlern. 124 g/km CO 2 -Ausstoss, Ø-Verbrauch 5,3 l/100 km, Energieeffizienzklasse C. Ø CO 2 aller verkauften Neuwagen in CH = 139 g/km. 32 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH BILDUNG Das Grenzwachtkorps sucht Nachwuchs für den Einsatz in den Kantonen Thurgau, Schaffhausen und Zürich. Ausbildungsbeginn Januar und Juli! Infos unter: www.gwk.ch/Ausbildung Der Schulweg iSt Der weg auS Der armut. Mit CHF 20.– schicken Sie ein Kind im tibetischen Hochland oder in Nepal einen Monat lang in die Schule. Mehr Infos unter www.rokpa.org ich Jetzt gle nDen: pe per SmS S (zahl bis 99) d Betrag rOKpa un nummer 488 an ) rOKpa 20 (Beispiel: Kino FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH 33 Hot-Tipps am Wochenende «Colonia» «Virgin Mountain – Fusi» «Mustang» Während des chilenischen Militärputsches 1973 wird Lenas Freund Daniel von Augusto Pinochets Geheimpolizei festgenommen. Wie viele Kilo mag Fúsi auf die Waage bringen? Die Arbeit auf dem Flughafen erledigt er mit links, eine Freundin hatte er noch nie. Lale und ihre Schwestern spielen auf dem Schulweg mit ein paar Jungs. Doch dieses Herumalbern tritt einen Skandal los. «Zoolander 2» «Zoé & Julie» «Deadpool» Die Models Derek und Hansel sind zurück auf dem Laufsteg. Doch eine Konkurrenzfirma möchte sie aus dem Business drängen. Als Zoé ihren Vater aus Wut gegen seine neue Freundin Jasmin des sexuellen Missbrauchs bezichtigt, setzt sich gegen ihn eine Maschinerie in Gang. Der ehemalige Soldat und Söldner Wade Wilson erlangt nach einem skrupellosen Experiment unglaubliche Selbstheilungskräfte. «The Chinese Lives of Uli Sigg» Der Dokumentarfilmer Michael Schindhelm porträtiert den Unternehmer, Diplomaten und Kunstsammler Uli Sigg. Top-Tipp am Wochenende «Hail, Caesar!» Im Mittelpunkt der Story steht ein sogenannter «Fixer», der sich im Hollywood der 1950er-Jahre für Filmstudios um die Imageprobleme ihrer Stars kümmert. Er sorgt dafür, dass aufkeimende Skandale mit allen Mitteln vertuscht und ähnlich Probleme diskret gelöst werden. ANZEIGE 2020 «Die Wilden Kerle: Die Legende lebt» Angeführt von Leo treffen Elias, Finn, Joshua, Oskar, Matze und Müller im ultimativen Endspiel auf die «Galaktischen Sieger». ANZEIGE Von Showbiz bis Showdown: 20 Minuten sorgt für spannende Gespräche und überraschende Einsichten. Rede mit als Leserreporter auf 20minuten.ch, Facebook, Twitter oder über unsere App. JESSE EISENBERG KRISTEN STEWART 20minuten.ch GRANDIOS! TAGESANZEIGER Bringt Gesprächsstoff. 34 TV SRF 1 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH SRF 2 PRO 7 TV-Tipps Jack the Giant Slayer 20.00 SRF 2 18.00 Tagesschau O / Meteo O 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria O 19.00 Schweiz aktuell / Börse 19.30 Tagesschau O / Meteo O 20.05 SRF bi de Lüt O Durch dick und dünn (2/3) (Forts.: Fr, 26.2., 20.05) 21.00 Verkehrte Welt O (1/6) Santa Maria (GR) – Santa Maria (USA) (Forts.: Fr, 26.2., 20.05) 21.50 10 vor 10 O / Meteo O 22.25 Arena O Zerrissene Schweiz 23.45 Tagesschau Nacht 0.00 (0.05) Die Luftschlacht um England O 18.35 (18.34) Winter-Challenge 19.05 Top Gear 20.00 Jack the Giant Slayer O U D ABENTEUERFILM (USA 2013) Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson 21.45 Keine 3 Minuten – Die Kinokritik für Eilige Filmstart diese Woche: «Hail, Caesar!» 21.55 (21.49) Ghost Train KURZFILM (IRL 2013) 22.20 Sport aktuell 22.55 (22.45) Wanted O U D ACTIONFILM (USA/D 2008) Mit Angelina Jolie 0.45 (0.30) The Thing U D KRIEGSFILM (GB 1969) HORRORFILM (USA/CDN 11) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo U.a.: Der Weg des Mentos 20.15 Real Steel – Stahlharte Gegner O D ACTIONFILM (USA/IND 2011) Mit Hugh Jackman, Dakota Goyo, Evangeline Lilly. Regie: Shawn Levy 22.45 Priest D ACTIONFILM (USA 2011) Mit Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet. Regie: Scott Stewart 0.30 The Warrior’s Way D ACTIONFILM (NZ/ROK 2010) Mit Jang Dong-gun, Kate Bosworth, Geoffrey Rush Abenteuerfilm (USA 2013). Landarbeiter Jack will die entführte Prinzessin Isabelle retten und betritt dabei versehentlich die Welt der Riesen. – Im bildgewaltigen Fantasy-Epos «Jack the Giants Slayer» verbindet Regisseur Bryan Singer märchenhafte Momente mit gewaltigem Schlachtgetöse à la «Lord of the Rings». Als romantisches Traumpaar überzeugen Eleanor Tomlinson und Nicolas Hoult. Real Steel 20.15 Pro 7 Verkehrte Welt (1/6) 21.00 SRF 1 Actionfilm (USA/IND 2011). Der abgehalfterte Boxer Charlie Kenton verdient sich sein Geld mit Roboter-Boxkämpfen. Da entdeckt sein Sohn Max einen ganz besonderen alten Roboter, den sie wieder fit für den Ring machen. – Hugh Jackman überzeugt einmal mehr mit Herz und Härte. Doku. Ab heute tauschen bei «Verkehrte Welt» wieder Familien, Geschwister oder Ehepartner ihr Leben in der Schweiz mit Familien aus dem Ausland. In der ersten Folge reist das Ehepaar Meier aus dem Bündner Santa Maria nach Kalifornien. Die weiteren Teile der Reihe zeigt SRF freitags. Tagestipp ARD ZDF ORF 1 20.15 Einfach Rosa – Die zweite Chance O U D. TV-Familienfilm (D 2016) 21.45 Tagesthemen O 22.00 Tatort O U D. Die Wiederkehr 23.30 Mankells Wallander O D. Das Erbe. TV-Kriminalfilm (S/D 2010) 1.00 Nachtmagazin O 19.00 Heute 19.25 Bettys Diagnose O U 20.15 Der Staatsanwalt O. Tödliche Fürsorge 21.15 Soko Leipzig O 22.00 Heute-Journal O 22.30 Heute-Show 23.00 Aspekte. U.a.: Berlinale 23.45 Heute+ 0.00 Familie Braun O. Integrationskurs 20.15 Dampfnudelblues. Krimikomödie (D 13) 21.40 ZiB Flash 21.55 (21.50) Was gibt es Neues? 22.40 (22.35) Die Lottosieger O 23.05 Die Lottosieger O 23.35 (23.30) ZiB 24 23.55 (23.50) The Following 0.40 (0.30) The Following SAT 1 VOX KABEL 1 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.55 Landuf, landab (W) 20.15 The Voice Kids. Blind Audition (3/4) (Forts.: Fr, 26.2., 20.15) 22.45 Jetzt wird’s schräg 23.40 Ladykracher 0.10 The Voice Kids (W) 18.00 Die Immobilienjäger 19.00 Das perfekte Dinner – Wunschmenü 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit O. Filmriss / Fremde Fantasien / Mädchenhandel / Brandzeichen 0.00 Nachrichten 17.55 Mein Lokal, dein Lokal – Spezial 18.55 Achtung Notaufnahme! 19.30 Achtung Kontrolle! 20.15 The Mentalist O. Flammen der Rache / Der Freund eines Freundes / Böser Zauber / Original und Fälschung 0.10 The Mentalist O (W) RTL 3SAT PULS 8 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 2 – Gottschalk & Jauch gegen alle 0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 20.15 Konzerne klagen – wir zahlen. Wie Schiedsgerichte den Rechtsstaat aushebeln 21.00 Makro. Fluch des billigen Öls 21.30 Auslandsjournal extra 22.10 ZiB 2 O 22.35 Platoon O. Antikriegsfilm (USA 86) 0.25 Berlinale-Studio (7/7) 17.15 Elementary 18.10 Blue Bloods – Crime Scene New York D 20.00 Beauty and the Beast D. Kalter Entzug / Vertraue niemandem / Gefährliche Liebe / Um jeden Preis / Unersättlich 0.30 Blue Bloods – Crime Scene New York (W) 3+ 4+ TELECLUB TC SPORT1 RTL 2 17.45 How I Met Your Mother U 18.35 The Big Bang Theory U (W) 19.25 The Big Bang Theory U 20.15 Navy CIS. Verbrannte Erde 21.10 NCIS: New Orleans 22.05 NCIS: Los Angeles 23.05 Navy CIS U 0.05 Navy CIS (W) 16.30 Navy CIS U (W) 17.25 CSI: New York U (W) 18.25 CSI: New York U 19.20 Navy CIS U 20.15 Strähl. Kriminalfilm (CH 2004) 22.05 The Blacklist. Das Mombasa Kartell (Nr. 114) 23.00 Navy CIS U (W) 23.55 Mediashop 20.00 Der Unbestechliche U D. Actionfilm (F/B 2014) 22.15 Birdman, oder (die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) U D. Tragikomödie (USA 2014) 0.15 Die französische Studentin U. TV-Erotikfilm (USA 2013) 17.20 Fussball. LaLiga. Sporting Gijon – FC Barcelona 19.25 Eishockey. National League A. HC Davos – SCL Tigers. Live 23.00 Eishockey. National League A. HC Lugano – HC Ambrì Piotta 1.35 Eishockey. National League A. EHC Biel – EV Zug 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Auf der Jagd D. Actionfilm (USA 98) 22.50 Training Day D. Thriller (USA/AUS 2001) 1.15 Die Stunde des Jägers D. Actionfilm (USA 2003) ANZEIGE Platoon 22.35 3sat Antikriegsfilm (USA 1986) von Oliver Stone. Mit Charlie Sheen, Tom Berenger, Willem Dafoe. Nachdem der junge Chris Taylor das College geschmissen hat, meldet er sich im Jahr 1967 freiwillig zum Kriegsdienst in Vietnam. Auf ihn warten dort Leid, Grausamkeit, Tod und Verzweiflung. – Für sein Meisterwerk griff Oliver Stone auf eigene Erfahrungen als Soldat in Vietnam zurück. «Platoon» wurde ein überragender Erfolg bei Kritik und Publikum. Er gewann drei Golden Globes und vier «Oscars», darunter die Preise für die beste Regie und den besten Film. 35 FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Manny Pacquiao Der Boxer ist nach Aussagen gegen Schwule seinen Nike-Vertrag los Seite 37 Samuel: «Alles offen» Routinier Walter Samuel hat dem FCB mit dem 1:2-Anschlusstor gegen SaintÉtienne (2:3) zwischenzeitlich wieder Leben eingehaucht. Walter Samuel, Trainer Urs Fischer hat vor dem Spiel gesagt: «Vergesst mir den Walter nicht.» Offenbar darf man Sie trotz Ihrer 38 Lenze nicht abschreiben? Ich fühle mich wirklich gut, aber was zählt, ist die Mannschaft, und als solche haben wir verloren. Trotzdem ist noch alles offen. Die zwei Auswärtstore sind sehr wichtig für das Rückspiel in einer Woche. Das 3:2 war nicht zwingend. Sie hätten den Fehler von Marek Suchy noch ausbügeln können, haben aber gezögert. Ich war ja schon verwarnt und wollte in dieser Situation nichts riskieren und die Mannschaft mit einem Platzverweis schwächen. Ärgerlicher war meine Gelbe Karte, denn das war kein Foul von mir, sondern eine Schwalbe vom Gegner. Hatten Sie Ihren Platzverweis gegen Real Madrid dabei im Hinterkopf? Nein, daran habe ich gar nicht gedacht. ETE SAINT-ÉTIENNE. Routinier Walter Samuel. EPA Ein Konter bringt den FCB unter Zugzwang Der eingewechselte Jean-Christophe Bahebec schiesst an Marek Suchy und Goalie Tomas Vaclik vorbei das Siegtor. KEYSTONE SAINT-ÉTIENNE. Der FCB zeigt Moral, beraubt sich in Saint-Étienne mit dem 2:3 aber einer guten Ausgangslage. Den 18. Mai 2016 haben sich die FCB-Profis rot im Kalender angestrichen. Es ist der Tag, auf den im Joggeli der Europa-League-Final terminiert ist. «Dr Final dehhai» – davon träumen die Bebbi. Eine Zeit lang schien der Traum ausgeträumt. Nach 39 Minuten führten «Les Verts» durch zwei Standardtore 2:0. In der 9. Minute traf Moustapha Sall nach einem TannaneFreistoss zur frühen Führung. 30 Minuten später erhöhten «Les Verts» sogar auf 2:0. Marc Janko liess Kevin MonnetPaquet nach einem Eckball von Cohane gewähren. «Vergesst mir den Walter nicht», hatte Urs Fischer vor dem Spiel gesagt. Der FCB-Trainer sollte recht behalten: Denn genau dieser Walter Samuel brachte die Hoffnung zurück. Zuffis Freistoss leitete Embolo zum Routinier weiter. Im Fallen traf der 38-jährige Verteidiger zum 1:2-Anschluss. Der FCB kämpfte sich zurück und glich durch Marc Janko (56.) noch aus. Dem 2:2 ging allerdings ein Geschenk von Ref Sidiropoulos voraus. Eine Flanke von Bjarnason traf Sall am Arm. Der griechische Ref machte daraus ein Handspiel und einen Penalty. Wenig später hatte Steffen (62.) das 3:2 auf dem Fuss, vergeigte aber gegen Goalie Ruffier. Statt das Remis nach Hause zu schaukeln, suchte der FCB nun den Sieg. Nicht so klug, muss man im Nachhinein sagen. Suchy verschätzte sich bei einem langen Ball in einem Duell mit Bahebeck, Samuel, der gelbbelastet war, griff zu wenig resolut ein und die PSGLeihgabe verwandelte eiskalt. Der Traum vom Final ist nicht verpufft, aber «es wird ein hartes Stück Arbeit», sagt Janko. «Ein 1:0 oder 2:1 in Basel würde reichen.» Dazu muss Rotblau eine Schippe nachlegen, aber mit den Fans im Rücken ist das nicht unrealistisch. EVA TEDESCO, FRANKREICH TELEGRAMM Saint-Étienne – Basel 3:2 (2:1) Geoffroy-Guichard. 27 013 Zuschauer. Ref: Sidiropoulos (Grie). Tore: 9. Sall 1:0. 39. Monnet-Paquet 2:0. 44. Samuel 2:1. 56. Janko (Handspenalty) 2:2. 77. Bahebeck 3:2. Saint-Étienne: Ruffier; ThéophileCatherine, Sall, Pogba, Tabanou; Lemoine, Clément (67. Pajot); Tannane, Cohade, Monnet-Paquet (75. Hamouma); Roux (72. Bahebeck). Basel: Vaclik; Lang, Suchy, Samuel, Safari; Zuffi, Xhaka; Embolo (89. Callà), Bjarnason, Steffen (64. Boëtius); Janko. Verwarnungen: 25. Steffen (Foul). 60. Tannane (Unsportlichkeit). 60. Xhaka (Unsportlichkeit). 72. Pajot (Foul). 74. Samuel (Foul). 88. Janko (Foul). 36 Sport ZAHLEN Fussball Challenge League. 21. Runde. Morgen (17.45): Lausanne – Wil. Winterthur – Schaffhausen. Am Sonntag (15.00): Chiasso – Wohlen. Le Mont – Biel. Am Montag (19.45): Xamax – Aarau. Rangliste: 1. Lausanne 20/42 (42:22). 2. Wil 20/36 (37:26). 3. Xamax 20/28 (24:26). 3. Winterthur 20/28 (24:26). 5. Wohlen 20/25 (26:29). 6. Le Mont 20/23 (25:29). 7. Schaffhausen 20/23 (20:28). 8. Biel 20/22 (29:32). 9. Aarau 20/22 (19:24). 10. Chiasso 20/21 (25:29). Eishockey NLB. Playoffs. Viertelfinals. 2. Runde. Heute spielen: Ajoie – ChdF (Stand: 0:1). Red Ice – Langenthal (0:1). Visp – Olten (0:1, alle 19.45). Thurgau – Lakers (0:1, 20.00). NHL. Colorado (ohne Berra/verletzt) – Montreal (mit Andrighetto/1 Assist) 3:2. Calgary (mit Hiller/19 Paraden) – Minnesota (mit Niederreiter/2 Assists) 3:5. NY Rangers – Chicago 3:5. Unnötige Niederlage bringt Sion arg in Rücklage SITTEN. Der FC Sion steht nach dem 1:2 zu Hause gegen Braga vor einem schwierigen Rückspiel in der Europa League. Dem FC Sion war der fehlende Rhythmus nach erst einem Ernstkampf im neuen Jahr anzumerken. Die Walliser kamen nicht richtig in die Gänge und lagen nach 13 Minuten schon im Rückstand. Stoiljkovic hatte die Portugiesen in Führung gebracht. Es verging eine halbe Stunde, bis auch Sion im Abschluss erstmals Akzente setzen konnte. Assifuahs Schuss verfehlte das Tor aber. Kurze Zeit später prüfte Konaté Braga-Goalie Matheus. Auch Assifuahs zweite Möglichkeit Sekunden vor der Pause brachte keinen Ertrag, verdeutlichte jedoch, dass die Gastgeber das Geschehen nun immer mehr diktierten. Der Ausgleich von Konaté nach dem Seitenwechsel war deshalb verdient. Unverständlich und vor allem unnötig war jedoch, dass sich die Walliser nur wenig später von Rafa Silva überlisten liessen und den zweiten Gegentreffer hinnehmen mussten. Diesen neuerlichen Rückstand vermochte das Team von Didier Tholot nicht mehr wettzumachen. Der eingewechselte griechische Altstar Gekas kam zwar noch zu zwei Möglichkeiten, konnte Matheus aber nicht mehr bezwingen. Mit dem 1:2 steht Sion im Rückspiel vom nächsten Mittwoch vor einer sehr schwierigen Aufgabe. Daran ändert auch die Tatsache nichts, dass Vukcevic den Portugiesen nicht zur Verfügung stehen wird. Der Montenegriner sah in der Schlussphase wegen Spielverzögerung Gelb-Rot, weil Braga bei einem geplanten Wechsel irrtümlich seine Nummer angab, ihn aber gar nicht auswechseln wollte. PBT TELEGRAMM EUROPA LEAGUE SECHZEHNTELFINALS. HINSPIELE Gestern spielten: Saint-Étienne – Basel Anderlecht – Olymp. Piräus Midtjylland – Manchester Utd. Fiorentina – Tottenham BVB Dortmund – Porto Villarreal – Napoli Sevilla – Molde Sion – Braga Sp. Lissabon–Leverkusen Valencia – Rapid Wien Augsburg – Liverpool Sparta Prag – Krasnodar Galatasaray Istanbul – Lazio Rom Sch. Donezk – Schalke Marseille – Athletic Bilbao FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Sion – Braga 1:2 (0:1) 3:2 1:0 2:1 1:1 2:0 1:0 3:0 1:2 0:1 6:0 0:0 1:0 1:1 0:0 x:x Am Dienstag spielten: Fenerbahce Istanbul – Lok. Moskau 2:0 Tourbillon: 9000 Zuschauer. Ref: Aranowski (UKR) Tore: 13. Stojiljkovic 0:1. 53. Konaté 1:1. 61. Rafael Silva 1:2. Sion: Vanins; Rüfli, Lacroix (23. Assifuah), Ziegler, Pa Modou; Ndoye, Salatic; Bia (70. Follonier), Fernandes, Carlitos; Konaté (77. Gekas). Braga: Matheus; Wilson Eduardo, André Pinto, Boly, Baiano; Alan (67. Pedro Santos), Luiz Carlos, Vukcevic, Rafael Silva; Hassan (84. Josué), Stojiljkovic (92. Ricardo Ferreira). Bemerkung: 89. Gelb-Rote Karte gegen Vukcevic wegen einer Unsportlichkeit. Verwarnungen: 19. Vukcevic (Foul). 20. Fernandes (Foul). 71. Carlitos (Foul). Der zwischenzeitliche Ausgleich von Sion-Stürmer Konaté war verdient, aber letztlich zu wenig. AP Sexvideo-Affäre: Benzema atmet auf PARIS. Karim Benzema darf wie- Karim Benzema darf wieder mit Mathieu Valbuena reden. EPA der mit Erpressungsopfer und Natikollege Mathieu Valbuena in Kontakt treten. Mit der Aufhebung des gerichtlichen Kontaktverbots steigen die Chancen des Stürmers von Real Madrid, doch noch an der HeimEuropameisterschaft in Frankreich teilnehmen zu können. Nationaltrainer Didier Deschamps könnte ab sofort wieder beide Spieler für Les Bleus nominieren. Benzema wird beschuldigt, bei der Erpressung Valbuenas als Komplize der Täter aufgetreten zu sein. Valbuena war mit der Drohung einer Veröffentlichung eines Sexvideos erpresst worden. Wegen der Beschuldigungen war Benzema vom nationalen Verband für unbestimmte Zeit gesperrt worden. Gegen die Aufhebung des Kontaktverbots hat die Staatsanwaltschaft umgehend Einspruch eingelegt. Das Berufungsgericht entscheidet am 4. März darüber. Zumindest bis dann lebt Benzemas EMTraum wieder. PBT Van Gaal verliert – Dortmund siegt MIDTJYLLAND. Die Talfahrt von Manchester United hielt auch in der Europa League an. Im Hinspiel der Sechzehntelfinals kassierte das Team des stark kritisierten Louis van Gaal beim 1:2 auswärts gegen Midtjylland (Dä) eine Blamage. Besser machte es Dortmund mit dem Schweizer Goalie Roman Bürki (2:0 gegen Porto). Auch Marvin Hitz hielt seinen Kasten mit Augsburg bei der Rückkehr von Liverpool-Trainer Jürgen Klopp nach Deutschland rein. Admir Mehmedi (bis 79. Minute) gewann mit Leverkusen in Portugal. PBT Sport FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Nach Affront gegen Schwule: Nike wirft Pacquiao raus SUPER LEAGUE 21. RUNDE Morgen spielen: Lugano – Zürich YB – Thun Basel – Vaduz GC – Sion Luzern – St. Gallen Starboxer Pacquiao verliert mit Nike einen seiner wichtigsten Sponsoren. Der Sportartikel-Hersteller entzog dem achtfachen Weltmeister aus den Philippinen die Unterstützung, weil sich dieser am Montag in einem TV-Interview in seiner Heimat herablassend über Homosexuelle geäussert hatte. «Kennen Sie Tiere, bei denen ein Männchen mit einem Männchen und ein Weibchen mit einem Weibchen zusammen ist? Tiere sind besser. Sie können Männchen und Weibchen auseinanderhalten», hatte Pacquiao unter anderem gesagt. Nike reagierte darauf mit dem sofortigen Rausschmiss des Boxers und bezeichnete seine Äusserungen als absolut widerwärtig. «Nike wendet sich entschieden ge- 1. Basel 2. Grasshoppers 3. Young Boys 4. Luzern 5. Thun 6. Sion 7. St. Gallen 8. Zürich 9. Vaduz 10. Lugano Kleiber reisst auch Kreuzband Der FC Zürich muss bis zu neun Monate und damit länger als erhofft auf Verteidiger Mike Kleiber verzichten. Der Schweizer U21-Internationale riss sich beim 2:1 in Luzern nicht nur das Innenband, sondern auch das vordere Kreuzband. Der 23-Jährige fehlte aufgrund einer Bänderverletzung bereits in der Hinrunde. SDA ZÜRICH. SPORT-TV HIGHLIGHTS Freitag 20.00 Fussball Bundesliga, 22. Runde: Eintracht Frankfurt – HSV Samstag 17.40 Fussball Super League, 21. Runde: Lugano – FC Zürich Sonntag 15.40 Eishockey National League A, 47. Runde: ZSC Lions – SC Bern Teleclub 17.45 Teleclub 20.00 Am Sonntag spielen: GENERAL SANTOS. Da half auch seine Entschuldigung nichts mehr: Nike löst den Vertrag mit Manny Pacquiao auf. gen jede Form der Diskriminierung und hat eine lange Tradition, die die Rechte von Schwulen und Lesben unterstützt», erklärte das Unternehmen. Da half es Pacquiao auch nicht mehr, dass er sich am Tag nach seinem skandalträchtigen Interview zu retten versuchte, indem sich der 37-Jährige, der am 9. April gegen Timothy Bradley seinen mutmasslich letzten Kampf bestreiten wird, auf Twitter entschuldigte. Womöglich hat der Sportstar nicht nur seine zukünftigen finanziellen Einkünfte vermindert, sondern auch seine Chancen auf eine politische Karriere. Mehrere Gruppen riefen dazu auf, Pacquiaos Kandidatur für einen Sitz im philippinischen Senat zu boykottieren. MAL/SDA 37 Teleclub 13.45 Teleclub 13.45 SRF 2 16.00 Rangliste 20 20 20 20 20 19 19 20 20 20 50:20 47:37 32:24 25:29 28:33 22:25 20:23 29:42 23:30 28:41 49 34 30 26 26 25 23 20 19 19 22. RUNDE (27./28. FEBRUAR) Sion – Luzern Sa, 17.45 Zürich – YB Sa, 20.00 Thun – Basel So, 13.45 Vaduz – GC So, 13.45 St. Gallen – Lugano So, 16.00 Unterschiedliche Bilanz vor Derby BERN. Thun die Favoritenrolle im «Tiere können Männchen und Weibchen auseinanderhalten»: Manny Pacquiao. AFP Hält die Serie des Letzten? LUGANO. Grosse Spannung verspricht in der 21. Runde der Super League das Kellerduell zwischen Lugano und dem FC Zürich. Die Ausgangslage vor diesem Sechspunktespiel: Während dem FCZ mit dem 2:1-Sieg in Luzern am letzten Sonntag ein Befreiungsschlag glückte und er sich dadurch in der Tabelle von Rang 10 auf 8 verbessern konnte, wartet der Aufsteiger aus dem Tessin im Jahr 2016 noch auf seine ersten Punkte und ist seit dem letzten Wochenende das neue Schlusslicht. In der laufenden Super-League-Saison gibt es einen erstaunlichen Fakt: Der aktuelle Tabellenletzte konnte im darauffolgenden Spiel stets punkten. Gelingt es auch Lugano, diese ungewöhnliche Serie aufrechtzuerhalten? Einiges steht an diesem Wochenende auch für den FC St. Gallen auf dem Spiel. Gelingt es den Ostschweizern bei ihrem Auswärtsspiel in Luzern nicht zu punkten, finden sie sich womöglich plötzlich ebenfalls im Abstiegsstrudel Lugano (Veseli, l.) empfängt den FCZ (Koch) zum Kellerduell. KEYSTONE wieder. MAL Berner Derby von morgen gegen YB zuzuschieben, wäre nicht fair. Zu unterschiedlich sind die finanziellen Verhältnisse. Der Start ins 2016 spricht jedoch für die Berner Oberländer. Sie siegten in beiden Spielen dank Last-Minute-Treffern. YB musste sich mit zwei 1:1 begnügen. Jeff Saibene gewann von seinen neun Spielen als FCTTrainer deren sechs. YB-Coach Adi Hütter feierte dagegen in den letzten neun Liga-Partien gerade mal einen Sieg. PBT GESAGT «Sollte es im Buch Passagen geben, wo er sich über aktuell oder ehemals handelnde Personen aus dem Verein negativ äussert, dann wird er nicht so viele Bücher verkaufen können, wie die Strafe kostet.» Horst Heldt Der Schalke-Manager traut der Autobiographie «Ich, Prince Boateng» des ehemaligen Spielers Kevin-Prince Boateng nicht. 38 Sport FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Das sind die drei Trümpfe der vier Strichclubs ZÜRICH. Bloss nichts Negatives. Die Strichclubs reden sich derzeit täglich selbst stark. 20 Minuten hilft ihnen dabei. Das sind ihre jeweiligen Trümpfe. Lausanne (7. Rang, 64 Punkte, noch drei Spiele): 1. Harri Pesonen ist mit 22 Toren und 22 Assists der beste Skorer der Strichteams. 2. Lausanne hat seit seinem Wiederaufstieg stets einen Weg in die Playoffs gefunden. 3. Wer ein solch langweiliges Beton-Hockey spielt, muss in die Playoffs. Alles andere ist für die Fans unzumutbar. Kloten Flyers (8. Rang, 63 Punkte, noch vier Spiele): 1. Vier Siege in Folge – die Kloten Flyers sind in Topform. 2. Noch drei Heimspiele – das beste Restprogramm. 3. Kloten in den Playoffs, Lausanne nicht – und die Spieler lachen sich über ihren Ex-Präsidenten Ken Stickney, der diese Woche die Fronten gewechselt hat, einen Schranz weg. Bern (9. Rang, 61 Punkte, noch vier Spiele): Saisonende für Enzo Corvi? Der HC Davos muss mit einem längeren Ausfall von Enzo Corvi (23) rechnen. Der Neo-Internationale schied am Dienstag beim 6:1-Sieg des HCD bei Servette nach zwei Dritteln verletzt aus. Gemäss der «Südostschweiz» hat sich der Stürmer einen Sehnenanriss am Handgelenk zugezogen und muss mindestens sechs Wochen pausieren. Damit würde er erst bei einer allfälligen Qualifikation für den Playoff-Final wieder zurückkehren können. SDA DAVOS. HCD-Stürmer Enzo Corvi. KEYSTONE NLA Heute spielen: Biel – Zug Davos – SCL Tigers Lugano – Ambri Morgen spielen: Ambri – Biel Fribourg – Lausanne Kloten Flyers – Servette Zug – Davos Am Sonntag spielen: ZSC Lions – Bern Rangliste 1. ZSC Lions* 2. Servette* 3. Davos* 4. Zug* 5. Lugano* 6. Fribourg-Gottéron 7. Lausanne 8. Kloten Flyers 9. Bern 10. Ambri-Piotta 11. SCL Tigers 12. Biel+ Teleclub 19.45 19.45 RSI 2 20.30 Teleclub 19.45 19.45 Teleclub 19.45 19.45 Teleclub 15.45 46 157:113 46 147:127 45 159:127 45 149:122 46 142:135 47 139:146 47 116:134 46 139:138 46 140:149 46 129:153 46 125:156 46 119:161 89 83 82 81 75 69 64 63 61 60 54 47 *in den Playoffs +in der Abstiegsrunde Ohne Koussa und Blum-Wunder Kann sich Publikumsliebling Inti Pestoni mit einer Playoff-Party aus Ambri verabschieden? KEYSTONE 1. Verlängerte Nati-Pause. Der SCB hatte 16 Tage kein Spiel, konnte sich neu sammeln. 2. Der SCB hat das stärkste Kader aller Strichteams. Die Abstiegsrunde ist ein No-Go. 3. Die Leser von 20 Minuten wählten Timo Helbling zum härtesten Spieler der NLA. Sol- che Charaktere braucht es für die finalen Schlachten. Ambri-Piotta (10. Rang, 60 Punkte, noch vier Spiele): 1. Ambri hat als grosser Aussenseiter nichts zu verlieren. 2. Publikumsliebling Inti Pestoni. Bevor er nach Zürich zieht, will er sich mit einer Playoff-Party verabschieden. 3. Es stehen noch zwei Derbys an, und Lugano hilft, den Ligaerhalt sicherzustellen. Schliesslich sind die beiden Clubs gemeinsam am zukünftigen NLB-Team HCB Ticino Rockets beteiligt. MARCEL ALLEMANN «Es ändert sich nichts» Am Mittwoch wurde bekannt, dass Klotens Präsident Ken Strickney mitten in der Saison die Fronten wechselt und Besitzer von Strichkonkurrent Lausanne wird. Nun bezieht Matthias Berner, CEO der Kloten Flyers, gegenüber 20 Minuten Stellung: «Wir bekommen nach der Saison einen neuen Präsidenten, sonst ändert sich nichts.» Eigentümer William Gallacher, habe sich klar zum Club bekannt, so Berner weiter, es werde daher seitens der kanadischen Investoren und der Avenir Sports Entertainment LLC (ASE) keinen Abgang auf Raten geben. Der Abgang von Strickney kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt, aber dass dies die Mannschaft in der Endphase des Strichkampfs negativ beeinflussen wird, glaubt Berner nicht. «Klar wäre mir der Voll- Am Sonntag greift auch der SC Bern wieder ins NLAGeschehen ein. Eric Blum fehlt weiterhin. Der Verteidiger verletzte sich vor sieben Wochen am Fuss, eine wundersame Heilung blieb aus. Blum wird nicht vor dem 10. März zurückkehren. Möglicherweise gar nicht mehr spielen wird Mikko Koussa. Der Finne muss seine Hüftprobleme wohl operativ behandeln. Für ihn könnte nächste Saison Landsmann Mikko Mäenpää (Ambri) in Bern verteidigen. PBT BERN. KLOTEN. CC Aarau mit 24. Sieg in Folge FLIMS. Mit neun Siegen in neun Kehrt bei den Kloten Flyers (Hollenstein/M.) wieder Ruhe ein? KEY zug eines solchen Wechsels nach Saisonende lieber gewesen, aber ich glaube nicht, dass dadurch grosse Unruhe aufkommen wird. Unser Fokus ist voll und ganz auf die Playoff-Qualifikation ausgerichtet.» MAL Spielen haben Aaraus Curlerinnen um Skip Silvana Tirinzoni an den Schweizer Meisterschaften in Flims gezeigt, wer der erste Anwärter auf den Titel und die WM-Teilnahme ist. Nach ihren bisherigen Darbietungen in der Finalrunde und den vorangegangenen Turniersiegen in Bern und Glasgow haben Marlene Albrecht, Esther Neuenschwander, Manuela Siegrist und Tirinzoni nunmehr 24 Spiele in Folge gewonnen – eine unglaubliche Serie. Trotzdem warten in der Endausmarchung am Wochenende noch mindestens zwei hohe Hürden: Flims um Skip Binia Feltscher und Baden Regio mit Skip Alina Pätz. SDA Sport FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Vonns Versteckspiel vor der Jagd nach dem Rekord LA THUILE. Im letzten Abfahrtstraining in La Thuile (It) legten die Favoritinnen die Karten nicht auf den Tisch. Lara Gut wurde Elfte, platzierte sich aber noch vor Lindsey Vonn. Die Tessinerin hielt auf der ersten Streckenhälfte mit den Schnellsten mit, ehe sie dann auf der sehr anforderungsreichen Piste im AostaTal nicht mehr ans Limit ging. Auch Lindsey Vonn, die im Gesamt-Weltcup 87 Punkte vor Gut liegt, war deutlich langsamer als tags zuvor und klassierte sich im 13. Rang, unmittelbar vor der Innerschweizerin Fabienne Suter. Vonn, die mit der Linienwahl experimentierte, kann in La Thuile eine weitere Kristallkugel anvisieren. 172 Punkte liegt sie im Abfahrts-Weltcup – drei Rennen vor Schluss – voraus. Es wäre ihre bereits achte Glas-Trophäe in dieser Disziplin – das käme einem weiteren Rekord gleich. Momentan muss sich die Amerikanerin die Bestmarke mit Anne- Können Peter und Co. jubeln? AP Georg Streitberger, der bei der Weltcup-Abfahrt in Kitzbühel einen Kreuzbandund Meniskusriss im rechten Knie erlitten hatte, unterzog sich gestern einem weiteren Eingriff. Der Österreicher wurde in Innsbruck an der Bandschei- 20 Sekunden Elvedi wieder gesund FUSSBALL. Der Schweizer Nico Elvedi hat die Grippe überstanden. «Er hat die Woche ganz normal trainieren können», sagte Mönchengladbachs Coach André Schubert gestern. PBT Garcia verlängert FUSSBALL. Werder Bremen ver- längert mit dem Verteidiger und Schweizer U21-Internationalen Ulisses Garcia bis 2019. PBT Stan gegen Paire TENNIS. Stan Wawrinka trifft heute in den Viertelfinals des ATP-Hallenturniers in Marseille auf den Einheimischen Benoît Paire. Gegen seinen besten Freund auf der Tour gewann er sechs von sieben Partien. SDA Lindsey Vonn hielt sich nach der Bestzeit vom Mittwoch gestern zurück – heute peilt sie den Rekord an. AP Schweizer Dritte REITEN. Die Schweizer Springreiter schafften es zum Saisonauftakt beim Nationenpreis der Vereinigten Arabischen Emirate in Al Ain als Dritte auf das Podest. Frankreich siegte. SDA marie Moser-Pröll teilen. Die Österreicherin brachte es einst ebenfalls auf sieben Erfolge im Abfahrts-Weltcup. Bestzeit im Abschlusstraining realisierte die Österreicherin Cornelia Hütter, die in den Speed-Disziplinen schon fünfmal auf dem Podest prä- sent war. Aber auch sie blieb mehr als eine Sekunde hinter Vonns Bestzeit vom Mittwoch zurück. In La Thuile, wo der Weltcup noch nie zuvor gastiert hat, gibt es gleich drei Rennen. Nach den beiden Abfahrten heute und morgen folgt am Sonntag noch ein Super-G. SDA Rico Peter strebt WM-Medaille an Kriechmayr am schnellsten INNSBRUCK. Bobpilot Rico Peter hat eine Scharte auszuwetzen. Nachdem ihm die EM in St. Moritz und die Zweier-WM vor einer Woche völlig missraten ist, will er sich morgen und am Sonntag im Vierer auf der Olympiabahn von 1976 in Innsbruck rehabilitieren. Das Ziel: eine WM-Medaille. Im kleinen Schlitten verloren Peter und Thomas Amrhein bereits am Start jegliche Chancen auf einen Spitzenplatz. Mehr als der 10. Platz lag so nicht drin. SDA Streitberger: Auch noch Rücken-OP INNSBRUCK. 39 be operiert. «Wenn es überhaupt einen guten Zeitpunkt für eine Operation gibt, dann jetzt. Nach meinem schweren Sturz und der Kreuzbandoperation muss ich ohnehin sehr viel Zeit in die Rehabilitation investieren», so der 34-Jährige. SDA Der Name ist nicht immer Programm: Am schnellsten bewältigte Vincent Kriechmayr im Abschlusstraining zur Weltcup-Abfahrt von morgen in Chamonix den Kurs. In einem Rennen indes wäre der Oberösterreicher disqualifiziert worden, zumal er gleich zwei Tore nicht korrekt passierte. So gesehen war eigentlich als Zweiter der Amerikaner Steven Nyman, ein anerkannt starker Gleiter, der Schnellste. Im Training werden aber Torfehler bekanntlich nicht geahndet. Mit 1,61 Sekunden Rückstand war der Bündner Carlo Janka als 24. noch der beste Vertreter von Swiss-Ski. Auch Beat Feuz liess es wie gewohnt vorsichtig angehen. Mit knapp zwei Sekunden Rückstand resultierte für den Emmentaler Platz 33, was allerdings in seinem Fall nicht beunruhigt. Er Live-Ticker 12.00 Lara gegen Lindsey – die nächste Runde in La Thuile 20minuten.ch F1: Erster Indonesier AUTOMOBIL. Rio Haryanto (23) wird bei Manor der erste Formel-1-Fahrer aus Indonesien. SDA CHAMONIX. So schnell, dass er gleich zwei Tore verpasste: Vincent Kriechmayr. KEY hat sich noch immer im Rennen gesteigert. Um sein Knie zu schonen, lässt der Berner heu- te die Kombination aus. Er konzentriert sich voll auf die Abfahrt von morgen. SDA MORGEN N ACHMITTAG 1° 4° Wetter 40 Schweiz FREITAG, 19. FEBRUAR 2016 / 20MINUTEN.CH Basel 5° Luzern 4° Neuenburg 5° Aussichten Zürich 4° St. Gallen 1° Schwyz 4° Bern 4° Sonntag St. Moritz -2° Dienstag -1 7 5 15 6 13 1 3 Süden -1 11 2 13 4 8 3 10 Locarno 12° Sitten 5° 25 % Neueröffnungsrabatt* Grösster LINDT Chocolate Shop! *Gültig bis 27.02.2016 Warnkarte (bis morgen 6 Uhr) Europa -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° Pilgerweg 58 8802 Kilchberg 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+ Helsinki Oslo Zürich Moskau Paris Koblenz Rafz 5 Bülach 1 4 1 4 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) 4 Winterthur Baden Weltwetter Hörnli Zürich 1 Pfäffikon -3 Uster Wohlen -2 Rapperswil 4 1 Speer 4 (1950m) N Einsiedeln Luzern 4° 16° 9° Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires W Unteriberg O S Schnee Flumserberg Arosa Davos Braunwald Elm Hoch-Ybrig Engelberg Laax Lissabon 60/90 cm 60/110 cm 60/150 cm 70/140 cm 20/160 cm 20/100 cm 30/345 cm 20/225 cm pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver Istanbul Madrid Athen Algier wetter.20min.ch Wald Meilen Zug New York Los Angeles Vancouver (1133m) 4 Bern Rom Andelfingen Frauenfeld 1 Kiew Wien 33° 32° 30° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 25° 27° 29° Hongkong Tokio Bangkok JETZT JEANS FÜR CHF 50.– 19° 16° 34° pop-up-outlet.ch 1 Warschau Berlin London Schaffhausen 1 Montag Chur 3° Interlaken 4° Genf 5° Samstag Norden USTERISTRASSE 12, ZÜRICH ANZEIGE Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen. An einer guten Ausbildung führt kein Weg vorbei. DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE Für attraktive Medientexte: jetzt zum Schreibtraining anmelden. Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 226 33 33 [email protected], www.maz.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
