Presseschau 09.02.16

Botschaft
der Bundesrepublik Deutschland
Kuwait
Pressespiegel 9. Februar 2016
Zena Nseir
Aufmacher der kuwaitischen Presse
Al-Seyassah
[Arab. Die Politik]
Al-Rai
[Arab. Die Meinung]
Al-Qabas
[Arab. Die Lampe]
Al-Jarida
[Arab. Die Zeitung]
 Finanzminister Al-Saleh: Wir alle sind von den
Kürzungen betroffen
 Finanzminister: Die Kosten der medizinischen
Behandlung im Ausland sollen verringert werden
 Ministerrat: Der Sportbereich soll zukünftig
verbessert werden
 Emir gratuliert Kronprinz zum 10-Jahres-Jubiläum
als Thronfolger
 Finanzminister Anas Al-Saleh: Wir haben keine
Wahl: Kürzungen werden kommen
 Al-Saleh: Die Parlamentsabgeordneten müssen
den Kürzungen erstmal zustimmen
 Weltwirtschaftsforum: Omar Al-Ghanim:
Restaurants und Immobilien sind keine Lösung
für den wirtschaftlichen Erfolg
 Kuwait gedenkt 10 Jahre Thronfolge von
Kronprinz Scheich Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber AlSabah
 Aleppo: Eine "extreme humanitäre Notlage"
 Finanzminister Anas Al-Saleh: MindestlohnVerdiener brauchen sich keine Sorgen zu machen
 Ministerrat diskutiert über die Suspendierung
Kuwaits vom Sport
 Kronprinz Scheich Nawaf Al-Ahmad 10 Jahre
Thronfolger
 Syrien: Wladimir Putin bombt Aleppo sturmreif
 Civil Service Commission: NationalfeiertageFerien nur drei Tage
 Jazeera Airways erzielt 15,4 Millionen KWD
Gewinn im Jahr 2015
 Kuwaitische Sportdelegation soll Nachbarländern
über die Suspendierung Kuwaits berichten
 Gewinn der Jazeera Airways für 2015 beläuft sich
auf 15,4 Millionen KWD
 Syrien: Zehntausende fliehen vor Kämpfen in
Aleppo
 Ägypten lehnt Militärintervention in Syrien ab
Verschiedenes
 Die Civil Service Commission legte die Nationalfeiertage-Ferien fest auf den Zeitraum 25. bis
27. Februar 2016. (Al-Qabas)
 Emir Scheich Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah gratulierte Kronprinz Scheich Nawaf AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah zum 10. Jahrestag seiner Thronfolge. (alle)
 Die kuwaitische rote Halbmondorganisation hat Hilfspakete an 450 syrische Familien im
Libanon verteilt. (alle)
 In seiner gestrigen Sitzung lobte der Ministerrat die Teilnahme des Emirs Scheich Sabah AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah an der vierten Geberkonferenz für Syrien, die in der britischen
Hauptstadt London stattgefunden hat. (alle)
 Unter der Schirmherrschaft vom Emir Scheich Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah findet die
Middle East and North Africa Renewable Energy Conference „MENAREC 6“ vom 4. – 6. April
2016 in Kuwait statt. (Al-Rai)
Blick auf Deutschland
Bundestagspräsident Prof. Dr. Norbert Lammert besucht Kuwait (alle)
Auf Einladung seines kuwaitischen Amtskollegen Marzouq Al-Ghanim ist Bundestagspräsident Prof.
Dr. Norbert Lammert am Sonntag in Kuwait eingetroffen. Gespräche mit Kronprinz Scheich Nawaf AlAhmad Al-Jaber Al-Sabah, dem Präsidenten der Nationalversammlung Marzouq Al-Ghanim,
Premierminister Scheich Jaber Al-Mubarak, und Außenminister Scheich Sabah Al-Khaled fanden
bereits gestern statt.
Kuwait und Deutschland wollen die parlamentarischen Beziehungen ausbauen (Arab Times)
Der Sprecher der Nationalversammlung Marzouq Al Ghanim führte am Montag offizielle Gespräche
mit dem Kuwait besuchenden Präsidenten des Deutschen Bundestages Dr. Norbert Lammert und
seiner begleitenden Delegation über Wege zum Ausbau der bilaterale Beziehungen und
Zusammenarbeit auf unterschiedlichen Ebenen. Die Gespräche deckten auch regionale und
internationale Themen von beiderseitigem Interesse ab, ebenso wie den Ausbau der bilateralen
parlamentarischen Koordinierung in internationalen Gremien zu Schlüsselfragen wie
Demokratieförderung, Menschenrechte, Frauen und Jugend.
Kronprinz empfängt den Präsidenten des Deutschen Bundestages (Kuwait Times)
Seine Hoheit der stellv. Emir und Kronprinz Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah empfing
gestern im Seif-Palast den Sprecher der Nationalversammlung Marzouq Ali Al-Ghanem und den
Präsidenten des Deutschen Bundestages Norbert Lammert und seine begleitende Delegation. Dem
Treffen wohnten auch bei der Protokollchef seiner Hoheit des Kronprinzen, Sheikh Mubarak Sabah
Al-Salem Al-Humoud Al-Sabah, und der Leiter des kuwaitisch-deutschen Freundschaftsausschusses
MP Faisal Al-Shaya bei. Später führten Ghanem und Lammert offizielle Gespräche über den Ausbau
der bilateralen Beziehungen und Zusammenarbeit auf unterschiedlichen Ebenen. Die Gespräche
deckten auch regionale und internationale Themen von beiderseitigem Interesse ab, ebenso wie den
Ausbau der bilateralen parlamentarischen Koordinierung in internationalen Gremien zu
Schlüsselfragen wie Demokratieförderung, Menschenrechte, Frauen und Jugend. Seine Hoheit der
Premierminister Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah und der stellv. Premierminister und
Außenminister Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah empfingen Lammert und seine
Delegation ebenfalls aus Anlass ihres Besuchs des Landes.
Ermittler durchsuchen Wohnung von mutmaßlichem IS-Kommandeur (Al-Rai übernommen aus
dpa)
Bei einer Anti-Terror-Razzia bei Mainz haben Ermittler Wohnungen von zwei Männern durchsucht.
Sie seien verdächtig, sich im syrischen Bürgerkrieg an einer ausländischen terroristischen
Vereinigung beteiligt zu haben, sagte ein Sprecher der Bundesanwaltschaft am Sonntag. Hinweise
auf konkrete Anschlagsplanungen lägen bisher nicht vor. Um welche Vereinigung es sich handele,
müssten die Ermittlungen zeigen.
"Spiegel Online" berichtete, bei einem der Beschuldigten handele es sich um einen mutmaßlichen
ehemaligen Kommandeur der Terrormiliz Islamischer Staat (IS). Der 32-Jährige halte sich seit Herbst
als Flüchtling in Deutschland auf. Auf Anfrage von Spiegel TV, die noch vor der Razzia stattfand,
habe er bestritten, jemals beim IS gewesen zu sein. Dem Bericht zufolge fand der Polizeieinsatz am
Sonntag in dem Dorf Sankt Johann im rheinhessischen Landkreis Mainz-Bingen statt.
Blick ins Ausland
 Bei dem Untergang zweier Flüchtlingsboote sind in der türkischen Ägäis mindestens 35
Menschen ertrunken, darunter auch mehrere Kinder. Vier Migranten seien gerettet worden.
(alle)
Der Pressespiegel bietet einen Überblick über die wichtigsten Themen der kuwaitischen
arabischen Tageszeitungen und spiegelt in keiner Weise die Meinung der Botschaft wider.