May kabouang 13 pangyayaring pagnanakaw ng bisikleta

INTERNATIONAL NAPASA ( FEBRUARY 17 )
MGA PANGYAYARING NAKAWAN SA HIRATSUKA NOONG BUWAN NG JANUARY
ひらつかしない
がつ
はっせい
とうなんじけん
じょうほう
平塚市内で１月に発生した盗難事件の情報
May kabouang 13 pangyayaring pagnanakaw ng bisikleta na ang kaso ay ang pagparada
ng bisikleta ng hindi nakasusi. Maliban sa susi kapag ipinarada ang bisikleta ay
ipinapayong dagdagan pa ng kadenang kandado na mabibili sa mga Home Center.
Apat na kaso naman ng pang-aagaw ang naganap, dalawa sa Nishiyawata, at
pagkatapos ay sa Nakahara. Ang mga mang-aagaw ay pinupuntirya ang mga bag na
nakapatong sa basket ng bisikleta, at marami ang pangyayaring nakawan lalo na sa
hapon hanggang gabi. Karamihan ay nakasakay sa motorsiklo o sasakyan na papalapit
galing sa likuran ng biktima at biglang aagawin ang bag at saka tatakas. Kung maaari ay
isabit ang bag sa kabilang bahagi ng daanan ng sasakyan. Lagyan rin ng takip na net na
pang-iwas sa pinsala ang basket ng bisikleta.
PAGTATANGHAL NG MGA PRODUKTO AT TOURISM NG HANAMAKI CITY
1.
は CITRYHAL
なまきし
ぶっさん PABELMARE..WONDERLAND
かんこうてん
し
花巻市の物産と観光展のお知らせ
Mula sa February 19 (Monday) hanggang February 22 (Sunday) sa Shimin Plaza sa lugar
ng Biniyacho ay magkakaroon ng pagtatanghal ng turismo at mga produkto ng
HANAMAKI CITY. Ang oras ay mula alas 10:00 ng umaga hanggang alas 6:00 ng hapon,
subalit ang huling araw ng 22 (Sunday) ay matatapos ng hanggang alas 5:00 ng hapon
lamang. Makakabili ng iba’t-ibang mga produkto tulad ng Bigas, mga Pickles
(Tsukemono), Mansanas, Wine, Rice Cracker (Senbei) at iba pa. At meron ding
kasiyahang palabunutan na maaaring manalo ng Espesyal na Produkto ng HANAMAKI
CITY at Overnight Ticket sa Hotspring.
PAHAYAG UKOL SA BELMARE.・.WONDERLAND
し
ベルマーレ・ワンダーランドのお知らせの
Sa February 22 (Sunday) ay magkakaroon ng BELLMARE.WONDERLAND para sa
pagsuporta sa BELLMARE. Ang lugar ay sa Business Center sa North Exit, tulad ng Pearl
Road ng Hiratsuka City. Ang oras ay mula 12:00 hanggang 3:00 ng hapon. Ang
pagtatanghal na ito ay para sa pakikipag-ugnayan sa mga player ng BELLMARE.
Mayroon ding mga BOOTH na nagbebenta ng mga Cheering Accessories. Ngayong taon
ang BELLMARE ay naging J1 kaya’t ating suportahan.
PAGLILIPAT NG OFFICE NGLABOR STANDARD MANAGEMENT AT HELLO WORK
ろうどうきじゅんかんとくしょ
は
ろ
わ
く
じむしょいてん
し
労働基準監督署とハローワークの事務所移転のお知らせ
Ang LABOR STANDARD MANAGEMENT OFFICE (ROUDO KIJUN KANTOKU SHO) sa Oiwake
at ang HELLO WORK sa Matsukazechou ay lilipat na ng opisina sa LOCAL JOINT
GOVERNMENT BUILDING (CHIHOU GODO CHOSHA) sa Northside ng CITY OFFICE.
Magsisimula ang opisina ng BUREAU OF LABOR STANDARD sa March 2 (Monday) at ang
HELLO WORK ay sa March 9 (Monday).

Download Report