新年のご挨拶草賀純男 kusaka, suMio 在ニューヨーク日本国総領事・大使　Ambassador & Consul-General, Consulate General of Japan in New York 新年明けましておめでとうございます。 2014年も慌ただしく駆け抜けた１年でした。金融・文化・情報発信の中心地であるここニューヨークは、世界中の人々が訪ねてくる場所でもあり、国境を越えた様々な交流のまさに最前線であります。昨年は総理御訪問の機会に日本とニューヨークとの関係が更に深まりました。私自身、当地に赴任して以来、このような交流の最前線に身を置けることを光栄に感じつつ、日本と米国、さらには日本と第三国との間の様々な交流に努めてきました。また、何よりも在留邦人の皆様の安全確保を念頭に総領事館全体として邁進して参りました。日本クラブにおかれては、ニューヨークに在留する邦人の皆様の安全・安心な生活のため、また、日本ギャラリーでの日本人アーティストの作品や各種日本関連の展示を通じた、日本文化発信のため、大変貢献して頂いていることに心から感謝しております。今後も、日本とニューヨークの関係を更に緊密にするため、当館とも密接に連携をさせて頂ければと思います。新しい年の始まりにあたり、総領事館としては、これまで以上に当地におられる邦人の皆様のお役に立てるよう全館員が心を一つにして取り組んで参る所存ですので、引き続き皆様のご指導ご鞭撻をお願い申し上げます。最後になりますが、新年を迎えての皆様のご多幸及びご健勝を心よりお祈り申し上げます。日本クラブ会長　President, The Nippon Club 髙橋規 Takahashi, MoToMu 米国三井物産　社長 President & CEO, Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc. 新年明けましておめでとうございます。皆様におかれましては健やかに新しい年をお迎えのこととお慶び申し上げます。対ロシア制裁の継続、「イスラム国」への軍事行動拡大などグローバルでの地政学的不透明感は残るものの、米国の労働市場は改善傾向にあり個人消費も比較的堅調、更に昨今の油価下落は実質的な可処分所得の増加として更なる消費拡大に繋がりうると予想されております。米国は今後も一大消費地としての存在感のみならず、生産性向上や新たな需要を生み出すイノベーションの中心地としても、世界経済の牽引役を果たしていくことでしょう。日米両国は基本的価値及び戦略的利益を共有する同盟国であり、経済や安全保障など幅広い分野で日米関係を一層深化させることが、アジア太平洋地域の平和と繁栄の確保や国際社会が直面するグローバルな課題の解決に資すると言えます。中間選挙後の大統領と議会との対立の中、日米両国はTPPなど更なる協力が必要な局面にあり、両国は世界全体の共通の利益を考えながら緊密に連携していくことが今後益々重要になってくると考えております。日本クラブは、1905年に「日本倶楽部」として創設されて以来、文化・教養・スポーツなど多彩な活動を通じて、日米交流の振興と在ニューヨーク日系企業人と家族の親睦を図って参りましたが、おかげさまで今年創立110周年を迎えることができました。この場を借りて、長きにわたり日本クラブの活動にご理解・ご支援を頂いたことに御礼申し上げます。これを機会に「会員様に喜んで頂く」という設立当初の精神に立ちかえり、地道に、ひとつずつ、目の前のできることに取り組んで参りたいと思います。本年も皆様に喜んで頂けるようなイベントやアクティビティを多数企画しており、屋外スポーツとしては、野球・ゴルフ・テニスのトーナメント、室内ゲームとしては麻雀や囲碁の大会のほか、趣味、教養のためのカルチャー講座、講演会、コンサートなどを開催する予定です。その他、季節感溢れる日本料理を味わって頂けるレストランや、各種パーティー、セミナーなど、多目的にご利用頂ける大小の部屋もご用意しておりますので、ご家族、ご友人の皆様とお誘い合わせの上、ぜひお気軽にご参加頂ければと思います。新しい年が皆様にとって佳き年でありますよう心よりお祈り申し上げます。本年もよろしくお願い致します。 02 イベントのお問い合わせ・お申し込みは、日本クラブ T E L 2 1 2 - 5 8 1 - 2 2 2 3 または E - m a i l [email protected]