メニュー (pdf)

Au fIL de LA sAIsOn
cArte
Amuse-bouche, deux mets de votre choix, un dessert à la carte, café ou thé
アミューズ、お好みの2皿<アントレ1皿、メインディッシュ1皿>、小菓子、デザート、食後のお飲物
entrées
前菜
nOIX de sAInt-JAcQues et radicchio grillés,
\ 5,500(平日のみ)
fanes et herbes amères pilées au mortier
Amuse-bouche, trois mets de votre choix, un dessert à la carte, café ou thé
アミューズ、お好みの3皿<前菜1皿、魚料理1皿、肉料理1皿>、小菓子、デザート、食後のお飲物
\ 6,000
ホタテ貝とラディッキオのグリエ、ハーブのペースト
LéGumes d'hiver cuits au bouillon,
\ 9,000
brocolis sautés, une râpée de truffe noire
\ 6,500
季節野菜、黒トリュフ風味
entrées 前菜
GéLIne de racan,
le suprême doré en salade, la cuisse confite au foie gras de canard
salade de BetterAve et pOmme sAuvAGe, foie gras de canard doré
\ 5,900
フランス "ジェリーヌ・ド・ラカン鶏" とフォアグラのコンフィ サラダ仕立て
ビーツとリンゴのサラダ、フォアグラのソテー
cOOkpOt de légumes de nos maraîchers
sABA à la plancha, navet et brocoli cuisinés ensemble
\ 5,000
季節野菜のクックポット
サバのア・ラ・プランシャ、カブとブロッコリ
pOIssOns et crustAcé 魚料理
LéGumes de saison mijotés, kurumaebi à la vapeur
hAtA au plat, navets poêlés, d'autres en fine purée, sucs de cuisson
季節野菜のミジョテとクルマエビ
\ 7,200
ハタのグラッセとカブのポワレ
filet de mAdAI au four, endive, fenouil et citron cuisinés ensemble
\ 8,000
マダイのオーブン焼き、アンディーブ フェンネルとレモン
pOIssOns
hOmArd BLeu court-bouillonné,
魚料理
pommes de terre en cocotte, bisque légère
kInmedAI poélé, oignon et orange au sautoir, sauce vin rouge-agrumes
キンメダイのポワレ、オニオンとオレンジ 赤ワインソースと柑橘類
\ 9,900
オマール海老のポシェ、ジャガイモ 軽いビスクソース
vIAndes 肉料理
kurOmutsu au four, cœur de céleri fondant, échalote au vinaigre
BŒuf de kyushu céleri rave et échalote au sautoir, jus corsé
クロムツのポッシェ セロリのフォンダン ヴィネガー風味のエシャロット
\ 8,500
九州産和牛、根セロリとエシャロット
médaillon de cOchOn de meishanton,
betterave et pomme au four, condiment olive-oignon
\ 8,400
メイシャン豚のロースト、ビーツとリンゴのオーブン焼き オリーブとオニオン
vIAndes
肉料理
pIthIvIers de canard et foie gras, mesclun d'ici
\ 8,600
鴨とフォアグラのパイ包み
Gigot d'AGneAu rôti, fenouil fondant, sucs de cuisson
veAu de hokkaido à la broche, topinambours étuvés, salade de cresson
仔羊モモ肉のロースト、フェンネルとプラム
\ 8,500
北海道オークリーフ牧場仔牛のア・ラ・ブロッシュ、トピナンブールのエチュベとクレソンのサラダ
pIntAde des Landes à la broche, pommes de terre sautées, vrai jus
frOmAGes チーズ
フランス ランド産 ホロホロ鳥のア・ラ・ブロッシュ、ジャガイモのソテー
la part カット \
700
notre sélection exceptionnelle de fromages de france
desserts デザート
carré chAneL chocolat-praliné
menu du chef
カレ・シャネル ショコラ-プラリネ、ヘーゼルナッツのアイスクリーム添え
notre chef vous propose de découvrir
son menu composé des meilleurs produits de la saison
シェフおまかせメニュー
BABA au rhum ou à l'Armagnac selon votre choix, comme à monte carlo
ババ モンテカルロ風
mOnt BLAnc contemporain au earl Grey
Amuse-bouche, trois mets, un dessert, café ou thé
アミューズ、3皿、小菓子、デザート、食後のお飲物
マロンとアールグレイティーのモンブラン仕立て
fin sablé kAkI/vAnILLe
\ 13,000
柿のタルト、ヴァニラのアイスクリーム
Les prix taxe comprise de la carte sont soumis à une majoration de 12% pour le service.
メニューの税込み価格に12%のサービス料を頂戴いたします。
CHANEL
\ 2,500