M/V HORAI BRIDGE V-N094/S095 遅延の件No.2

Feb. 12,2015
お客様各位
JP Coastal SKD for HORAI BRIDGE V-N094/S095
ワンハイラインズ株式会社 平素は弊社サービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
PORT
YOKOHAMA
TOKYO
ETA
1530/14
ETB
direct
ETD
0530/15
Feb.12-13
0700/15
direct
2100/15
Feb.13-14
original
* 前航海からの遅れ、,およびダナン港沖での強風の影響により、
本船は2日遅れの2月14日(土)横浜到着を見込んでおります。
* Due to accumulative delay and strong wind at Danang port , VSL is delayed for one day.
Approximate arrival date at YOK is Feb.14th.
日本出港後のスケジュール: 上海と香港のみ1~1.5日遅れの見込みです。
今航海に限り、ベトナムの寄港順が変更になります。
ETA : ETA SHANGHAI and HONG KONG 1day delay. Rotation changes at Vietnam only in this voyage.
Original : SHANGHAI (02/16) - HONG KONG (20) - CATLAI (23) - DANANG (25)
Revised : SHANGHAI (02/18) - HONG KONG (21) - DANANG (23) - CATLAI (24)
以
上