記者発表資料

インターネットでの情報提供
提供予定日
11月10日(月)
平成26年11月9日(日) 県政記者クラブ配布資料
担 当 課
担
当
担 当 者
電話番号
国際戦略推進課 総括管理監
高橋 洋子
直通 058-272-8173
内 線 2351
飛騨・美濃じまん海外戦略プロジェクトの推進とフランス・オ=ラン県
およびドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州との連携について
~知事による清流の国ぎふのPR(フランス、ドイツ、スイス)(6)~
本県では、平成21年度より、官民連携により主に成長著しいアジアをターゲットとして観光
誘客と県産品・農産物の輸出促進を図る「飛騨・美濃じまん海外戦略プロジェクト」を推進して
きました。今後は欧米での取組みにも力を入れることとし、今回、初めてフランスとスイスで知
事のトップセールスを実施します。また、フランス・アルザス州オ=ラン県との経済・観光に関
する交流やドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク(BW)州とのエネルギーと森林・林業分野に
関する交流の促進等も併せて行います。
これらの取組みを実施するため、現在、知事がフランス、ドイツ、スイスの3ヶ国を訪問して
いますので、活動状況を下記のとおり報告します。
記
【日 程】
平成26年11月3日(月・祝)~13日(木) 9泊11日
【目 的】
①観光誘客、県産品・農産物輸出に向けたトップセールス(飛騨・美濃じまん海外戦略プロジェクト)
②フランス・アルザス州オ=ラン県との交流促進
③ドイツ・BW州との次世代エネルギー、森林・林業分野の交流連携促進
【主な内容(知事日程)】
<フランス・パリ>
・岐阜県・飛騨牛フェアの開催、飛騨牛PRイベント
・飛騨御嶽高原高地トレーニングエリアへの海外ナショナルチーム合宿誘致
・県産品継続取扱い候補店のオーナーへの県産品PR
ア ジ ア
・大手訪日旅行会社「ASIA」での岐阜県PR
・在仏大使公邸での各界要人との懇談、岐阜県PR
<フランス・アルザス州オ=ラン県>
・コルマール国際観光展への参加・出展
・アルザス州オ=ラン県との経済・観光に関する協力覚書の締結
・オ=ラン県議会議長(知事)、アルザス・欧州日本学研究所所長との面談
<ドイツ・BW州>
・BW州環境・気候・エネルギー省大臣、科学・研究・芸術省大臣、他関係自治体首長との面談
・ロッテンブルク林業単科大学と森林文化アカデミーとの連携覚書の締結立会
・次世代エネルギー関連施設、研究所視察
<スイス・チューリッヒ>
サ ト
・県産品継続取扱い候補店「sato」での県産品テストマーケティング・オープニング参加
【参加予定者】
県関係者のほか
ほらぐちひろし
県議会
洞口 博 議長 (フランス、ドイツ)
くにしまみちひろ
しらかわしゅうへい
わたなべ き み お
市町村長
高山市 國島芳明 市長、飛騨市 白川 修 平 副市長、御嵩町 渡邊公夫 町長
なりはらしげる
白川村 成原 茂 村長(いずれも同行はフランスのみ)
民間事業者等 地酒醸造事業者、全農関係者、観光事業者、県産品(和紙、加工食品)事業者、
みたけ華ずし関係者、東濃地歌舞伎関係者、岐阜日仏協会関係者、寄せ植え華道関係者
(以上フランス、一部スイス)
岐阜大学、林業・木材事業者、次世代エネルギー事業者(以上ドイツ)
アルザスワイン街道と飛騨地酒ツーリズム協
議会との友好宣言(H26.4.3 調印)
本年4月、アルザスワイン街道と飛騨地酒ツ
ーリズム協議会が友好宣言を取り交わした。
平成25~26年は、日本とアルザスの友好
交流 150 周年にあたり、飛騨地酒ツーリズム協
議会とアルザスワイン街道の交流や観光展へ
の出展などを通して、岐阜県とオ=ラン県、両
県の市町村同士が今後も交流を活性化させて
いくこととしている。
特に、高山市では、本県とオ=ラン県との協
力覚書の締結に合わせて、11月7日に県庁所
在地コルマールと経済・観光分野に関する協力
協定を締結した。
ドイツBW州とのエネルギー及び森林業に関する
交流・協力に関する覚書(H25.5.22 締結)
県は平成 17 年度より、ドイツBW州を訪問し、
同州の先進的な森林・林業等を調査するとともに、
平成20年度から、BW州内の森林専門官を招い
て研修会を開催するなど、技術交流を進めてきた。
BW州のエネルギー研究とグリーンテクノロジ
ーをテーマにした訪日ミッション(同州2大臣を
含む)が本県を視察されるのを機に、BW州とエ
ネルギー及び森林・林業分野で両県州間の交流・
協力関係を深めることを目的に覚書を締結した。
<フランス・アルザス州>
■ワイン醸造所視察
○日時
11月8日(土)11:15~13:15(現地時間)
○場所
ディエトリッシュワイン醸造所
○面談者
ロベルト・ディエトリッシュ オーナー
○参加者
知事、洞口博 県議会議長、國島芳明 高山市長、島田政吾 高山市議会議長、成原茂 白川村長、白川
修平 飛騨市副市長、堀泰則 飛騨・高山観光コンベンション協会会長/岐阜県観光連盟副会長、中村
一 岐阜県観光連盟理事、野尻辰彦 穂高荘ホテルズ・リゾート社主、山田拓 (株)美ら地球代表取締
役、上野田隆平 天領酒造(株)代表取締役、上野田奈津子 天領酒造(株)、川尻秀雄 川尻酒造場
社長尾関年彦 ㈱オゼキ、神野達雄 JETRO 岐阜貿易情報センター所長、市川篤丸 県観光交流推進局
長、古田菜穂子 県観光交流推進顧問、北川博満 県地域産業課長
○概要
・知事は、アルザスワイン委員会会長であるロベルト・ディエトリッシュ氏のワイン醸造所を、県の
観光、地酒に携わる民間関係者や市町村長等とともに視察した。
(※ロベルト・ディエトリッシュ氏は本年4月にシャルウ・ビュットネール オ=ラン県議会議長(知
事)とともに来日し、アルザスワイン街道と飛騨地酒ツーリズム協議会(上野田隆平会長)との友
好宣言に調印するとともに岐阜県内を視察した。)
・ディエトリッシュ氏は、一面に広がるブドウ畑を望みながら同ワイン醸造所の概要を説明。次に、
観光客が快適にワインの試飲・購入ができる広い店内に移動し、地下のカーブ(貯蔵庫)では、ワ
インの製造や貯蔵方法等を詳しく説明した。また、参加者は各種ワインの試飲を通じて、各品種の
特徴や飲み方等を学んだ。
・アルザスワイン街道と飛騨地酒ツーリズム協議会との連携事業の一つとして、飛騨の地酒をアルザ
スワインの醸造所で輸入販売するという話が進んでいるが、ディエトリッシュ氏は知事に対し、同
氏の醸造所でも岐阜県産地酒の輸入販売を行う用意がある旨の意思を示した。
・また、視察後には同氏と昼食を取りながら、今後の連携事業の展開等について意見交換を行った。
◇ディエトリッシュワイン醸造所
■リクヴィル視察
○日時
11月8日(土)15:00~15:45(現地時間)
○場所
リクヴィル
○参加者
知事、洞口博 県議会議長、國島芳明 高山市長、島田政吾 高山市議会議長、成原茂 白川村長、白川
修平 飛騨市副市長、堀泰則 飛騨・高山観光コンベンション協会会長/岐阜県観光連盟副会長、中村
一 岐阜県観光連盟理事、野尻辰彦 穂高荘ホテルズ・リゾート社主、山田拓 (株)美ら地球代表取締
役、上野田隆平 天領酒造(株)代表取締役、上野田奈津子 天領酒造(株)、川尻秀雄 川尻酒造場
社長尾関年彦 ㈱オゼキ、神野達雄 JETRO 岐阜貿易情報センター所長、市川篤丸 県観光交流推進局
長、古田菜穂子 県観光交流推進顧問、北川博満 県地域産業課長
○概要
・フランスの美しい村として有名で、世界各国から多くの観光客が訪れる観光地。
・知事は、11月6日(木)に白川村の成原村長がリクヴィル村長と友好協力推進宣言書を交わし交流
を進めることで合意したリクヴィルを、白川村村長、アルザス・欧州日本学研究所(CEEJA)職員、
県の観光、地酒に携わる民間関係者らとともに視察した。