IN ROOM RELAXATION BODY AND BEAUTY TREATMENTS

客室用マッサージメニュー A4 W210mm H298mm 4C
I N R O O M R E L A X A T IO N
BODY AND BEAUTY TREATMENTS
心と身体の 和らぎが深い眠りへといざなう
SHI ATSU M A S S A G E ボディケア
Shiatsu massage, a traditional Japanese therapy,
is reported to improve blood flow, relieve tiredness and
reduce stress that builds up in your body through daily living.
日頃の生活で蓄積された疲労やストレスを、指圧ベースの手技で血流を良くし、
身体の疲労を回復し高いリラクゼーション効果をもたらします。
40min. ¥ 8 , 2 0 0
60min.
80min.
120min.
12,300
16,400
24,600
Available from 11:00a.m. to 4:00a.m. (last booking) 受付時間 11:00a.m. ∼ 4:00a.m.(最終受付)
AROMATHER A P Y O I L M A S S A G E アロマトリートメント
Enjoy the relaxing and soothing effects of aromatherapy oils.
アロマオイルをたっぷり使用して、力強さの中にソフトさを待ち合わせた
絶妙なタッチでお客様を癒しの時間へとご案内します。
60min. ¥ 1 6 , 5 0 0
90min.
120min.
180min.
19,500
23,000
26,000
AROMATHERAPY OPTIONS アロマオプション
Treatment extension
Specific therapist
30min. ¥ 5 , 5 0 0
延長
2,100
指名
Available from 1:00p.m. - 4:00a.m. (last booking) 受付時間 1:00p.m. ∼ 4:00a.m.(最終受付)
GE L NAIL S ジェルネイル
Available for
both hands and toes
ハンド・フット 各
¥5,500
Nail Filing, dry care and gel nails*
整爪+ドライケア+ジェルネイル(※注)
*Note that you may select designs only from samples which the manicurist brings.
注)ジェルネイルのデザインはネイリスト持参のサンプルに限らせていただきます。
NAIL OPTIONS ネイルオプション
Soft Gel nails removal (hands / toes) ソフトジェルオフ(ハンド / フット) each 各 ¥ 2 , 1 0 0
ソフトジェル以外は追加料金が必要です。
Repair for gel nail extensions (10 nails) 爪の長さ出し(10 本)
Specific manicurist 指名
5,500
2,100
Available from 1:00p.m. - 1:00a.m.(last booking) 受付時間 1:00p.m. ∼ 1:00a.m.(最終受付)
Above prices are subject to government tax.
上記表示価格に別途消費税を加算させていただきます。
For bookings and inquiries : simply press the 'Instant Service' button on your telephone.
ご予約・お問い合わせ:インスタントサービスにお申し付けください。