胴巻き包装値付機 RGW-40 (結束機) ●特 RGW-40 AUTOMATIC STRAP/ PRINT SYSTEM (Banding Machine) 徴 ●FEATURES 本機は容器の帯封とバーコードを含む商品情報の印字を The RGW-40 allows products to be labeled with information such as barcodes and 同時に行う、全く新しい発想の包装値付機です。幅 40mm then wrapped with a thin film that serves as a strap to secure the product. By のフィルムの使用と各種デザインの取り込みやレイアウ utilizing a thin (40mm width) polypropylene film, the product and label are visible ト機能の活用により、商品を隠すことなく商品の魅力を through the film strap. Also, programming capabilities on the strap can make it a さらに引き立てます。フィルムは容器の底面で熱溶着さ visual addition to the product. The film is heat-sealed on the bottom of package so れますので、陳列後のいたずらなどを防止するセキュリ that the products can be served in a safe manner and are protected against ティーの効果もあります。 tampering. ●仕様 ●SPECIFICATIONS ● 使用例惣菜, 寿司, 菓子, 漬物, 精肉, 水産物, 他食品全般 ● 被包装物の形態蓋付きの容器に入れられた食品等 ● 能力：最高 12 パック／分 ● 包装材料専用フィルム（ポリプロピレン） ● 包装寸法範囲幅 50∼230mm 高さ 10∼150mm ※ 設定した印字条件が対象物の寸法に合わないときは、包装できない場合があります。 ● シール方法：ヒートシール方式 ● 印字方式：熱転写方式 ● フィルム幅：40mm ● 機械寸法幅 609mm 奥行 337mm 高さ 719mm ● 機械質量：約 40kg ● 使用電力：最大 200W ● Applications Foods such as delicatessen, sushi, cake, cookies, sandwiches, etc. ● Types of products Food, or any products, being packed in a container with a lid ● Operation speeds Max. 12 packs/ min ● Packaging materials Polypropylene film for exclusive use ● Dimensional range of products 50∼230(W) X 10∼150(H) mm ※ Strapping may not be properly performed when programmed printing does not match to the object’s size. ● Sealing method Heat-seal system ● Film width 40mm ● Printing Method Thermal transfer ● Machine dimensions 609(W) X 337(D) X 719(H) mm ● Machine weight: Approx. 40kg ● Power consumption: Max. 200W 株式会社寺岡精工 TERAOKA SEIKO CO., LTD. 本社〒146-8580 東京都大田区久が原 5-13-12 包装環境事業部 TEL: (03)3752-0197 FAX: (03)3752-5814 URL: http://www.teraokaseiko.com Wrapping & Ecological System Division 5-13-12 Kugahara, Ohta-ku, Tokyo 146-8580 Japan Phone: (03)3752-0327 FAX: (03)3752-5814 URL: http://www.digisystem.com E-mail: [email protected]