鼠径ヘルニア術後, 膀胱に発生した黄色肉芽腫の 1 例

KURENAI : Kyoto University Research Information Repository
Title
Author(s)
Citation
Issue Date
URL
鼠径ヘルニア術後,膀胱に発生した黄色肉芽腫の1例
芝原, 拓児; 木瀬, 英明; 金井, 優博; 深津, 孝英; 文野, 美希;
林, 宣男; 有馬, 公伸; 柳川, 眞; 川村, 壽一
泌尿器科紀要 (1997), 43(9): 679-682
1997-09
http://hdl.handle.net/2433/116025
Right
Type
Textversion
Departmental Bulletin Paper
publisher
Kyoto University
泌 尿 紀 要43:679-682,1997
679
鼠 径 ヘ ル ニ ア術 後,膀
胱 に発 生 した黄色 肉芽腫 の1例
三重 大学 医学部 泌尿 器科教 室(主 任:川 村壽 一教授)
A CASE
芝原
拓 児,木
瀬
英 明、 金 井
深津
孝 英,文
野
美 希,林
有馬
公 伸,柳
川
眞,川
OF
宣男
XANTHOGRANULOMA
BLADDER
FOLLOWING
優博
村
壽一
OF
THE
URINARY
HERNIORRHAPHY
Takuji SHIBAHARA,
Hideaki KISE, Masahiro KANAI,
Takahide
FUKATSU, Miki
FUMINO, Norio
HAYASHI,
Kiminobu ARIMA,Makoto YANAGAWA
and Juichi KAWAMURA
From the Department of Urology, Mie UniversitySchool of Medicine
We report a case of xanthogranuloma of the bladder following herniorrhaphy. The patient
complained of urinary frequency, residual feeling, and presented with a solid mass located on the dome
of the bladder. He had undergone previous inguinal herniorrhaphy.
Transurethral biopsy revealed
an inflammatory change. Partial cystectomy was carried out for en bloc removal of the tumor. The
histological diagnosis was xanthogranuloma of the bladder. Postoperatively, the symptoms
disappeared. This is the sixth case report of xanthogranuloma of the urinary bladder and the first case
following herniorrhaphy in the Japanese literature.
(Acta Urol. Jpn. 43: 679-682, 1997)
Key words : Bladder, Xanthogranuloma, Herniorrhaphy
入 院 時 現 症:身
緒
言
120/70mmHg,脈
膀 胱 に発 生 す る黄 色 肉芽 腫 は,鼠 径 ヘ ル ニ ア術 後 合
長154.2cm,体
重58.2kg,血
拍62/分,整,胸
部 理 学 的所 見 に は
異 常 を認 め な か っ た.腹
部 は 平 坦,軟
で 右 鼠 径 部 に術
併 症 と して きわめ て 稀 で あ り,わ れ わ れ の調 べ 得 る か
創 を 認 め,皮
ぎ り欧 米 文 献 上1例 認 め られ る の み で,本 邦 で は これ
は 開 放 創 で 黄 緑 色 の 浸 出 液 を 認 め た.
まで に報 告 は ない.今
回,わ れ わ れ は左 鼠 径 ヘ ル ニ ア
下 に 波 動 性 の 小 腫 瘤 を 触 れ た.左
入 院 時 検 査 所 見:末
術 後 縫 合 糸 膿 瘍 に よ る慢 性 炎 症 が 膀 胱 に波 及 して生 じ
で は,白
た と思 わ れ る膀胱 黄 色 肉芽 腫 の1例
CRPl8.95mg/dl,γ
を経 験 した の で若
症
患 者:61歳,男
た,左
親 に脳 硬 塞
に左 鼠 径 ヘ ル ニ ア に て 手 術,
に 両側 鼠径 ヘ ル ニ ア にて 手 術,1996年6月
に左 鼠 径 部 縫 合 糸膿 瘍 にて 手術.ま
た結 核,糖 尿 病 の
既 往 は な い.
細 胞 診 はclassIで
あ っ た.ま
泄 性 尿 路 造 影 で は上 部 尿 路 に異 常
を 認 め な か っ た が,膀
胱 の左 上 部 に圧 排 像 が み ら れ
た 。 造 影CTで
胱 の 左 側 前 壁 か ら頂 部 に か け
は,膀
て 全 体 が 造 影 さ れ る 腫 瘍 が 認 め ら れ,さ
部 間 に 壁 が 描 出 さ れ 内 部 がlowdensityの
が 認 め ら れ た(Fig.1).MRIの
は,膀
現 病 歴:1994年4月
れ た(Fig.2).
頃 よ り頻 尿,残 尿 感 が 出現 し近
胱 炎 の 診 断 に て 投 薬 治 療 を受 け て い た。
1995年10月,CTを
高 値 を 示 し た.尿
鼠 径 部 の 浸 出 液 か ら黄 色 ブ ドウ 球 菌 が 検 出 さ れ
飲 酒 歴:機 会 飲 酒
医 受 診,膀
一GTPl89U/1,ALP353U/1,
X線 検 査 所 見:排
親 に結 核,母
既 往 歴:1977年12.月
1989年1月
小 板85.0万/mm3,
た.
性
主訴:頻 尿,残 尿 感
家 族 歴:父
血 球10,160/mm3,血
沈 査 は 異 常 な く,尿
例
鼠径部
梢 血 検 査 お よ び血 液 生 化 学 検 査
フ ィ ブ リ ノ ー ゲ ン1,273mg/dlと
干 の 文 献 的 考 察 を加 えて 報 告 す る.
圧
施 行 した と ころ膀 胱 頂 部 に腫 瘍 性
病 変 が 認 め ら れ る も放 置 さ れ て い た.1996年10月15
日,精 査 加 療 目的 に て 当科 入 院 と な った.
状 で,周
連続性病変
骨 盤部 矢 状 断像 で
胱 頂 部 に 腫 瘍 が 認 め ら れ,尿
膀 胱 鏡 所 見:膀
らに左 右 鼠 径
膜 管 の肥 厚 が 疑 わ
胱 頂 部 か ら前 壁 に か け て 表 面 が 浮 腫
囲 よ りな だ らか に 隆起 す る広 基 性 の粘 膜 下腫
瘍 が 認 め ら れ た.
入 院 時 よ り抗 生 剤 を4日
間 静 脈 内 投 与 し,以
後経 口
680
泌 尿 紀 要43巻9号1997年
」 岬 畷馴 ト ビ
葱 膜診と2
曇.。;
-4
ズ
鴛 ゐ鱗
難鞍
し=56,/P・
N=180
・;・
町
い'『 γ
a779=50
Fig.1.EnhancedCTscanofpelvisshowsa
難難
鍮i
A
solidmasslocatedintheanteriorwall
tothedomeofthebladder(奮),and
bilateralsubinguinalfibrousmasses,
whichareslightlyenhancedbycontrastmaterial(倉).Therightmass
containsahypodensityarea。
B
Fig.3.A:Microscopicviewofthetumor
revealslymphocytes,neutrophils,histiocytes,plasmacells,giantcell,and
vacuoleformationwithclearand
foamycells.H&E,reducedfrom
×200.B:Thefibroustissuesbetween
bladderandtheleftinguinalregion
showintenseinflammatoryreactions.
Fig.2.MRI(Tlweighted,sagittalplane)
H&E,reducedfrom×100.
showsmassIocatedonthedomeofthe
bladder(倉),andhypertrophyofthe
urachuswassuspected(t).
病 理 組 織 学 的 所 見:膀
投 与 と した と ころ 入 院 後7日
目 にCRPは
陰性 化 し,
胱 粘 膜 下 に リ ンパ 球,好
中
球,組 織 球,形 質 細 胞,巨 細 胞 が 認 め られ,ま た 多 数
16日 目に は左 鼠 径 部 の開 放 創 は閉 鎖 した.腫 瘍 部 の経
の 泡 沫 細胞 が み られ た(Fig.3A).ま
尿 道 的生 検 の病 理 組 織 は炎 症 を伴 った 移行 上皮 で あ っ
続 す る組 織 か ら は 強 い 炎 症 細 胞 の 浸 潤 が み ら れ た
た.以 上 よ り,炎 症 性 肉 芽腫 を疑 った が,約2年
(Fig.3B).
間の
抗 生 剤 の投 与 に もか か わ らず 症 状 の改 善 が な く,ま
た左 鼠 径 部 へ 連
術 後 経 過 は良 好 で,頻 尿,残 尿 感 は消 失 し,1996年
た,膀 胱 あ るい は尿 膜 管 か ら発 生 した 悪性 腫 瘍 を否 定
12月1日
で き なか っ たた め,1996年ll月12日,全
瘍 の再 発 は な く,ま た 膀 胱 鏡 所 見 にお いて も特 に異 常
身麻 酔 下 に て
尿 膜 管 摘 除 お よ び膀 胱 部 分切 除術 を施 行 した.
月 後 のCT所
見 で は腫
は認 め られ なか った.
手術 所 見:下 腹 部 正 中切 開 して腹 直 筋 を左 右 に分 け
考
る と膀 下 か ら恥 骨 に む か う脂 肪 織 を認 め,膀 胱 頂 部 と
左 右 鼠 径 部 間 に つ な が って い た.脂 肪 織 お よび膀 胱 を
に退 院 とな っ た.1カ
1935年Oberlingl)は,幼
察
弱 な 肉 芽 組 織 あ る い は線
剥 離 す るに あ た り周 囲組 織 との癒 着 が 強 く,左 精 管,
維 性 硬 化 病 巣 内 に著 明 な 泡 沫 細 胞,組
右 精 巣 動 静 脈,右 精 管 を切 断 し,腹 膜 の一 部 を付 け た
織 球,リ
ンパ
球,形 質 細 胞 な どの 炎 症 性 細 胞 浸 潤 を と もな う症 例 を
ま ま腫 瘍 と脂 肪 織 を摘 出 した.摘 出 さ れ た膀 胱 頂 部 の
報 告 し,炎 症 性 肉芽 腫 の ひ とつ と して 黄 色 肉芽 腫 と名
腫 瘍 は,弾 性 硬,割 面 は黄 白色 で あ っ た.ま た,左 鼠
付 け た.Simforooshら2)は,黄
径 部 に至 る脂 肪 織 内 に は,弾 性 硬,割 面 が 白色 の硬 結
に対 す る組 織 反 応 の 一 種 で あ り,炎 症 過 程 を経 て外 陰
が認 め られ た,
部,膣,あ
色 肉 芽 腫 は慢 性 炎 症
るい は陰 嚢 な ど に発 生 す る こ とが 多 い と し
芝 原,ほ か:膀 胱
黄 色 肉 芽腫
681
Tablesummaryof6casesreportedintheJapaneseliterature
(報
報告
告者
年)年 齢
性
主訴
発生部位
治療
若月
(1978)
40男
排尿時痛
頂 部(原 発)
膀胱 部分切 除
村田
(1979)
40男
排尿時痛
頂 部(原 発)
膀胱部分切 除
柳
(1987)
72女
頻 尿,残 尿 感
後 壁(続 発)
膀 胱部分切除
本 城(
1987)
45男
肉眼 的 血 尿,左 季 肋 部 痛
頂 部(原 発)
村 上(
1994)
72男
頻 尿,下 腹 部 痛
自験 例
(1997)
61男
頻尿
て い る.ま た,Strateら3)は
の走 化 性 が 正 常 の70%ま
黄色 肉芽 腫 患 者 の好 中 球
で低 下 して お り,好 中 球 の 走
化 性 の低 下 が 黄色 肉 芽腫 の 発 生 原 因 の ひ とつ で あ る と
報 告 して い る.
後 壁 一頂 部(原 発)経
過観察
膀胱部分切除
頂 部(続 発)
れ な い場 合 は手 術 適 応 で あ る と思 われ る.
わ れ わ れ の 症 例 も,CT上,左
鼠径 部 か ら膀 胱 腫 瘍
部 に至 る連 続 病 変が 認 め られ,約2年
間 に わ た る抗 生
剤 の投 与 に もか か わ らず 症 状 の改 善 が な く,ま た,膀
膀胱 発 生 の 黄 色 肉 芽 腫 は,わ れ わ れ の 調 べ 得 た か ぎ
りで は,1978年
TUR
に若 月 ら4)によ っ て初 め て 報 告 され,
胱 あ るい は尿 膜 管 由来 の悪 性 腫 瘍 を否 定 で きな か っ た
た め膀 胱 部 分切 除術 を施 行 した。 術 中,膀 胱 周 囲 に 明
訴
らか な 縫 合 糸 は 見 つ か らな か っ た が,左 鼠 径 部 術 後 縫
は膀 胱 炎 症 状 が 多 く,発 生 部 位 は 頂 部 あ る い は 後 壁
合 糸 膿 瘍 の 既往 が あ った こ と,ま た左 鼠径 部 か ら膀 胱
で,形 態 はす べ て が 非 乳 頭 状,広 基 性 腫 瘍 で あ っ た.
頂 部 にい た る組 織 には 強 い 炎 症細 胞 の浸 潤 が認 め られ
経 尿 道 的 生 検 に よ る病 理 組 織 結 果 は いず れ も炎 症 反 応
た こ とか ら,左 鼠径 部術 後縫 合 糸膿 瘍 に よる慢 性 炎症
のみ で 悪 性 所 見 は認 め られ なか っ た.い ず れ も診 断 に
刺 激 が 波 及 し膀 胱 頂 部 に発 生 した と考 え られ た.
現 在 ま で に5例,報
告 さ れ て い る4'8)(Table).主
苦 慮 して お り,こ の う ち4例 は手 術 が 施 行 さ れ術 後 の
鼠 径 ヘ ル ニ ア術 後 な ど膀胱 周 囲 の 感 染 や 炎症 の既 往
病 理 組 織 診 断 にて 初 め て黄 色 肉芽 腫 と診 断 さ れ た.経
が 考 え られ る場 合 は,膀 胱 癌 や 肉 腫 以 外 に黄色 肉 芽腫
過 観 察 と な っ た1例 は,そ の後 前 立 腺 癌 に対 す る前 立
の存 在 を考 慮 して 診 断 す べ きで あ る と思 わ れ た.
腺 全 摘 術 の 際 に,膀 胱 患 部 の生 検 が 施 行 され黄 色 肉芽
腫 と診 断 され た6)原
結
発 性 で は非 特 異 的 感 染 症 に よる
膀 胱 の炎 症 性 変 化 が4'7),ま た続 発 性 で は 注 腸 造 影 時
本 邦6例
語
目で あ る と思 わ れ る膀 胱 に発 生 した黄 色 肉
に漏 出 したバ リウ ム に よる炎 症 が 原 因 と して報 告 され
芽 腫 を報 告 した.本 例 は鼠 径 ヘ ルニ ア術 後 縫 合 糸 膿 瘍
て い る8)
を原 因 とす る もの と して は本 邦 第1例
本 症 例 は鼠 径 ヘ ル ニ ア術 後 に発 生 して い る が,鼠 径
ヘ ルニ ア術 後 合 併 症 と して骨 盤 内 に炎 症 性 肉芽 腫 が発
れ た.
生 す る こ とが あ り,そ の 頻 度 は2,500例 に1例,膀
あ る い は膀 胱 周 囲 に 限 る と7,500例 に1例
て い る9)原
文
胱
と報 告 さ れ
尿 感 な ど膀 胱 炎 症 状 が
多 く発 生 部 位 は ほ とん ど膀 胱 頂 部 で あ り,多
献
1)OberlingC:Retroperitonealxanthogranuloma.
因 は,術 中 の縫 合 糸 が感 染 源 と な る場 合
が 多 く10'13),症 状 は頻 尿,残
目で あ る と思 わ
AmJCanccr23:477-489,1935
2)Simf()rooshN,BasiriAandShahsavariH:
Prevesicalxanthogranulomatouspseudotumor.J
くの 症例
Urol137:977-978,1987
で膀 胱 部 分 切 除術 が 施 行 さ れ て い る.黄 色 肉 芽腫 に 限
3)stratesM,TaylorwE,ForneyJp,etal.:
らず 膀 胱 に発 生 した炎 症 性 肉芽 腫 は,抗 生剤 の投 与 に
Xanthogranulomatouspseudotumorofthevagina。:
て症 状 の改 善 が み られ る場 合,手 術 に よ る切 除 は必 ず
evidenceofalocalresponsetoanunusualbacterium
し も必 要 で は な い とい う 報 告 も あ る が14),一
(mucoidEscherichiacoli).AmJclinPathol79:
Zilbermanら1Dは,膀
方で
637-643,1983
胱 部 分 切 除 を施 行 した 症 例 は
術 後 完 全 に症 状 の 消失 が み られ た が,抗 生 剤 の 投 与 の
4)若
月
に み
み で 治 療 した 症 例 で は 完 全 な症 状 の消 失 は み られ な
か っ た と述 べ て い る.ま た,局 所 再 発 した との報 告 も
晶,坂
口
洋,奥
た
黄 色
肉 芽
橋
徹,山
と に み
ら れ
た 黄 色
ら れ
田
腫
敏,ほ
か:膀
の1例.西
日 泌
胱 頂 部
尿40:
725-733,19.78
5)村
田 庄 平,高
あ り15),良 性 疾 患 で は あ るが 抗 生 剤 の 投 与 に もか か
間 膜
わ らず 症 状 の 改 善 が 認 め ら れず,患 部 の縮 小 が 認 め ら
41:1113-1116,1979
本 訓 生,ほ
肉 芽
腫
か:膀
の1例.西
胱
と 腸
日 泌
尿
泌尿紀要43巻
682
6)
村 上 佳 秀,横
の1例.臨
7)
本 城
田 雅 生,藤
柳
胱 黄 色 肉 芽 腫
充,岡
宗 賢,石
Surg92:640-643,1956
12)
泌48:509-511,1994
聖 次,尾
肉 芽 腫 の1例.西
8)
田 次 郎:膀
9号1997年
上 謙 三,ほ
か:膀
胱 黄 色
suturegranulomasimulatingabladderneoplasm.
日 泌 尿49:ll69-ll72,1988
井
龍,辻
祐 治,ほ
に 起 因 し た 膀 胱 周 囲 肉 芽 腫 の1例.日
か:バ
Radiology124:56,1977
リ ウム
13)
泌 尿 会 誌
complicationofherniorrhaphy.AustNZJSurg
LynchTH,WaymontB,Beakockql,etal.:
Paravesicalsuturcgranuloma:aproblemfollowing
43:38-40,1973
14)
herniorrhaphy.Jurol147:460-462,1992
10)
ll)
FloodHDandBeardRC:Post-herniorrhaphy
paravesicalgranuloma.BrJuro161:266-268,
ZilbermanM,LaorE,MorielE,etal.二Paravesicdl
granulomasmasqueradingasbladderneoplasms:
DanielwJ,AaronsBJ,HamiltonNT,etaL:
Paravesicalgranulomapresenti皿gasaIate
78:1609-1612,1987
9)
HelmsCAandClarkRE:Post-hemiorrhaphy
1988
15)
GugliadaK,NardiPM,BorensteinMS,etal.:
latecomplicationsofinguinalherniarepair.J
Innammatorypseudosarcoma(pseudotumor)ofthe
Uroll43:489-491,1990
bladder.Radiology179:66-68,1991
BrandtWE:Unusualcomplicationsofhernia
repairs:正argesymptomaticgranulomas,AmJ
(糠 麟
鷲h21:199;)