平成１ 8 年 1 2 月第 1 日 1 2 9 号東京植検だより〈発行〉東京植物検疫協会東京都江東区青海 2-45 ﾀｲﾑ24ビルＴＥＬ 03(5531)8533 ＦＡＸ 03(5531)8536 http://www.tokyo-syokken.gr.jp 平成 1８年度第 2 回理事会開催 -賦課金等 20％減額請求措置 19 年度も継続実施本年度の定例第２回理事会が去る１０月２４日、東京図り、検査現場への早期出動等により物流の円滑化に努駅八重洲口の鉄道会館ルビーホール１２階｢明星・光雲のめた。間｣において開催された。 (4) ７月 28 日の植物防疫法施行規則の一部改正により、鶴島会長を議長に、第１号議案｢平成１８年度上半期業８月 10 日から非検疫害虫 29 種・病菌５種が新たに追加務報告及び収支計算報告｣、第２号議案｢賦課金等２０％された。さらに、栽培用植物以外から発見された場合は減額請求措置の平成１９年度の取扱い｣について審議が検疫措置の対象としない害虫として４種が追加されたた行われた結果、いずれも原案通り承認された。め、一部生鮮野菜の検査結果に変化が生じ、特にブロッその概要は以下のとおり。コリー、レタス等については合格率がかなりアップした。１．業務報告 (5) 職員の資質向上を図り、日常の受検業務などに一層 (1) 輸出入状況：平成 18 年度上半期に、東京港におい的確に対応できるよう、職員を関係機関の行う各種研修て当協会が取扱った輸入植物検査対象貨物は 1,092 千ﾄﾝ会に積極的に参加させた。 (重量ベース。ただし、木材、球根等を除く｡)、前年同期 (6) 広報活動は、当協会の機関紙「東京植検だより」や比 93.8％で６年ぶりに減少となった。本船貨物では、昨ホームページを通じ、農水省、全植検協からの検疫情報、年、大型低温倉庫の本格稼動により急増したバナナ、パ或いは現場情報などを広く関係者に提供したほか、日頃インアップル、キーウィフルーツ等青果物が全般的に減多岐に亘り寄せられる数多くの問い合わせ、相談などに少し、中でも南アフリカ産グレープフルーツをはじめとも適切に対応した。また、必要に応じ各種説明会、打合するかんきつ類が大幅に減少した反面、昨年最低水準ま会などを植物防疫所と共催し、植物検疫業務が円滑、的で落ち込んだ水面木材（丸太）は、産地状況の変化等に確、かつ安全に推進されるよう努めた。より大きく反転した。一方コンテナ貨物も、タバコなど (7) 関係当局及び諸団体との連絡・協調を図り、特に全一部のものを除いて軒並み減少、特にここ数年増加傾向植検協及び同横浜支部については、鶴島会長が理事・副が続いていた大豆が激減したほか、牧草類も減少した。会長・海港部会長に就任したほか、事務局においても各さらに、本年５月 29 日から施行された残留農薬等のポ種委員を引き受けるなどして、同協会の運営に協力した。ジティブリスト制度の影響で青果物、特に中国産野菜類また、農水省植物防疫課も参加する「植物検疫関係団体が減少したため、コンテナの輸入本数は 357 百個で、前事務連絡会」において検疫現場の状況を報告し、問題点年同期比 94.8％に留まった。また、輸出梱包用木材の消を提起するとともに、検疫情報を直接入手した。さらに、毒証明件数は、その大半を占めていた中国が本年１月１近在協会とも定期的に連絡会を開き、意見・情報交換な日から国際基準 No.15(スタンプ方式)へ移行したことにどに努めた。伴い、国のサインのある証明書は６月 30 日をもって発２．収支計算報告給が停止された。このため７月以降は、要請があれば全 (1) 上半期の賦課金・立会料収入は 8,064 万円で、前年植検協の証明書を発行しているが、７∼９月は前年同期同期に比べ 86.7％と減少、年間予算額に対しても 49.8％比 37.1％と大きく減少した。各検疫現場においては携帯で見込みを若干下回った。電話、デジタルカメラ等をフルに活用して、現場情報を (2) 過大な繰越金の是正を図るため、平成 15 年６月からできるだけ迅速・正確に伝達するよう努めた。賦課金・立会料の一律 20％減額請求措置を継続実施して (2) 昨年３月、輸入栽植用とうもろこし種子に対する｢遺おり、今年度も上半期 1,862 万円の減額を行った。伝子組換え検査｣が開始されて以来、当協会は輸入者から３．賦課金等２０％減額請求措置の平成１９年度取扱いの要請に基づき当該検査の立会等を行っているが、上半 (1) 賦課金等２０％減額請求措置の平成１９年度におけ期、その実績はなかった。る取扱いについては、１８年度前半の業務量及び収支状 (3) 植物防疫所は、昨年９月、成田空港において植物検況などを見た上で、秋の定例理事会で協議することとさ疫上の不正が発覚したことを受けて、この４月から｢検査れていた。抽出立会の徹底｣を開始した。事前に説明会を開催すると (2) 今年度上半期は、前述のとおり取扱業務量が減少、共に、当協会は植物防疫所、受検関係者と十分な調整を賦課金等収入も予算を若干下回っており、通年でもほぼ ‐1‐ 第 129 号東京植同様な状況が予想される。一方、下半期の支出は、予算検以上の出費は特に見込まれないため、今年度末の収支は、だより災害等の安全対策及び危機管理意識の益々の向上に努めてほしい、とのことであった。ほぼ予算書どおり 42 百万円程度の赤字になるものと思続いて、上田検疫主任より、平成 19 年度の「指定くんわれる。蒸倉庫」の継続審査について、引き続き指定くん蒸倉庫 (3) 平成１９年度も引き続き２０％減額請求措置を実施として使用する場合の継続審査の方法は、有効期間の終しても、業務量が今年度並みに推移すれば、来年度末で了 1 ヵ月前までに「くん蒸倉庫指定申請書」を提出する 110 百万円以上の繰越しが見込まれる。必要がある、審査方法は、書類審査及び実地審査を実施 (4) 従って、平成１９年度においても、賦課金等の２０％し、くん蒸実施記録表も審査に必要であり未提出がない減額請求措置を継続することとする。よう注意をお願いしたい、実地審査では、環境、構造、（小林勝芳）ガス保有力などを行い、ガス保有力については臭化メチルを用いた「空くん蒸」を行うか、気密度の確認をもっ｢植物検疫の集い｣開催されるてガス保有力審査に代えることが出来る、くん蒸実績が 10 月 27 日(金)、東京港湾合同庁舎 2 階大会議室において、「植物検疫の集い」が開催された（写真）。ない場合、申請倉庫全てにガス保有力、若しくは気密度審査を実施し、双方ともＡ級以上が必要となり、来年 1 植物防疫所東京支所・佐々木支所長の挨拶に始まり、月に説明会を開く予定、との報告があった。第一部として堀川次席植物検疫官より、「植物検疫くん続いて、当協会大川専務理事より、安全旬間ポスター蒸安全旬間について」と題して、安全旬間について連絡の応募作品が 150 点に及んだことや、最優秀作品、優秀事項があった。作品の選考経過、最優秀作品の製作秘話等が披露された。｢本年 6 月、九州地区においてバナナのくん蒸作業の際、第ニ部では、東京都港湾局港湾経営部蔵居物流企画担１本のボンベで 2 倉のくん蒸を行っていたが、耐圧ガス当課長より、「東京港の動向について」と題して、東京港ホース内に若干の青酸ガスが残っている状態で次の倉への港勢及び総合物流ビジョン（首都圏の物流効率化）や、移動中、周辺にいた植物検疫に携わっていた方々が曝露近年海外からの輸入貨物量が国内貨物量を上回り、世界した疑いがあったが、医療機関で調べたところ大事に至の製造工場への中国シフトが反映し、輸出入とも米国をらなかった。｣と報告された。抜いて中国が１位を占めている、中国を含むアジア地域との貿易関係が緊密化、アジアへの航路が急増する中、東京港を含む日本港湾への寄港率は相対的に低下している。また、東京港第７次改訂港湾計画の中で、中央防波堤外側コンテナ埠頭及び新海面処分場コンテナ埠頭（H25 ∼27 年頃供用開始予定）建設計画、内貿ユニットロード、フェリー埠頭再編計画、物流の効率化に向けた輸送上のボトルネック箇所の改善を目的とした分析と対応策について等、説明が行われ、現場に即した同氏の詳細な講演で、東京港の現況を知ることができた。次に、危害防止に関する注意点として、コンテナヤード内において大型重機等が検査場所付近での往来する際本集いには関係各社合わせて 60 数名の出席があり、盛会のうちに終了した。 (業務グループ・大関好秋) の安全対策、検査コンテナ内の酸欠状況、ＣＡ処理の有無、積地でのくん蒸の自粛、荷崩れ防止、日ごろ行って輸入木材こん包材規制来年 4 月 1 日開始いる業務に関しての安全再確認等について、資料に基づき説明がなされた。 10 月 6 日付で輸入植物検疫規定の一部が改正され、平成 19 年 4 月 1 日から、輸入木材梱包材に対する検疫措置安全旬間における重要点検項目として、①消毒施設にが開始することになった。おけるくん蒸機器類の保管状況、②くん蒸ガスの特性に関する認識把握、の 2 点を挙げ、それらに付随した自然会員・役員の異動なお、本制度の骨組みについては、本紙第 125 号、127 号及び 128 号に掲載済み。 (平成 18 年 10 月 1 日∼平成 18 年 11 月 30 日) ☆入会会員 10 月 11 日㈱デュリ商事 [商社] 〒116-0014 東京都荒川区東日暮里 2-34-1 ☎03（5850）5127 11 月 2 日㈱ケイ・アイ・エム・エンタープライズ [商社] 〒105-0013 東京都港区浜松町 1-18-11 ☎03（5405）2233 ‐2‐ 東 ✏ 業務グループ京植より第 129 号種苗担当の島田次席植物検疫官から「植物検疫の最近の中国ウイグル産メロン輸入される OOCL XIAMEN だ初日は、主催者の開会挨拶後、名古屋植物防疫所本船・タイム eye ✍ 10 月 4 日東京港入港の検話題」について講義があった。号で、中華人主な内容は、近年の輸入植物検査の動向、輸入木材こ民共和国新疆ウイグル自治区産メロン生果実 900C/T、ん包材の植物検疫措置等幅広い分野に及び、続いて中部 9,000kg が条件付きで輸入され、検査の結果合格した国際空港公団井上グループリーダーから｢中部国際空港 (写真)。の概要｣と題して、愛知万国博の開幕１カ月前に開港し、新疆ウイグル自治区は中国西北の辺境に位置し、モン鉄道、道路、海上からのアクセスが便利。現在の就航便ゴル、ロシア等の国境に接し、面積は中国全土の六分のは国際線週/378 便、国内線日/53 便で、今後便数や路線一を占め、面積の四分の一が砂漠。乾燥した気候、年間の拡大等が計画されており、新東京国際空港、関西国際平均降水量は 171 ミリと中国全土でもっとも雨が少ない空港への追随を目指す、などの経緯と説明があった。地域である。引き続き懇親会が開かれ、各協会参加者揃って和やかな雰囲気の中、第一日目の日程が終了した。翌日は、マイクロバスで中部国際空港内の名古屋植物防疫所中部空港支所を訪問し、佐伯支所長からの歓迎の挨拶後、永木次席植物検疫官から｢空港における検疫状況｣について説明があった。続いて旅客ターミナルへ移動し、穂刈税関広報官の案内で、ターミナル南ウイングのセンターピアの先端で飛行機の離発着を見学して、第 2 日目が終了し解散となった。今回の業務研修会では、講義、見学のほか、日頃各港で活躍されている地域協会の方々と親睦が図れ、大変有 4 年前まで少量の輸入はあったが、中国の交通事情や品質等の問題でコンテナでの輸入は見合わせられていた。意義であった。最後に、業務研修会の開催に、ご努力いただいた各関これらの問題が改善され、輸送日数は新疆のウルムチ係者の方々に厚くお礼を申し上げます。からアモイまで砂漠の中を貨物鉄道で約 3∼4 日、場合に (野口よっては 10 日間かかることも。アモイ港から東京港まで総務グループ約 4 日間要し、合わせて一週間程度の長旅であるが、品質茂) 神戸支部｢検疫研究会｣に参加して改良や輸送形態の改良により品質の劣化が防がれている。 11 月 14・15 日の両日、(社)全国植物検疫協会神戸支このメロンは、｢シルクロードの味と香り｣としてハミ部検疫研究会が尾道市で開催され、参加する機会をえた。ウリやハミグワと呼ばれている。収穫時期は 5∼10 月ま尾道といえば「放浪記」で有名な林芙美子が多感な少でと長い。新疆ウイグル自治区の特産品で二千年の歴史女時代を過ごした所として知られている。駅に降り立ち、があり、ハミウリが中国の歴史に最初に登場するのは、まさに「海が見えた。海が見える」その息吹をいっぱい西暦 58 年∼76 年の｢太平広記｣という書物の中に｢漢明帝、に会場へ向かった。初日の講演は、神戸植物防疫所や地元の港湾・空港整美味なるメロンを求めて食す。｣と記載されている。果実はラグビーボール形で、表面に網目があり熟すと備事務所担当官による植物検疫を取り巻く最近の話題や黄色くなり、重さは約 2∼4 キロくらいある。果肉は薄い現状、広島県東部におけるコンテナ貨物の増大によるオレンジ色で、サクサクとした独特の歯ざわりがあり、バースの増設計画とその有効利用、旅客ターミナルの整スイカの水分を少し減らしたような感じ。ほどよい甘さ備など興味深い内容であった。とさわやかな後味のジューシーさが印象的で｢世界一美 2 日目は福山・尾道糸崎コンテナヤード、貯木場等の味しいメロン｣とも言われ、日本ではなかなか口にするこ見学をした。交流を通して電話等では分りにくいこともとができない幻の産品と言われている。理解し合え、実際にお会いして話をすることの大切さを (青島業務グループ英夫) 中部支部｢業務研修会｣に参加して 10 月 17 日・18 日、(社)全国植物検疫協会中部支部業痛感した。また、当協会のホームページを利用いただいていることもお聞きし、今後とも正確な内容を、迅速にお伝えてしていきたい。務研修会が知多半島先端部で開催され、参加する機会を終わりに、今回の検疫研究会に参加させて頂きました得た。北海道から九州までの植物検疫に携わる協会関係ことに対し、関係の皆様方に紙面を借りて心より御者が集まり熱心に受講した。礼申し上げます。 ‐3‐ （片柳裕二）東京港輸入植物品目別統計表品目単位本数栽植用植物栽植用球根類アマリリスチューリップユリ栽植用種子草花・樹木野菜普通・特用作物牧草・芝草切花、切葉、切枝アンスリュームオンシジュームキクシダ (レザーファン) 果実オレンジグレープフルーツタンジェロ (ミネオラ）レモンパインアップルバナナマンゴウキーウィフルーツブドウ野菜カボチャサヤエンドウ (キヌサヤ) パプリカ個個 " " " kg " " " " 個 " " " " kg " " " " " " " " " kg " " " メロン（ハミウリ含む) " " キャベツ " セロリ " ナガネギ " ニンニクの芽 " ハクサイ " ブロッコリー " レタス " タマネギ " ニンニク " アスパラガス " ゴボウ " サトイモ " ショウガ " ニンジンこく類 kg オオムギ " " エンバク " コムギ " コメ " ソバ " トウモロコシ " モルトまめ類 kg エンドウ " ダイズ " ラッカセイ " 嗜好香辛、薬染料、その他食品 kg カカオ " コーヒー " タバコ " アーモンド " クリ " クルミ " ポップコーン " 油料、肥飼料、その他雑品 kg 乾燥牧草 (ヘイ) " アニマルフィード " ｱﾙﾌｧﾙﾌｧﾍｲｷｭｰﾌﾞ・ﾍﾟﾚｯﾄ " コーンコブミ -ル " 飼料大豆カ,スペレット " ビートパルプペレット " イネワラ " ココピート " ココヤシ園芸資材 " ピートモス " ミズゴケ " タケ " ｍ3 木材 kg * * 総合計 * * 個ｍ3 23 141 22 13 94 406 14 210 9 51 558 2 92 169 36 4,622 1,241 912 140 244 7 488 327 57 135 15,411 231 194 16 213 634 41 1,322 91 1 1,875 68 3,658 462 70 484 376 502 1,191 10,293 17 251 204 1,544 195 77 7,888 6,824 111 6,586 3 4,594 148 1,199 1,370 338 127 369 91 20,180 15,769 144 1,458 104 7 161 66 244 310 748 61 84 234 62,330 722 234 コンテナ詰検査数量不合格数量 708,280 29,636,987 223,824 4,677,177 20,986,911 3,743,645 42,085 1,352,504 81,675 740,999 85,144,540 222,008 5,111,340 10,559,705 12,105,590 78,327,438 21,578,822 18,649,419 2,302,172 4,607,160 85,000 7,580,917 3,235,446 1,012,276 2,113,806 285,267,674 4,221,653 3,030,236 73,525 3,230,477 12,121,859 1,217,447 20,227,038 1,972,275 11,250 17,707,504 832,024 88,296,671 9,089,282 722,655 11,898,157 8,772,307 11,408,526 31,913,878 195,764,697 281,162 5,327,781 3,862,964 29,820,819 3,780,427 1,479,669 149,022,128 137,848,618 2,413,500 134,113,211 59,342 75,545,195 3,631,088 22,359,315 25,171,572 5,368,918 2,531,975 4,767,204 1,763,095 457,164,325 370,122,438 2,634,701 37,725,179 1,773,881 69,811 3,869,371 844,668 3,222,460 6,861,629 14,861,853 202,502 1,214,880 5,474 1,233,661,592 115,489,807 5,474 110,095 294,965 0 197,930 34,400 3,186 0 3,186 0 0 18,299,249 9,162 579,512 3,329,510 290,000 17,988,773 1,074,729 12,152,713 17,374 946,220 64,000 3,107,136 10 30,110 34,042 13,567,098 463,271 664,659 0 15,240 3,226,475 444,335 2,556,468 3,172 11,250 4,344,201 218,821 660,770 143,028 139,910 56,000 22,000 0 65,680 0 0 0 0 0 0 0 0 353,380 21,500 331,380 0 2,535,797 777,132 268,032 0 0 1,405,560 0 0 1,163,701 1,104,958 0 0 0 0 0 10,114 0 15 0 0 0 624 35,611,935 18,704,309 624 注）主要品目のみ掲載。携帯品、郵便物及び他港からの荷受分は含めない。 - 4 - 在来船積検査数量不合格数量 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 366,965,616 17,969,009 21,242,280 1,485,055 18,554,140 32,835,418 262,209,156 72,277 11,430,097 0 1,134,718 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,386 0 0 0 962,815 0 0 0 163,760 286,316,161 0 0 279,316,021 7,000,140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0 153,738 654,416,520 0 153,738 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 272,012,974 449,147 806,934 77,644 1,662,989 30,858,107 236,324,202 0 1,720,137 0 363,625 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,386 0 0 0 358,826 0 0 0 0 4,120,000 0 0 4,120,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88,806 276,496,599 0 88,806 （平成18年 1月 - 10月累計）合計検査数量不合格数量 708,280 29,636,987 223,824 4,677,177 20,986,911 3,743,645 42,085 1,352,504 81,675 740,999 85,144,540 222,008 5,111,340 10,559,705 12,105,590 445,293,054 39,547,831 39,891,699 3,787,227 23,161,300 32,920,418 269,790,073 3,307,723 12,442,373 2,113,806 286,402,392 4,221,653 3,030,236 73,525 3,230,477 12,121,859 1,217,447 20,227,038 1,972,275 11,250 17,710,890 832,024 88,296,671 9,089,282 1,685,470 11,898,157 8,772,307 11,408,526 32,077,638 482,080,858 281,162 5,327,781 283,178,985 36,820,959 3,780,427 1,479,669 149,022,128 137,848,618 2,413,500 134,113,211 59,342 75,545,195 3,631,088 22,359,315 25,171,572 5,368,918 2,531,975 4,767,204 1,763,095 457,164,350 370,122,438 2,634,701 37,725,179 1,773,881 69,811 3,869,371 844,668 3,222,460 6,861,654 14,861,853 202,502 1,214,880 159,212 1,888,078,112 115,489,807 159,212 110,095 294,965 0 197,930 34,400 3,186 0 3,186 0 0 18,299,249 9,162 579,512 3,329,510 290,000 290,001,747 1,523,876 12,959,647 95,018 2,609,209 30,922,107 239,431,338 10 1,750,247 34,042 13,930,723 463,271 664,659 0 15,240 3,226,475 444,335 2,556,468 3,172 11,250 4,347,587 218,821 660,770 143,028 498,736 56,000 22,000 0 65,680 4,120,000 0 0 4,120,000 0 0 0 0 353,380 21,500 331,380 0 2,535,797 777,132 268,032 0 0 1,405,560 0 0 1,163,701 1,104,958 0 0 0 0 0 10,114 0 15 0 0 0 89,430 312,108,534 18,704,309 89,430