1994年 に福 岡 市 お よ び近 郊 で 分 離 され たvero毒 素 産 生 性 大 腸

7
1994年
に 福 岡 市 お よ び 近 郊 で 分 離 さ れ たvero毒
O157:H7のpulsed-field
素産 生 性 大腸 菌
gel electrophoresis
に よ る解 析
福 岡大 学 筑 紫 病 院小 児 科1),東 京都 立 衛 生研 究 所2),福 岡大 学 小 児科3)
福 岡市 立 こど も病 院 ・感 染症 セ ンタ ー検 査 科4),同
感 染 症 科5)
福 岡大 学 病 院検 査 部6),福 岡 徳洲 会 病 院小 児 科7)
諸 岡
達 也1)甲
斐
明 美2)又
野
浩 美3)山
口
覚3)
村 尾
利 光4)青
木
知 信5)村
上
紀 之6)村
松
和 彦7)
広 田
修3)井
上 秀 一 郎3)田
中
美 紀3)伊
藤
武2)
工 藤
泰 雄2)
Key words:
(平成7年8月30日
受付)
(平成7年9月29日
受 理)
verotoxin-producing
pulsed-field
らvero毒
XろaIに
か ら9月
ま で の3カ
月 間 に,福
素 産 生 性 大 腸 菌0157:H7が9株
よ る 菌DNAの
識 別 を検 討 し た.9株
事 例 由 来 の7株
旨
岡 市 お よ び 近 郊 の4病
分 離 さ れ た.2名
切 断 パ タ ー ン をpulsed-field
は す べ て 異 な るPFGEパ
院 小 児 科 で,散
ず つ2事
発 性 腸 炎 小 児9名
例 は 同 胞 例 で あ っ た.制
gel electrophoresisで
の 内2同 胞 例 か ら分 離 され た2株
な っ て い た こ と,ま た2同
coil (O157: H7),
gel electrophoresis
要
1994年7月
Escherichia
比 較 して,こ
ず つ は,各 々 同 一 で あ った が,独
タ ー ン を 呈 し た.以
上 か ら,7散
胞 例 で は,感 染 源 が 同 一 で あ るか,あ
か
限 酵素
れ ら菌 株 間 の
立 した7散
発
発 事 例 で は感 染 源 が 各 々 異
る い は 家 族 内 で のperson
to personで
の 感 染 の 可 能 性 が 強 く示 唆 され た.
序
1990年
VTEC感
文
浦 和 市 で 発 生 し たvero毒
菌(verotoxin-producing
素 産生 性大 腸
Escherichia
VTEC)O157:H7に
coli,
よ る 集 団 下 痢 症 事 例1)以 来,
本 邦 で もVTECに
対 す る 関 心 が 高 ま っ て お り,全
染 症 の 大 部 分 を 占 め る と考 え られ る散
発 例 で は,ほ
とん どの例 で 感 染 源,感
染 経 路 は不
明 で あ る.
私 達 は,1994年7月
か ら9月 の3カ 月 間 に福 岡
市 お よ び 近 郊 で,散
発 性 腸 炎 小 児 か らVTEC
国 各 地 か ら流 行 例 お よ び散 発 例 の 報 告 が 増 加 して
O157:H7を9株
い る.
路 解 明 の一 助 とす る た め に,こ れ ら菌 株 間 の 識 別
流 行 例 に 関 し て は,米
国 や カ ナ ダ で はハ ンバ ー
ガ ー を主 とす る牛 肉 由 来 食 品 が感 染 源 との報 告 が
多 い2)が,本
をpulsed-field gel electrophoresis(PFGE)を
別 刷 請求 先:(〒818)筑
材 料 と方 法
福 岡大 学 筑 紫 病 院小 児 科
平 成8年1月20日
諸岡
福 岡 地 区 の4病 院 小 児 科(福
福 岡 大 学 病 院,福
紫 野市 大 字俗 明院377-1
達也
利
用 して 検 討 した の で 報 告 す る.
邦 で は保 育 園 な ど の施 設 内 で の 給 食
や 井 戸 水 が 原 因 と 推 定 さ れ て い る1)3)4).一 方,
分 離 した.本 菌 の感 染 源,感 染 経
岡 大 学 筑 紫 病 院,
岡 市 立 こ ど も病 院,福
岡徳洲会
病 院)を 受 診 した 散 発 性 腸 炎 小 児 か ら,sorbitol-
諸 岡 達也 他
8
Table
1
Clinical
profiles
characteristics
***
family
,
MacConkey培
O157:H7
下 の 検 討 を 加 え た.VT型
vhお
よ びVT2vpに
VTEC
and bacteriological
0157:
H7
outbreaks
地 あ る い はVT/PECS法5)を
て 分 離 さ れ たVTEC
of the patients
of isolated
用 い
Fig. 1
9株 に つ い て 以
別 はVT1,
VT2,
PFGE
Fukuoka
patient
VT2
of E. coli 0157:
area
numbers
in 1994. Lane
in Table
H7 isolated
numbers
in the
reflect
the
1.
各 々特 異 的 な プ ラ イ マ ー を
用 い,常
法 に 従 いPCR法
PFGEは
制 限 酵 素Xba
を 用 い て 検 討 し た6).
Iに よ る 菌DNAの
切 断
パ タ ー ン を 比 較 検 討 し た7).
成 績 お よ び 考察
患 児 の 年 齢 は1歳
か ら9歳
症 状 が1例,HUSが1例
1).1994年7月
で,血
に3例,8月
と 夏 季 に 分 離 さ れ た.症
例 で あ っ た.VT型
に1例,9月
例4,
で は9株
た が,そ
に5例
5と7,8は
中7株
産 生 株 でVT1+VT2vhが2株
し た9株
便 が7例,無
に 認 め ら れ た(Table
同胞
がVT1+VT2
認 め ら れ た.検
討
の 内 同 胞 例 か らの 分 離 菌 株 は 同一 で あ っ
れ 以 外 は7株
ン を 呈 し た(Fig.
VTEC
す べ て 異 な るPFGEパ
O157:H7の
生 物 型,フ
ター
1).
疫 学 マ ー カ ー に は,毒 素 型,
ァ ー ジ 型,プ
ラ ス ミ ッ ドプ ロ フ ィー ル
な ど が 知 ら れ て い る2).さ
PFGE7)∼9)やarbitrarily
ら に,最
primed
近 で は,
PCR法10)な
どの
べ て 異 な る パ タ ー ン を 呈 し た .感
染 源,感
を 特 定 す る こ と は で き な か っ た が,3カ
短 期 間 に,福
VTEC感
染 経路
月 とい う
岡 市 お よ び近 郊 で 発 生 した 散 発 性 の
染 症 で は,原
因菌株が各 々異 なっていた
優 れ た 識 別 能 力 を 有 す る 遺 伝 子 解 析 の 手 法 も検 討
こ と を 示 し て い る.少
さ れ て い る.
染 物 が 流 通 機 構 を介 して感 染 した 可 能 性 は否 定 さ
私 達 は,制
限 酵 素 の 中 で はVTEC
O157:H7菌
株 間 の 識 別 に 最 も 有 効 と 言 わ れ て い るXba
を 用 い たPFGEに
れ たVTEC
O157:H77事
い て 検 討 し た.そ
た 各 々2株
よ り,1994年
の 結 果,2同
I7)∼9)
間 の異 同 につ
胞 例 か ら分 離 さ れ
は 同 一 で あ っ た が,7事
一 株 に よ る汚
れ た.ま た 同 胞 例 で 同 一 パ タ ー ン を と っ た こ と は,
夏 に福 岡 で 分 離 さ
例9株
な く と も,同
例 由来 株 はす
感 染 源 が 同 一 で あ る か,あ
son
to
personで
る い は 家 族 内 で のper-
の感 染 の 可 能 性 を強 く示 唆 して
い る.
今 回 の 検 討 で,PFGEはVTEC
O157:H7菌
間 の 識 別 が 可 能 で あ っ た こ と か ら,私
感 染 症 学雑 誌
株
達 は本法 は
第70巻
第1号
VTEC O157:
本 菌 感 染 の疫 学 的 研 究 を進 め る上 で有 用 な方 法 と
考 え る。しか しPFGEだ
H7 ‚Ì
4) 高 山 有 道,
0111:
けで は識 別 が 困 難 な菌 株
の存 在 も報 告 され て お り,そ の 場 合 は 他 の 識 別 法
染
そ の もの を予 防 す る こ とが重 要 で あ る.感 染 源 の
らに 無 症 状 排 菌 者 等 と多 岐 にわ た っ
て い るた め,一 般 的 な 衛 生 上 の 啓 蒙 を行 う こ とが
必 要 な こ とは言 う まで もな い.
さ ら に,今 後,本
を利 用 したVTEC分
法 は じめ種 々 の 疫 学 マ ー カー
離 株 間 の 識 別 を よ り詳 細 に
検 討 す る こ とに よ り,本 菌 の ヒ トへ の感 染 源 と感
染 経 路 を同 定 し,適 切 な感 染 予 防 対 策 が 確 立 され
る こ と を期 待 す る.
謝辞VT型
断医学部
別 を検討 していただ きました塩野義製薬診
南出和喜夫氏,村 田 豊氏 に深謝いたします.
文
1) 赤 司 俊 二,
城
宏 輔,
献
辻
敦 敏,
他:
浦和市にお
け る 病 原 大 腸 菌 に よ る 出 血 性 大 腸 炎 の 臨 床 像.
児 誌1991;
2) Karmali
95:
MA:
Infection
producing
Escherichia
1989; 2: 15-38.
3)
伊藤
by
verocytotoxin-
coli. Clin Microbiol
武, 甲 斐 明 美, 斎 藤 香 彦, 他:
産 生 す る Escherichia
coli O145:
中 毒 の 細 菌 学 的 ・疫 学 的 検 討.
年 報1985;
平 成8年1月20日
36:
日
2607-2615.
16-22.
Rev
Cytotoxinを
H-に
よ る集 団食
東 京都 立 衛 生研 究
愛 媛 県 病 誌1988;
MA, Petric
GS:
low
numbers
chia
coli in mixed
竹 田 美 文,
毒 素.
生 大 腸 菌
24:
M, Lim
Sensitive
J Clin Microbiol
6)
Verotoxin産
よ る出 血 大腸 炎 お よ び溶 血 性 尿
1-13.
C, Cheung
method
for
cultures
R &
detecting
of verotoxin-producing
sweeps and polymyxin
可 能 性 が 指 摘 さ れ て い る もの は,畜 牛,輸 入 食 肉,
愛 玩 動 物,さ
H-に
毒 症 症 候 群.
Arbus
有 効 な 治 療 法 が な い現 在,VTEC感
松 本 修 平:
K58:
5) Karmali
との併 用 が 必 要 と な ろ う8).
HUSの
9
PFGE
Escheri -
by use of colony
extraction
of verotoxin.
1985; 22: 614-619.
山 崎 伸 二:
腸 管 出 血 性 大 腸 菌 とVero
臨 床 と微 生 物1991;
18: 443-455.
7) Kai A, Obata H, Yamada S et al.: Molecular
subtyping of verocytotoxin-producing
Escherichic coli isolated from human and animals in
Tokyo. The 30th joint conference U.S.-Japan
cooperative medical science program cholera
and related diarrheal diseases panel (abstract).
1994; 115-118.
8) Bohm H & Karch H: DNA fingerprinting of
Escherichia coli 0157: H7 strains by pulsedfield gel electrophoresis. J Clin Microbiol 1992;
30: 2169-2172.
9) Barrett TJ, Lior H, Green JH et al.: Laboratory investigation of a multistate food-borne
outbreak of Escherichia coli 0157: H7 by using
pulsed-field gel electrophoresis and phage typing. J Clin Microbiol 1994; 32: 3013-3017.
10) Madico G, Akopyants NS & Berg DE: Arbitrarily primed PCR DNA fingerprinting
of
Eschericha coli 0157: H7 strains by using templates from boiled cultures. J Clin Microbiol
1995; 33: 1534-1536.
諸岡 達也 他
10
Analysis of Verotoxin-producing
Escherichia coli (0157:H7)
Strains Isolated in the Fukuoka Area in 1994 by
Pulsed-field Gel Electrophoresis
Tatsuya
MOROOKAn, Akemi KAI2), Hiromi MATANO3), Satoru YAMAGUCHI3),
Toshimitsu MURA04), Tomonobu AOKI5), Noriyuki MURAKAMI6),
Kazuhiko MURAMATSU7), Osamu HIROTA3), Shuichiro INOUE3),
Miki TANAKA3), Takeshi ITO2' & Yasuo KUDOH2)
Department of Pediatrics, Fukuoka University Chikushi
1)
Hospital
2)Department of Microbiology , Tokyo Metropolitan Research Laboratory of Public Health
3)Department of Pediatrics , Fukuoka University
Department of Laboratories, Fukuoka Children's
4)
Hospital and
Medical Center for Infectious Diseases
5)Department of Infectious Diseases , Fukuoka Children's Hospital and
Medical Center for Infectious Diseases
Department of Clinical Laboratories, Fukuoka
6) University Hospital
Department of Pediatrics, Fukuoka Tokushukai Hospital
7)
Nine verotoxin-producing
Escherichia
coil 0157:H7 strains were isolated
from 9 pediatric
patients with sporadic enteritis between July and September 1994 at four clinics in the Fukuoka
area. The patients included two families with two cases each. These strains were analyzed by
pulsed-field gel electrophoresis for Xba I-digested DNA fragments. The restriction patterns were
identical between each two strains within the two family outbreaks, but different among the
seven strains of the distinct seven sporadic cases. It is strongly suggested that the seven sporadic
cases were infected through distinct sources, and that the two family cases were due to a common
source of infection or person to person infection.
感 染 症 学雑 誌
第70巻
第1号