Paul Maas Frankfurt am Main Oxford 18/11/1880 15/07/1964 Studi universitari a Berlino (allievo di U. von Wilamowitz) e München (allievo di K. Krumbacher). 'Promotion' a München (1903). 'Privatdozent für Griechische und Byzantinische Literatur' a Berlino (1910-1914/5). Prima Guerra Mondiale ad Istanbul, membro dell'unità medica della missione militare tedesca. Rimpatrio nel 1919. 'Ausserordentlicher Professor' a Berlino (1920-1930). 'Ordentlicher Professor' di Filologia classica a Königsberg (1930-1934). Dimissioni forzate nel 1934. Trasferimento in Gran Bretagna nel 1939; da questa data alla morte, attivo ad Oxford come 'Adviser' della Clarendon Press e membro del Balliol College, senza incarichi accademici. 'Fellow' della British Academy (1941). 'Mitglied' della Deutsche Akademie der Wissenschaften' (1955). 'Master of Arts' (Oxford, 1948). 'Honorary D. Litt.' (Oxford, 1959). Ordine Reale di Giorgio I conferitogli dal re di Grecia (1962). 'Orden pour le Mérite' della Repubblica Federale Tedesca (1963). - Studien zum poetischen Plural bei den Römern, ALLG 12, 1902, 479-550 (Sonderdruck, Leipzig 1902. Pp. 479-514 = Diss. München 1903) - Der byzantinische Zwölfsilbe, ByzZ 12, 1903, 278-323 - Kolometrie in den Daktyloepitriten des Bakchylides, Philologus 63, 1904, 297-309 - Die Chronologie der Hymnen des Romanos, ByzZ 15, 1906, 1-43 - Grammatische und metrische Umarbeitungen in der Überlieferung des Romanos, ByzZ 16, 1907, 565-587 - Frühbyzantinische Kirchenpoesie. Heft I: Anonyme Hymnen des V-VI Jh.s., "Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen" 52/53, Bonn 1910 (2. Abdruck, mit Nachtr. u. Berichtig., 1931. Il previsto Heft II non è mai stato pubblicato) - Das Kontakion, ByzZ 19, 1910, 285-306 - [Artt. in RE (dal 1910)] Erinna (Suppl. VI); Gabba; Gello; Gelotopoioi ; Glauke 13, 14; Gnesippos; Hermeias 9, 10, 11; Hieronymos 14; Hippothoon 2; Hybrias 3; Hymenaios; Jambe 1; Ibykos 1; Kinesias; Kleitagora; Kleomachos 2, 3; Korinna; Lityerses 1, 2; Melanippides 1, 2; Mimaulos; Mimnermos 1; Mnaseas 3; Monoidia; Moschine; Moschos 2; Nossis; Nothippos; Oitolinos; Olen; Pamphos; Parakataloge; Paraklausithyron; Parmenon 1; Parodos; Philainis; Philoxenos 23; Rhadine; Seleukos 36; Semonides; Simmias; Simoidoi; Stesichoros; Stratonikos 2; Technopaignia; Telesilla; Telestes 6; Theororidas; Thersippos 3; Threnos 1, 2; Timocharidas; Timokreon; Timotheos 9 - Apollonios Dyskolos De pronominibus, pars generalis, "Kleine Texte für Vorlesungen und Übungen" 82, Bonn 1911 - Metrische Akklamationen der Byzantiner, ByzZ 21, 1912, 28-51 - Die neuen Responsionsfreiheiten bei Bakchylides und Pindar, JPhV 39, 1913, 289-320 (Sonderdruck, Berlin 1914); Id., Zweites Stück, Sok 9, 1921, 13-31 (Sonderdruck, Berlin 1921) - Griechische Metrik, "Einleitung in die Altertumswissenschaft" Bd. I, Heft 7, Leipzig-Berlin 1923 (Neudr., durch Nachträge vermehrt, 1927; Neudr., durch abermalige Nachtr. vermehrt, 1929; Engl. Transl. of the 1929 Ed.: Greek Metre, transl. by H. Lloyd-Jones, Oxford 1962) - Griechische Paläographie,"Einleitung in die Altertumswissenschaft" Bd. I, Heft 9, Leipzig-Berlin 1924 (Neudr., durch Nachträge vermehrt, 1927) - Textkritik, "Einleitung in die Altertumswissenschaft" Bd. I, Heft 2, Leipzig-Berlin 1927 (2., verbesserte und vermehrte Aufl., Leipzig Teubner 1950; 3. Aufl. mit Register 1957; 4., verbess. u. verm. Aufl. 1960; Trad. ital. della 2a ed.: Critica del testo, trad. di N. Martinelli, present. di G. Pasquali, Firenze 1952; Engl. Transl. of the 3th Ed.: Textual Criticism, transl. by B. Flower, Oxford 1958) - Eustathios als Konjekturalkritiker, ByzZ 35, 1935, 299-307 e ByzZ 36, 1936, 27-31 - Orphei hymni, ed. G. Quandt (collab.), Berlin 1941 - S. Romani Melodi Cantica. Cantica genuina. Ed. by P. M. and C. A. Trypanis, Oxford 1963 - H. G. Liddell-R. Scott-H. S. Jones, Greek-English Lexicon, A Supplement ed. by E. A. Barber with the assistance of P. Maas, M. Scheller and M. L. West, Oxford 1968 - S. Romani Melodi Cantica. Cantica dubia. Ed. by † P. M. and C. A. Trypanis, Berlin 1970 - Kleine Schriften, hrsg. v. W. Buchwald, München 1973 [con bibliografia completa di P. M., cfr. infra]. Bibl.: A Select list of the Writings of P. M., 1901-1950, (issued by the Clarendon Press to celebrate M.'s 70th Birthday), Oxford 1951; Bibliografia completa di P. M.: Schriftenverzeichnis [P. M.], in Kleine Schriften (cfr. supra), 677-694. - [Anonymus], A Select List of the Writings of P. M. 1901-1950, Oxford 1951 - M., P., in Kürschner, Gel.-Kal., 9. Ausg. Berlin 1961, 1250 - EI III Appendice, II (1961), 1 [senza firma] - C. A. Trypanis, P. M., ByzZ 58, 1965, 284-285 - H. Lloyd-Jones, P. M., Gnomon 37, 1965, 219-221 (= Id., Blood for the Ghosts, London 1982, 215-218) - V. Losemann, Nationalsozialismus und Antike, Hamburg 1977 - M., P., in Centr. Eur. Emigr., II/2, 759 - W. Ludwig, Amtsenthebung und Emigration klassischer Philologen, BWG 7, 1984, 161-178 - W. G. Arnott, Atti 1984, II, 603 n. 31 - A. Dihle, Atti 1984, II, 1027 n. 16, 1030 n. 27, 1051 n. 44 e n. 45 - P. Wirth, M., P., in NDB 15, Berlin 1986, 597 - L. Lehnus, Minima Maasiana, Maia n. s. 38, 1986, 249-252 - E. Mensching, Über einen verfolgten deutschen Altphilologen, P. M. (1880-1964), Berlin 1987 - H. Lloyd-Jones, Memories of P. M., in Greek in a Cold Climate, London 1991, 206-212 - Calder-Kramer 1992, 225 n.1729; 357 n.2817-18; 226 n.1730 - C. O. Brink, P. M. (1880-1964), Eikasmos 4, 1993, 253 - H. Lloyd-Jones, P. M. (1880-1964), Eikasmos 4, 1993, 255-261 (ed. riv. e ampl. di Memories of P. M., cfr. supra).