Scarica il menu

Antipasti / starters
Frittura di calamari e code di gambero con salsa yogurt
Fried calamari and prawns with yoghurt sauce, lime and coriander
€ 12,00
Carpaccio di manzo marinato con marmellata di frutti di bosco e asparagi
Beef carpaccio marinated with berries jam and asparagus
€ 10,00
Burrata pugliese con fiori di zucca in tempura, pomodori canditi
Burrata pugliese with tempura pumpking flowers, candied tomatoes
€ 12,00
Antipasto misto di lago con lavarello in carpione, agone in salsa verde e patè di pigo
Antipasto of lake whitefish in carp, shad in green sauce and pate danube roach
€ 12,00
Guazzetto di cozze alla marinara con crostini all’olio extravergine d’oliva
Stewed mussels with toasted in extra virgin olive oil
€ 10,00
Pizza margherita servita con prosciutto crudo della valtellina e ananas grigliato
Pizza margherita served with ham from valtellina and grilles pineapple
€ 10,00
Insalatone / large salad
Insalata di pollo marinato con pomodorini, mais, orzo e ananas
Chicken salad with tomatoes, corn, barley and pineapple
€ 10,00
Insalata di soncino con verdure grigliate, pomodorini, scamorza e crostini
Green salad with grilled vegetables, tomatoes, smoked cheese and croutons
€ 10,00
Insalata di cuore di lattuga “cesar’s salad” con uova sode, crostini, parmigiano, bacon croccante € 10,00
Cesar’s salad with boiled eggs, croutons, parmesan cheese and crispy bacon
Insalata di soncino con code di gambero fritte, pomodori secchi e melanzane
Green salad with fried prawns, dried tomatoes and eggplant
€ 10,00
Insalata di soncino con uova in camicia, salmone affumicato e crostini
Green salad with poached eggs, smoked salmon and croutons
€ 10,00
Insalata novella con burrata e pomodorini secchi
Salad with burrata and dried tomatoes
€ 10,00
Primi piatti / first course
Trofiette liguri con petto d’oca affumicato, funghi e ricotta salata
Trofiette pasta with smoked duck breast, mushrooms and salted ricotta cheese
€ 12,00
Spaghetti di Gragnano ai frutti di mare
Spaghetti with seafood
€ 12,00
Tortelloni ripieni di capesante e gamberi glassati al pesto di basilico
Tortelloni filled with scallops and shrimp glazed with basil pesto
€ 12,00
menu_v2.indd 1
11/06/14 16.02
Risotto al tartufo nero estivo con bitto della Valtellina
Risotto with black truffle and bitto cheese
€ 12,00
Zuppa del giorno
Soup of the day
€ 12,00
Pizza margherita servita con scamorzine affumicate, pomodori e asparagi
Pizza margherita served with smoked scamorza cheese, tomatoes and asparagus
€ 12,00
Secondi piatti di carne alla griglia / Main course from the grill
Costata di manzo “scottona bavarese” servita con senape in grani
New York steak served with grain mustard
€ 23,00
Filetto di manzo irlandese “Greenestfields” con bacon croccante e salsa demi-galce
Irish greenestfields beef tenderloin with crispy bacon and demi-glace sauce
€ 25,00
Hamburger di manzo “black angus” grigliato con formaggio cheddar e bacon servito
con patatine e salsa
Grilled beef burger with cheddar cheese and bacon served with crispy potatoes and sauce
€ 13,00
Spiedini misti di carne con salsa barbeque
Mixed skewers of meat with barbeque sauce
€ 15,00
Spiedini di pollo serviti con salsa sweet-chilly
Skewers of chicken with sweet-chilly sauce
€ 13,00
Pizza servita con carpaccio di manzo, rucola e parmigiano reggiano
Pizza served with beef carpaccio, rocket and parmesan cheese
€ 12,00
Secondi piatti di pesce / Main course of fish
Pesce fresco del giorno
Fresh fish of the day
**Prezzo in base al mercato (chiedere al cameriere) Price based on the market (ask the waiter)
**
Sfilettato di lavarello dorato al burro e salvia
White Como lake fish fillets in butter and sage
Tutti i piatti sono accompagnati da verdure, patate e salse All disse are served with vegetables,
potatoes and choice of sauces
€ 14,00
Risottino alla parmigiana con filetti di pesce persico
Risotto with perch fillets
€ 15,00
Pizza con code di gambero, melanzane e zucchine grigliate
Pizza with prawns, grilled eggplant and courgettes
€ 12,00
Baby Menu
Pizza Margherita
€ 6,00
Pennette al pomodoro o al burro - Pennette with tomato sauce or butter
€ 6,00
Gnocchi di patate al pomodoro o al burro - Potato dumplings with tomato sauce or butter
€ 6,00
Birbe di pollo con patatine fritte (chicken nuggets) - Chicken nuggets with chips
€ 8,00
Panino con hamburger di manzo da 90gr con patatine - Sandwich with beef burger (90gr) and chips
€ 8,00
menu_v2.indd 2
11/06/14 16.02