Document

第十三課
東京見物
新编日语第二册
本课要点
1
2
3
4
5
6
7
8
9
~ばかりでなく
~として
~と言える
~から言えば
~にすぎない
~いったい~か
~ないものはない
~と言ってもいい
~ようになっている
新编日语第二册
1 ~ばかりでなく
 含义:不仅……而且……
 用法:
接在名词、定语句(動詞連体形)或体言性谓语
“である”后,后与“も”呼应使用,构成“~ば
かりでなく~も”的形式。
 相关表达:
1、~だけでなく~も
~だけじゃなくて、~も
2、~はもちろん~も
除了「も」助词还可以使用「まで」「さえ」等。
新编日语第二册
、
例句:
△子供は夢中になって遊んでいます。大
人も夢中になって遊んでいます。
→子供ばかりでなく、大人も夢中にな
って遊んでいます。
新编日语第二册
、
练习
使用句型改换句子说法
△ご馳走になりました。お土産ももらいました。→
ご馳走になったばかりでなく、お土産ももらいま
△酒を飲みません。タバコも吸いません。 →
した。
酒を飲まないばかりでなく、タバコも吸いませ
ん。
△「今日は頭が痛いです。吐き気もするし、少々熱も
あるんです。」→
今日は頭が痛いばかりでなく、吐き気もするし、
少々
熱もあるんです。
△魯迅先生は文学者です。革命家です。→
魯迅先生は文学者であるばかりでなく、
革
命家でもあります。
新编日语第二册
、
注意
相关表达:
1、~だけでなく~も
~だけじゃなくて、~も
2、~はもちろん~も
除了「も」助词还可以使用「まで」「さえ」等。
新编日语第二册
、
2 ~として(は、も、の)
 含义:
接在名词下,相当于汉语的“作为……”,“以……身
分”,“以……立场”,“以……资格”。
 我以前曾经作为观光客人去了日本。
 我想听听您作为部长的意见。
 作为研究生,在这所大学学习。
△私は前に一度観光客として日本に行ったことがある。
△部長としてのご意見をお聞かせください。
△研究生として、この大学で勉強させていただきます。
新编日语第二册
、
3 ~と言える
含义:
接在句子下面,相当于汉语的“可以说……”。
△京都は静かで、古い町として人々から親しまれてい
ると言えるでしょう。
△東京は日本の首都ですから、日本の政治の中心と言
えるでしょう。
△この点から言っても、彼はりっぱな教育者だと言え
ます。
△日曜日の銀座は歩行者の天国だと言えるでし
ょう。
新编日语第二册
、
4 ~から言えば
含义:
接在体言下,相当于汉语的
“从……(角度)来说”。
相关表达:
~から言うと
~から言って
新编日语第二册
、
例句
民主主義の原則から言えば、あのやり方は手続きの
点で問題がある。
仕事への意欲から言えば、田中さんより山田さんの
方が上ですが、能力から言えば、やはり田中さんの
方が優れています。
あの口ぶりから言って、彼女はもうその話を知って
いるようだな。
あの人の性格から言って、そんなことで納得するは
ずがないよ。
新编日语第二册
、
5 ~にすぎない
含义:
接在用言连体形或体言后,前面常与“ただ”,“ほんの”
呼应使用,表示“只不过……”。格助词“に”表示限定
范围。
例句:
△万能と言われるコンピュータも人間の作り出した道具の
一つにすぎない。
△私が見ることのできるのはこの広い世界のほんの一部に
すぎない。
△彼はただ父親が有名であるにすぎない。彼に実力がある
わけではない。
新编日语第二册
、
练习:中译日
1,不过是作了应该做的事。
するべきことをしたにすぎない。
2,工资只有500元。
給料はわずか500元にすぎない。
3,今天参观的只不过是工厂的一部分。
今日見学したのは工場の一部にすぎにない。
今日はただ工場の一部を見たにすぎない。
新编日语第二册
、
6 いったい~か
含义:
副词“いったい”和疑问助词“か”呼应使用,相当于汉
语的“究竟……呢”,“到底……呢”。
例句:
△いったいどうしてそんなばかなことをしたんですか。
△あなたはいったいどういうつもりですか。
△これはいったいどうしたのですか。
△祝日でもないのに、この人の多さはいったい何なの
だ。
△いったいあいつは今頃どこで何をしているのだろう。
新编日语第二册
、
7 ~ないものはない
含义:
双重否定的形式表示全面肯定,强调无一例外。句中
的“もの”可以换成“……(人)” ,“こと”,“と
ころ”。当换成“……(人)”
“~ない
(人)はい ない”的形式。
例句:
△東京に来た人で銀座へ行かない人はいないでしょう。
△銀座のデパートで買えないものはない。
△そのことはもう知らない人は(い)ない。
△甘いものが好きでない子供はいない。
新编日语第二册
、
8 ~と言ってもいい
含义:
接在简体句后,表示“可以说……”。“~ないものは
いない”一项中的例句后都可以加上“と言ってもい
い”使用。
△金さえあれば買えないものはないと言ってもいいで
すか。
△富士山は世界一の山だと言ってもいいですか。
△これは作家の最高の傑作だと言ってもいいだろう。
△事実上の決勝は、この試合だと言ってもいいだろう。
新编日语第二册
、
9 ~ようになっている
含义:
接在动词连体形后,表示事物处于某种状态
一般指起某种作用的构造、装置。
△この機械はどこか故障すると、ベルがなるように
なっています。
△この販売機は上から硬貨や札を入れると、下から品
物が出てくるようになっています。
△この電話は留守にかかってきた電話を自動的に録音
できるようになっています。
新编日语第二册
、
练习:完成句子
ばかりでなく
△あの人は有名な学者である______________環境問題の活
動家でもある。
△彼は招待選手 として
________東京の国際マラソンに参加しま
した。
から言えば
△親の立場____________、1
8歳同士の結婚は反対だ。
ように
△冬になっても、毎朝早く起きる_________にしてくださ
い。
△銀座通りは休日には道の真ん中をのんびりと歩ける
ように
________になっています。
新编日语第二册
、