our lady of perpetual help church

OUR LADY OF PERPETUAL HELP CHURCH
RECTORY - CASA PARROQUIAL
111-50 115th Street, South Ozone Park, NY 11420
Wheelchair Accessible
Office Hours: Monday - Friday: 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
1:00 p.m. - 4:00 p.m.
Tel: (718) 843-1212 / 1213
Fax: (718) 843-3554
Parish Email: [email protected]
Religious Education: [email protected]
OUR LADY OF PERPETUAL HELP
CATHOLIC ACADEMY
August 16th, 2015
MASS SCHEDULE – HORARIO DE MISAS
Monday - Friday / Lunes - Viernes: 8:30 a.m.
Saturday / Sábado: 8:30 a.m. & 5:00 p.m.
Sunday / Domingo: 8:30 a.m., 10:30 a.m. (Choir Mass),
& 12:00 p.m. (Español)
CONFESSIONS - CONFESIONES
Saturday / Sábado: 4:00 p.m. - 4:45 p.m.
DEVOTIONS - DEVOCIONES
Chaplet of Divine Mercy - 2nd Sunday at 10:00 a.m.
El Santo Rosario: Lunes - Viernes a las 8:00 a.m.
Holy Hour: First Friday’s at 9:00 a.m. in the Church
Hora Santa: Primer Viernes a las 8:00 p.m. en la Iglesia
Miraculous Medal Novena: Thursday’s at 9:00 a.m.
Perpetual Help Novena: Saturday’s at 9:00 a.m.
111-10 115th Street, South Ozone Park, NY 11420
Principal: Mrs. Frances Deluca
Tel: (718) 843-4184
Fax: (718) 843-6838
Web: olphcatholicacademy.org
PASTORAL STAFF
Rev. Vincent M. Daly, Pastor
Rev. Donald M. Berran, Pastor Emeritus, In Residence
Rev. John J. Garkowski, In Residence
Rev. Lewis Maynard, In Residence
Mr. Jorge Alvarado, Deacon
S. Margaret Sweeney, C.S.J., Pastoral Associate
Mr. Luis Rivera, O.F.S., Director of Faith Formation
Mr. Ivan Guevara, Music Director & Organist
Ms. Martha Lascano, Parish Secretary
BAPTISMS - BAUTIZOS
Call the Rectory to make an appointment with the pastor.
The child’s birth certificate must be provided. Attendance at
the baptismal class is required for parents and godparents.
Si desea el bautizo en Inglés, por favor llamar a la casa parroquial para hacer una cita con el párroco. Para los bautizos
Arrangements for marriage should be made with a priest en Español, por favor hablar con el Diácono Jorge Alvarado
at least six months prior to the wedding date and
los días domingo al final de la Misa de las 12:00 p.m. Se
reception. Call the Rectory to reserve the date.
requiere el acta de nacimiento de su niño/a y la asistencia de
Arreglos para matrimonios se deben hacer con el sacerdo- los padres y padrinos para las charlas pre-bautismales.
te por lo menos seis meses antes de la fecha fijada. Llame RELIGIOUS EDUCATION - EDUCACIÓN RELIGIOSAS
a la casa parroquial para reservar el día.
Sunday School begins with the 10:30 a.m. Mass, followed by
MINISTRY OF THE SICK
religious instruction until 1:00 p.m.. Regular attendance is
MINISTERIO DE LOS ENFERMOS
required during the first eight years of elementary school if a
We will respond to emergency calls at any time. Any
child is to be admitted to the Sacraments of First Eucharist,
parishioner unable to attend Mass due to illness or old First Penance, and Confirmation. You may come to the Recage, should contact the Rectory and arrange for a priest or tory during office hours to complete the registration form.
extraordinary minister to bring them Holy Communion.
La Escuela Dominical comienza los días domingos con la
Responderemos a llamadas de emergencia a cualquier
Misa de las 10:30 a.m. hasta las 1:00 p.m. La asistencia rehora. Personas que no pueden asistir a la Misa por enfer- gular es requerida en los primeros ocho años de la escuela
medad u otro impedimento, pueden llamar a la casa parro- primaria, en preparación para los Sacramentos. Para inscriquial para que el sacerdote o un ministro de la Sagrada bir sus niños puede acercarse a la oficina de la casa parroEucaristía le lleve la comunión.
quial en horas de oficina.
MARRIAGES - MATRIMONIOS
We Are A Tithing Parish - Practicamos Co-Responsabilidad
Saturday, August 22
The Queenship of the Blessed Virgen Mary
5:00
Gabriel Gonzales (D) 1st Anniversary
Req by: Louie & Debbie Gonzales
Sunday, August 23
8:30 People of the Parish
10:30 Thelma Goberdhan (L) For Birthday Blessings
& Prayers for Health
Req by: Agnes Ramdas
Agnes Ramdas (L) Birthday
12:00 Manuel Batista (D)
Req by: Juana Batista
Julio Gilberto Diaz (D)
Hector Martinez (D)
Req by: Familia Rosales-Lopez
Armando Rosales (D)
Req by: Familia Rosales-Lopez
Monday, August 24
S. Bartholomew, Apostle
8:30
Francisca Mera (D) 11th Anniversary
Req by: Martha Lascano
Tuesday, August 25
S. Louis; S. Joseph Calasanz, Priest
8:30
Dulce Maria Frias (D)
Req by: Maria Sanchez
Wednesday, August 26
8:30 Edward Leahy (D) 5th Anniversary
Req by: Helen Leahy
Thursday, August 27
S. Monica
8:30
Mario Esposito (D)
Req by: Charlie & Marcy Cetra
Friday, August 28
S. Augustine, Bishop & Doctor of the Church
8:30
Saturday, August 22
Confessions - 4:00 p.m. - 4:45 p.m.
Sunday, August 23
Secular Franciscan Meeting - 1:30p.m. in the lower
Sacristy
Alcoholics Anonymous - 3:00 p.m. in the lower church
Monday, August 24
Scriptures Prayer Session - 9:15 a.m. in the Rectory
Círculo de Oración - 7:00 p.m. en el sótano de la Iglesia
Tuesday, August 25
Picnic Planning Meeting - 7:00 p.m. in the Rectory. All
volunteers are encouraged to attend.
Wednesday, August 26
Final Yard Mass - 7:00 p.m. in front of Rectory lawn
Ultima Misa en los patios - 7:00 p.m. en la grama en
frente de la Casa Parroquial
Saturday, August 29
Devoción a la Divina Misericordia - 7:00 p.m. en la
Capilla del sótano.
Juana Batista (L) 81st Birthday
Req by: The Batista Family
Yard Masses
This is the final week of our Yard Masses
at the homes of fellow parishioners. The
final yard Mass will be held on the front lawn of the
Rectory on Wednesday, August 26th at 7:00 p.m..
Bring your own chairs and desserts to share with fellow
parishioners. Soda’s will be provided. Don’t miss it!
Misas en los Patios
Esta semana celebraremos las ultimas Misas en los
patios de nuestros vecinos. La Misa final será en frente
de la Casa Parroquial el miércoles, 26 de agosto a las
7:00 p.m.. Favor de traer su propia sillas y bocadillos
para compartir con otros feligreses. La parroquia les brindará refrescos. ¡No te lo pierdas!
Saturday, August 29
The Passion of S. John the Baptist
8:30
Rosa Rossi (D)
5:00
Louis “Ivan” Pereyra (D)
Req by: Enzo Rossi
Req by: Heidy Morales
Eternal rest grant unto them, O Lord,
and let perpetual light shine upon
them. May the Souls of the faithful
departed, through the Mercy of God rest
in peace. Amen
Louis “Ivan” Pereyra
National “54 Day” Rosary Novena
August 15 - October 7
For 54 days, Catholics across the nation
are being asked to pray the Holy Rosary
daily as a message of: hope, peace,
respect for human life and religious
freedom. We encourage groups of: parishioners, friends,
families, and ministers to share in this devotion. Please
pray for: our nation, your families, your personal intentions, for the intentions of the Pope, and for the universal
Church.
Visit: www.54days.org to access daily reflections.
Please join us in prayer in this important effort.
412 OLPH Page 1
Mr. Luis Rivera, Director of Faith Formation
Summer Hours: Tuesdays 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
Wednesday 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Registration for the 2015-2016 religious education
school year is now open. Classes resume in September; please register early. You may come to the Rectory on Tuesday’s and Wednesday’s from 9:00 a.m.
to 6:00 p.m. to register a child.

Children, teenagers and adults, who have not received
the Sacraments of Baptism, First Eucharist, and/or
Confirmation should be registered. Proof of Baptism,
First Communion, and/or previous religious education is required.
DO YOU KNOW SOMEONE WHO IS
INTERESTED IN THE CATHOLIC
FAITH?
ARE YOU VISITING AND WANT TO
CONSIDER THE CATHOLIC CHURCH?
ARE YOU FROM A CATHOLIC
FAMILY AND WANT TO RECEIVE
BAPTISM, CONFIRMATION, AND/OR
COMMUNION?
Father Daly and Luis Rivera will be forming an inquiry
group. For more information, call the Rectory.
NOTICIAS DE EDUCACIÓN RELIGIOSAS

Han comenzado las inscripciones para el próximo año
escolar 2015-2016. Las clases comienzan en septiembre; por favor inscriba a su niño/a lo mas antes posible. Pueden hacerlo en la casa parroquial los martes y
miércoles de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Annual Catholic Appeal
This diocesan appeal benefits various programs, such as:
Faith Formation, Catholic Charities and our parish. Our
goal for this year is $42,609. To date we only have pledges of $40,320 which is 95%; donated so far: 34,021 only
80%. You can give a single donation or pledge over 10
payments. Please pick up a Campaign Brochure at the
entrances of the Church. If you have not made your donation please consider making it today. Your help is needed!
Campaña Católica Anual
Esta campaña de nuestra diócesis beneficia varios programas como los de: Formación en la Fe, Caridades Católicas, y también a nuestra parroquia. Nuestra meta este año
es de $42,609. Hasta hora, tenemos en promesas $40,320
que es un 95%; donaciones actuales: 34,021 que es 80%.
Usted puede dar una sola donación o sobre diez pagos.
Por favor recoja un sobre en la entrada de la Iglesia o en
la Casa Parroquial. Si usted no ha dado su donación, por
favor hágalo los mas antes posible. ¡Necesitamos su
apoyo!
Q. When will my parish participate in Generations of
Faith?
A. Every parish has been assigned to a campaign block.
Block 1 parishes are currently participating in the campaign from April through October 2015. Block 2 parishes
will then begin their campaign planning and continue
participating through April 2016. Block 3 will run from
April through October 2016.
Pray for the Sick of Our Parish
Padre Daly y Luis Rivera están formando un grupo de
información para septiembre. Llame a la Casa Parroquial
par unirse al grupo.
Anne Farrell, Johanna Alagna, Herbert Atwell, Anthony
Avello, Donna Como, Jean DeStefano, Eva D’Addona,
Douglas Farrell, Homira Farrell, Valentino Guzman,
Charles Halloran, Eric Kartezer, Marie Loughlin, Angelina Macchia, Robin McAdam, Linda Pocher, Sean
Thacher, Mauricio Morales, Rose Taddonio, Florence
Gibbs, Winston Gibbs, Bartolo Manzella, Gloria De
LaRosa, Michele Rufrano, Claudia Kwaak, Mary Healy,
Cindy Rains, James Doody, Joseph Rampino, Anthony
Gomes, Maria Vega, Serge Germain, Anthony Martiney,
Marciano Jacela, Valentino Guzman, Bing Suarez, Conrad Felix, Fatima Coporan, Tricia Sinanan, Ben Mutrich,
Sylvia Quevedo, Dorothy Eosefow, Jerry Kelly, Therese
Kaiven Trinkle, Victoria Roman, Marino Rosales,
Rizalina Mendoza, Jovanna Boccabella, Donna Murphy,
Carmina Ramirez.
Remember Our Lady of Perpetual Help Church
in your Will and Estate Plan.
Catholic New American Bibles are available for
purchase in the Rectory. Price: $15.00 each

Niños, jóvenes, y adultos, que no han recibido los
Sacramentos del Bautismo, Primera Comunión o de
Confirmación, deben inscribirse. El certificado de
Bautismo, o certificado de Primera Comunión es
requerido.
¿CONOCES A ALGUIEN QUE LE INTERESARÍA
SER CATÓLICO?
¿ES USTED DE UNA FAMILIA CATÓLICA Y LE
GUSTARÍA RECIBIR LOS SACRAMENTOS DEL
BAUTIZO, CONFIRMACIÓN O DE LA PRIMERA
COMUNION?
412 OLPH Page 2
DATE CHANGE FOR PARISH PICNIC
Due to scheduling conflicts, our 7
Picnic will now be held on:
th
Annual Parish
SATURDAY, SEPTEMBER 12th
Rain Date: Saturday, September 26
Tickets are now available and will be sold after every
Mass and in the Rectory. Cost: $5.00 pp.; Children
under 3 years old, enter free. Get your ticket today!
Sisters of Notre Dame High School Equivalency Prep
87-04 88 Ave, Woodhaven, NY 11421
Tel# 718-738-0588
The Sisters of Notre Dame Educational Center will offer
classes to prepare students to take the high school equivalency diploma test (formerly called the GED). Classes
are for women 19 years old and older, and are held:
Monday - Friday, 8:45 a.m.- 1:30 p.m.
Registrations will be taking place at the Educational Center between 9:00 a.m. - 2:00 p.m. on:
Wednesday, September 9
Thursday, September 10
Friday, September 11
CAMBIO DE FECHA PARA NUESTRO
7º PASADIA ANUAL
Debido a varios conflictos de horarios, la fecha de
nuestro 7º pasadía anual será el:
SABADO, 12 DE SEPTIEMBRE
Día en caso de mal tiempo: Sábado, 26 de septiembre
Boletos están disponibles para comprar después de cada
Misa e en la Casa Parroquial. Precio: $5.00 pp. Niños
menores de tres años, entran gratis. ¡Compre su boleto
hoy día!
Pray for Vocations
¡Oren por las Vocaciones!
For a deeper dedication among Catholic families to pray for vocations to
the priesthood and religious life
among their children, believing that
Christ opens ears to hear His call and
hearts to answer Him.
- We pray to the Lord.
Por una dedicación mas profunda entre las familias Católicas a orar por las vocaciones al sacerdocio y a la vida
religiosa entre sus hijos, con la fe de que Cristo abre los
oídos para que escuchen su llamada y sus corazones para
responderle. - ¡Roguemos al Señor!
Call the Vocation Office / Llama la Oficina Vocacional:
(718) 827-2454 /email: [email protected]
——————————————————————————
Vocation Chalice - Cáliz Vocacional
Every week in our parish, a family brings
the Vocation Chalice to their home and commits to pray for vocations. If you and your
family would like to participate, please sign
up in the Sacristy or see Deacon Jorge.
Cada semana en nuestra parroquia, una familia se
lleva el Cáliz Vocacional a su casa y se compromete a
orar por las vocaciones religiosas. Si usted y su familia
les interesa participar, por favor inscríbase en la Sacristía
o hable con el Diácono Jorge.
Classes begin on Wednesday, September 16.
Visit us at: www.ssndecwomens.com
Secular Franciscan Order
Meetings every 4th Sunday from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. in
the lower Sacristy. Next meeting, August 23.
———————————————————————-
AA Meetings
Every Sunday at 3:00 p.m. in the lower Church.
Al-Anon for Family & Friends of Alcoholics
Meetings every Saturday at 2:00 p.m. in the Rectory basement. Entrance: stairway on the south side of the Rectory
Gamblers Anonymous
Meetings every Tuesday at 7:30 p.m. in the lower Church.
Use the side entrance near the Sacristy.
Pray for Our Service Men and Women
Gilberto Colón-Berrios, U.S. Army, Iraq
David Colón-Berrios, U.S. Army, Africa
Joshua Thomas Cisneros, U.S. Navy, Spain
Sgt. Álvaro De Los Salas, U.S. Army
SK-3 Devin Valentín, U.S. Coast Guard
Capt. Kevin Groom, U.S. Air Force
A1C Tara Kernahan, U.S. Air Force, South Korea
William Marc Cahil, U.S. Army
Capt. Marcus P. Wong, U.S. Army, Iraq
Cpl. Joel Adam Basile, U.S. Marines, Afghanistan
Sgt. Lionel Semón, U.S. Army, Iraq
Jonathyn Polanco, P.F.C. USMC
Lt. Robinson Arana, Army Reserve, Afghanistan
PFC Ron Evans, U.S. Army
Melissa Melendez, U.S. Navy
Yovanny Rodriguez, U.S. Navy
Sgt. Daniel, London, U.S. Army, Afghanistan
Lt. Agustus Harillal, USAF, Afghanistan
Joshuany Lopez, Air Force, Texas
Weekly Collection
Weekend of August 16, 2015
Envelopes: 207
Collection: $5,852
412 OLPH Page 3
Out of respect for the Blessed
Sacrament: men, women and
children, should dress appropriately for all church services. Your
cooperation is greatly appreciated.
Por respeto al Santísimo Sacramento: hombres, mujeres y niños,
deben vestir apropiadamente a
todo los servicios de la Iglesia.
¡Gracias por su cooperación!
Circulo de Oración Carismático Getsemaní
Te invita a participar en la oración y alabanza en comunidad. Nos reunimos todos los lunes en la Capilla del
sótano comenzando a las 7:00 p.m. con el Santo Rosario.
¡No te lo pierdas!
———————————————————————
Devoción a la Divina Misericordia
Te invitamos a participar en la devoción a la “Divina
Misericordia” que celebramos el ultimo sábado del mes a
las 7:00 p.m. en la Capilla del sótano. La próxima reunión
será el sábado, 29 de agosto. ¡Acompáñenos!
Si usted desea compartir la Palabra de Dios, o que se le
lleve la oración de la Divina Misericordia a su hogar o a
un enfermo, favor de contactar a:
Martha Lascano al (718) 843-1212 /1213
María Sánchez (718) 641-2479.
———————————————————————
Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús
Invitamos a todos los feligreses a participar en la devoción al Sagrado Corazón de Jesús. Celebramos la Hora
Santa el primer viernes de cada mes a las 8:00 p.m., y la
Santa Misa el primer domingo del mes a las 12:00 p.m..
Al finalizar la Santa Eucaristía, nos reunimos en el sótano
de la Iglesia. ¡Acompáñenos!
XXI Domingo del Tiempo Ordinario
Jesús reveló algunas de sus sublimes enseñanzas en el
capítulo 6 del Evangelio según San Juan. Habló de su
relación con el Padre y con nosotros en su carácter de pan
de vida. Los oyentes pudieron vislumbrar algo de Jesús
como el “Yo Soy”, que trasciende todas las fronteras que
limitan y definen nuestra existencia humana.
Estas enseñanzas eran tan profundas que fueron una piedra de tropiezo para muchos de los contemporáneos de
Jesús porque trataron de entender las cosas divinas con su
intelecto puramente humano, hasta que llegó el momento
inevitable de que las palabras de Cristo (especialmente
sobre la Eucaristía) se les hicieron imposibles de aceptar
y muchos dejaron de seguir al Señor. ¡Qué tragedia! La
propia enseñanza que rechazaban era el don de Jesús, bajo otra forma, que fortalecía a sus seguidores.
Al comunicarnos su palabra, Cristo nos confiere la sabiduría que necesitamos para vivir como Dios espera. Al
concedernos sabiduría, Jesús se entrega él mismo completamente a nosotros en la Palabra y en el Sacramento Eucarístico. La Palabra y la Eucaristía son el alimento que
nos fortalece para vivir cristianamente aquí en la tierra.
De esta forma, él mismo viene a ser el manantial del que
mana la vida para que así tengamos vida eterna.
Pero a pesar de este don, algunos se apartaron porque no
dejaron que esta verdad les llegara al corazón. Como lo
dijo San Bernardo: “Para algunos es evidente que las palabras de Jesús son espíritu y vida, por eso pueden seguirlo. Otros encuentran que sus palabras son inaceptables y
optan por buscar satisfacción en cosas detestables” (Sermones sobre varias ocasiones, 5). A nosotros se
nos presenta la misma disyuntiva: decidir entre Jesús o el
mundo, y preferir el mundo es sin duda algo detestable.
Como misión principal de la Cofradía, es nuestro deber
llevar oración (el Santo Rosario) e instrucción bíblica a
las casas necesitadas. Si usted necesita oración, o sabe de
algún hogar por el que se deba orar, por favor llame a:
“Señor Jesucristo, ¿a quién podemos ir? Tus palabras son palabras de vida eterna. Abre nuestro intelecto, Señor, para que
sepamos entender tu palabra y ser dóciles a la acción del Espíritu Santo en nuestro corazón.”
http://la-palabra.com/meditations/2015/08/23
María Díaz 646-436-2675/Carmen Gómez 347-636-6962
———————————————————————
Citizenship Classes / Clases de Ciudadanía
Apóstoles de la Palabra
¡Católico defiende tu fe! Invitamos a todos los feligreses
a participar en estudios bíblicos e apologética.
Clases bíblicas:
Jueves, 7:30 - 9:00 PM
Misión de llevar la Palabra a los hogares:
Sábado, 9:00 - 12:00 PM
Para mas información, contactar:
Padre Lázaro 646-236-7028
Tana Zevallos 917-628-1397
Father Kelly, Tel# 929-210-0202
Tuesday & Thursday/ Martes y Jueves
6:30 p.m. - 9:00 p.m.
Beginning / Comenzando:
Tuesday, September 1st / martes, 1 de septiembre
Fee / Costo: $20pp
Class Location / Lugar de las Clases:
295 Woodbine St, Brooklyn, NY 11237
Registration Location / Lugar de Registración:
265 Wyckoff Ave, (Between Grove St & Menahan St)
Brooklyn, NY 11237
412 OLPH Page 4
LEO F. KEARNS, INC.
FUNERAL HOME
Tenemos Directores de Funerales que hablan en Espanol.
Serving Our Lady of
Perpetual Help
Since its Founding
103-33 Lefferts Boulevard • Richmond Hill, NY 11419
109-14 Atlantic Ave., Richmond Hill, NY 11419
718.847.7722 • Guy Pierno • Fax 718.805.2263
Greenwood
Quality Bakery
C. Verdino & Sons, Inc.
Garden Center & Florist For All Your Garden Needs
Complete Floral Department
Weddings, Designs, Funeral Pieces, Fruit Baskets,
Arrangements & Holiday Centerpieces
109-09 Rockaway Blvd., Ozone Park
848-0830
(718) 843-4828
Marlowe Jewelers
SPECIALIZING IN REMOUNTING DIAMONDS
& REMODELING JEWELRY
Richmond Hill, NY 11419 Howard Beach, NY 11414
718-843-1987
718-323-8730
McCloskey & Barry, PLLC
IMMIGRATION
•
Green
Cards/Family Visas
Attorneys at Law
516.307.1661
President
Call 441-3300
Discounts
For
Senior
Citzens
111-02 Liberty Avenue
Established 75 years
Richmond Hill, NY 11420 116-08 Liberty Ave. 160-55 Crossbay Blvd.
Phone:
Thomas L. Kearns
“New York’s Premier Catholic Visiting
Nurse/Home Healthcare Agency”
Compassionate Care in the privacy
and comfort of your own home!
• Skilled Nursing • Home Health Aides
• Care Management
• Physical, Speech & Occupational Therapies
Specialty Services include:
Cardiac Care • Diabetes Care
Maternal Child Services
Wound & Ostomy
Social Work • Pastoral Care
1-855-488-2149
www.dsfhs.org
CRIMINAL DEFENSE
• Driving While Intoxicated
• Deportation Defense
• Misdemeanors & Felonies
• Citizenship & Naturalization • Traffic Offenses
Se habla Español
McCloskeyBarry.com
PERSONAL INJURY
• Car Accidents
• Slips & Falls
• Accidents at Work
• Asbestos Exposure
LEAHY-McDONALD FUNERAL HOME, INC.
We wish to congratulate the family of the late Sal Romanelli on the recent sale of their funeral home.
CHOICE? WHERE DO I GO WHEN I WANT TO STAY NEAR?
You and your family deserve the best. That is why we invite you to compare our funeral home. We are
confident we can provide your family with the highest quality service for the best value possible.
JAMES F. MCDONALD • STEVEN J. DZIUBA • KEVIN J. MILAZZO
Licensed Funeral Directors
111-02 Atlantic Ave., Richmond Hill
718-849-0785
YOU DO HAVE A CHOICE, CALL US.
TIM BRACCI
DEVELOPER
Fax 718-850-2865
Large Parking Facilities
Bracci
Iron Works
B RAKE W ATERAuthorized
Dealer
718-444-4646
THE
CALL US AT (718) 359-8300 FOR DETAILS ON CLASS OFFERINGS.
OB
LE
M
GO
VISIT US AT WWW.WINDSORSCHOOL.COM
2015 SUMMER SCHOOL July 1 - August 11
N.Y.S. REGENTS EXAMS OFFERED August 12 & 13
PR
SN
AP
ON
!
NE
!!
The Affordable Flood Prevention
www.BrakeWater.com
250 Beach 17th Street
Far Rockaway, New York 11691
TEST PREPARATION
SAT Critical Reading & Writing • Math
PSAT Critical Reading & Writing • Math
TOEFL Test of English
as a Foreign Language
718-471-7500
www.BrookhavenRehab.com
“It doesn’t matter where you are, you are nowhere
compared to where you can go.”
www.Facebook.com/Brookhavenrehabilitationandhealthcarecenter”
412 Our Lady of Perpetual Help, South Ozone Park, NY (b)
Take Up To
4 Classes
For Credit
COURSES OFFERED
Algebra I -Geometry - Algebra 2 & Trigonometry
Pre-Calculus 1, 2, - AP Calculus (A)
Earth Science - Living Environment
Chemistry - Physics - Health Ed.
ESL - MS English
HS English (grades 9-12)
Global History & Geography
For Advancing,
Repeating or
Enrichment
John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166