March 22, 2015 Fifth Sunday of Lent Quinto Domingo de Cuaresma 22 de Marzo, 2015 Next Sunday’s Readings Lecturas para el próximo domingo First Reading: Isaiah 50:4-7 Second Reading: Philippians 2:6-11 Gospel: Mark 14:1-15:47 Mass Intentions Intenciones para las Misas Saturday-Sábado, 4:00pm Michel Poirot + Saturday-Sábado, 7:00pm En reparación por comuniones sacrílegas Josephine Mensi + People of St. Michael Francisco Torres, Sr. + Sebastian Campos + Katie DeLuca + Tom Dennis + All Most Abandon Soul in Purgatory+ Wednesday-Miércoles, 8:15am Al Mulrooney, Jr. + Wednesday-Miércoles, 5:30pm Intentions of Pam Vlahos+ Thursday-Jueves, 8:15am Intentions of Linda Honnoll + Thursday-Jueves, 5:30pm Intentions of Linda McCaskey + Friday-Viernes, 8:15am Michael Dudas, Jr. + Friday-Viernes, 5:30pm Julieta Verdugo+/Intentions of Leobardo Robledo Saturday-Sábado, 8:15am Joe Hennessey + Sunday-Domingo, 8:00am Sunday-Domingo, 11:00am Sunday-Domingo, 1:00pm Monday-Lunes, 8:15am Monday-Lunes, 5:30pm Tuesday-Martes, 8:15am Tuesday-Martes, 5:30pm Saturday-Sábado, 4:00pm Harold, Gertrude, George, John, Laura, Peter & John Schaefgen+ Saturday-Sábado, 7:00pm En reparación por comuniones sacrílegas Sunday, 3/15/15 English Masses..........................................$ 4,508.90 Spanish Masses………………………..………….…$ 3,973.58 Total………….………………………………..…..….$ 8,482.48 Facilities Improvement Fund...……………….$ 195.00 Catholic Relief Services……………..……..……$ 404.00 Please note: Mass Wednesday at 5:30pm will be the Traditional Latin Mass. Donations have been made to St. Michael Church in memory of Jennie Grant by Margaret Stokes and in memory of Sally Hoffman by Richard & Elizabeth Hoffman. Please pray for the sick/por favor oremos por los enfermos: Maria Dayana Acosta, Arturo Arellano, Chiquinquira Benitez, Rosemary Biggs, Rafael Coronado, Rose Marie Cross, Michael Elam, Susan Elam, Erika Espinoza, Guadalupe Nava Elizalde, Maria de la Luz Reyes Espinoza, Clara Flores, Mohan Gehi, Adriana Gonzalez, Imelda Gonzalez, Judd Grisanti, Allison Guzman, Ursula Hannaford, Dot Hartweck, Greg Hein, Conner Heros, Verna Higgins, Clifford Hill, David Hill, Teresa Howell, Joann Hudson, Jim Liles, Ruth Marcella, Zachary Marcella, John Michael Martinez, Marissabel Mazon, Barbara McGrath, Bobby McKinney, Myrna Mendez, Gene Michalski, Enrique Montiel, Judy Nabors, Magally & Marshall Ohman, Sandra Parker, Melanie L. Reyes, Leobardo Robledo, Aura Esperanza Rodas, Barbara & Fred Rutschman, Mary Ruiz, Mary Sammons, Bill Sampson, Rosemarie Scola, Doris Sonneborn, Linda Theriot, Troxclair Family, Mary Lou Thompson, Polo Venzor, Zulema Vergaray, Lynn Walker, Joyce Rutschman West, and Mike Winkler BAUTIZOS Los bautizos en San Miguel son los sábados. Si usted está interesado en bautizar, venga a la oficina a registrarse como miembro de la parroquia. Se requiere tres meses de anticipación para apartar la fecha del bautismo. Debe estar registrado como miembro para cualquier trámite en la parroquia. Domingo, 3/15/15 Misas en Ingles....................................$ 4,508.90 Misas en Español.................................$ 3,973.58 Total……………………………………………….$ 8,482.48 Fondo para mejoría de inmuebles.......$ 195.00 Every Friday of Lent 2:00pm in the church. at New Evangelization series led by Fr. Robert Barron Sunday at 9:30am in the Narthex. This is Commitment Weekend for the 2015 Bishop’s Annual Appeal. Our parish goal is $35,000. If you have not received a commitment card in the mail, envelopes are in the rear of the church for your use. Thank you for supporting our diocesan church. Our Food Pantry needs breakfast cereal for the families we serve. God bless you! Thursday, April 2, 6:00pm Mass of the Lord’s Supper Friday, April 3, 2:00pm Spanish Good Friday Liturgy 6:00pm English Good Friday Liturgy Saturday, April 4, 7:00pm Easter Vigil/Vigilia Pascual Sunday, April 5, 8:00am English Mass 11:00am English Mass 1:00pm Spanish Mass/Misa Español SMILE NEWS The next casino bus trip is to Gold Strike Tuesday, April 14. To reserve your seat, call Dot Hartweck at 682-2575 or Donna Oxner at 758-1960. Check out our Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/Saint-Michael Catholic-Church/1420679374894832 https://www.facebook.com/pages/Iglesia-Catolica-deSan-Miguel/1626302057605752 40 Days for Life through Sunday, March 29, 6:00am6:00pm. This peaceful prayer vigil is at Planned Parenthood, 2430 Poplar. To participate, visit Error! Hyperlink reference not valid./Memphis or Hermelinda Ramirez at 215-0019. 40 Días por la Vida continúa hasta el domingo, 29 de marzo de 6:00am a 6:00pm. Este ayuno y pacifica vigilia de oración es en frente de Planned Parenthood, 2430 Poplar. Para hacerse voluntario y participar llame a Hermelinda Ramirez al 215-0019 o visite Error! Hyperlink reference not valid.. St William Catholic Church Trivia Night Saturday, March 28 at 7pm at 3942 Easley Ave, Millington with Brother Ignatius Brown. $15/person. Registration forms are at www.stwilliamcc.org. For information, call Bill Beckman at 941-2567 or Bitha Luze at 872-3635. Natural Family Planning Class begins Wednesday, April 8 at 6:30pm at the Catholic Center. Register online at www.cdom.org or call Mary Pat Van Epps at 373-1285 for more information. Ave Maria Silent Auction & Concert with Rita Coolidge Saturday, April 11 at SAA-SDA’s Performing Arts Center, 4830 Walnut Grove. Purchase tickets ($100 each) by calling Lisa Bell at 405-3791, or visit Error! Hyperlink reference not valid.. Proceeds benefit Ave Maria residents. Divine Mercy Novena April 3-11 at St. Ann Bartlett, concluding with Mass Sunday, April 12 at 5:00pm. For more information, call Jay Hastings at 438-7772. Friar Fest 2015 Friday, April 10-Sunday, April 12 at Holy Rosary Church, 4851 Park Ave. Closing Mass begins at 10:30am. Bluegrass in the Beer Garden Saturday, April 25, 6:30 9:30pm at St. Mary's Catholic Church, 155 Market Ave. All proceeds support St. Mary’s Soup Kitchen. Tickets are $50/person and can be purchased at Error! Hyperlink reference not valid. or call Nancy at 522- 9420. Donations are welcome. Parking is free. Attendees must be 21 years old. Worldwide Marriage Encounter Weekend deepens marriages. The next weekend is April 24-26 at Our Lady Queen of Peace Retreat Center. For more info or to apply, visit arkansaswwme.org, call Steve & Elaine Lienhart at 501-312-1119, or email apply@arkansas wwme.org.