南十字星通信(4月28日号)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
--- a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信 --(2015 年 4 月 28 日号)
a.t.s. Pacific がお届けする、ニュージーランド、フィジーの
最新現地情報メールマガジンです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kia ora! and Bula!
平素はお世話になっております。
ニュージーランドとフィジーの a.t.s. Pacific による、両ディスティネーションのアップデート情報をお届けいたしま
す。
★★★★★★★★★★★ Topics of this issue ★★★★★★★★★★★
【ニュージーランド】
★ ディスティンクション・ダニーデン・ホテル、歴史的な建物を改装し 10 月に開業
★ コプソーン・ホテル&リゾート・クイーンズタウン・レイクフロント、改装工事のお知らせ
★ アオテア・グループ、冬期営業時間のお知らせ
★ [テカポ] 湖畔レストラン、冬期休業のお知らせ
★ スディマ・クライストチャーチ・エアポート、新ブロック 7 月 1 日にオープン予定
【フィジー】
★ ロビンソン・クルーソー・アイランド・カルチャー・デイ 1 日ツアー、催行日変更のお知らせ
★ インターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート&スパ、オーストラリア PGA ツアー中の宿泊について
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
オークランド発 KIA ORA!
(by Bob Udatsu - Manager Japan, a.t.s. Pacific New Zealand)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ ディスティンクション・ダニーデン・ホテル、歴史的な建物を改装し 10 月に開業
南島ダニーデンの 1930 年代の中央郵便局舎が、4.5 スターのエレガントなホテル「ディスティンクション・ダニーデ
ン・ホテル (Distinction Dunedin Hotel)」として 10 月 1 日にオープンいたします。スタジオタイプから 2 ベッドル
ーム・スイートまで全 121 室の客室と、レストラン、バー、コンファレンス施設、ジムなどの施設を提供。なお、ニュ
ージーランド国内の全てのディステインクション・ホテルは、WiFi 利用無料(データー量制限無し)となっておりま
す。
★ コプソーン・ホテル&リゾート・クイーンズタウン・レイクフロント、改装工事のお知らせ
コプソーン・ホテル&リゾート・クイーンズタウン・レイクフロント(全 240 室)では、10 月 25 日までの予定で、40 室
の客室アップグレード改装工事が開始されました。これにより、スーペリア・ルームが増室し 94 部屋に、またスー
ペリア・レークビュー・ルームが 86 部屋になります。また、5 月 11 日(月)∼14 日(木)の 4 日間、レストラン、バ
ーの改装工事も予定されていおり、この期間、レストラン、バーはホテル内の他の場所移転して営業を行います。
これらの工事は平日の日中に行われ、多少の騒音を伴いますが、お客様への最大の配慮を持って行われると
のことです。
★ アオテア・グループ、冬期営業時間のお知らせ
土産品店チェーンのアオテア・グループ各店では以下の通り冬期営業時間を実施いたします。
アオテア・スーベニアーズ・オークランド: 5 月 1 日(金)より、09:30∼22:00 が 10:00∼22:00 に
アオテア・ギフツ・ロトルア: 5 月 1 日(金)より、09:30∼22:00 が 09:30∼22:00 に
アオテア・スーベニアーズ・クイーンズタウン: 5 月 11 日(月)より、09:30∼23:00 が 09:30∼22:00 に
ナチュラリー・ニュージーランド・テカポ: 5 月 18 日(月)より、10:00∼21:30 が 11:00∼20:30 に
★ [テカポ] 湖畔レストラン、冬期休業のお知らせ
南島クライストチャーチからマウントクックへの道中のテカポ湖畔にあり、サーモン丼などで有名な和食レストラン
「湖畔」は、6 月 3 日(水)∼6 月 16 日(火)の間、冬期休業となります。
★ スディマ・クライストチャーチ・エアポート、新ブロック 7 月 1 日にオープン予定
スディマ・クライストチャーチ・エアポートでは昨年 3 月より、総額 2,500 万 NZ ドルを投じた再開発プロジェクトが
実施されており、すべてが完了するのは来年前半の予定ですが、第一段階が今年 7 月∼9 月に終了いたしま
す。まず 7 月 1 日に、再建された新ブロック(ワシントン・ウィング:89 室)がオープン、エグゼクティブ・ルーム(25
㎡)およびジュニア・スイート(28 ㎡)の 2 つの新客室タイプの営業を開始、これにより総客室数が 247 室となり
ます。さらに 9 月初旬には、ホテル玄関、ロビーとレセプション、ファンクション・ルーム等パブリック・エリアが新装オ
ープンの予定で、その後引き続き、第二段階として、既存の 4 ブロックのうち 2 ブロック(リンカーン・ウィング、ルー
ズベルト・ウィング)の客室改装工事が行われます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ナンディ発 BULA!
(by Takako Tachikawa - Manager Japan, a.t.s. Pacific Fiji)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ ロビンソン・クルーソー・アイランド・カルチャー・デイ 1 日ツアー、催行日変更のお知らせ
フィジー本島ナタンドラ・ビーチ近くに浮かぶ通称「ロビンソン・クルーソー・アイランド」(ボートで川を約 30 分+海
を約 10 分)では、バックパッカーやバジェットトラベラー向けの宿泊施設を提供するとともに、カルチャーショーや充
実した無料体験アクティビティを楽しめる日帰りツアー「アイランド・カルチャー・デイ」を催行しておりますが、このほ
ど同日帰りツアーの催行日が、従来の火曜・土曜から、月曜日のみに変更となりました。また、ランチの際のお
飲み物(アルコール含む)が無料となっております。
★ インターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート&スパ、オーストラリア PGA ツアー中の宿泊について
昨年より開催が始まったオーストラリア PGA(ゴルフ)ツアーのフィジー・インターナショナルですが、今年も 10 月 15
日(木)∼18 日(日)の間、ナタンドラ・ベイ・チャンピオンシップ・ゴルフ・コースにて開催されます。これにともない、
本年より、ゴルフ場に隣接したインターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート& スパでは、この期間にかかる宿
泊は最低 5 泊が必要となりますので、ご注意ください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信』
編集・発行:
ATS Pacific (Australia, New Zealand and Fiji) - The AOT Group
> 発行者名を記載しない転載、転送はご遠慮下さい。
> ご意見、ご要望、お問い合わせ、配信の登録・解除は配信元アドレスまで。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★