南十字星通信 - UTI JAPAN

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
--- a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信 --（2015 年 8 月 18 日号）
a.t.s. Pacific がお届けする、ニュージーランド、フィジーの
最新現地情報メールマガジンです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kia ora! and Bula!
平素はお世話になっております。
ニュージーランドとフィジーの a.t.s. Pacific による、両ディスティネーションのアップデート情報をお届けいたしま
す。
★★★★★★★★★★★ Topics of this issue ★★★★★★★★★★★
【ニュージーランド】
★ ザ・ジョージ・クライストチャーチ、2 軒のラグジュアリー・ホテルを同系列化
★ クエスト・タウポ、オープンのご案内
【フィジー】
★ マナ・アイランド・リゾート&スパ改装工事アップデート（続報）
★ シェラトン・フィジー・リゾート、Link@Sheraton サービス終了のお知らせ、および Wi-Fi のご案内
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
オークランド発 KIA ORA!
(by Bob Udatsu - Manager Japan, a.t.s. Pacific New Zealand)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ ザ・ジョージ・クライストチャーチ、2 軒のラグジュアリー・ホテルを同系列化
クライストチャーチの 5 スター・ブティック・ホテル、ザ・ジョージ・クライストチャーチを経営するブルック・セレーン社
（ホテルオーナーである、日本の株式会社虎ノ門実業会館出資の現地法人 TKJ NZ Ltd の子会社）では、当
通信本年 7 月 7 日号にてご紹介させていただきました、ザ・ジョージにほど近い全室（25 室）スイートタイプのラ
グジュアリー・ブティック・ホテル、ホテル・モントリオールのオーナーとマネジメント契約を結び、7 月 31 日よりこちら
を「ホテル・モントリオール・バイ・ザ・ジョージ（Motel Montreal by The George）」として運営開始したいました。
また一方、親会社の TKJ NZ Ltd では本年 5 月、北島ロトルアにある 4.5 スターの「リージェント・オブ・ロトルア・
ブティック・ホテル（Regent of Rotorua Boutique Hotel）」を買収しており、こちらのマネジメントもブルック・セレ
ーン社に移管しております。同ホテルはロトルアの中心部に位置し、スイートを含む 7 タイプ全 23 室の客室、お
よび 2013 年、2014 年と賞を受賞しているレストラン、ミニ・ジム、屋外温水プール、室内温泉プールなどの施
設がございます。
★ クエスト・タウポ、オープンのご案内
ニュージーランド、オーストラリア、フィジーに展開する「クエスト」ブランドのアパートメント・ホテルが、北島中央部
のタウポにオープンいたしました。「クエスト・タウポ・サービスト・アパートメンツ（Quest Taupo Serviced
Apartments）」は、ステューディオ、エグゼクティブ・ステューディオ、1 ベッドルーム、2 ベッドルーム（1 ベッド―ルー
ム＋ステューディオ）の全 38 室（アパートメント）からなり、全室にキッチンおよび洗濯設備が備わっております。ま
た、屋外温水プール、プライベート・スパなどの施設もございます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ナンディ発 BULA!
(by Takako Tachikawa - Japan & Asia Manager, a.t.s. Pacific Fiji)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ マナ・アイランド・リゾート&スパ改装工事アップデート（続報）
以前よりお伝えしております、マナ・アイランド・リゾート&スパの北ビーチ側施設の改装状況ですが、8 月 31 日
（月）を目指しておりましたママヌザ・レストランの新装オープンが 10 月 1 日（木）へとさらに延期となりました。完
成後の同レストランからは大きなガラス窓を通して近隣の美しい島々も眺めることのできます。また、新しいイン
フィニティー・プールとスイムアップ・バーは 8 月 20 日からご利用いだけるようになります。新プールは 630 ㎡の広さ
をもち、隣接したビーチには新たに 4 つのカバナが設置されます。新プールのオープン後もプールサイドのママヌザ・
レストランでは工事が続行しておりますが、騒音は最小限に抑えられ、安全上の配慮が十分になされます。10
月以降もブティック、ジム、オフィス棟などの改装工事が行われますが、ほとんど影響はございません。なお、レス
トランの工事期間延長にともない、9 月 30 日までにご滞在のお客様には引き続きお詫びとして、毎朝食、1 室
1 日につき FJD100 のリゾート・クレジットが提供されます。
★ シェラトン・フィジー・リゾート内 Link@Sheraton サービス終了のお知らせ、および Wi-Fi のご案内
ナンディ郊外デナラウにございます、シェラトン・フィジー・リゾート内には従来、Link＠Sheraton と称されたゲスト
用のインターネット・サービス・ラウンジ（PC 設置および Wi-Fi 提供）がございましたが、現在ではシェラトン&ウェス
ティン・リゾート・コンプレックス（シェラトン・フィジー・リゾート、シェラトン・デナラウ・ヴィラズ、ウェスティン・デナラウ・
アイランド・リゾート&スパ）全域にわたって無料 Wi-Fi がご利用いただけることや、携帯ディバイスの普及などによ
り、需要が減少したことから、7 月末をもって同施設のサービスを終了いたしました。なお、Wi-Fi につきましては、
最大 512Kbs までの接続は無料、より高速（最大 3Mbps）な接続は有料（24 時間につき FJD15.00）となりま
す。また、「プレスリーダー（PressReader）」というアプリをご利用いただくと、リゾート内 Wi-Fi によってインターネッ
トに接続中は、80 以上の言語で世界 4000 もの新聞や雑誌が無料で閲覧できます。（オフラインで閲覧するに
はコンテンツを購入する必要があります。）こちらのサービスはシェラトン&ウェスティン・リゾート・コンプレックス、なら
びにシェラトン・リゾート&スパ・トコリキ・アイランドにてご利用いただけます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信』
編集・発行：
ATS Pacific (Australia, New Zealand and Fiji) - The AOT Group
> 発行者名を記載しない転載、転送はご遠慮下さい。
> ご意見、ご要望、お問い合わせ、配信の登録・解除は配信元アドレスまで。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Download Report