オーロラ日本語奨学金基金主催第12回米国高校生による日本語スピーチコンテスト全米大会 Japanese Language Scholarship Foundation The 12th Annual All-USA High School Japanese UC IRVINE CAMPUS CORE 3 TO JOHN WAYNE AIRPORT 5 6 . RD ree May 23th, 2015 94 TO MAIN CAMPUS 80 915 VISTA FIELD CALIFORNI A BECKMAN CENTER M DE ACA UNIVERSITY RESEARCH PARK A www.classrooms.uci.edu/gac/HIB100.html 59 AL . IC DR ED A M AZ PL INNO VATIO N 820 HT LL 843 83 819100 813 DR . 829 110 . PE LTA SO N 839 D E 827 836 7 800 522 81 817 8 600 514 516 520 560 603 CAMPUS 13 1 Student Center 27 501 111 105 103 101 2 12 502 500 519 16B 13 17 113 601 506 6 SCPS 5 19 512 33 815 837 523 521 712 714 O 726 718 LTAS E W. P 610 611 34 20 D HI QUIN SAN JOA THEORY 835 625 18 ARTS PLAZA▶ 802 821 811 720 721 711 715 710 900 45 9 722 713 6 810 832 831 841 723 902 812 32 825 58 727 21 25 903 919 4 A IR RE PE C CA LIF OR NIA AVE. B HEALTH 833 SCIENCES 725 6A 905 31 ◀ALDRICH PARK 80 Br Bren en CeEvents nt Center er 901 COMPLEX Humanities Instructional Building (Bldg 610 / HIB 100) E 913 909 CRAWFORD FIELD W AY 5 49 728 40 44 Y TO I-405 80 MESA COURT HOUSING MPS 907 AV E. ACADEMY 2 917 911 Humanities Instructional Building(H1B), WFORD University of California, Irvine CRA ATHLETICS 450 14A MESA RD. ARBORETUM 97 1 3 DR . TO SR73 96 98 UNIVERSITY DR. 14 CT. NI PEREIRA DR. Saturday, 12:30p.m.~18:00p.m. 90 AL . DR US MP CA 24 . 95 91 TO SR73 93 TO I-405 eed ration NMESA gist COURT e r pre FIELD DR 90 92 F US 90H M JA 9 on issi Adm TO I-405 MP EE R BO 91 F 8 TO NORTH CAMPUS (SEE BOX AT LEFT) CA B D 7 Speech Contest NORTH CAMPUS N C 4 UM A 2 N 1 102 212 201 203 11 オーロラ日本語奨学金基金主催 Japanese Language Scholarship Foundation 第12回米国高校生による日本語スピーチコンテスト全米大会 The 12th Annual All-USA High School Japanese Speech Contest オーロラ日本語奨学金基金は，「第12回米国高校生によるオーロラ日本語スピーチコンテスト全米大会」を在ロサンゼルス総領事館、全米日本語教育学会共催、カリフォルニア大学アーバイン校にて開催いたします。このコンテストは、米国で日本語を学習しているノンネイティブの高校生に全米レベルでの日本語によるスピーチの発表の場を提供し，相互の研鑽を図ると共に，日本語学習者の学習意欲を高め，日本ならびに日本文化の理解を深めてもらうことを目的としています。この大会の出場者は全米各地区で行なわれるコンテストで入賞し、主催者の推薦を得た者が応募し、厳選な審査のもと15名が出場資格を与えられます。この大会での最優秀賞受賞者は7月に日本で開催の「海外高校生による日本語スピーチコンテスト世界大会」に米国代表として出場します。 The Japanese Language Scholarship Foundation, in conjunction with Consulate General of Japan in Los Angeles and the American Association of Teachers of Japanese, will host its “The 12th Annual All USA High School Japanese Speech Contest”on May 23, 2015. This year, we celebrate our 17th Anniversary of the Japanese Language Scholarship Foundation and we would like to invite you and your high school or college students to attend this 12th Annual Speech Contest. This contest will provide the opportunity to encourage young students to further their understanding of the language of Japan, its people and its culture. All participating contestants will be top three winners of a sub-national/ regional/state/multi-school Japanese Language speech contest held in the USA between April 1st 2014 and April 14th 2015. The grand prize winner will win a trip to the overseas students’ Japanese Speech Award (JSA) contest to be held in Kawasaki, Japan this summer. Admis sion To find out more about our organization please visit our website & facebook. http://www.jlsf-aurora.org/ 入場無 http://www.facebook.com/groups/500322450028018/ 料 http://www.uci.edu/ a map to the university of California, Irvine Free Please RSVP with the number of attendees. / 事前登録が必要です。[email protected] or 323-882-6545 We hope you will be able to join and support the young learners in making their presentation and inspire more students to improve their proficiency in Japanese. For more information, please contact Japanese Language Scholarship Foundation (DBA: Aurora Foundation) Tel: 323-882-6545 | Fax: 323-969-9425 | Email: [email protected] | www.jlsf-aurora.org