2015 1st Semester JAPANESE LANGUAGE EXTRACURRICULAR CLASSES 2015 年度前期日本語教育コース (品川 Shinagawa，4 月 13 日∼) 月曜日 Mon 火曜日 Tue 水曜日 Wed 木曜金曜日 Fri 4/13starts 4/14starts 4/15starts Thu 4/17 starts 8:50∼ 専門日本語 3 専門日本語 1 専門日本語 4 専門日本語 2 10:20 Campus Campus Japanese1 Campus Campus ①限 Japanese3 (Beginner) Japanese4 Japanese2 (Beginner; ★Kawano (Beginner; (Beginner) rapid) rapid) ★Yamanaka ★Yatabe ★Ataka 10:30∼ 専門日本語５専門日本語７専門日本語 8 専門日本語6 12:00 科学技術日本語研究ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ表現聴解と討論（かがくぎじゅつにほんご） (けんきゅうこみゅにけーしょん) （ひょうげん） (ちょうかいととうろん) (Reading & (Communication) (Expressions） (Listening & Discussion) Presentation) ②限 ★★☆やたべ ★★かわの ★★あたか ★★やまなか ③限 ④限せんもんにほんごせいせきひつようとくべつちょうこうせいきょうむがかりようしうけとる ◆「専門日本語1∼8」の成績が必要な特別聴講生は教務係で用紙を受け取ること。えっちゅうじまりゅうがくせいしながわ ◆越中島キャンパスの留学生も，品川のクラスにでることができます。えっちゅうじまにほんごけいじみ越中島の日本語クラスについては，べつの掲示を見てください。ばしょにほんごぜみしつこうぎとう５ごうかんあいだわたりろうか２かい ◆場所は日本語ゼミ室（講義棟と５号館の間の渡り廊下２階）です。 LEVEL:★＝Basic, ★＝Beginner（rapid）, ★★＝Intermediate がくぶにほんごにほんじじょうじょうきゅうよていけいじ ◆学部日本語・日本事情クラス（上級のみ）の予定は，べつに掲示します。 ◆クラスはかわることがあります。There will be changes in the class schedule. ◆申し込みはつぎのページの URL から Application URL is on the next page. 大島弥生 (おおしまやよい) 5404 号室 (℡ 03-5463-0646) E-mail: [email protected] 1 ＜大学院生・研究生の日本語補講クラスのお知らせ（品川）＞＜JAPANESE LANGUAGE EXTRACURRICULAR CLASSES (Shinagawa) ＞にほんごクラスにでたい人は，4 月 6 日までにぜんいんしたの URL でもうしこんでください。でんわなどがわからなければ 999 とかいてください。 If you want to take Japanese class in Shinagwa campus, please go to the following URL and register for the application for Japanese class Student card”up to April 6. もうしこみ URL： https://docs.google.com/forms/d/1X_uj2OMfQbAGoHrz8nJTCi6kb-HD2Y2ibP088DJyAcU/viewform ←申請 URL の QR コードしながわのにほんごのクラスは 2015 年 4 月 13 日からはじまります。 Japanese language classes at Shinagawa will start from April 13th. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＜プレイスメントテストのお知らせ＞ (PLACEMENT TEST for New Students) All the new participants to Japanese classes should take “placement test.” あたらしくにほんごのクラスにでるがくせいは、プレイスメントテストをうけてください。せんせいがテストします。短期留学生（exchange students）: ４月７日（火）１０：００∼１２：００ほかの学生(other students): ４月１０日（金）１２：３０∼１４：３０学期途中の来日者にはテストを先生がわたします Teacher will arrange “placement test” for students who join the class during the semester. At Japanese Seminar Room, 2F corridor, Bldg. No.5 にほんごゼミしつ（こうぎとうと 5ごうかんのあいだのろうかの 2かい）＊学部日本語・日本事情科目は中級レベル以上の留学生のみ，受講を許可します。＊これらの日にテストをうけられない人は、大島（５号館 404 号室）にそうだんしてください。＊Please ask Oshima (Rm5-404, Shinagawa campus) if you cannot take the test on this day. e-mail: [email protected] or call 03-5463-0646 2 平成２７（２０１５）年度前学期日本語・日本事情等科目（学部生・品川） Shinagawa Campus, Japanese for Undergraduate/Advanced Students 月曜日火曜日 4/20- 水曜日木曜日金曜日 4/8- 4/9- 4/10- ①8:50− ②10:30 | 12:00 日本事情Ⅲ 総合日本語Ⅲ ２年･短期大島学部１年･短期 (ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ論) 大島図書館１F 図書館1F 学びの広場ｸﾞﾙｰﾌﾟ学習室 ③13:00 日本事情Ⅰ 日本水産事情 | 学部１年･短期学部2年・短期 14:30 大島・ゼミ室酒井・ゼミ室 ④14:40 総合日本語Ⅰ 論文のための | 16:10 学部１年･短期日本語Ⅰ 安高・ゼミ室学部3年・短期小熊・ゼミ室 ⑤16:20 日本語演習Ⅰ ｜ 18:00 学部2年・短期大場・ゼミ室＊授業の始まる日と＜主な内容＞『教科書』*内容や教科書は変わることがあります：・日本語科目「総合日本語Ⅰ」4/8∼＜スピーチと書き言葉＞『ピアで学ぶ大学生・留学生の日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ』「総合日本語Ⅲ」4/10∼＜レポートを書く＞『ピアで学ぶ大学生の日本語表現・第二版』図書館１F 「日本語演習Ⅰ」4/9∼＜科学技術分野のレポートの語彙や文体＞＊教材は授業内で紹介「論文のための日本語Ⅰ」4/9∼＜論文の表現，論文読解／作成と口頭発表＞『留学生と日本人学生のためのレポート・論文表現ハンドブック』・日本事情科目（日本人学生との共修科目を含む）「日本事情Ⅰ」4/8∼＜日本の地理・社会等をビデオ等で学ぶ＞＊資料は授業内で配布「日本事情Ⅲ＝コミュニケーション論」4/20∼(4/13は休講)＜日本人学生との討論＞図書館１F 「日本水産事情」4/9∼＜水産や海洋についてビデオ等で学ぶ＞＊資料は授業内で配布＊「総合日本語Ⅰ，Ⅲ」，「日本事情Ⅰ」，「日本語演習Ⅰ」，「論文のための日本語Ⅰ」,「日本事情Ⅲ （コミュニケーション論と同時開講）」は，学部留学生，および特別聴講学部短期留学生の中の許可されたもの（試験の結果，中級以上と判定されたもの）のみが単位履修できます(履修票を提出すること)。研究生・大学院生は,中級以上であれば聴講可能です。 ⇒４月７日１０：００（または１０日１２：３０）からのプレースメントテストを受けて下さい。＊大学院生のための「国際言語技術論」は後期に開講する予定（詳細は９月頃に掲示）です。 ●質問は下記の日本語担当教員まで：大島弥生 (おおしまやよい) 5404 号室 (℡ 03-5463-0646) [email protected]