L'Istituto Italiano di Cultura e la Decana della Facoltà di Lettere dell'Università di Vienna hanno il piacere di invitare al ciclo di conferenze Das Italienische Kulturinstitut und die Dekanin der HistorischKulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien laden zur Vortragsreihe Archeologia / Italia: novità Un viaggio attraverso nuove scoperte e nuovi studi del panorama archeologico italiano Eine Reise durch das Ambiente der italienischen Archäologie mit den neuesten Forschungserbnissen ottavo appuntamento / achter Termin MAR/DI 9. JUNI 2015 - 18:00 Le ville marittime romane dell’isola d’Elba Auf Italienisch mit PowerPoint-Präsentation von Lorella Alderighi (Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana) Il I sec.a.C. vede la nascita all’Elba delle ville marittime per l’otium dei ricchi proprietari; tre quelle indagate e che hanno restituito elementi decorativi e della vita quotidiana; due che guardano il golfo di Portoferraio e la terza a Capo Castello, sull’estrema punta nord dell’isola. Tutte le ville appaiono abbandonate nell’arco di un secolo. Chi erano i proprietari delle grandi ville marittime dell’Elba? Dopo varie attribuzioni, è oggi possibile, grazie a scavi recenti, dare un nome al proprietario della villa romana delle Grotte e immaginare che i giochi d’acqua ed i suoi giardini videro qui passeggiare Ovidio, ospite dell’amico Cotta Massimo, proprietario di una di esse… Im ersten vorchristlichen Jahrhundert entstehen an der Küste der Insel Elba römische Villen als Rückzugsorte für ihre wohlhabenden Besitzer; die Ausgrabungen von drei Beispielen liefern Belege für reiche Ausstattung und Zeugnisse für das tägliche Leben. Zwei dieser Villen liegen am Golf von Portoferraio, während die dritte nahe Capo Castello, an der Nordspitze Elbas, ergraben wurde. Sie wurden allesamt im Zuge nur eines Jahrhunderts aufgegeben. Wer waren die Besitzer dieser sog. "Ville marittime"? Nach verschiedenen Zuschreibungen ist es heute dank neuer Ausgrabungsergebnisse möglich, den Inhaber der "Villa delle Grotte" zu identifizieren; es ist durchaus denkbar, dass Ovid als Gast seines Freundes Marcus Cotta Maximus hier einst durch die Gärten spazierte und die Wasserspiele bewunderte... LUOGO / ORT Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien Vortragssaal: Seminarraum 12, 1. Stock Franz Klein-Gasse 1, A-1190 Wien https://klass-archaeologie.univie.ac.at/ Da viele Vorträge auf italienisch sind, bieten wir gerne für Studierende der Klassischen Archäologie Italienischkurse zum reduzierten Pauschalpreis von € 150,- an. Detailliertes Programm HIER Jeden Monat neue Intensivkurse! Infos: Tel. (01)7133454-25 [email protected] Istituto Italiano di Cultura Ungargasse 43, 1030 Wien www.iicvienna.esteri.it