Donnerstag, 2. April 2015 Woche 14/2015 Jahrgang 57 Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316 und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected] Quierschieder Anzeiger Seite -2- Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst für die Einheitsgemeinde Quierschied insgesamt Bereitschaftsdienst Ärzte Die Erreichbarkeit wird wie folgt organisiert: Ab 01. April neue bundesweit einheitliche Tel: 116 117 (Mo-Fr) Montag, Dienstag, Donnerstag von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Mittwoch, Freitag 13 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, Sonn- und Feiertag, Brückentag: von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Tel: 0180 566 3008* (* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis max. 42 ct/ Min.) Kinderärztlicher Notdienst Am Wochenende von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr, an Feiertagen und an den sog. Brückentagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages: Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und Jugendärztinnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Tel. Nr. 0681 963-3000. Zahnärztlicher Notdienst 03.04.2015 Dr. Schadt, Fischbach-Camphausen, Tel: 06897 680468 04./05.04.2015 Itani Tarek, Sulzbach, Tel: 06897 9522575 06.04.2015 Dr. Apostol-Roman, Bildstock, Tel: 06897 842484 u. 0171 7941794 Tierärztlicher Notdienst 03.04.2015 Tierklinik Köllertal, Püttlingen, Tel. 06806 922000 04./05.04.2015 Tierarzt Meller, Riegelsberg, Tel. 06806 922029 06.04.2015 Tierklinik Köllertal, Püttlingen, Tel. 06806 922000 Notrufnummern HNO-ärztlicher Notdienst 03./04./05.04.2015 Peter Sulger, Saarbrücken, Tel: 0681 648884 06.04.2015 Dr. Kiefer, Saarbrücken, Tel: 0681 32831 Notdienst der Apotheken Die Apotheken in Quierschied und Fischbach-Camphausen sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr. Donnerstag, 02. April 2015 Glückauf-Apotheke Sulzbach Bahnhofstraße 25 Telefon 06897-3901 Freitag, 03. April 2015 Marien-Apotheke Quierschied Marienstraße 5a Telefon 06897-61897 Samstag, 04. April 2015 Apotheke am Alten Markt Quierschied Alter Markt 3 Telefon 06897-63030 Sonntag, 05. April 2015 Salzbrunnen-Apotheke Sulzbach Sulzbachtalstraße 60 Telefon 06897-503456 Montag, 06. April 2015 Sankt Stephanus-Apotheke Illingen Hauptstraße 54 Telefon 06825-48151 Dienstag, 07. April 2015 Marien-Apotheke Altenwald Sulzbachtalstraße 219 Telefon 06897-87189 Augenärztlicher Notdienst 03./04.04.2015 Dr. Strauss, Saarbrücken, Tel: 0681 855442 05./06.04.2015 Christoph Kohler, Sulzbach, Tel: 06897 3332 Woche 14/2015 Mittwoch, 08. April 2015 Apotheke am Rathaus Spiesen-Elversberg Hauptstr. 125 Telefon 06821-790471 Donnerstag, 09. April 2015 Löwen-Apotheke Merchweiler Hauptstraße 129 Telefon 06825-6666 06825 / 5210 + 2324 + 1500 Krankenfahrten zur Chemo, Strahlen- und Dialysebehandlung. Feuer.......................................................112 Notruf......................................................110 oder Polizei Sulzbach.............. 06897/9330 DRK-Rettungsdienst.........................19222 .........................(über`s Handy 0681/19222) oder Notruf.............................................110 Gemeindewerke.................. 06897/961-201 oder....................................... 0171/4258714 Telefonseelsorge Tag und Nacht gebührenfrei ....................... 0800 111 0111 Beratungsdienst Saarbrücken Paul-Marien-Str. 22, ............0800 111 0222 persönliche Beratung, Mo -Fr kostenfrei Pflegestützpunkt Regionalverband Ost Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 – 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Tel.: 06897/9246798, Fax.: 06897/9246799 Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Energis-Netzgesellschaft mbH Störungsnummer Strom: 0681/9069 - 2611 Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610 Amb. Pflegedienst und TagespflegeSandra Scholler, Merchweiler, Tel. 06825 800828 Lebensberatung Saarbrücken............................0681 66704 Ursulinenstr. 67 Ökumenische Sozialstation ................................................06897 65555 Sprechstunden Frauenbeauftragte Birgit Biehl Rathaus 2. OG, Raum 2.07 nach Vereinbarung (Tel: 06897 961-131) od. [email protected] Integrationsbeauftragte Waltraud Spaniol Rathaus 1. OG, Raum 1.05 Tel: 06897 961-133 od. [email protected] Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen Wolfgang Schmidt DI, 9-12 Uhr, Tel: 06897 961-264 Rathaus 1. OG/ Glasbüro od. Tel: 06897 63851 (privat) Seniorenbeiratssprecher Peter Wengler nach Vereinbarung (Tel: 06897 67335) Seniorensicherheitsberater nach Vereinbarung Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124 Hans Peter Dörr, 06897 61165 Ortsvorsteher Quierschied Michael Bost, nach Vereinbarung (Tel: 06897 67415) Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen Harald Quirin, Fischbachhalle DI + DO, 16.30 -17.30 Uhr, Tel: 06897 61864 Ortsvorsteher Göttelborn Peter Saar, Hauptstr. 164 MO, 17.30 - 19 Uhr, Tel: 06825 5420 nach Vereinbarung (Tel: 06825 96310) Schiedsmänner: Quierschied, Karlheinz Mazet Tel: 06897 67658 Fischbach-Camphausen, Hans-Werner Rech, Tel: 06897 63652 Göttelborn, Dieter Kröner, Tel: 06825 7771 nach telef. Vereinbarung Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 14/2015 Die Gemeinde informiert Rathaus Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Mo. - Mi.: Do. : 08.15 - 12.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen Förderbescheid für Flüchtlingswohnung Bürgermeisterin Karin Lawall freute sich, am vergangenen Dienstag einen Scheck in Höhe von 24.450 EUR von Innenminister Klaus Bouillon entgegen nehmen zu können. Die Zuwendung stammt aus dem Sonderprogramm der Landesregierung zur Unterbringung von Flüchtlingen und Asylbewerbern, sowie aus Bedarfszuweisungen des Ministeriums. Mit dem Geld saniert die Gemeinde Quierschied das ehemalige „Klärwärterhaus“ am Baubetriebshof zur Unterbringung von Flüchtlingen und im weiteren Verlauf von sozial schwachen Familien. Insgesamt investiert die Gemeinde 35.000 EUR in das Objekt, das in den letzten Jahren als Lagerraum genutzt worden war. Foto: Ministerium Gemeinde Quierschied hat enorme Sparleistungen erbracht Verstärkter Personalabbau in Verwaltung In diesen Tagen wird in der Öffentlichkeit viel darüber diskutiert, wie die saarländischen Kommunen finanziell wieder handlungsfähig werden können. Dabei wird auch der Vorwurf erhoben, die Gemeinden hätten über ihre Verhältnisse gelebt und in der Vergangenheit zu wenig Sparwillen gezeigt. Innenminister Klaus Boullion fordert von den Kommunen in den nächsten Jahren zehn Prozent Personalabbau sowie Einnahmeverbesserungen bei Gebühren und Grundsteuern und er kritisiert die hohe Bäderdichte im Land. Diese Auffassung wird auch von dem Gutachter Prof. Dr. Martin Junkernheinrich in seinem Gutachten zur Finanzlage der Kommunen im Saarland bestätigt. Das Gutachten kommt aber auch zu dem Ergebnis, dass die Finanzierungslücke bei den Kommunen durch Einsparungen des Landes zu Ungunsten der Kommunen negativ beeinflusst worden ist. Die Gemeinde Quierschied sieht sich durch die Vorschläge in ihrer bisherigen Haushaltspolitik bestätigt. Die Forderungen des Innenministers wurden bereits durch ein Bündel von Sparmaßnahmen in den letzten Jahren umgesetzt. Damit wurden bereits in 2011 bis 2014 Haushaltsverbesserungen in Höhe von rund 1,5 Mio. EUR erzielt. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Maßnahmen: - Seit 2008 sind allein in der Kernverwaltung (Rathaus) insgesamt 20% des Personalbestandes abgebaut worden (9 Stellen) mit einer Einsparung von rund 450.000 EUR. - In den gemeindlichen Kindergärten gab es jedoch in diesem Zeitraum einen Zuwachs von 11 neuen Personalstellen. Diese Stellenmehrung ergibt sich aus dem zunehmenden Bedarf an Krippeplätzen und dem vom Bundesgesetzgeber den Kommunen auferlegten Pflichtaufgabe zum Ausbau der Betreuungsplätze. - Seit 2011 hat die Gemeinde ihre Einnahmen durch Erhöhungen bei Grundsteuer, Hundesteuer, Vergnügungssteuer, Kindergartengebühren und Friedhofsgebühren um rund 400.000 EUR verbessert. - Die Schließung des Hallenbades hat zu jährlichen Einsparungen von rund 390.000 EUR geführt. Nicht zu schweigen von den Sanierungskosten in Höhe von 3 Millionen EUR, die bei dem Weiterbetrieb des Bades unbedingt erforderlich gewesen wären. - Durch weitere verschiedene Einzelmaßnahmen, wie z. B. die erstmalige Erhebung von Hallenbenutzungsgebühren, Energetische Sanierungen bei der Straßenbeleuchtung etc., wurden weitere Einsparungen von rund 250.000 EUR erzielt. Der von Verwaltung und Gemeinderat eingeschlagene Konsolidierungsweg war erfolgreich. Im Jahr 2014 konnte so auch der Haushaltsausgleich erzielt werden und auf die Aufnahme neuer Kassenkredite verzichtet werden. In 2015 wird der Haushalt wieder ein beachtliches Defizit ausweisen. Insgesamt fehlen der Gemeinde rund zwei Millionen EUR zur Deckung ihrer Ausgaben. Ursache dieser fatalen Entwicklung ist der Anstieg der Regionalverbandsumlage in Höhe von über einer Million EUR auf 7.144.584 EUR und der Ausfall von 600.000 EUR Landesmitteln, durch den Wegfall des kommunalen Entlastungsfonds. Diese nicht von der Gemeinde verursachten negativen Entwicklungen haben alle bisherigen Sparbemühungen geradezu zunichte gemacht. Die Landesregierung hat aktuell ein „Kommunalpaket Saar“ beschlossen. Das Saarland unterstützt damit die Kommunen, erwartet aber weiterhin eigene Sparanstrengungen und beabsichtigt auch die Ausgaben des Regionalverbandes und der Landkreise einer strengeren Überwachung zu unterwerfen. Dies sind Schritte in die richtige Richtung. Darüber hinaus führt die Gemeinde Quierschied gegenwärtig Gespräche mit den Nachbarkommunen Sulzbach und Friedrichsthal über eine engere Zusammenarbeit in den unterschiedlichen Verwaltungsbereichen, um Einsparpotentiale auszuschöpfen. Karin Lawall, Bürgermeisterin Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 14/2015 Hefehäschen für die Lasbachschule Wieder eine leckere Überraschung des Fördervereins Am letzten Schultag vor den Osterferien überraschten Frau Jäger und Frau Thomé vom Förderverein die Kinder der Lasbachschule mit frischen Hefehäschen. Ab der ersten Stunde wurde das Gebäck in allen Klassen verteilt. Besonderes Highlight war die Schokoglasur auf dem einen Ohr der Häschen. Die Kinder freuten sich über die schöne Leckerei, die sie im Nu verspeisten. E-Bike-Verleih in Göttelborn Entdecken Sie die Region mit dem E-Bike. Mit der zusätzlichen Kraft des Elektromotors erhöhen Sie Ihren Aktionsradius spielend. Ab sofort stehen in Göttelborn wieder zwei Elektroräder zum Verleih bereit. Die Gemeinde Quierschied bietet in Kooperation mit dem Live Gesundheitszentrum am Standort des ehemaligen Bergwerks Göttelborn ein Radvergnügen der besonderen Art. Starten Sie mit dem Rad in Göttelborn und folgen dem ausgeschilderten Radweg „tour d‘ énergie“ bis zum ehema- ligen Bergwerk in Landsweiler-Reden und genießen dort den Ausblick von der „Alm“ und radeln anschließend wieder zurück nach Göttelborn. Oder besuchen Sie die idyllische Halde Lydia in Camphausen und machen eine Rast am Netzbachweiher bevor Sie wieder zurück nach Göttelborn fahren. Aber auch eine Entdeckungstour des schönen Saarkohlenwaldes ist besonders lohnenswert. Nach Abschluss der Haldensanierung in Göttelborn werden sich dort weitere reizvolle Erkundungs- „Musikalische Früherziehung“ an der Musikschule Freiwilligendienste beim Internationalen Bund e. V. Noch wenige Plätze frei bei den neuen Kursen ab April Nach den Osterferien starten mit dem neuen Schulhalbjahr auch wieder neue Kurse. Im Vordergrund steht in diesem Kurs das Ziel, spielerisch die eigene Kreativität wahrzunehmen und zu entwickeln. Unterrichtet wird in Gruppen mit ca. 10-12 Kindern im Alter von 4-6 Jahren. Ein Kurstermin (montags) dauert 75 Minuten bei einem monatlichen Beitrag von 30 Euro. Persönliche Beratungen und weitere Informationen über das Musikschulsekretariat. Ab 13.04.2014 erreichbar unter Tel: 06897 567762. Der IB sucht noch junge Menschen ab 16 Jahren, die im Saarland an einem Freiwilligen Sozialen Jahr oder Bundesfreiwilligendienst im pflegerischen, kulturellen oder pädagogischen Bereich ab August / September 2015 interessiert sind. Es stehen noch wenige Plätze für Quereinsteiger-Innen zur Verfügung! Infos + Bewerbung ab sofort unter: Tel.: 0681 - 99 19 19 22 oder 30 E-Mail: [email protected] Hompage: www.internationaler-bund.de/fdsaarbruecken www.ib-freiwilligendienste.de möglichkeiten ergeben. Mit dem E-Bike ist das auch für ungeübte Radfahrer machbar. Sie können die Räder in Göttelborn zu folgenden Preisen ausleihen: Zwei Stunden kosten 6 Euro, für einen halben Tag zahlt man 12 Euro, für den ganzen 20 Euro. Eine telefonische Reservierung unter Telefonnummer 06825/942900 ist zu empfehlen. Auf unserer Internetseite finden Sie weitere Informationen und Tourenvorschläge. www.quierschied.de/freizeit-familie/ tourismus FUNDSACHEN Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurde ein Armband abgegeben. Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125 geltend gemacht werden. Standesamtliche Nachrichten Geheiratet haben 21.03.2015 Bianca Roswitha Groß und Fitim Rustemi Grubenstraße 9, 66287 Quierschied Gestorben sind 25.03.2015 Else Wilhelmine Hien geb. Schepp Klostergasse 2, 66287 Quierschied Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 14/2015 Unternehmen für Fertighäuser eröffnet in Quierschied Das Unternehmen Easy Energiesparhaus UG errichtet zurzeit in Quierschied seinen Firmensitz. An der Ecke Am Bahnhof/Bahnhofstraße können sich Häuslebauer dann ab voraussichtlich Ende Mai direkt vor Ort zum Thema „Energiespar-Fertighäuser“ informieren. Bei einem Ortstermin stellten die Geschäftsführer Daniel Gross und Stefan Brenner und Koordinator Günter Schmidt Quierschieds Bürgermeisterin Karin Lawall und Jörg Schmitt vom Fachbereich Bauen/Wohnen/Umwelt das dort gebaute Haus vor. „Im Gegensatz zur vorherrschenden Meinung können Fertighäuser individuell auf den entsprechenden Bauherrn zugeschnitten werden“, erklärte Herr Gross. „Die Easy Energiesparhäuser können bis zu acht Stockwerke hoch werden, was sie auch als Bürogebäude interessant macht“, fügte Stefan Brenner hinzu. Wer es lieber eingeschossig mag, für den sind Bungalows mit einer Grundfläche zwischen 86 und 243 Quadratmeter interessant. Die Häuser sind in der Regel innerhalb von 90 Tagen gebaut. Die Wände der Easy-Energiesparhäuser werden in einer Fabrik vorgefertigt und erst zur Endmontage auf die Baustelle gebracht. Das Modell am Bahnhof verteilt seine 160 Quadratmeter auf zwei Etagen. Die Firma Easy-Energiesparhaus bietet auch die ökologische Variante mit einer Außendämmung aus Agepan-Holzfaserplatten oder Steinwolle an, die sich auch durch niedrige Wärmeleitfähigkeit auszeichnen. F90-Rigipsplatten sorgen für sehr guten Feuerschutz. Generell werden nur hochwertige Materialien aus Deutschland und Österreich verwendet. Die Easy Energiesparhäuser Geschäftsführer Stefan Brenner, Bürgermeisterin Karin Lawall, Jörg Schmitt vom Fachbereich Bauen/Wohnen/Umwelt und Koordinator Günter Schmidt vor dem Easy Energiesparhaus am Bahnhof. Foto: Gemeinde sind in vier Ausbaustufen möglich. So gibt es die Stufen Ausbauhaus, technikfertig, schlüsselfertig und bezugsfertig. Der Preis fängt in der niedrigsten Ausbaustufe bei etwa 1000 Euro pro Quadratmeter an. Durch die sehr gute Isolierung sind die Häuser so ausgelegt, dass eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für die Häuser als Heizung ausreicht. Auf Kundenwunsch kann auch eine Zusatzheizung (GasBrennwert, Wärmepumpe, Pellet o.ä.) mit Fußbodenheizung integriert werden. Die beiden Geschäftsführer haben sich die Exklusivrechte vom Hersteller für Quierschied und den Umkreis von 300 Kilometern sichern lassen. „Wir sind sehr froh, dass sich das Unternehmen hier in Quierschied ansiedelt“, so Bürgermeisterin Karin Lawall. Das neue Gebäude fügt sich sehr gut in die bestehende Bebauung ein und macht das kleine Gewerbegebiet am Bahnhof komplett. Ausführung von Straßenbauarbeiten in Quierschied Die Juchem Asphaltbau GmbH & Co. KG wird in den Osterferien weitere Oberflächen sanieren. Dabei wird ein asphaltierter Weg zwischen Lasbachstraße und Kindergarten St. Paul instand gesetzt, im Eisengra- ben werden Fräsflicken durchgeführt und im Schienenweg soll die Deckschicht im Bereich der Zufahrt zum Schützenhaus erneuert werden. Die Fräs- und Asphaltbauarbeiten werden unter Vollsperrung der betrof- fenen Straßenabschnitte am 01.04. und am 02.04.2015 ausgeführt. Die Anlieger und die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis und erhöhte Rücksichtnahme gebeten. Teilsperrung im Marktplatzbereich aufgrund von Bodenuntersuchungen in Verbindung mit dem Neubau des Veranstaltungssaales Im Rahmen der Detailplanung des Tragwerks zum Neubau des Veranstaltungs-saales in der Ortsmitte sind weitere Bodenuntersuchungen durchzuführen. Das Erdbau Laboratorium Saar aus Riegelsberg wurde mit diesen Arbeiten beauftragt. Zur Durchführung dieser Untersuchungen sind Baggerarbeiten und Bohrungen im Marktplatzbereich notwendig. Hierzu wird ein Teilbereich des Marktplatzes sowie die Verbindungstreppe Rathausstraße Marktplatz ab 08. April 2015 für ca. 2 Wochen gesperrt. Der Wochenmarkt ist von diesen Arbeiten nicht betroffen und kann an seinem üblichen Standplatz verbleiben. Die Verwaltung bittet um Verständnis für Behinderungen und Beeinträchtigungen während der Teilsperrung. Quierschieder Anzeiger Seite -6- Woche 14/2015 Kirchliche Nachrichten Pfarreien Maria Himmelfahrt Quierschied und St. Josef Göttelborn Gemeinsame Gottesdienstordnung Änderungen entnehmen Sie bitte dem Aushang oder den Vermeldungen. Bei Sterbeämtern in der jeweiligen Pfarrei entfällt die Werktagsmesse. Gründonnerstag, 02.04., Göttelborn: 19.00 Uhr Hl. Messe vom letzten Abendmahl, mitgestaltet vom Kirchenchor Quierschied: 21.00 Uhr Ölbergstunde Karfreitag, 03.04., Göttelborn: 09.30 Uhr Kreuzweg Quierschied: 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Christi, mitgestaltet vom Kirchenchor Karsamstag, 04.04., Quierschied: 21.30 Uhr Osternachtfeier mit Segnung des Osterfeuers und des Osterwassers und Erneuerung der Taufversuchen, anschließend herzliche Einladung zur Osteragape im Pfarrzentrum Ostersonntag, 05.04., Quierschied: 10.00 Uhr Festhochamt für die Pfarrgemeinde, mitgestaltet vom Kirchenchor Quierschied: 18.00 Uhr Feierliche Ostervesper Ostermontag, 06.04., Göttelborn: 10.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde mit Segnung der Osterkerze, mitgestaltet vom Kirchenchor Mittwoch, 08.04., Seniorenresidenz Taubenfeld: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Donnerstag, 09.04., Quierschied: 09.00 Uhr Hl. Messe mit besonderer Einladung der Gemeinschaft Kath. Frauen, anschließend Frühstück im Pfarrzentrum Freitag, 10.04., Quierschied: 18.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 11.04., Göttelborn: 16.45 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 12.04., Quierschied: 10.00 Uhr Feierliche Erstkommunion 18.00 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder Montag, 13.04., Quierschied: 10.30 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder Göttelborn: 18.00 Uhr Hl. Messe Kommunionjubilare Das Dankamt der Kommunionjubilare in Göttelborn, St. Josef ist am 25.04.2014 um 16.45 Uhr. Das Dankamt der Kommunionjubilare in Quierschied, Maria Himmelfahrt ist am 26.04.2014 um 10.00 Uhr. Um Anmeldung im Pfarrbüro bis zum 15.04. wird gebeten, Tel: 06897-62245. Lutwinuswallfahrt des Kirchengemeindeverbandes Quierschied Die diesjährige Wallfahrt zum hl. Lutwinus findet am Donnerstag, 21.05.2014, für alle vier Pfarreien des Kirchengemeindeverbandes (Maria Himmelfahrt, St. Paul, St. Josef-Fischbach und St. Josef Göttelborn) statt. Es ist vorgesehen, mit zwei Bussen zu fahren. Eine Gruppe mit Fußpilgern und eine Gruppe, die direkt nach Mettlach fährt. Der Preis beläuft sich je nach Anzahl der Anmeldungen zwischen 12-15 EUR. Anmeldungen für alle Pfarreien bitte im Pfarrbüro Maria Himmelfahrt, Tel: 06897-62245. Firmung 2015 Die Firmung in unseren Pfarreien Maria Himmelfahrt und St. Josef, Göttelborn findet am Sonntag, 08. November 2015, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Quierschied statt. Die Firmung für die Pfarreien St. Paul und St. Josef Fischbach findet am Samstag, 07. November 2015, um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Josef in Fischbach statt. Besonders eingeladen, das Sakrament der Firmung zu empfangen, sind die Jugendlichen des 9. und 10. Schuljahres oder älter. Die Firmung für die Jugendlichen des 7. und 8. Schuljahres ist im Frühjahr 2016. Näheres erfahren Sie im nächsten Pfarrbrief. Pfarrei St. Paul Quierschied Unsere Gottesdienste GRÜNDONNERSTAG, 02.04 19.00 UhrMesse zum letzten Abendmahl - Gelegenheit zum Empfang der hl. Kommunion unter beiderlei Gestalt Anschließend Betstunde 21.30 Uhr Taizégebet KARFREITAG, 03.04. 07.00 Uhr Bußgang zur Bergkapelle Illingen (Treffpunkt Kindergarten Fischbach) 10.30 Uhr Kinderkreuzweg in der Pfarrkirche St. Paul OSTERSONNTAG, 05.04. 10.30 Uhr Festhochamt OSTERMONTAG, 06.04. 10.00 Uhr Hochamt Dienstag, 07.04. 14.30 Uhr Heilige Messe mit den Senioren im Pfarrzentrum 17.30 Uhr Totengebet für Frau Martha Schmidt Mittwoch, 08.04. 14.00 Uhr Sterbeamt für Frau Martha Schmidt, anschl. Urnenbeisetzung Donnerstag, 09.04. 18.00 Uhr Abendmesse Samstag, 11.04. 18.30 Uhr Vorabendmesse als Dankamt der Kommunionjubilare unter Mitwirkung des Kirchenchores Fußwallfahrt nach Illingen Herzliche Einladung zum Bußgang nach Illingen am Karfreitag. Treffpunkt ist um 7.00 Uhr am Kindergarten Fischbach. Gegen 10.30 Uhr beginnt die Abschluss-Andacht in der Bergkapelle. Messdiener Proben für die Kar- und Ostertage St. Paul: Montag, 30.03. um 16.30 Uhr Fahrt in den Holiday-Park Alle Messdiener, die sich zur Fahrt in den Holiday-Park am 10. April angemeldet haben, treffen sich in: Quierschied um 7.45 Uhr an der Wendeschleife im Eisengraben Fischbach um 8.00 Uhr auf dem Marktplatz. Am Abend wird der Bus gegen 20.00 -20.15 Uhr zurück sein. Bitte denkt an Verpflegung, Taschengeld, Krankenversichertenkärtchen und wetterangepasste Kleidung! Fußwallfahrt auf dem Mosel-Camino Der Mosel-Camino ist ein Jakobspilgerweg von Koblenz-Stolzenfels zur Benediktiner-Abtei St. Matthias in Trier. Nach dem Erfolg der drei letzten Fußwallfahrten wollen wir in diesem Jahr die ersten vier der insgesamt acht Tages-Etappen dieses Weges zurücklegen. Die Wallfahrt beginnt an Christi Himmelfahrt, 14. Mai und endet am Sonntag, 17. Mai. Die Etappen sind jeweils ca. 25 Kilometer lang. Übernachtet wird im Kloster Maria Engelport in Treis-Karden an der Mosel in 2-Bett-Zimmern. Hin- und Rückfahrt sowie die Fahrten an den einzelnen Tagen erfolgen mit Kleinbus und PKW. Die Kosten werden sich auf ca. 140,00 Euro belaufen. Interessierte melden sich bitte bis Ende März im Pfarrbüro St. Josef an. Ein erstes Treffen der Wallfahrer ist am Freitag.17. April um 19.00 Uhr im Pfarrheim St. Josef. Quierschieder Anzeiger Pfarrei St. Josef Fischbach Unsere Gottesdienste Karfreitag, 03.04. 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu unter Mitwirkung des Kirchenchores Karsamstag, 04.04. 21.00 Uhr Osternachtfeier, anschl. Agapefeier im Pfarrheim Ostersonntag, 05.04. 10.00 Uhr Osterhochamt in Maria Himmelfahrt 10.30 Uhr Osterhochamt mit Segnung der Oster-Kerze in St. Paul 18.00 Uhr Ostervesper Ostermontag, 06.04. 09.00 Uhr Emmausgang, besonders für die Kommunionkinder und ihre Familien 10.00 Uhr Familiengottesdienst 14.00 Uhr Taufe der Kinder Jakob Gebelein und Giulia Gugliara Mittwoch, 08.04. 08.30 Uhr Hl. Messe Freitag, 10.04. Keine Hl. Messe wegen der Messdiener-Fahrt in den Holiday-Park! Krankenkommunion Die Krankenkommunion wird Anfang April von den Kommunionhelfern zu den Kranken gebracht. Fußwallfahrt nach Illingen Nochmals herzliche Einladung zum Bußgang nach Illingen am Karfreitagmorgen. Treffpunkt ist um 7.00 Uhr am Kindergarten Fischbach. Kreuzverehrung an Karfreitag Wie auch in den vergangenen Jahren möchten wir Sie herzlich bitten, zur Kreuzverehrung an Karfreitag Blumen mitzubringen. Mit den Blumen wird unsere Kirche zu Ostern festlich geschmückt. Osternacht Die Osternachtfeier beginnt in unserer Pfarrkirche um 21.00 Uhr. Vor der Kirche wird die Osterkerze am Osterfeuer entzündet und in die dunkle Kirche gebracht. Anschließend sind alle Gottesdienstbesucher zur Agapefeier in unser Pfarrheim eingeladen. Firmung Nachdem im vergangenen Jahr auf Grund der pastoralen Situation in der Pfarreiengemeinschaft keine Firmspendung (im regulären 2-Jahres-Rhythmus) angeboten werden konnte, wurden nun die Termine für die Firmspendung vom Weihbischof festgelegt: Samstag, 7. November in St. Josef Fischbach und Sonntag, 8. November in Maria Himmelfahrt Quierschied. Seite -7- Kath. Männerverein St. Josef Fischbach-Camphausen Mitgliederversammlung am Dienstag, 21. April 2015, um 19.30 Uhr im Pfarrheim Tagesordnung 1.Begrüßung 2. Protokoll der letzten Versammlung 3. Vorstands-und Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6.Verschiedenes Kath. Frauengemeinschaft FischbachCamphausen Mitgliederversammlung mit Neuwahl am Donnerstag, 16. April Wir beginnen um 16. 30 Uhr im Pfarrheim zunächst mit einem Referat von Frau Ulrike Hoffmann, Vorsitzende der kfd Trier e.V., zu dem Thema „Verband - wozu?“ Anschließend besteht die Möglichkeit der Referentin Fragen zur kfd zu stellen. Hierzu sind nicht nur die Mitglieder, sondern alle Interessierten, insbesondere Frauen aus Fischbach, Quierschied und Göttelborn. herzlich eingeladen. Anschließend findet die eigentliche Mitgliederversammlung mit Neuwahl eines Leitungsteams statt. Tagesordnung 1.Begrüßung 2.Meditation 3.Totenehrung 4. Genehmigung der Tagesordnung 5. Verabschiedung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 6.Berichte: a) Bericht der Schriftführerin b) Bericht der Kassenwartin c) Bericht der Kassenprüferinnen 7. Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahl eines Leitungsteams 9. Neuwahl einer geistlichen Begleitung 10.Wahl zweier Kassenprüferinnen 11.Verschiedenes und Anfragen Wir bitten um rege Teilnahme! Woche 14/2015 Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied Gottesdienste in der ev. Kirche Fischbach in der Kar- und Osterwoche: · Gründonnerstag, 2. April, 19.00 Uhr, mit Abendmahl · Karfreitag, 3. April, 10.00 Uhr, mit Abendmahl, musikalisch bereichert durch Orgel und Geige · Ostersonntag, 5. April, 06.00 Uhr, mit Passionsteil, Osterfeuer, Auferstehungsfeier, Abendmahl, musikalisch bereichert durch Orgel, Trompete, Ev. Frauenchor. Anschließend Osterfrühstück im Gemeindesaal · Ostermontag, 6. April, 10.00 Uhr, mit Abendmahl. Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr Freitag, 3.4., Karfreitag: 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Holz 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wahlschied (mit dem Kirchenchor) Samstag, 4.4 : 16.30 Uhr Kindergottesdienst vor Ostern im Martin-LutherHaus Sonntag, 5.4. Ostern 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Holz Montag, 6.4.: Ostermontag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wahlschied Sonntag, 12.4.: 10.00 Uhr Gottesdienst in Wahlschied Vorverlegung des Redaktionsschlusses Die Osterfeiertage machen folgende Vorverlegung erforderlich. Bitte beachten Sie folgende Abgabezeiten. KW 15: Donnerstag 2. April, 15.00 Uhr Verlag Linus Wittich Die Redaktion Quierschieder Anzeiger 80 Seite -8- Herzlichen Dank Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, dem Mandolinen- und GitarrenVerein, dem Kneipp-Verein und der KV Quiersch´der Wambe sage ich auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön für alle erwiesenen Aufmerksamkeiten anlässlich meines 80. Geburtstages. Es war ein unvergesslicher Tag für mich. Herzlichst Ihr Günter Kirsch Quierschied, im März 2015 Vereinsnachrichten OV Quierschied Jahreshauptversammlung am 29.04.2015 Einladung Die Jahreshauptversammlung des DRK Quierschied findet am Mittwoch, den 29.04.2015 um 20.00 Uhr im DRK-Heim im Taubenfeld statt. Hiermit laden wir alle unsere Mitglieder herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Tagesordnung Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüssung durch den Vorsitzenden 2. Ehrung unserer verstorbenen Mitglieder 3. Rückblick auf das Jahr 2014 der einzelnen Sparten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahl eines Versammlungsleiters 6. Wahl des Ortsvorsitzenden 7. Wahl des stellvertretenden Ortsvorsitzenden 8. Wahl des Schatzmeisters 9. Wahl des Rot-Kreuz-Arztes 10.Wahl des Leiters der Sozialarbeit 11.Wahl des Schriftführers 12.Wahl von 5 Beisitzern 13.Worte des Vorsitzenden und Ausblick auf 2015 14.Ende der Veranstaltung Alle Ämter stehen Frauen und Männern in gleicher Weise offen. Aus Gründen der Vereinfachung wurde bei der Darstellung der Tagesordnung die männliche Form gewählt. Aufgrund der anstehenden Vorstandswahl bitten wir um zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder. Achtung! Änderungen für den Kafeenachmittag im April. Der DRK Kaffeenachmittag muss auf Grund der Blutspende im April vom 15.04. auf den 22.04. verlegt werden. An diesem Termin im April wird uns Herr Strobel besuchen, der uns eine Diashow mit dem Titel „Göttelborn im Wandel“ zeigen wird. Das DRK Quierschied freut sich auf Ihr Kommen! 45. IVV Wanderung des DRK Quierschied Vom 18.04.2015 bis zum 19.04.2015 findet zum 45. Mal die Internationale Volkswanderung statt. Start- und Zielpunkt wird die Mehrzweckhalle in Göttelborn (Hauptstraße, 66287) sein. Ab 7 Uhr bis 13 Uhr kann von hier aus gestartet werden für die Strecken mit den Längen 6km, 10km und 20 km. Zielschluss ist um 17 Uhr. In der Mehrzweckhalle sorgt das DRK Quierschied wieder mit Speisen und Getränken für Ihr leibliches Wohl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Blutpende DRK Quierschied Woche 14/2015 Am 15.04.2015 findet erneut eine Blutspende des DRK Quierschied statt. Ab 16 Uhr haben Sie die Möglichkeit, in der Taubenfeldschule Quierschied Gutes zu tun. Warum soll ich Blut spenden? Bisher wurde noch kein künstlich hergestelltes Blut entwickelt, das das menschliche Blut ersetzen könnte. Deshalb sind Blutspenden so wichtig! Auch Sie können in eine Situation geraten, in der Sie auf Blutkonserven angewiesen sind, bei einem Verkehrsunfall beispielsweise oder auch einfach nur bei Routine Operationen. Fast jeder Bundesbürger benötigt mindestens einmal in seinem Leben eine Blutkonserve, ein Bedarf, der schwer zu decken ist. Deshalb zählt jede Spende! Wie funktioniert das Spenden? Wer zum ersten Mal zum Blutspenden geht, fragt sich natürlich, wie das funktioniert. Zunächst müssen Sie sich registrieren und einen Fragebogen ausfüllen. Dann wird ihnen durch einen kleinen Piecks in Hand oder Ohr ein Tropfen Blut entnommen um eine mögliche Blutarmut auszuschließen. Ist dies passiert, untersucht Sie ein Arzt, misst Blutdruck und klärt eventuelle Vorerkrankungen mit Ihnen, um Sie mit einer Spende nicht zu gefährden. Ist hier alles in Ordnung geht’s zur eigentlichen Spende. Hierbei liegen Sie entspannt auf Entnahmeliegen und werden von geschultem Personal betreut. Es werden Ihnen ca. 500ml Blut entnommen, eine Menge, die absolut ungefährlich für Sie ist. Nach 5 bis 10 Minuten ist die eigentliche Entnahme beendet und wenn Sie sich zum Aufstehen bereit fühlen wartet ein reichhaltiges Buffet auf Sie, an dem Sie sich stärken können. Für Erstspender stehen speziell hierfür ausgebildete Helfer des DRK Quierschied bereit, die Sie durch den gesamten Ablauf der Blutspende begleiten. Was sollte ich beachten? Wichtig ist es, am Tag der Blutspende reichlich zu trinken und genügend Nahrung zu sich zu nehmen. Nach der Blutspende sollten Sie große körperliche Anstrengungen vermeiden. Das DRK Quierschied freut sich auf Ihren Besuch und steht vor Ort natürlich für jegliche Fragen und auch Bedenken zur Verfügung. der hl. Messe um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum. Freuen Sie sich auf die bekannten Osterlieder. Nach Kaffee und Kuchen ist ein abwechslungsreiches Programm mit Liedern, Gedichten zum Frühling, Sitztänzen und Quiz vorbereitet. Vom Osterhasen gibt es eine kleine Überraschung. Herzlich willkommen und denken Sie daran, unser Emblem, der Kreis ist an einer Stelle offen... für alle Interessierten. Nächster Termin: 28. April. Pfarrcäcilienchor Maria Himmelfahrt Quierschied Einen frohen Ostergruß an alle aktiven und inaktiven Mitglieder unseres Cäcilienchores. Besonders grüßen wir unsere ehemaligen Sänger und Sängerinnen, die aus Krankheits- oder Altersgründen nicht mehr aktiv am Chorleben teilhaben können. Die Kartage werden wir - wie schon üblich - zusammen unserem Partnerchor aus Göttelborn gestalten. Am Ostersonntag um 10 Uhr wirken wir dann in Maria Himmelfahrt am Festhochamt mit und am Ostermontag in Göttelborn. Wir wünschen allen Spielern, Mitgliedern, Freunden und Gönnern frohe Ostern und erholsame Osterfeiertage. Unsere Proben finden immer donnerstags von 19:30 Uhr bis 21:30 Uhr im Multifunktionsraum der Lasbachschule statt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Viele weitere Informationen, Termine, historische Fotos und die Vereinsgeschichte finden Sie im Internet unter: www. mandolinenverein-quierschied.de Restaurante Da Nico sucht weibl. Buffetkraft für Wochenende Tel. 06897 - 62831 Schmuckkästchen sucht Juwel Dienstag, 7. April Den Senioren-Nachmittag am Osterdienstag beginnen wir mit Komplett neu renovierte Wohnung in der Hirschfeldstraße 10 in Quierschied ab sofort zu vermieten, 3 Zi (Wohn-/Essraum, Schlafzimmer, Arbeitszimmer), Küche, neues Tageslicht-Bad und neues Tageslicht-WC. Ansprechende Ausstattung, wie z.B. Granitboden in Küche, Bad und WC. Kaltmiete 400,- € plus 150,- € Nebenkosten, Kaution 2 Monatsmieten. Tel.: 01 72 / 66 7 66 07. Ich rufe auch gerne zurück. Quierschieder Anzeiger Seite -9- Woche 14/2015 Wir nehmen Abschied von Martha Schmidt geb. Neumann * 4.3.1925 † 25.3.2015 In stiller Trauer Familie Heinrich Neumann Anverwandte und Freunde 66287 Quierschied Das Totengebet ist am Dienstag, dem 7. April 2015 um 17.30 Uhr in der Pfarrkriche St. Paul. Das Sterbeamt ist am Mittwoch, dem 8. April 2015 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Paul; anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Quierschied. Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von Werner Kopp für jeden stillen Händedruck, für die vielen tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben, für die stumme Umarmung, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Zuneigung, Freundschaft und Verbundenheit, für die große Anteilnahme und das letzte Geleit. Helga Kopp und Familie Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH Quierschied, im März 2015 B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Monats-angebote" der easy Apotheke. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Blumenhaus - Gärtnerei Bestattungshaus RettenBeRGeR Im Trauerfall sind wir für Sie da! Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8 FIlIale: Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied tel. 0 68 97 / 6 17 01 aUSSTellUNGSRÄUMe: Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach tel.: 0 68 97 / 21 04 » erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen » erledigung sämtlicher Formalitäten » Überführung im In- und Ausland Bestattungsfinanzierung möglich. Tag und nachT zu erreichen Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Quierschieder Anzeiger Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre. Hedwig Bender Seite -10- Quierschied, im April 2015 Danke für den Trost in Worten und Schrift, für eine stumme Umarmung, für die Kränze und Gestecke, für die Geldspenden, für die vielen Zeichen der Liebe und Freundschaft. Im Namen aller Angehörigen Rainer und Roswitha Bender OV Quierschied Wir wünschen allen die im April Geburtstag haben für das neue Lebensjahr Gesundheit, Zufriedenheit und Glück. „Nur wer mit Leichtigkeit, Freude und Lust die Welt sich zu erhalten weiß, der hält sie fest.“ (Bettina von Arnim) Wirbelsäulengymnastik für Männer Ein wichtiger Bestandteil um beweglich und fit zu bleiben ist die Wirbelsäulengymnastik. Heute leiden viele Menschen unter Schulter-Arm-Nackenund Rückenschmerzen. Ziel des Kurses ist es, durch gezielte Übungen verkürzte Muskelgruppen zu dehnen und zu schwache Muskeln zu stärken. Nur durch gezielte und regelmäßige Rückengymnastik wird die Wirbelsäule stabilisiert und die Muskulatur trainiert und gekräftigt. Das Training ist montags, 18.30 Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Dagmar Dillenburger Telefon (06897) 6856703. Urlaub in Montegrotto Terme/ Venetien Der Kneipp-Verein bietet in Kooperation mit dem Reiseunternehmen Huwig eine Urlaubsfahrt nach Montegrotto Terme/ Venetien vom 15. bis 26. September an. Wohnen werden Sie im Hotel Terme Antoniano in Montegrotto. Montegrotto Terme liegt bei Padua. Das Thermalwasser wird chemisch als salzbromjodhaltig und hyperthermal mit antioxidierenden, entzündungshemmenden und antiseptischen Eigenschaften eingestuft. Der Reisepreis beträgt 930 Euro pro Person im Doppelzimmer, das Einzelzimmer kostet einen Zuschlag von 110 Euro. Im Rei- sepreis enthalten ist: Reise im modernen Reisebus, 11 x Übernachtung / Frühstück / Abendessen; Ausflüge in die Region; Benutzung der Therme: 4 Thermalbäder mit verschiedenen Temperaturen und Unterwassermassage, Kneippbecken und Schwitzgrotte, Bademantel und Handtücher, Fitnesszentrum mit modernen Geräten, Fitnessprogramm und Wassergymnastik, Benutzung der Relax Zone am Schwimmbad (Innenbereich und Freigelände mit Liegen); Reiserücktrittkostenversicherung; Vor Ort sind noch Zusatzbehandlungen wie z.B. Massagen, Lehmbehandlungen, Kosmetik und Fango buchbar. Nähere Information und Anmeldungen bei Frau Riechert Telefon (06897) 65766 oder bei Huwig Reisen (06897) 600890. Neuwahlen beim KV „Die Quierschder Wambe e.V.“ Am Sonntag, dem 22.03.2015, fand die Mitgliederversammlung der „Quierschder Wambe“ in unserem Vereinsheim statt. Bei den damit verbundenen Neuwahlen wurden folgende Personen in den geschäftsführenden Vorstand neu gewählt bzw. in ihrem Amt bestätigt: 1. Vorsitzender: Hans-Peter Schumacher 2. Vorsitzender: Bernd Paries Elferratspräsident: Wolfgang Schug Kassierer: Harald Kettering Organisationsleiter: Heiko Jungbluth Schriftführerin: Ulrike Paries Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns ganz herzlich bei unseren Mitgliedern für deren zahlreiches Erscheinen zur Mitgliederversammlung bedanken. Ein weiteres Dankeschön all denen, die in unserem Verein eine ehrenamtliche Tätigkeit übernommen oder in der Vergangenheit ausgeübt haben und an dieser Stelle nicht namentlich genannt sind. Insbesondere gilt unser Dank auch unserem bisherigen 2. Vorsitzenden Joachim Schröder, der leider für dieses Amt nicht mehr zur Verfügung stand. Als Sitzungspräsident bleibt er uns jedoch weiterhin erhalten. Somit sind die „Wambe“ auch in Zukunft gut aufgestellt, um Ihnen schöne, närrische Stunden zu bereiten. Bereits jetzt sollten Sie sich den Termin für unser diesjähriges Sommerfest am 30. und 31.05.2015 vormerken! Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Website www.quierschderwambe.de oder unserem Facebook-Channel www.facebook.com/quierschderwambe Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung am 22.03.2015 fand wegen Verhinderung des 1. Vorsitzenden unter der Leitung des 2. Vorsitzenden – Herrn Wolfgang Koch – statt. Nachdem die Versammlung der im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder gedacht hatte, gaben die jeweiligen Vorstandsmitglieder die Rechenschaftsberichte ab. Dem zum Versammlungsleiter gewählten Mitglied – Herr Erwin Deutsch – fiel es angesichts der abgegebenen Berichte leicht, dem Vorstand eine tadellose Vereinsführung zu bescheinigen und ihm dafür auch im Namen der Versammlung zu danken. Er beantragte, den Vorstand zu ent- Woche 14/2015 lasten. Nachdem die Versammlung diesem Antrag einstimmig zugestimmt hatte, konnten die Vorstandswahlen beginnen. Diese brachten folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender: Theo Feldmann 2. Vorsitzender: Wolfgang Koch Schriftführer und Pressewart: Bernd Jochum Hauptkassierer und Keltereiwart: Johann Fries Kassenprüfer: Josef Trenz und Klaus Gessner Beisitzer: Kleopha Bautz, Renate Baltes, Hans Bost, Piro Günther, Simmet Reinhard und Klein Günther. Der 2. Vorsitzende bedankte sich bei der Versammlung für das ihm und dem Vorstand entgegengebrachte Vertrauen und gab noch einen Überblick über die im anstehenden Geschäftsjahr geplanten Aktivitäten. Dann schlug er der Versammlung vor, den Mitgliedern Kleopha Bautz und Renate Bautz angesichts ihrer großen Verdienste um den Bestand des Vereins die Ehrenmitgliedschaft zu verleihen. Die Versammlung stimmte diesen Vorschlag einstimmig und so konnte der 2. Vorsitzende unter dem Applaus der Versammlung den beiden verdienten Mitgliedern die Urkunde als Ehrenmitglied aushändigen und Ihnen durch Überreichung eines Blumenstraußes für ihre jahrzehntelange Arbeit zum Wohle des Vereins danken. Danach schloss er die Versammlung und bat zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen. St. BarbaraLaurentius + St. Anna-Sterbeverein Quierschied Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Sonntag, den 26.4.2015 findet um 17.30 Uhr im Gasthaus Didion die Jahreshauptversammlung für das Jahr 2015 statt. Tagesordnung: P. 1 Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden P. 2 Totenehrung P. 3 Verlesung und Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 30.03.2014. P. 4 Verlesen des Geschäftsund Kassenberichte für das Jahr 2014 P. 5 Bericht der Kassenprüfer P. 6 Aussprache zu den Berichten P. 7 Entlastung des Vorstandes. P. 8 Verschiedenes P. 9 Schlusswort des Vorsitzenden Quierschieder Anzeiger Jahrgang 1941 Liebe Jahrgangsmitglieder seit November 2014 haben wir uns nicht mehr getroffen, es wird höchste Zeit, dass sich das ändert. Wir laden alle zu einem gemütlichen Zusammensein am Freitag, dem 17. April 2015 ab 19.00 Uhr ins Gasthaus Didion in Quierschied ein. Am 22. Mai 2015 sind alle zu einer Fahrt mit dem Bus der Fa. Huwig nach Straßburg eingeladen. Merkt euch diesen Termin vor und meldet euch bis 30. April 2015 bei Annemarie Krächan, Kohlbachstr. 6 A in Quierschied unter der TelefonNr. 06897/61271 oder per E-Mail unter [email protected] an. Die Tagesfahrt kostet zwischen 25,00 und 30,00 Euro. Je mehr mitfahren, desto billiger wird die Fahrt. Wir freuen uns über jeden der mitmacht. Verein zur Förderung der Krankenpflege e.V. Quierschied Nachruf Wir trauern um unsere Schriftführerin Frau Marga Jungels, die im Alter von 74 Jahren am 21.03.2015 verstorben ist. Frau Marga Jungels war seit 1992 Mitglied des Vereins zur Förderung der Krankenpflege e.V. Quierschied und hat bis zum März 2013 die Arbeit im Vorstand als Schriftführerin ausgeführt. Aus gesundheitlichen Gründen und auf eigenen Wunsch musste sie ihre Tätigkeit im Vorstand frühzeitig aufgeben. Während der 21jährigen Tätigkeit als Schriftführerin haben wir Frau Marga Jungels als zuverlässige, hilfsbereite und sehr kompetente Mitarbeiterin kennen und schätzen gelernt. Frau Marga Jungels werden wir ein ehrendes Andenken bewahren und in guter Erinnerung behalten. Der Vorstand OV Fischbach Bericht Die Generalversammlung fand statt. Zur Wahl eines neuen Vorsitzenden kam es nicht, mangels Kandidat. Nach eingehender Beratung der Sach- und Rechtslage wurde jeweils einstimmig beschlossen: - Zum frühestmöglichen Zeitpunkt (Sommer 2015?) fusioniert der VdK Fischbach mit dem VdK Quierschied. - Bis zur Umsetzung der Zusammenlegung bleibt der bisherige Vorstand im Amt. Wie geht es weiter? Die nächsten Entscheidungen sind nunmehr vom VdK Quierschied und mit einem ähnlichen Schritt vom VdK Göttelborn zu treffen. Seit Seite -11- Woche 14/2015 Jahren arbeiten die drei Ortsverbände zusammen, sprechen sich ab, führen gemeinsame Veranstaltungen durch. Im zukünftigen Vorstand eines Gesamtverbandes sollen Mitglieder aus allen Gemeindebezirken tätig sein, in den Ortsteilen sollen wie bisher Zusammenkünfte stattfinden. Die Betreuung der Mitglieder bleibt ortsnah erhalten. Frohe Ostern… …und einen freundlichen Start in den jungen bunten Frühling wünscht Ihnen der Sozialverband VdK. Hiermit möchte der Vorstand alle Mitglieder von Haus & Grund Fischbach-Camphausen e.V. am Sonntag, den 26. April 2015 ins „Kolpinghaus“, Mittelstr. 3, Fischbach zur ordentlichen Mitgliederversammlung einladen. Beginn ist 16.00 Uhr. Tagesordnung 1.Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Grußwort der Gäste 3.Verlesung des Protokolls der außerordentlichen Mitgliederversammlung vom 04.05.2014 4.Kassenbericht 5.Aussprache zum Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7.Aussprache zum Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Verschiedenes Wir bitten alle Mitglieder eindringlich, an der Versammlung teilzunehmen. Jedes stimmberechtigte Mitglied erhält einen Verzehrbon über 5,- EUR. Der Vorstand Kath. Kirchenchor St. Josef Göttelborn Niederschrift der Jahresversammlung am 04.03.2015 Am Mittwoch, 04.03.2015 fand im Pfarrheim der Kirchengemeinde St. Josef Göttelborn die Jahresversammlung statt. Der 1. Vorsitzende begrüßte die Anwesenden und gedachte der im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder. Es wurde die Beschlussfähigkeit und die Tagesordnung festgestellt. Herr Dörr berichtete über die Ereignisse des Chores im vergangenen Jahr. Danach erfolgte der Kassenbericht und der Bericht der Kassenprüfer. Der Chorleiter bedankte sich beim Chor für die gute Zusammenarbeit. Danach folgte die Aussprache zu den Berichten. Es gab keine Wortmeldungen. Herr Pastor Michael Müller bedankte sich bei allen für die Mitgestaltung der Messe bei seiner Einführung und für die gute Zusammenarbeit. Dem Vorstand wurde Entlastung zuteil. Da Herr Dörr als 1. Vorsitzender sich Auto Meiser Gertrudstraße 16a • 66589 Merchweiler Tel.: 0 68 25 / 53 53 • Fax: 0 68 25 / 81 12 www.automeiser.de Heiligenwald, Gewerbegebiet Klinkenthal Ottweiler, Im alten Weiher 10 Quierschied, Mühlenberg 35a Angebote gültig vom 07.04. bis 18.04.2015 Klar, Trüb, Dunkel, Alkoholfrei, Radler 20 x 0,5 l, Pfand € 3,10 € 12. 99 Classic, Fresh oder Radler 24 x 0,33 l, Pfand € 3,42 20 x 0,5 l, Pfand € 3,10 € 12.99 Sprudel oder Medium Limonade 12 x 1,0 l, Pfand € 3,30 inkl. 2 Flaschen gratis (zzgl. Pfand) € 7.59 12 x 0,7 l, Pfand € 3,30 € 5.29 Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung nicht mehr zur Verfügung stellte, wurde statt eines Vorstandes auf Vorschlag von Herrn Pastor Müller ein Leitungsgremium gewählt, das die Aufgaben des Vorstandes übernimmt. Dem Leitungsgremium gehören an: Frau Margarethe Kaufmann Frau Renate Gerber Herr Gilbert Schmidt Herr Rudolf Schug Sie wurden einstimmig in offener Abstimmung von der Chorversammlung für 4 Jahre gewählt. Für das Leitungsgremium gez. Rudolf Schug Quierschieder Anzeiger Seite -12- Die Parteien teilen mit „Wie schütze ich mich vor Wohnungseinbrüchen?“ - Veranstaltung mit Innen-Staatssekretär und Landespolizeipräsident Woche 14/2015 FU (CDU Frauenunion Quierschied) Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau Die CDU Frauenunion Quierschied fährt am Sonntag, 03.05.2015, mit einem Bus der Firma Huwig aus Fischbach zur Landesgartenschau nach Landau. Der Preis für Bus und Eintritt beträgt € 35,—. Anmeldungen bis spätestens 10. April bei Helga Reiß (Tel. 61522) oder Erika Robine (Tel. 64176). Gutscheinübergabe an die Quierschieder Tafel Norbert Rupp Christian Seel Der CDU-Gemeindeverband Quierschied und die SeniorenUnion Saarbrücken-Land haben gemeinsam die Veranstaltung „Sicher leben in der Region Vorsorge gegen Wohnungseinbrüche“ organisiert. Dort soll die in letzter Zeit auch im Saarland zunehmende Einbruchskriminalität thematisiert werden und dabei vor allem, wie der Einzelne sich und sein Heim davor schützen kann. Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, dem 14. April 2015, um 18.00 Uhr in der „Alten Näherei“ (Holzer Str. 126b). Auf dem hochkarätig besetzen Podium informieren der Staatssekretär im Innenministerium, Christian Seel, und Landespolizeipräsident Norbert Rupp. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. nach Saarbrücken mit Besuch des Landtags des Saarlandes organisiert. Treffpunkt zur Abfahrt mit dem Bus ist um 14.30 Uhr am Parkplatz in der Schuhmannstraße (am Feuerwehrgerätehaus) in Quierschied. Die Rückfahrt in Saarbrücken erfolgt gegen 17.30 Uhr. Neben einer Führung durch das Landtagsgebäude, bei dem auch der Plenarsaal besichtigt wird, steht ein Austausch mit dem Quierschieder Landtagsabgeordneten und CDU-Fraktionsvorsitzenden Klaus Meiser auf dem Programm. Dabei wird ein kleiner Imbiss gereicht. Die Fahrt, zu der alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen sind, ist kostenlos. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Voranmeldung zwingend erforderlich. Anmeldungen nimmt Artur Stenger unter Telefon (06897) 64525 entgegen. CDU lädt zu Landtags-Besichtigung am 15. April ein Für Mittwoch, den 15. April 2015, hat die CDU eine Fahrt Über 500 bedürftige Menschen aus Quierschied, darunter auch Flüchtlinge aus Syrien, profitieren vom unermüdlichen Einsatz der ehrenamtlichen Helfer unter Leitung von Frau Scholtes vom Angebot der gespendeten Lebensmittel bei der Quierschieder Tafel. Ohne die vielen Spenden der umliegenden Quierschieder Geschäfte und Mitbürgern, wäre eine Unterstützung in dieser Form nicht möglich. So hat sich auch die CDU Frauenunion Quierschied spontan dazu entschlossen, mit einer Spende in Form eines Gutscheines von EUR 300,— einen Beitrag zu leisten. Frau Scholtes, die ehrenamtliche Leiterin, nahm am Samstag, 28.03.2015, von der 1. Vorsitzenden der FU, Frau Seibert, den Umschlag dankbar entgegen. Sie führte die Damen der FU durch die Räume und erklärte ihnen die Organisation ihrer Aufgabe. Ohne die vielen helfenden Hände wäre eine solche gemeinnützige Tätigkeit nicht möglich. Da müssen Lebensmittel besorgt, sortiert, eingeräumt und gerecht verteilt werden. Jeder Bedürftige wird registriert und muss mit Belegen nachweisen, dass er am Existenzminimum lebt. Frau Scholtes wies am Ende nochmals darauf hin, dass die Tafel immer wieder auf Spenden angewiesen sei, sonst wäre auch eine Anschaffung, wie beispielsweise eine große Kühleinheit zum Frischhalten verderblicher Lebensmittel oder die dringende Sanierung der Räumlichkeiten nicht möglich. Einladung zur nächsten Vorstandssitzung Quierschieder CDU am Ostersamstag wieder in der Ortsmitte Am Ostersamstag, dem 4. April 2015, organisiert der CDU-Ortsverband Quierschied vormittags wieder seinen traditionellen Oster-Infostand. Vor der Volksbank verteilen die Mitglieder des Vorstandes und die CDU-Mandatsträger aus dem Orts- und Gemeinderat zur Marktzeit kleine Aufmerksamkeiten anlässlich des bevorstehenden Osterfestes. Daneben stehen sie auch gerne zu aktuellen kommunalpolitischen Themen Rede und Antwort. Die CDU Quierschied wünscht ihren Mitgliedern und Freunden frohe Ostertage! am Montag, den 13. April 2015 um 19:00 Uhr im Gasthaus Kupferkanne. Auch Freunde und Mitglieder der SPD sind zu dieser Sitzung herzlichst eingeladen. Interessante Themen als auch Berichte aus Orts- und Gemeinderat werden an diesem Abend besprochen. Bürgermeisterin Karin Lawall berichtet Neues aus dem Rathaus. Unser 1. Vorsitzende Karl-Heinz Lander würde sich über eine rege Beteiligung sehr freuen. Der SPD Ortsverband Quierschied wünscht Ihnen zum Osterfest alles Gute, viel Freude und vor allem Gesundheit. Und sollten Sie am 04. April dem Osterhasen persönlich begegnen wollen, dann kommen Sie auf den Triebener Platz, dort wartet er auf Sie ab 09.00 Uhr mit dem Motto: 500 Rote Ostereier und offene Ohren. Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 14/2015 Sportinformationen bach-Camphausen ab 8.00 Uhr auf dem Marktplatz mit ihrem traditionellen Osterstand vertreten sein. Die SPD FischbachCamphausen freut sich sehr auf ihren Besuch. Mitgliederversammlung Am 10.04.2015 findet die Mitgliederversammlung der SPD Fischbach-Camphausen um 19.00 Uhr im Kolpinghaus Fischbach statt. Hierbei wird unter anderem der Vorstand neu gewählt und die Delegierten für die anstehenden Konferenzen. Als Gäste können wir die Bürgermeisterin der Gemeinde Quierschied, Karin Lawall, und den Vorsitzenden des Kreisvorstandes Saarbrücken-Land, Rainer Ziebold, begrüßen. Der Vorstand der SPD FischbachCamphausen möchte hierzu alle Mitglieder recht herzlich einladen. Osterstand Am Ostersamstag den 04.04.2015 wird die SPD Fisch- Die SPD Fischbach-Camphausen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern sowie unseren Mitgliedern und Freunden ein Osterfest. Sabine Kügler (Vorsitzende) diesjährigen Osterstand am Samstag, den 04.04.2015 auf dem Triebener Platz in Quierschied und dem Marktplatz in Fischbach ein. Nutzen Sie die Gelegenheit, um mit uns ins Gespräch zu kommen. Politik ist für die Menschen da! Herzliche Einladung Osterstand Besuchen Sie uns im Internet unter w w w. f w - q u i e rschied.de oder schreiben Sie uns unter [email protected]. zum Die FREIEN WÄHLER Quierschied laden alle Bürgerinnen und Bürger zum Ihre FREIEN WÄHLER Quierschied Der AfD-Gemeindeverband Quierschied wünscht allen Menschen in Fischbach-Camphausen, Göttelborn und Quierschied ein frohes Osterfest. Den Kindern wünschen wir erholsame Ferien. Im Auftrag des Vorstandes: Michel Dörr und Aline Wagner, Info: [email protected], 06987 62142. be i Lagenh in W eis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Bis zu 42% sparen!" der Calendula Apotheke. Wir bitten unsere Leser um beachtung! KANALSYSTEMTECHNIK Sebastian-Bach-Str. 74 66287 Quierschied Saarbrückerstraße 66333 Völklingen AuAcuhchs unudndfei oSonnnn-Feeierrttags ags Kanalreinigung TV-Inspektion Fräsroboter Kanalsanierung (o.Aufgraben) Dichtheitsprüfung Telefon (0 68 97) EZ EI C RAL N HE THEOBALD & KRÄMER G M B H GÜT 24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT KlärgrubenKurzschliessungen Verbundsteinarbeiten Bau- und Kanalreparaturen 56 91 66 TV 1891 Quierschied Liebe Mitglieder, zu unserer MITGLIEDERVERSAMMLUNG am 19.04.15, 16:00 Uhr in der Jahnturnhalle Quierschied möchten wir sehr herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden über das Geschäftsjahr 2014 4. Bericht des Kassenwartes 5. Aussprache zu den Punkten 3 und 4 6. Berichte der Spartenleiter 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Wahl des Vorstandes 11.Wahl des Kassenprüfer 12.Bestätigung der Spartenleiter 13.Behandlung von Anträgen 14.Anträge zur Mitgliederversammlung Bitte bis zum 14.04.2015 dem amtierenden Vorstand zur Ergänzung der Tagesordnung mitteilen. 15.Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihr Kommen für den Vorstand Thomas Kollmann Sparte Turnen Neuer Kursbeginn „Generationenturnen“ Am 08.04.2015 um 10.00 Uhr beginnt wieder ein neuer Kurs Generationenturnen in der Jahnturnhalle in Quierschied.Gleichzeitig beginnt wieder einer neuer Nachmittagskurs um 15.15 Uhr. Eingeladen sind alle Kleinkinder ab ca. 12 Monate bis 4 Jahre mit ihren Begleitpersonen (Mama, Papa, Oma, Opa usw. Zusammen wollen wir uns mit viel Spaß bewegen (klettern, rutschen, springen, Rollbrett fahren, Trampolin springen, Purzelbaum schlagen und vieles mehr). Der Kurs beläuft sich über acht Unterrichtseinheiten. Anmeldungen und Fragen an Doris Prinz Tel. 06897/67644 Einladung zur Spartensitzung der Sparte Turnen mit Wahlen Am 14.04.2015 um 18.30 Uhr in der Gaststätte Jahnturnhalle lädt die Sparte Turnen zu ihrer diesjährigen Spartensitzung mit anschließender Wahl des Spartenvorstandes ein. Eingeladen sind alle Mitglieder der Sparte Turnen. Erfolgreich bei der Landesmeisterschaft Gymnastik K-Stufe Bei der diesjährigen Landesmeisterschaft am 15.03.2015 an der Sportschule, Saarbrücken waren zwei Mädchen des TV Quierschied am Start. Sophia Poser, die ihren ersten Wettkampf absolvierte belegte in ihrer Altersklasse 6 Jahre den 3. Platz. Ariana Berila belegte in der Alterklasse 13 Jahre den 7. Platz. Herzlichen Glückwunsch. Gruppe Fit um 9 Do Wie bereits angekündigt am 2.4.15 Walken für das Sportabzeichen, 10.00 Uhr Lauftreffhütte. Am 9.4.15 findet das Training wieder in der Jahnturnhalle statt. Gruppe Fit im Freien Mi Nach der Zeitumstellung können wir am 1.4.15 wieder unsere Waldstrecke (Reiterbrücke) zum Training nutzen. Ein Lob an alle, die in diesem Winter bei Schnee, Regen und Eis durchgehalten haben. Die Sportler, die bei Dunkelheit nicht kommen, können jetzt wieder einsteigen. Frohe Ostern wünschen Euch und Euren Familien die Trainerinnen Meta u. Waltraud. Quierschied, 2 Zi., Küche, Bad, Kellerraum, 1. OG, ca. 70 m2, 350,- Euro+ NK + 800,- Euro KT Telefon: 01 60 / 96 63 64 25 Quierschieder Anzeiger Seite -14- Gefüllte Hähnchen ohne Knochen, auch telefonische Bestellung möglich. Telefon: 0 68 06 / 8 18 37 Metzgerei Dony • Grünstraße 1 • Wahlschied BEACHTLICHE ERFOLGE BEIM 22. ZEISKAMER OSTERTURNIER In diesem Jahr waren Judoka aus 39 Vereinen mit insgesamt 291 Teilnehmern an den beiden Wettkampftagen nach Zeiskam gereist. Am Samstag, den 21. März, kämpften die Altersklassen U12 & U 15. Mit dabei 3 unserer Judokids. Lea Siffrin belegte hier in der Altersklasse U12 nach einem Sieg gegen Josephine Link vom Judo Club Schindhard & einer Niederlage gegen Katharina Nguyen vom Kim-Chi-Wiesbaden den 2. Platz. In der Altersklasse U15 waren zwei unserer Judokids am Start. Wobei es für Steven Buch-Lenhard diesmal leider nicht zu einer Platzierung reicht. Dagegen erkämpfte sich Carsten Pidanset den 2. Platz. Dem voraus gingen 3 Siege gegen Judoka vom TV 05 Bruchhausen, vom JC Frankenthal sowie vom Judo Club Schindhard & nur eine Niederlage gegen den später erstplatzierten Alex Nahkor vom JSV Speyer. Sonntags dann war die Altersklasse U10 an der Reihe. Hier erkämpfte sich Luigi Sorrentino den 1. Platz durch 3 Siege gegen Judoka aus Ettlingen bzw. Eppelheim & die saarländische Konkurrenz aus Uchtelfangen. Fabian Schommer belegte den 2. Platz. Er konnte sich erfolgreich gegen die Judoka vom TuS Griesheim bzw. JJC Ludwigshafen behaupten, musste sich aber gegen Leo Grohmann vom FVgg Weingarten, der später den ersten Platz belegte, geschlagen geben. Eine weitere Platzierung, nämlich den 3. Platz, erkämpfte sich Leon Müller. Zu diesen beachtlichen Erfolgen gegen die Konkurrenz aus Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz & dem Saarland gratuliert der Judo-Club Quierschied e.V. seinen Judokids ganz herzlich. Ein dickes Lob bzw. ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle auch an unsere beiden neuen Übungsleiterinnen Caroline Günther & Jennifer Siffrin, die bei vielen Turnieren als Betreuerinnen fungieren und so unseren Trainier Marco Ronconi tatkräftig unterstützen. ZUR ERINNERUNG! Während der Osterferien wird dienstags & freitags (außer Karfreitag) wie gewohnt trainiert! OSTERGRÜSSE Der Judo-Club Quierschied e.V. wünscht allen seinen Mitgliedern, deren Angehörigen, allen Freunden und Gönnern des Vereins ein frohes Osterfest! www.spvgg-quierschied.de Die Spvgg. Quierschied informiert Englische Woche! Nach ihren Spielen am vergangenen Wochenende in Fischbach und Großrosseln (Spielberichte im Internet) treten unsere Aktiven bereits am Mittwoch (Erste um 18.30 Uhr gg TuS Herrensohr) und Donnerstag (Dritte um 18 Uhr, Zweite um 19.45 Uhr gg SV Schafbrücke) wieder zu Hause an. Am kommenden Ostersamstag ist unsere Erste um 16 Uhr bei den SF Bachem-Rimlingen zu Gast. Am Ostermontag empfangen unsere Reserven zu ihren ultimativen Spitzenspielen die Teams des FC St. Arnual (Dritte: 13.15 Uhr, Zweite: 15 Uhr). Eventuelle Änderungen der Anstoßzeiten werden auf unserer Internetseite bekannt gegeben. Weitere Informationen auf: www. spvgg-quierschied.de 2.Herren - HSV Püttlingen 1 40:32 (20:14) Mit schnellem Spiel erzielten wir bis zur 10.Minute eine 8:1 Führung, ehe die Gäste richtig mitspielen konnten. In der zweiten Hälfte kam Püttlingen bis auf drei Tore an uns heran, aber wir waren zu stark und revanchierten uns für die knappe Hinspielniederlage. C-Jugend - HSV Püttlingen 27:37 (12:18) Es war über die gesamte Spielzeit ein flottes Spiel mit besserer Chancenauswertung des Tabellenzweiten. Wir verkürzten nach der Halbzeit mit beherztem Spiel auf 16:20, aber die Gäste, die erst zwei Minuspunkte auf dem Konto haben zogen innerhalb von zehn Minuten auf 18:31 davon. Erst dann besannen wir uns auf unsere Stärken und gestalteten die letzten zehn Minuten zu unseren Gunsten. Die Ergebnisse des letzten Wochenendes erscheinen wegen der Vorverlegung der Redaktionsschlusszeit im nächsten Anzeiger. Das Präsidium des HC Fischbach wünscht allen ein Frohes Osterfest. Vorankündigung Mitgliederversammlung Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Sonntag, 26.04. um 16 Uhr im Gasthaus Donna Kamella statt! Die Tagesordnung und weitere Informationen werden in den nächsten Ausgaben bekannt gegeben. Frohe Ostern wünscht der BSC Fischbach allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern. Woche 14/2015 konnte. Fischbach blieb jedoch mit Kontern stets gefährlich und unser ältester Akteur, Muffti Wagner hatte in der 85. Minute die große Gelegenheit alleine vor dem Gästekeeper zum 2:1 einzuschieben, aber dessen Beinabwehr verhinderte dies. An diesem Mittwoch geht es schon mit dem Auswärtsspiel beim FV Matzenberg weiter, Anstoss ist um 19:00 Uhr in Burbach. Am Ostermontag erwarten wir die DJK Rastpfuhl-Rußhütte im heimischen Waldstadion. Anstoß 13:15 und 15:00 Uhr. Mitgliederversammlung 2015 Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am 19.04.15 um 18 Uhr im Gasthaus Athen in Göttelborn statt. Wir freuen uns auf rege Beteiligung aller Mitglieder. Mitgliederversammlung 2015 FV Fischbach - SV Quierschied2 1:1 (1:1). Eine kampfbetonte aber faire Partie boten beide Mannschaften den zahlreichen Zuschauern bei Dauerregen im Fischbacher Waldstadion. Die erste Hälfte ging dabei klar an unserer Mannschaft, die sich einige gute Möglichkeiten herausspielte und in der 8. Minute durch einen Foulelfmeter, verwandelt durch Daniel Hirschmann in Führung ging. In der Folgezeit bestimmte Fischbach weiter die Begegnung und lies die Gäste nicht zur Entfaltung kommen. Der Ausgleich in der 28. Minute fiel glücklich, da zuvor der Gästeangreifer mit unserem Torwart Jens Schmidt zusammenprallte und der Ball vor die Füße des Torschützen fiel. Da hätte der ansonsten gute Schiri auch auf Foul am Torwart pfeifen können. Fischbach zeigte sich keinesfalls geschockt und erspielte sich bis zur Pause noch weitere gute Möglichkeiten. Nach der Pause erspielte sich Quierschied mehr und mehr Spielanteile ohne dabei sich klare Einschussmöglichkeiten zu erspielen, außer in der letzten Minute, als ein Freistoß aus 30 Metern von unseren Torwart entschärft werden Liebe Mitglieder, der Vorstand des Sportvereins Germania 1913 Göttelborn e.V. lädt alle Mitglieder zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Samstag, 11. April 2015 um 17.00 Uhr im Vereinsheim des SVG ein. Kommen Sie vorbei, seien Sie ein Mitglied, das sich einbringt und mitbestimmt. Tagesordnung 1. Begrüßung und Totengedenken 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Verlesung und Genehmigung des letzten MVS-Protokolls 4. Entgegennahme der Jahresberichte der einzelnen Vorstandsmitglieder 5. Entgegennahme des Berichts der Kassenprüfer 6. Aussprache 7. Wahl eines Versammlungsleiter 8. Entlastung des Vorstandes 9. Neuwahl des Vorstandes 10.Neuwahl der Vorstandshelfer 11.Verschiedenes 12.Schlusswort des 1. Vorsitzenden Anträge sind 8 Tage vorher beim Vorstand schriftlich einzureichen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 14/2015 Aktive Siegesserie fortgesetzt! Merchweiler 2 – SV Göttelborn 0:3 In einem von unserer Seite aus gut durchstrukturierten Partie über die gesamte Spieldauer, war dieser fünfte Sieg in Folge gegen den Ortsnachbarn absolut verdient. Wir nahmen zu jeder Zeit die verbissenen Zweikämpfe an und konnten mit unseren wieselflinken Aussenstürmern den Gegner ständig unter Druck setzen. Trotz der sehr guten Leistung der gesamten Mannschaft stachen aus diesem Team die Spieler Jens Groß, Wladimier Weiß und Sarac Ekrem heraus. Mit dem Letztgenannten kam die gegenerische Abwehr überhaupt nicht zurecht, da dieser einen besonders guten Tag erwischt hatte und durch zwei Treffer den 2:0 Führungsstand erzielte. Das dritte und entscheidende Tor schoß der ebenfalls bestens aufgelegte Bujra Ayasli fünf Minuten vor dem Ende. Bereits am Mittwoch, 01.04.2015 spielt unsere 1. Garnitur zu Hause in der 4mining Arena um 19:00 Uhr gegen Heusweiler. Am Ostermontag 06.04.15 ist dann wieder ein Auswärtsspiel in Bubach-Calmesweiler, das um 13:15 Uhr stattfindet. Die Geschenk-Idee für das Enkel- oder Patenkind für Ostern Training mit dem Ex-Nationalspieler Klaus Fischer vom 7.-9. April 2015 in Göttelborn (Osterferien) Teilnehmer: Mädchen und Jungen, Jahrgänge 2000 bis 2008 2 Trainingseinheiten zu je 2 Stunden pro Tag (10.00h bis 15.30h) Betreuung und Training mit ausschließlich lizensierten Trainern, Trikot und Hose, Pokal, Urkunde, Foto, Komplette Verpflegung Teilnahmegebühr: 125,00 EUR, Geschwisterkind (112,50 EUR). Anmeldung unter: www.svgoettelborn.de Weitere Informationen: Jörg Gruber Telefon: 015253392895 Email: [email protected] Dienstag nach Ostern startet die Klaus Fischer Fußballschule Unser Clubheim ist an allen Tagen geöffnet - Dienstag- und Mittwochabend Live - DFB Pokal mit Klaus Fischer. Mittwochabend - 19:00 Uhr > Testspiel der A Jugend SG Quierschied. Unsere Wirtin Mona freut sich auf ihren Besuch - für Speis und Trank ist bestens gesorgt! Frohe Ostern wünscht der SV Göttelborn u. Förderverein der Jugend des SV Göttelborn allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern. Ostergrüße Frohe Ostern wünscht der Gewerbeverein Quierschied IHR URLAUB LIEGT UNS AM HERZEN Urlaub ist Vertrauenssache. Deshalb vertrauen uns seit über 30 Jahren Menschen die wertvollste Zeit im Jahr an - IHRE URLAUBSZEIT. Und wir wollen diese Urlaubsplanung mit viel Engagement und Freude mit Ihnen zusammen gestalten. Unser langjähriges Know how in Sachen Reisen kommt nicht von ungefähr. Unser Team hat viele Urlaubsziele, Clubs, Schiffe und Hotels selbst für Sie getestet. Denn, wir empfehlen Ihnen nur DAS BESTE FÜR IHREN URLAUB - IHR REISEBÜRO ANDLER Rathausstraße 2, 66287 Quierschied, Tel.: 06897/65454 Fax: 06897/61830, [email protected] Quierschieder Anzeiger Seite -16- Woche 14/2015 Landesjugendwerk der AWO Saarland Jugend versetzt Berge - Das Landesjugendwerk lockt mit attraktivem Ferienprogramm 2015 Auch 2015 zeichnen sich die Ferienangebote des Landesjugendwerks durch Qualität und Vielfalt aus. Die Freizeiten sollen in erster Linie Spaß machen und zum unvergesslichen Erlebnis für Kinder und Jugendliche werden. Neben den festen Programmteilen bleibt viel Raum zur Mitbestimmung und kreativem Gestalten. Für die Großen im Alter von 14-17 Jahren geht es in diesem Jahr vom 05.08.17.08. für 549 € nach Kroatien Sonne tanken: Die Insel Losinj in der kroatischen Adria lädt ein zum Baden und Relaxen am Meer, mit Ausflügen, Sport, Spielen und vielem mehr. Die Jüngeren zwischen neun und 12 Jahren verschlägt es vom 18.08.-27.08. für 459 € ins Summercamp nach Holland: In der Nähe der niederländischen Stadt Zwolle erwarten euch 10 Tage unvergessliche Ferien mit Floßbauen, Pizza backen, Hochseilgarten, Diskoabend, Chillen am See, Lagerfeuer uvm. Auch vor der Haustür ist einiges los: Den Heimatverbundenen Acht- bis Zehnjährigen bieten wir vom 27.07.-03.08. für 259 € erlebnisreiche Tage auf dem Rücken der Pferde in Ludweiler. Ob AnfängerIn oder Pferdeflüsterer – in Kooperation mit der Reitanlage Warndt steht der Übernachtungsfreizeit mit Reiten, Voltigieren, Striegeln, Satteln, Stallausmisten uvm. nichts mehr im Wege. Ganz traditionell sind auch die Erlebniswochen in Ludweiler mit im Angebot – dieses Jahr unter dem Motto Zirkus. Wer schon immer mal Zirkusluft schnuppern, als EinradartistIn auftreten, Zaubertricks lernen oder als Clown die Menge zum Lachen bringen wollte, ist hier genau richtig! Für 169€ inklusive Transfer bieten wir allen 5-12- jährigen Mädchen und Jungen vom 24.08.04.09. eine Menge Zauberei und Magie. Auch ein internationaler Austausch darf in diesem Jahr nicht fehlen: Für 239€ nehmen wir die Elf- bis 14-Jährigen eine Woche mit nach Frankreich in die verzaubernde Landschaft von Meurthe et Moselle. Nach einer Woche geht es schließlich gemeinsam mit den französischen TeilnehmerInnen ins Saarland, um diesen mit Spiel und Spaß die deutsche Kultur und Sprache näherzubringen. Der Austausch findet in der Zeit vom 09.08.15-22.08.2015 statt. Langeweile findet diesen Sommer keinen Platz! Als Kinder- und Jugendverband nehmen wir aber auch unsere Verantwortung den teilnehmenden Kindern Jugendlichen und ihren Eltern gegenüber sehr ernst. So steht Sicherheit für uns an erster Stelle, weshalb unsere BetreuerInnen als qualifizierte JugendleiterInnen nach Richtlinien der JuLeiCa in verschiedenen Seminaren ausgebildet werden. Hierzu werden 2015 neben Schulungen in Erster Hilfe, Recht und Aufsichtspflicht sowie Kindeswohlgefährdung auch Kreativseminare zu den Themen Spiele, Natur und Zirkus angeboten. Und auch organisatorische und pädagogische Grundlagen kommen in unseren Schulungen zum Jugendbetreuer nicht zu kurz. Die Seminartermine sowie alle Infos erhalten Sie nochmal ausführlich auf unserer Homepage http://jugendwerk-saar.de oder unter: 06898-850-940. In unseren barrierefreien Räumen werden folgende Kassenleistungen erbracht: PRaxIs FüR PhysIotheRaPIe ManFReD KessleR IM haus DeR gesunDheIt Fischbacher Straße 100, 66287 Quierschied auf dem Gelände des neuen Medicus-Gesundheitszentrums Quierschied-Fischbach telefon: 0 68 97 / 68 09 08 u. 68 09 23 (aB) - Physiotherapie / Krankengymnastik - Massage und Naturmoorfango - Manuelle Lymphdrainage - Behandlung von Kiefergelenken - Manuelle Therapie - Bobath-Therapie für Schlaganfallpatienten - Bobath- und Vojta-Therapie für Säuglinge - Hausbesuche Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln Büro- und Ladeneinrichtungen Fenster u. Türen, Innenausbau Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32 Gewerbegebiet Franziskaschacht www.schreinerei-kuhn.com Darüber hinaus bieten wir Folgendes an: - Physiotherapeutisches Funktionstraining - Gutscheine Für Patienten der IKK Südwest-Direkt Wir führen Behandlungen nach dem integrierten Versorgungsvertrag durch. Jahrgang 1931/1932 Wir wünschen unseren Patienten Frohe Ostern! 16.00 Uhr | Gasthaus Didion Keine Zuzahlungen (Rezeptgebühr); keine Budgetierung der Ärzte Treffen am 08.04.15 Quierschieder Anzeiger Seite -17- Woche 14/2015 schule? ja, gern! die erfolgreiche pädagogen helfen ihnen mit rat und tat! warten sie nicht bis zum ende des schuljahres, kommen sie jetzt! 8 besser vor-hilfe als nach-hilfe! erste beratung ist für sie kostenlos und unverbindlich. kontakt: rektor josef dörr, ruf: 0170 8305013 mail: [email protected] ElEktro Armin Grohs GmbH Am Bahnhof 8 • 66287 Quierschied Tel.: 0 68 97 / 60 03 56 • Fax: 0 68 97 / 60 05 51 E-Mail: [email protected] • Elektroinstallationen • Planung von Installationen • Verkauf von Elektroartikeln • Beratung und Planungsunterstützung bei Eigenleistung des Bauherrn • Verkauf von Sammler-, Jagd- und Taschenmessern Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 13.30 bis 16.30 Uhr Samstags geschlossen Quierschieder Anzeiger Seite -18- Gefüllte Hähnchen ohne Knochen, auch telefonische Bestellung möglich. Telefon: 0 68 06 / 8 18 37 Metzgerei Dony • Grünstraße 1 • Wahlschied Woche 14/2015 B e i la g e n h i n w e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "new walls" der Fa. Daniel GmbH. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Wohnung in Göttelborn zu vermieten Frühjahrsdiät für die Stromrechnung Dachgeschoss: 3 Zimmer, renoviert, Einbauküche, Bad, Garten zur Mitbenutzung, 88 m2, 400 € kalt, 2 MM-Kaution Info unter 06825 - 8007990 ChristianKLEIN Osterangebot 1 Stangenweißbrot 1 Butterkuchen (klein) 1 Himbeer-Rahm (klein) ! OSTERN GEÖFFNET ! 1.33 € 2.77 € 5.99 € Öffnungszeiten Ostern (Glashütte) KARFREITAG 7.30 - 11.00 Uhr SAMSTAG 6.00 - 12.00 Uhr OSTERSONNTAG 7.30 - 11.00 Uhr OSTERMONTAG 7.30 - 11.00 Uhr Glashüttenstr. 59 · Marienstraße 3 Paulsburgstr. 2 Zähler-Check der Energieberatung der Verbraucherzentrale hilft beim persönlichen Sparprogramm So manche Stromrechnung hat über den Winter deutlich zugelegt - höchste Zeit für eine kleine Frühjahrsdiät. Angelika Baumgardt, Energieberaterin der Verbraucherzentrale, erklärt, wie die Rechnung wieder abspeckt wird. Unterstützung dabei bietet der Zähler-Check der Energieberatung der Verbraucherzentrale. „Bei einer richtigen Diät müssen Sie sich fragen, wo die versteckten Kalorien lauern. Bei der Diät für Ihre Stromrechnung heißt es: Wo entwischt Energie?“ erklärt Baumgardt „Prüfen Sie Ihr Zuhause auf Schlupflöcher - und die Euros auf Ihrer Stromrechnung kommen ins Purzeln.“ Für den Anfang empfiehlt Angelika Baumgardt folgende Checkliste: • Stromverbrauch: Wie hoch ist der Stromverbrauch? Liegt er über dem Durchschnitt ähnlicher Haushalte? Hat er sich in den vergangenen Jahren verändert? • Kühlschrank, Waschmaschine und Co.: Welche Haushaltsgeräte sind im Einsatz? Wie alt sind sie? Wo stehen sie? Wie und wie häufig werden sie genutzt? • Lampen und Leuchten: Wie wird die Wohnung beleuchtet? Gibt es noch viele alte „Glühbirnen“ oder schon viele Energiesparleuchten und LEDs? • Unterhaltungselektronik: Wie viele Geräte (Notebook, Drucker, Fernseher, DVDPlayer, Stereoanlage etc.) sind im Dauerbetrieb? Lassen sie sich ganz ausschalten oder leuchtet ständig ein Stand-by-Lämpchen? „Wer diese Liste durchgeht, ist schon einen großen Schritt weiter hin zu einer schlanken Stromrechnung“, verspricht Angelika Baumgardt und ergänzt: „Bleiben Sie dran - behalten Sie Ihren Stromzähler im Blick. Der Zähler-Check ist ab 26. März kostenfrei in allen teilnehmenden Beratungseinrichtungen der Energieberatung der Verbraucherzentrale erhältlich (solange der Vorrat reicht). Bei allen Fragen zum Stromsparen hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale. In Saarbrücken finden die Beratungen bei der Verbraucherzentrale im Haus der Beratung, Trierer Straße 22, statt. Anmeldung unter 0681/5008915. Quierschieder Anzeiger Seite -19- Woche 14/2015 Ihr Wir haben unser Angebot erweitert und bieten Ihnen an: Renault-Dacia Vertragspartner in Merchweiler Luisenstraße 21 66589 Merchweiler Tel.: 0 68 25 / 55 15 Mittagsmenü ➜7 Tage in der Woche frisch zubereitet ➜ Auch an Sonn- und Feiertagen ➜ Warmhaltebox aus hochwertigem Kunststoff ➜ Porzellan-Geschirr ➜ Tagessuppe / Hauptgericht / Nachtisch ➜ Normalkost und Schonkost ➜ Kalorienreduzierte Kost ➜ Bei Bedarf passierte Kost ➜ Bei Anruf bis 10.00 Uhr liefern wir noch bis Mittag bei Ihnen an ➜ Und das alles für „nur“ 5,00 Euro GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 601 00 39 Karin Geimer und ihr Team freuen sich auf Sie! H.-W. LANDER Seit über 50 Jahren Ihr Partner am Bau… …Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel ! Gips - Verputz - Stuck Wärmedämmung Trockenausbau Fliesen Malerarbeiten Garten - u. Landschaftsbau www.hans-walter-lander.de Franziskaschacht 66284 Qu.-Fischbach Fon 0 68 97/ 6 17 62 Mobil 01 73 / 6 60 93 96 Quierschieder Anzeiger Seite -20- Woche 14/2015 EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG Beratungsstelle: Holzerstr. 24, Quierschied DA-ZI Norbert Heinz GmbH Ausführung sämtlicher Dachdeckerund Zimmererarbeiten Reparatur-Schnelldienst 66287 Quierschied-Fischbach • Winkelstraße 15 Tel.: 06897/61319 u. 61981 od. 0171/5325074, Fax: 06897/61988 Sanitär & Heizung Meisterbetrieb Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert Quierschieder Str. 21 66287 Quierschied-Fischbach Tel.: 0 68 97 - 6 16 17 Fax: 0 68 97 - 6 66 21 Tel: 06897-1717607 Leitung: Annette Sämann Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-)Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach §4 Nr. 11 StBerG.
© Copyright 2024 ExpyDoc